「re converted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the re-adhesion is present, a re-adhesion ratio is calculated from a gas flow velocity and the electrode temperature, a re-adhesion amount is calculated by multiplying the re-adhesion ratio by the spatter volume obtained from a maximum spatter grain size average value, and the calculated value is converted into a reduced gap amount G2 (S15-S18).例文帳に追加

再付着有りの場合、ガス流速と電極温度から再付着率を算出し、スパッタ最大粒径平均値から求めたスパッタ体積に再付着率を乗算して再付着量を算出し、ギャップ縮小量Ｇ２に換算する（Ｓ１５〜Ｓ１８）。 - 特許庁

The macro can be converted into the source code of multiple computer languages without having to re-record the macro or translate the macro to an alternate language.例文帳に追加

マクロは、再記録することなく、あるいは別の言語に翻訳することなく、複数のコンピュータ言語のソースコードに変換できる。 - 特許庁

If the data are re-compressed, the data capacity is reduced because the data are expanded and converted by the nearest neighbor method and hence the compression ratio is high.例文帳に追加

このデータを再度圧縮すると、ニアレストネイバー法により拡大変換されたため、圧縮率が高くなり、データ容量が少なくなる。 - 特許庁

The fingerprint data are converted to barcode data by a computer 2, and printed to an admission ticket or re-admission ticket by a printer 4.例文帳に追加

そして、コンピュータ２によって、この指紋データをバーコードデータに変換し、プリンタ４により入場券又は再入場券に印刷する。 - 特許庁

To attain re-transform even under a radio environment where packet data of a variable length converted into a data block of a fixed length are transmitted.例文帳に追加

可変長のパケットデータを固定長のデータブロックに変換して送信する無線環境においても再送信を可能とする。 - 特許庁

This image is converted into image data and is transmitted to a well-known monitor, etc., and the data is re-covered into an image, thereby enabling to display the data as an image.例文帳に追加

この画像を画像データに変換して周知のモニタ等に伝送し再度画像に変換すれば、画像として表示することができる。 - 特許庁

Notes：The data is re-calculated and converted from the index of 2005=100into 2000=100. The values for 2011 are expected value.例文帳に追加

備考：アイルランド、ポルトガルは直近の数値、ギリシャは2011年Q2以降の季節調整後の数値が未公表。 - 経済産業省

Furthermore, a shift direction is determined so as to reduce a re-converted RGB total value in comparison with the original RGB of the image data when re-conversion is performed from the shift hue H to RGB.例文帳に追加

また、シフト方向は、シフト色相ＨからＲＧＢに再変換したときに、当初の画像データＲＧＢに比べて、再変換後のＲＧＢのトータル値が小さくなるように決定されたものである。 - 特許庁

The re-entering structure makes the light passed through the quantum dot layer reflect to re-enter the quantum dot layer, and makes a polarization component in the first direction re-enter the quantum dot layer after being converted into a polarization component in the second direction different from the first direction.例文帳に追加

再入射構造物は、量子ドット層を通過した光を反射して量子ドット層に再入射させると共に、第１の方向の偏光成分を、第１の方向とは異なる第２の方向の偏光成分に変換して量子ドット層に再入射させる。 - 特許庁

AC power from an AC power supply 1 is converted to DC power by a DC intermediate charger 2, further re-converted to AC power by an inverter 3, and fed to a load 4.例文帳に追加

交流電源１からの交流電力を直流中間充電器２により直流電力に変換し、更にインバータ３により交流電力に再変換して負荷４に供給する。 - 特許庁

Pressure energy in a re-circulation side is converted into mechanical energy by motor action of the hydraulic pump 20b, further converted into electric energy and thermal energy by the servomotor 10b, to be taken away from a liquid.例文帳に追加

環流側の圧力エネルギーは、油圧ポンプ２０ｂのモータ動作によって機械エネルギーに転化され、さらにサーボモータ１０ｂによって電気エネルギーや熱エネルギーに転化されて、液体から持ち去られる。 - 特許庁

The signal restoration part 3 includes a conversion part 31 that re-converts the inputted progressive signal, and a selector 32 that selects and outputs the progressive signal, re-converted by the conversion part 31, and the inputted progressive signal according to a detection result of the detecting part 2.例文帳に追加

信号復元部３は、入力されたプログレッシブ信号を再変換する変換部３１と、変換部３１により再変換されたプログレッシブ信号と、入力されたプログレッシブ信号とを検出部２の検出結果に応じて選択して出力するセレクタ３２と、を備える。 - 特許庁

