「ratio tolerance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a torque limiter, a variable transmission ratio device and a tolerance ring, capable of preventing deterioration of slipping torque when an impact force acts thereon.例文帳に追加

衝撃力が作用した場合に滑りトルクが低下することを抑制できるトルクリミッタ、伝達比可変装置及びトレランスリングを提供する。 - 特許庁

The hydraulic pressure of a frictional engagement element is determined from an estimated value of the input shaft torque, a critical torque ratio, and a tolerance subjected to ramp control.例文帳に追加

入力軸トルクの推定値，臨界トルク比，ランプ制御される余裕代から摩擦係合要素の油圧を決定する構成とする。 - 特許庁

To reduce the amount of nitrogen oxide emission next to zero, to reduce the amount of carbon monoxide emission to tolerance levels, and to stably control concentration ratio by detecting concentration of oxygen.例文帳に追加

第一に、窒素酸化物の排出量を限りなく零に近く低減でき、一酸化炭素排出量を許容範囲に低減することである。 - 特許庁

To accurately control a duty ratio of a clock signal even if there is circuit production tolerance or fluctuation with lapse of time.例文帳に追加

回路の製造ばらつきや経時変動があっても、クロック信号のデューティ比を精度よく制御すること。 - 特許庁

To provide starch which includes resistant starch at a high ratio and exhibits excellent tolerance to the heat treatment of resistant starch.例文帳に追加

レジスタントスターチを高い割合で含むとともに、レジスタントスターチの加熱処理に対する耐性に優れた澱粉を提供する。 - 特許庁

To correct variation of an output characteristic caused by manufacture tolerance or aging effect of an air-fuel ratio sensor installed in an exhaust passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設置した空燃比センサの製造公差や経時変化等による出力特性のばらつきを補正する。 - 特許庁

When it is determined that the tolerance (deviation) of the output characteristic of the air-fuel ratio sensor 20 is within the prescribed value, the air-fuel ratio deviation among the cylinders is detected without oscillating the supply air-fuel ratio to the rich and lean sides.例文帳に追加

そして、空燃比センサ２０の出力特性の公差（ずれ）が前記所定値以内であると判断される場合には、供給空燃比をリッチ／リーンに振らずに気筒別の空燃比ずれを検出する。 - 特許庁

The emission amount of NOx and the emission amount of HC from the engine are controlled in relation of the trade-off by controlling the fuel injection timing or EGR ratio, based on the NOx tolerance limit and the HC trap tolerance limit.例文帳に追加

そして、これらのＮＯｘトラップ許容度とＨＣトラップ許容度とに基づいて、燃料噴射時期又はＥＧＲ率を制御することで、エンジンからのＮＯｘ排出量及びＨＣ排出量をトレードオフの関係の下に制御する。 - 特許庁

The material 10 is rolled by the preceding stage rolling mill 18 so that the reduction ratio of area is ≥16% and the dimensional tolerance of its diameter is ±0.1 mm.例文帳に追加

そして、前段圧延機１８により、被圧延材料１０を、減面率が１６％以上で、かつその直径の寸法公差が±０．１ｍｍとなるよう圧延する。 - 特許庁

To realize a high coupling ratio with an optical fiber and a gentle tolerance against adjustment fixations, in connection with such an asymmetrical beam shape of a semiconductor laser element as an elliptical shape.例文帳に追加

楕円形のように非対称な半導体レーザ素子のビーム形状に対して、光ファイバとの高結合率、調整固定に対して緩いトラレンスを実現する。 - 特許庁

When the accumulated amount of SO_X is larger than a tolerance for SO_X, an air-fuel ratio of exhaust gas flowing into the NO_X catalyst is temporarily switched to be rich so as to reduce the accumulated SO_X in the NO_X catalyst.例文帳に追加

蓄積ＳＯ_Ｘ量がＳＯ_Ｘ許容量よりも多いときには、ＮＯ_Ｘ触媒内の蓄積ＳＯ_Ｘ量を減少させるために、ＮＯ_Ｘ触媒内に流入する排気ガスの空燃比が一時的にリッチに切り替えられる。 - 特許庁

To provide a curable composition having good balance between a pot life and curability, wide tolerance in fluctuation of a mixed ratio of a main agent to a curing catalyst, and excellent adhesiveness in warm water, and capable of decreasing an amount of manganese dioxide used therein.例文帳に追加

本発明は、可使時間と硬化性とのバランスが良好で、主剤と硬化触媒との混合比のブレに対する許容度が広く、耐温水接着性に優れ、二酸化マンガンの使用量を抑制できる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of accurately estimating a cetane number even under the existence of the displacement of ignition timing caused by a variation of the tooth-shape working tolerance of a pulsar and a compression ratio.例文帳に追加

