「raw chicken」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRODUCTION OF DELICACY FOOD WITH CHICKEN MEAT AS RAW MATERIAL例文帳に追加

鶏肉を原料とする珍味食品の製造方法 - 特許庁

Rare as it is, the meat of a sea turtle, soft-shelled turtle (or chicken) is also used as a raw material. 例文帳に追加

鶏肉やスッポン、ウミガメを使うことも稀にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is frequently served with a raw quail egg or a yolk of chicken egg dropped on top of the grated yam and egg white mixture. 例文帳に追加

ウズラの生卵か黄身ものせて供される場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chicken is especially preferably used as the raw material among edible birds.例文帳に追加

食鳥類の中でも特に鶏が原料として好適である。 - 特許庁

ANIMAL FERTILIZER CONSISTING OF WASTE CHICKEN AS RAW MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING FEED例文帳に追加

廃鶏を原料とする動物性肥料及び飼料の製造方法 - 特許庁

FERMENTED SEASONING WITH CHICKEN AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

食鶏を原料とする発酵調味料及びその製造方法 - 特許庁

By thermal extraction under normal pressure, a transparent native chicken broth having strong palatable taste and a native chicken extract residue are obtained from native chicken bones, or the native chicken bones and native-chicken meat with an aqueous solution where monosodium glutamate or a food raw material richly containing the monosodium glutamate is added.例文帳に追加

地鶏ガラまたは地鶏ガラと地鶏肉をグルタミン酸ナトリウム、または、グルタミン酸ナトリウムを多く含む食品素材を加えた水溶液で常圧加熱抽出することにより強い旨味を有する透明な地鶏ガラスープ及び地鶏抽出残渣を得る。 - 特許庁

Torisashi is chicken sashimi, or raw chicken meat, which is popular in the southern part of Kyushu region such as Kagoshima and Miyazaki Prefectures. 例文帳に追加

鶏刺し（とりさし）とは、鶏肉の刺身で、九州の南部地方の鹿児島県や宮崎県で好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Western cuisine, the raw materials of soup stock are beef, chicken, fish, vegetables, fragrant herbs and others. 例文帳に追加

西洋料理においては、ウシ・ニワトリ・魚および野菜・香草類などを素材として作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SNACK FOOD FROM CHICKEN AS RAW MATERIAL, HAVING NEW PALATABILITY AND TASTE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

鶏肉を原料とした新規な食感及び風味を有するスナック食品及びその製造方法 - 特許庁

To provide pressed ham using poultry (chicken) as the principal raw material of which the production is conventionally difficult.例文帳に追加

従来製造が難しい鳥肉（鶏肉）を主原料とするプレスハムを提供する。 - 特許庁

The methods for detecting a chicken-derived component, a bovine-derived component and a swine-derived component contained in a sample selected from the group consisting of raw meat, chicken processed food, food containing chicken processed product, blood, body fluid, feather, meat-and-bone meal, bone meal and chicken meal and feed, fertilizer and feed additive containing them are provided.例文帳に追加

生肉、鶏肉加工食品、鶏肉加工品含有食品、血液、体液、羽毛、肉骨粉、骨粉、チキンミール、ならびにこれらを含有する飼料、肥料、および飼料添加物からなる群より選択される試料に含まれる鶏由来の成分、ウシ由来の成分、およびブタ由来成分を検出する方法。 - 特許庁

This processed chicken food includes 0.005-0.2% of vinegar as converted to acetic acid and 0.1-20% of yolk as converted to raw yolk per total weight of the chicken food.例文帳に追加

食肉部の全重量に対し、食酢が酢酸換算で０．００５〜０．２％、卵黄が生卵黄換算で０．１〜２０％含有されている鶏肉加工食品。 - 特許庁

mixture of ground raw chicken and mushrooms with pistachios and truffles and onions and parsley and lots of butter and bound with eggs 例文帳に追加

鶏の生の挽肉・マッシュルーム・ピスタチオ・トリュフ・タマネギ・パセリ・多量のバターを混ぜ、卵でつないだもの - 日本語WordNet

In some regions, however, there are companies which produce and sell "seshikara" or "aburakasu" using chicken skin as its raw material. 例文帳に追加

しかし地域によっては鶏皮を原料とした「せしから」や「あぶらかす」を製造販売している企業もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raw meat of the meat of the breast of a chicken, muscular stomach, horse meat, etc., is immersed in preserved immersing liquid consisting mainly of saccharide.例文帳に追加

鶏肉ささ身、スナギモ、馬肉等の畜肉の生肉を、糖類を主成分とする保存浸漬液に浸漬する。 - 特許庁

The pet food is produced by using chicken meat as a main raw material and baking the meat to form a hollow product having cavities.例文帳に追加