This system is equipped with a 1st video decoder 21 which decodes source video, an encoder 30 which re-encodes the signal decoded by the decoder 21 into rate-converted video whose rate is different from that of the source video, and a digital AV recorder 40 which records and reproduces source audio corresponding to the source video and the re-encoded rate-converted video.例文帳に追加

このシステムは、ソース映像をデコードする第１映像デコーダ２１と；このデコーダ２１でデコーダされた信号をソース映像と異なるレートのレート変換映像に再エンコードするエンコーダ３０と；前記ソース映像に対応するソース音声と前記再エンコードされたレート変換映像とを記録し再生するデジタルＡＶレコーダ４０を備える。 - 特許庁

When the video signal recorded by a DVD video recording format is converted to a DVD video format, only the re-multiplexing is carried out without performing the MPEG decoding.例文帳に追加

そして、ＤＶＤビデオレコーディングフォーマットで記録された映像信号をＤＶＤビデオフォーマットに変換するときにＭＰＥＧデコードまで行わずに再多重化のみを行うよう構成する。 - 特許庁

Otherwise, the combined video signals are converted into digital signals and odd-numbered and even-numbered signals are re-combined and outputted by a digital mixing circuit, thereby reducing vertical resolution.例文帳に追加

または、合せられた映像信号をデジタル信号に変換した後、デジタル合成回路で奇数番目同士及び偶数番目同士再び合せて出力することによって、垂直解像度を下げることができる。 - 特許庁

The MPEG video decoder 7 reads out the re-encoded data stream in reverse time series and decoded sequentially and converted into an image video signal to generate it on a display 3.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオデコーダ７は、この再符号化データ列を反時系列的に読み出して順次復号し、映像ビデオ信号に変換してディスプレイ３に出力する。 - 特許庁

To provide a method with which nearly all of wastes containing organochlorine compounds can be re-converted into resources and utilized without carrying out an incineration treatment of the wastes containing the organochlorine compounds.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む廃棄物を、焼却処理することなく、有機塩素化合物を含む廃棄物のほんとど全てを再資源化して利用できる方法の提供。 - 特許庁

The re-transmitter 30 sequentially converts the arriving high-frequency signals arriving from the outside of a house into common high-frequency signals, and successively transmits the converted signals time sequentially.例文帳に追加

再送信装置３０は、これら宅外から来る種類の違う高周波信号を、順次、すべて共通の高周波信号に変換し、時系列的に順次送出する。 - 特許庁

To provide a moving picture re-encoding device capable of generating correct encoded data with reproducibility by light-load simple processing when encoded moving picture data are converted or edited.例文帳に追加

符号化された動画像データの変換や編集を実行するに際し、負荷の軽い簡易な処理で再現性のある正しい符号化データを生成することが可能な動画像再符号化装置を提供する。 - 特許庁

As the scrambling method on the transmitter side, data attribute information in a data packet is converted, re-stored in the data packet, in formation about conversion algorithm used for the above conversion is enciphered and added to the data packet.例文帳に追加

送信機側でのスクランブル方法として、データパケット内のデータ属性情報を変換してデータパケットに再格納するとともに、上記変換に用いた変換アルゴリズムの情報を暗号化してデータパケットに付加する。 - 特許庁

The prescribed character codes of the character string of the electronic mail E are each converted to graphic data G by converting the codes so that they may conform to a table corresponding to character font data and re-arranging them.例文帳に追加

電子メールＥの文字列の所定の文字コードを、文字フォントデータに対応するテーブルに適合するように変換して再配列することでグラフィックデータＧにそれぞれ変換する。 - 特許庁

The images stored in the medium (300) are re-converted (504) into medical images based on a reading medical image standard to be managed (502) in a management facility for medical images.例文帳に追加

記憶媒体に記憶した画像は医用画像の管理施設において読み出し医用画像規格に基づく医用画像に再変換（５０４）して管理（５０２）する。 - 特許庁

'Charged' being the attribute of a channel which plural uncontracted subscribers cannot view is converted into the attribute of 're- transmission' which can be viewed by the whole subscribers by a home terminal controller for a finite time.例文帳に追加

複数・未契約加入者が視聴できないチャンネルの属性である”有料”を、有限時間、ホームターミナル制御装置により、全加入者が視聴できる”再送信”の属性に変換する。 - 特許庁