パルサの歯型加工公差や、圧縮比のばらつきによる着火時期のずれの存在下でも、精度よくセタン価が推定できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Besides, by setting a velocity ratio of the surface velocity of the transfer belt 60 to the surface velocity of the photoreceptor drum within the range of ≥0.98 and <0.995, dispersion due to the dimensional tolerance of components is absorbed.例文帳に追加

また、転写ベルト６０の表面速度と感光体ドラムの表面速度との速度比を０．９８以上０．９９５未満の範囲に設定することにより、部品寸法の公差によるバラツキを吸収する。 - 特許庁

A micromirror apparatus is provided with edge portion(s) of the micromirror(s) being tapered to provide a desired micromirror fill ratio and a desired amount of in-plane rotation tolerance.例文帳に追加

所望の微小ミラー充填比率および所望の量の平面内回転許容差を提供するために１つまたは複数の微小ミラーの１つまたは複数のエッジ部分にテーパが施された微小ミラー装置が提供される。 - 特許庁

To allow the setting of transmitting condition that a probe surface temperature rise becomes a tolerance or less while realizing an SNR (signal/noize ratio) improvement factor set by a user.例文帳に追加

ユーザーによって設定されたＳＮＲ改善度を実現しつつ、かつプローブ表面温度上昇が許容値以下となるように送信条件を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a fabrication process of a silicon structure which forms a multilevel structure of a hole or a trench having a high aspect ratio easily with a high process tolerance.例文帳に追加

高アスペクト比のホールやトレンチの多段構造を高い加工精度で容易に形成することができるシリコン構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 40 executes the sulfur poisoning recovery control for controlling an exhaust air-fuel ratio to a rich air-fuel ratio when the occlusion volume of the sulfur components occluded by the NOx occlusion reducing catalyst 22 exceeds a tolerance during lean combustion of the engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０のリーン燃焼中にＮＯｘ吸蔵還元触媒２２に吸蔵された硫黄成分の吸蔵量が許容値を上回るときに排気空燃比をリッチ空燃比に制御する硫黄被毒回復制御を実行する。 - 特許庁

Meanwhile, when the temperature of the NOx catalyst is below the predetermined temperature, the air-fuel ratio of the perimeter atmosphere of the NOx catalyst is reduced to the target air-fuel ratio while the amount of EGR gas inside a cylinder is reduced so that generation amount of smoke is within a tolerance (S107, S105).例文帳に追加

一方、ＮＯｘ触媒の温度が所定温度より低い場合は、気筒内のＥＧＲガスの量をスモークの発生量が許容範囲内となるように減少させつつ、ＮＯｘ触媒の周囲雰囲気の空燃比を目標空燃比まで低下させる（Ｓ１０７、Ｓ１０５）。 - 特許庁

The rich control means in resetting fuel-cut prohibits the rich control in resetting fuel-cut to perform a normal air-fuel ratio feedback control, when the fuel supply amount in the rich control in resetting fuel-cut reaches the tolerance upper limit value and an actual air-fuel ratio is a lean air-fuel ratio.例文帳に追加

そして、燃料カット復帰時リッチ制御手段は、燃料カット復帰時リッチ制御における燃料供給量が前記許容上限値に達しており、且つ、実際の空燃比がリーン空燃比となっている場合に、燃料カット復帰時リッチ制御を禁止して通常空燃比フィードバック制御を実行させるよう構成すること。 - 特許庁

The preform group made of glass is composed of a plurality of preforms made of glass to be fed to precision press molding, wherein the ratio of the mass tolerance of the preforms made of glass to the average mass M_AV of the preforms made of glass lies within ±0.5×M_AV[%].例文帳に追加

精密プレス成形に供する複数のガラス製プリフォームからなるガラス製プリフォーム群であって、ガラス製プリフォームの平均質量Ｍ_ＡＶに対するガラス製プリフォームの質量公差の割合が±０．５×Ｍ_ＡＶ［％］以内であることを特徴とするガラス製プリフォーム群である。 - 特許庁

When a hydroxy group is concerned in the curing system of the clear powder coating composition, an ethyl silicate compound the water tolerance value to acetone of which is 2 ml or below or a methyl alkyl silicate compound having methyl groups and 2-6C alkyl groups in a ratio of 50/50-98/2 is used.例文帳に追加

上記クリア粉体塗料組成物の硬化系が、水酸基が関与するものである場合には、アセトンに対する水トレランス値が２ｍｌ以下であるエチルシリケート化合物、またはメチル基と炭素数２〜６のアルキル基とを５０／５０〜９８／２の比で有するメチルアルキルシリケート化合物が使用される。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory in which disturbance tolerance in a non-selection cell can be improved by increasing a ratio of voltage applied to a ferroelectric capacitor of a selection-cell and a ferroelectric capacitor of a non-selection cell.例文帳に追加