ペットフードの製造方法は、鶏肉を主原料とし、焼成して空洞部を備えた中空状とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a thick broth, using native chicken as a raw material.例文帳に追加

地鶏を原料として効率的な且つ濃厚なガラスープの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an egg beating apparatus, efficiently beating a raw egg in a short time in cooking a bowl of rice topped with cooked chicken and eggs.例文帳に追加

親子丼等を調理する際、短時間で効率良く生卵をほぐすことができる卵ほぐし器を提供する。 - 特許庁

In addition to fish, the word sashimi is sometimes used to refer to any meat or plant food that is eaten raw, such as basashi (horsemeat sashimi), torisashi (chicken sashimi), rebasashi (liver sashimi), konnyakusashi (konjac (alimentary yam paste, devil's tongue) sashimi), and takenoko (bamboo shoot) and namayuba (raw tofu skin). 例文帳に追加

また、馬刺し、鶏刺し、レバー(肝臓)刺し、こんにゃく刺し、タケノコ、生ゆばといった、肉や野菜、植物性食品など、魚介類以外のものであっても、生のまま切り身にした料理を刺身ということもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a steamed paste food using beef, pork, chicken, or other livestock meat as a main raw material in the steamed paste food made from fish meat as the main raw material.例文帳に追加

魚肉を主原料としたかまぼこ食品において、主たる原材料に牛肉または豚肉または鶏肉またはその他畜肉を用いたかまぼこ食品を提供する。 - 特許庁

The method for producing a raw material for a frozen rice bowl dish containing beef, pork, or chicken, includes the step of boiling the beef, the pork, or the chicken to remove harshness; the step of packaging ingredients containing the harshness-removed beef, pork, or chicken, and soup; and the step of heating the package to simultaneously perform sterilization and cooking.例文帳に追加

牛肉、豚肉又は鶏肉を含む冷凍丼の素の製造方法であって、牛肉、豚肉又は鶏肉をボイル処理してアクを除く工程、アク抜きされた牛肉、豚肉又は鶏肉を含む具材とつゆを袋詰めする工程、該袋を加熱して殺菌と調理を同時に行う工程を有する冷凍丼の素の製造方法。 - 特許庁

To provide sauteing/stewing seasoning liquid for protein-based raw material with which protein-based raw material such as meat, chicken or fish is moderately flavored when adding a small amount of seasoning to saute/stew the protein-based raw material, and a dish having good appearance and hardly causing scorched parts and/or unevenly heated parts can be made.例文帳に追加

畜肉、鳥肉、魚肉等の蛋白質系素材に少量の調味液を加えてソテー煮込みする際に、蛋白質系素材に程よく風味付けすることができ、かつ焦げや加熱ムラを生じ難く、見た目のきれいな料理を製することが可能な、ソテー煮込み用調味液を提供する。 - 特許庁

The produced pet food suppresses degradation such as surface blackening, putrefaction by a compound action of vinegar, sodium bicarbonate, and the powder of meteoric stone which are contained in the preserving liquid, although the dried raw chicken has a high water content, and has original flexibility of raw chicken with reduced irritating smell of vinegar, and pets such as dogs or cats favorably take the food.例文帳に追加

製造されたペットフードは、保存液に含まれる酢、重曹、石質隕石の粉末の複合作用により、乾燥処理後の鶏生肉の水分含有量が高いにも関わらず、表面の黒ずみ、腐敗などの品質劣化を抑制できると共に、鶏生肉本来の弾力性を有し、酢の刺激臭が低減していることから、犬や猫などのペットが好んで摂食する。 - 特許庁

When using raw animal food such as fish, shellfish and chicken, it is necessary to boil it without fail to solidify water-soluble protein and thereby to prevent it from dissolving in water; otherwise, the stock will become cloudy and unpleasing to the eye. 例文帳に追加

魚介類や鶏肉など、生の動物質を使うときは、必ず一度茹でて水溶性たんぱく質を凝固させ、溶出を防止しないと汁が濁り、見た目が悪くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Donburi-mono (a bowl of boiled rice with ingredients on top): gyudon (a bowl of boiled rice covered with cooked beef and vegetables), unagi-don (a bowl of boiled rice topped with broiled eel), ten-don (a bowl of boiled rice topped with tenpura), katsu-don (a bowl of boiled rice topped with pork cutlet), oyako-don (a bowl of rice with chicken meat and egg on top, literally, parent and child rice bowl), tekka-don (a bowl of vinegared boiled rice with slices of raw tuna meat on top), konoha-don (a bowl of boiled rice with cooked egg and kamaboko (steamed fish paste) on top) 例文帳に追加