To provide the motion picture format converter by which interlace motion picture is converted with high resolution and less distortion by converting a motion picture signal with interlace scanning into a motion picture signal with progressive scanning and re-sampling a scanning line in a progressive state.例文帳に追加

画像信号を伝送、蓄積、表示する際に、動画像信号を異なった動画像フォーマットに変換するもので、特にインターレース画像信号から異なった走査線数のインターレース画像信号に変換するものに関する。 - 特許庁

An inlet point for the oxygen carrier and an educt which is not yet energy converted, that is, an outlet point for combustion gas and the oxygen carrier are arranged in the periphery of the cell stack on the outside or the inside of each of the re-combustion chambers.例文帳に追加

前記室のそれぞれ外部あるいは内部で電池スタックの周囲に酸素担体用の入口点とエネルギ変換されていない遊離体、つまり燃焼ガスと酸素担体用の出口点とが配置されている。 - 特許庁

The block vector image data to be processed are re-converted into the block vector image data of a second block size smaller than the first block size based on the predicted prediction time.例文帳に追加

予測した予測時間に基づいて、前記処理対象のブロックベクタ画像データを、前記第１ブロックサイズよりも小さい第２ブロックサイズのブロックベクタ画像データに再変換する。 - 特許庁

Part of ultrasonic waves, which enter one end of a flaw, among ultrasonic waves received by a receiving ultrasonic probe, is converted in mode to be propagated along the inner surface of the flaw as Rayleigh surface waves and part of the Rayleigh surface waves is converted again in mode at the end of the flaw to detect the ultrasonic waves re-radiated to the inside of an object to evaluate the flaw on the basis of the detection signal.例文帳に追加

受波用超音波探触子で受波した超音波のうちから、欠陥の一端に入射した超音波の一部がモード変換されてレーリー表面波として欠陥の内表面に沿って伝搬し、欠陥の端部においてレーリー表面波の一部が再びモード変換されて対象物中に再放射された超音波を検出し、検出信号に基づいて欠陥の評価を行う。 - 特許庁

A buyer transmission EDI document 210a transmitted from a buyer company aASP connecting terminal 10a is converted into an ASP translation XML-EDI document with an EDI conversion dictionary, it is re-converted into a supplier delivery XML-EDI document 410a on a condition specified by the supplier company a, and it is delivered to a supplier company aASP connection terminal 20a.例文帳に追加

バイヤー企業ａＡＳＰ接続端末１０ａから送信されたバイヤー送信ＥＤＩドキュメント２１０ａをＥＤＩ変換辞書でＡＳＰ翻訳ＸＭＬ−ＥＤＩドキュメントに変換し、サプライヤ企業ａの指定する条件でサプライヤ配信ＸＭＬ−ＥＤＩドキュメント４１０ａに再変換してサプライヤ企業ａＡＳＰ接続端末２０ａへ配信する。 - 特許庁

After the Second World War, thatched roofs disappeared rapidly because of the decrease in population in farming areas made it difficult to jointly re-thatch roofs, introduction of regulations that complicated new buildings and the price of wood, such as Japanese cedar, temporarily increased and kaya-growing areas were converted to artificial forests. 例文帳に追加

第二次世界大戦後は農村の過疎が進み、共同作業として行う葺き替えが困難になったこと、規制等により新たに建造することが簡便ではないこと、また、スギなどの木材価格が一時的に高騰し茅場が人工林化したことなどから急激に姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connection line connected to the method call point by the method call table is re-connected to the method call point (S111), and the temporary hardware component graph is converted into the hardware component graph corresponding to a hardware element.例文帳に追加

メソッドコールテーブルによって、メソッドコールポイントに連接した連接線を、メソッドスタートポイントへ連接しなおし（Ｓ１１１）、暫時ハードウエア構成図をハードウエアエレメントに対応したハードウエア構成図に転換する。 - 特許庁

A picture discrimination section 113 discriminates a B picture B1 converted into an I picture at re-coding among B pictures of moving picture data 401 with a transmission rate of 60 frames/second and a control section 11 uses an exclusive calculation expression to provide a little too many bit distribution values to the B picture B1.例文帳に追加

６０フレーム／秒の動画像データ４０１のＢピクチャのうち、再符号化時にＩピクチャに変換されるＢピクチャＢ１をピクチャ判定部１１３が判定し、当該ＢピクチャＢ１に対しては、制御部１１は専用の計算式を用いて求め多めのビット配分値を与える。 - 特許庁

