「rather small」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This library is rather small, actually.例文帳に追加

この図書館は小さいくらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My room is rather small.例文帳に追加

私の部屋はどちらかといえば狭い - Eゲイト英和辞典

dominated by rather small houses 例文帳に追加

どちらかといえば小さい家が多いさま - EDR日英対訳辞書

The town in which I live is rather small.例文帳に追加

私の住んでいる町は割と小さいです。 - Tatoeba例文

shrub or small tree having rather small fragrant white flowers 例文帳に追加

少し小さな香気がある白い花がある低木または小さな木 - 日本語WordNet

Our city is rather small in comparison with Tokyo. 例文帳に追加

私達の市は東京に比べるとかなり小さい。 - Tanaka Corpus

Our city is rather small in comparison with Tokyo.例文帳に追加

私達の市は東京に比べるとかなり小さい。 - Tatoeba例文

The top leaf is rather small and upright, and the plant has a good figure. 例文帳に追加

止葉はやや小型で直立し、草姿は良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would you rather live in a small town or a big city?例文帳に追加

どっちかって言うと小さな町に住みたい？それとも大都市？ - Tatoeba例文

"Rather a small hare; silver grey; with big bright eyes?" 例文帳に追加

「小さめの野うさぎ、シルバーグレイの、大きくて綺麗な目をしている？」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

I'd rather have a room of my own, however small it may be. 例文帳に追加

どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。 - Tanaka Corpus

I'd rather have a room of my own, however small it may be.例文帳に追加

どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。 - Tatoeba例文

This test creates a rather long flo of arithmeticelements, each which does nothing more than add 1 to a small image. 例文帳に追加

それぞれの flo は小さいイメージに 1 を加えるだけである。 - XFree86

I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.例文帳に追加

どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。 - Tatoeba例文

with rather small, sunken features, but fierce eyebrows and keen, choleric eyes. 例文帳に追加

髭は小さく低かったが、眉は激しく目は厳しく気短かそうだった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

This was a rather small team to start with but has now expanded considerably.例文帳に追加

このチームは最初はかなり小規模でしたが，いまはものすごく大きくなった - Eゲイト英和辞典

I am 159 centimeters tall, and that is rather small for a volleyball player.例文帳に追加

私は身長159センチですが，これはバレーボール選手としてはかなり低いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese players have a rather small build compared with players of the leading rugby countries.例文帳に追加

日本人選手はラグビー強豪国の選手と比べていくぶん小柄です。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を用いた方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

較正を行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

較正を行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

較正を行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.例文帳に追加

私は小さな揺れを感じたが、地震ではなく、ただトラックが通っただけだった。 - Tatoeba例文

A rather small ring (1) made of rubber and a rather large ring (3) made of rubber are attached to both ends of a ribbon tape (2) to be used as one set.例文帳に追加

リボンテープ（２）の両端に小さめのゴムで作った輪（１）と大きめのゴムで作った輪（３）をつけ、これを２本一組で使用する。 - 特許庁

Deformation of die pad 1 at loading is rather small, and good moisture resistance after loading can be maintained.例文帳に追加

実装時のダイパッド１の変形が少なく、実装後も良好な耐湿性を維持できる。 - 特許庁

rather small Eurasian tree producing red to black acid edible fruit 例文帳に追加

赤色から黒色の酸味のある食用果実をつける、ユーラシア産のやや小型の高木 - 日本語WordNet

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

The mouths were small, with bright red, rather thin lips, and the little chins ran to a point. 例文帳に追加

口も小さく、唇は明るい赤でいささか細く、小さなほおがとがっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The rather small ring (1) is passed through the hole bored in the pacifier and the rather large ring (3) is attached to the ear of a baby.例文帳に追加

小さめのゴムで作った輪（１）をおしゃぶりに開いている穴にくぐらせ、大きめのゴムで作った輪を赤ちゃんの耳につけて使用する。 - 特許庁

a charity that is deemed to receive the major part of its support from the public (rather than from a small group of individuals) 例文帳に追加

サポートの大半を公衆（むしろ個人の小さい団体）から受け入れようとするチャリティー - 日本語WordNet

Miyahara is 150 centimeters tall and has a rather small build compared with many other top figure skaters.例文帳に追加

宮原選手は身長150センチで，フィギュアスケートの他の多くのトップ選手と比べていくぶん小柄だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The accurate control of rotation can be carried out by using a small-sized stepping motor having small torque even if the slack-prevention roller has a rather large inertia.例文帳に追加

弛み取りローラの慣性が多少大きくても、トルクの小さい小型のステッピングモータを用いて正確な回転制御が可能である。 - 特許庁

Tanaka Tatsuya and Tamada are both rather small players, but they did a great job. 例文帳に追加

田中達也選手と玉田選手は２人とも比較的小柄な選手だが，大きな仕事を成し遂げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a linear bearing high in rigidity, rather small in outside diameter and less in resistance during movement.例文帳に追加

剛性が高く、外径寸法が比較的小さく、移動する際の抵抗の少ない、リニアベアリングを提供する。 - 特許庁

a huntsman who hunts small animals with fast dogs that use sight rather than scent to follow their prey 例文帳に追加

獲物を追うのに嗅覚よりも視覚を働かせる足の速い犬と共に小動物を狩る猟師 - 日本語WordNet

It's more correct for you to recognize the large world you see as the world you live in rather than as the small space around you.例文帳に追加

自分が見ている広い風景のほうを 『住んでいる世界』と認識するのは 本来は正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the small diameter placing plane 51B2 is provided with a small diameter supporting part 52 projected to the upper part and supporting the position of an end face part side rather than the turning tip of a small diameter disk 200 when the small diameter disk 200 is turned, and a small diameter positioning part 53 in contact with the outer edge of the small diameter disk 200.例文帳に追加

また、小径載置面５１Ｂ２には、上方に突出し、小径ディスク２００が回動した際に小径ディスク２００の回動先端よりも端面部側の位置を支持する小径支持部５２と、小径ディスク２００の外縁に当接する小径位置決め部５３とを設けた。 - 特許庁

Since the stress generated at the area corresponding to the antinode of the vibration wave W is rather small, damage applied on the heater 50 is small and its operation life can therefore be extended.例文帳に追加

振動波Ｗの腹に相当する部位に生じる応力は小さいので、ヒータ５０が受けるダメージも小さく、その寿命を長くできる。 - 特許庁

To provide a pointing device which is satisfactory in handleability similarly to a mouse, and small in size and superior in operability rather than the mouse.例文帳に追加

マウス同様に使い勝手が良く、しかもマウスよりも小型の操作性に優れたポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor light emitting device whose relative noise intensity is rather small even when its output power is low.例文帳に追加

低出力時においても相対雑音強度が小さい半導体発光装置を実現できるようにする。 - 特許庁

a politician who belongs to a small clique that controls a political party for private rather than public ends 例文帳に追加

公共の目的よりも、個人の目的のために政治的組織を支配する、小さな派閥に属する政治家 - 日本語WordNet

The holding lever is arranged in the driver unit rather than the cartridge, thereby it is possible to achieve a small and lightweight staple cartridge.例文帳に追加

また、カートリッジ側ではなくドライバユニットに押さえレバーを配置しているので、ステープルカートリッジを小型軽量化できる。 - 特許庁

Displacement of the head suspension 21 near the rocking arm 20 rather than the load bar 22 is small held down compared with the load bar 22.例文帳に追加

ロードバー２２よりも揺動アーム２０に近いヘッドサスペンション２１の変位はロードバー２２に比べて小さく抑え込まれる。 - 特許庁