丼物（どんぶり）-牛丼、鰻丼、天丼、カツ丼、親子丼、鉄火丼、木葉丼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides sushi, there are usually other food and drinks such as desserts like cakes, fruit, fried chicken, tenpura (Japanese deep-fried food), sashimi (fresh slices of raw fish), deep-fried food, soba (buckwheat) noodles, Chawan Mushi (steamed egg custard dish), beer, rice wine, Yum cha, etc. on the traveling conveyer belt. 例文帳に追加

寿司以外には、ケーキなどのデザート、フルーツ、唐揚げ、天ぷら、刺身、フライ、そば、茶碗蒸し、ビール、酒、飲茶などが回っていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a granular fertilizer which has no deliquescence and is obtained by using palm ash potash fertilizer composed of potassium hydroxide as a principal component, chicken droppings combustion ashes, slaked lime, etc., as raw materials.例文帳に追加

水酸化カリウムを主成分とするパームアッシュカリ肥料と鶏糞燃焼灰や消石灰などを原料にして得られる潮解性のない粒状肥料を提供する。 - 特許庁

Provided is the method for producing pet food includes immersing raw chicken in a preserving liquid containing at least vinegar, sodium bicarbonate, and a powder of meteoric stone which is a far-infrared radiating substance, and then subjecting the resultant to drying treatment.例文帳に追加

鶏生肉を、少なくとも酢、重曹、遠赤外線放射物質である石質隕石の粉末を含む保存液に浸漬した後、乾燥処理したことを特徴とするペットフードの製造方法。 - 特許庁

The egg white made as having low allergen has ≤(20/1,000) un-degenerated obomucoid measured by an ELIZA method as compared with that of the raw egg white of a chicken egg.例文帳に追加

本発明の低アレルゲン化卵白は、ＥＬＩＳＡ法によって測定された未変性オボムコイドの含有割合が、鶏卵の生卵白の２０／１０００以下である。 - 特許庁

In the method, the fermentation raw material is obtained by blending 1 pts.mass of cow dung having a water content of 65-95 mass% and 0.2-0.8 pts.mass of the carbonized material of chicken droppings, so that the weight per unit volume of the fermentation raw material becomes 700 kg/m^3 or less.例文帳に追加

また、この発酵原料には、水分６５〜９５質量％の牛糞１質量部と、水分５〜３０質量％の鶏糞炭化物０．２〜０．８質量部と、を配合し、発酵原料の容積重が７００ｋｇ／ｍ^３以下になるようにする。 - 特許庁

This method for producing the meat flavor or egg flavor-like seasoning excellent in quality, especially chicken flavor-like seasoning includes: using as the raw material, yeast containing 1% or more γ-glutamylcysteine per dried yeast fungus body, using an extract of the yeast.例文帳に追加

γ—グルタミルシステインを乾燥酵母菌体あたり１％以上含有する酵母を原料として用い、該酵母の抽出物を用いることにより、品質に優れた畜肉フレーバー又は卵フレーバー様調味料、特にチキンフレーバー様調味料を生成することができる。 - 特許庁

To provide a method for pretreating meat or marine products, which improves palate feeling of meat such as beef, pork or chicken, or reduces transparency of the marine products such as shrimp, cuttlefish or fish after soaked, and provides palate feeling hard to teeth so as to improve the marine products to be suitable as raw material for processed food.例文帳に追加

牛肉、豚肉、鶏肉などの畜肉については食感を改良し、エビ、イカ、貝類、魚類等の水産物については、浸漬後の当該水産物の透明感を軽減し、かつ歯ごたえのある食感とすることができ、加工食品の原材料に適した水産物に改良する。 - 特許庁

The preferable natural carnosine is, from the viewpoint of practicality, a material extracted, separated and purified from an inexpensive raw material such as broth discharged in the production of dried bonito or dried sardine, broth discharged in the manufacture of canned tuna, mackerel, etc., or waste chicken meat.例文帳に追加

天然物としては、例えば鰹節や煮干しの製造時に排出される煮汁や、マグロ、鯖などの缶詰製造時に排出される煮汁、あるいは廃鶏肉等の安価な原料から抽出、分離、精製されたものが、実用性の面から好適である。 - 特許庁

The pet food is obtained by bringing the mashed meat of the breast of a chicken as the main raw material to products each with a diameter of about 2 cm-4 cm, a thickness of about 1.5 cm-3 cm, and thickness of meat of about 1 mm-2 mm followed by baking and making the products hollow.例文帳に追加

擂り潰された鶏ささみ肉が主原料であって、直径を２センチメートル乃至４センチメートル程度とすると共に、厚みを１．５センチメートル乃至３センチメートル程度とし、肉厚を１ミリメートル乃至２ミリメートル程度に焼成されて中空状とされたペットフードとする。 - 特許庁