選択セルの強誘電体キャパシタと非選択セルの強誘電体キャパシタとに印加される電圧比を大きくすることによって非選択セルにおけるディスターブ耐性を向上することが可能な強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁

Therefore, the power transmission direction of the DC-DC converter 2 is switched before and after switching, as well as the maximum duty ratio of the switching elements Q1, Q2 so that the voltage and the current of the low voltage power source system 100 stay within the tolerance of the battery 1 of the low voltage power source system 100.例文帳に追加

そこで、切り替え前後において、ＤＣ−ＤＣコンバータ２の送電方向切り替えと同時に、低電圧電源系１００の電圧や電流が低電圧電源系１００のバッテリ１の許容範囲内に収まるようにスイッチング素子Ｑ１、Ｑ２の最大デューティ比を切り替える。 - 特許庁

To provide a control method for mixing multiple liquids, which is used for mixing multiple fluids in a mixing room while weighing them alternately and supplying the mixture to a spray gun, by which the error of the mixing ratio is reduced and kept within tolerance even when the mixture is intermittently supplied or the flow rate is extremely changed.例文帳に追加

複数の流体を交互に計量しながら混合室で混合して、スプレーガンへ供給する多液の混合制御方法において、供給の断続と流量の変化が激しい場合でも、混合率誤差が小さくて許容範囲に維持できる混合制御方法を提供する。 - 特許庁

This hybrid type power output device including an engine and a motor generator device is provided with a three-dimensional catalytic device for controlling emission of the gas, which is discharged from the engine, with the catalyst and a control unit for determining tolerance of the intermittent operation of the engine in response to emission control ratio of the catalyst as the control for lowering concentration of the harmful material contained in the gas discharged from the engine.例文帳に追加

エンジン及びモータジェネレータ装置を含むハイブリッド型の動力出力装置は、エンジンから排出されるガスを触媒によって浄化する三元触媒装置、前記エンジンより排出されるガス中の有害物質濃度を低下せしめる制御として、前記触媒の浄化率に応じて、前記エンジンの間欠運転の許容性を判定する制御ユニット等を備えている。 - 特許庁

The glass preform lot or preform base material lot is composed of a spherical preform or preform base material comprising glass whose SiO_2 content is regulated within the range of 0 to 20 mass% and in which an average mass is ≤200 mg and the ratio of mass tolerance to the mass is within ±0.3%.例文帳に追加

ＳｉＯ_2の含有量を０〜２０質量％の範囲に制限されたガラスからなる球状のプリフォームまたはプリフォーム母材で構成された平均質量が２００ｍｇ以下、前記質量に対する質量公差の割合が±０．３％以内のガラス製プリフォームロットまたはプリフォーム母材ロット。 - 特許庁

The mild impaired glucose tolerance and/or insulin hyposecretion at the early stage are detected by quantifying myoinositol secreted into the urine before loading glucose and after loading glucose to a subject for a definite period of time with the use of a reagent and comparing the increase or the increase ratio in the myoinositol content thus measured with a characteristic level which has been preliminary determined in normal subjects.例文帳に追加

被験者への糖負荷前および糖負荷一定時間後に尿中に排泄されるミオイノシトールの量を本試薬にて測定し、前後のミオイノシトールの増加量、または増加率をあらかじめ健常者にて設定した特徴的な値と比較して軽症耐糖能異常および／またはインスリン初期分泌不良を検出する。 - 特許庁

To provide a glass preform lot comprising a plurality of spherical glass preforms which have each an average mass of ≤30 mg and the ratio of mass tolerance to the mass within ±0.3%, and also to provide a mass production method for the preform and a method for production of an optical element using the above preform.例文帳に追加

球状のプリフォームで構成された平均質量が３０ｍｇ以下、前記質量に対する質量公差の割合が±０．３％以内の、光学素子の精密プレス成形に供する複数のガラス製プリフォームからなるガラス製プリフォームロット、プリフォームの量産方法、ならびに上記プリフォームロットを用いた光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine vaporized fuel processing device adapted to subject a purge valve to duty control at a predetermined duty frequency, which reduces deterioration of responsiveness of purge control or the like due to lowering of the duty frequency, prevents too much purging due to the initial tolerance and aged deterioration of the purge value, and also prevents the resulting deterioration of air-fuel ratio controllability.例文帳に追加

所定のデューティ周波数でパージ弁をデューティ制御するように構成されたエンジンの蒸発燃料処理装置において、デューティ周波数を小さくすることによるパージ制御等の応答性の悪化の軽減、及び、パージ弁の初期交差や経年劣化等によるパージ過多状態の発生防止及びこれによる空燃比制御性の悪化防止を図ることができるエンジンの蒸発燃料処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