Further, the image converted into an image with various magnification factors can be confirmed by printing the image by the transmitter side facsimile machine by touching a print command button 92, or retransmitting the image information by touching a re-transmission command button 93, or touching a magnification change command button 91.例文帳に追加

また、印刷コマンドボタン９２をタッチすることにより自機で印刷することや、再送信コマンドボタン９３をタッチすることにより画像情報を再送信することや、倍率変更コマンドボタン９１をタッチすることにより様々な倍率に変換された画像を確認することができる。 - 特許庁

A boosting chopper CH, which boosts the direct-current voltage, is connected to the output side of the Rectifier Re, and the boosted direct-current voltage is converted into high frequency voltage with the high frequency power supply HS, which transforms to the high frequency voltage, and the high frequency voltage is supplied to the lamp Lm through a resonance circuit Rx.例文帳に追加

整流器Ｒｅの出力側に、直流電圧を昇圧する昇圧チョッパＣＨを接続し、昇圧された直流電圧を高周波電圧に変換する高周波電源ＨＳで高周波電圧に変換して、高周波電圧を共振回路Ｒｘを介してランプＬｍに供給する。 - 特許庁

The system band of an IF signal is sampled in a batch by an A/D converter 110 and converted into a digital signal, and a signal in a specific channel frequency band is extracted through a filter part 210, and data thinning-out is operated by a re-sampling part 220 so that signal quantity can be reduced.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１１０によりＩＦ信号のシステム帯域を一括してサンプリングし、デジタル信号に変換した後、フィルタ部２１０を通して規定のチャネル周波数帯域の信号を抽出し、リサンプリング部２２０でデータ間引きを行なって信号量を削減する。 - 特許庁

To reduce the entire arithmetic amount in the case of obtaining 2nd video encoded data whose image size is converted from a 1st video encoded data in an encoder that applies re-encoding to data by an encoding method being the combination of a motion compensation prediction and a DCT processing.例文帳に追加

動き補償予測とＤＣＴを組み合わせた符号化方式による再符号化を行う符号化装置において、第１のビデオ符号化データから画像サイズを変換した第２のビデオ符号化データを得る場合に、全体としての演算量削減を可能とする符号化装置を提供すること。 - 特許庁

Reduced color image is generated by using the converted image of the low resolution, FCR candidate ranges are abstracted by integrating the adjacent picture elements that are assigned to the same representative color from the reduced color image, and the range candidate is re-decided by using the image having higher resolution than the reduced color image (Steps 311 through 313).例文帳に追加

変換した低解像度の画像を用いて減色画像を生成し、減色画像から同じ代表色に割り当てられた隣接画素を統合してＦＣＲ候補領域を抽出し、減色画像よりも高解像度の画像を用いて領域候補を再判定する（ステップ３１１〜３１３）。 - 特許庁

In an image processing device, an input digital image signal is speed-converted by a line memory, scale factor conversion control data loaded in the memory by designation of the scale factor is read, and re-sampling data is corrected by a tertiary function convolution method to realize a conversion of the scale factor.例文帳に追加

入力されたデジタル画像信号をラインメモリで速度変換し、倍率の指定によるメモリにロードしている倍率変換制御データをリードされ、リサンプリングするデータを３次関数コンボリューション法で補正し、倍率の変換を実現する画像処理装置である。 - 特許庁

P-polarized light beam passing through an fθ lens 15a passes through a polarization beam splitter 16a is converted into S-polarized light beam by a quarter-wave plate 17a and a reflecting mirror 18a, re-enters the polarization beam splitter 16a, and is reflected at the polarization beam splitter 16a in the -Z direction.例文帳に追加

ｆθレンズ１５ａを介したＰ偏光は、偏光ビームスプリッタ１６ａを透過し、１／４波長板１７ａと反射ミラー１８ａとによってＳ偏光に変換された後、偏光ビームスプリッタ１６ａに再度入射し、偏光ビームスプリッタ１６ａで−Ｚ方向に反射される。 - 特許庁

A signal of each detecting array detected by the X-ray detecting part of a gantry apparatus 100 is converted to digital data by a data collecting part 18, transferred to an operation console 200, and an X-ray tomographic image is re-configured and displayed.例文帳に追加

ガントリ装置１００のＸ線検出部１７で検出された各検出アレイの信号はデータ収集部１８でデジタルデータに変換され、操作コンソール２００に転送され、Ｘ線断層像の再構成及び表示が行われる。 - 特許庁

A re-encoding section 5 encodes a new encoding system from a luminance signal (h) decoded by the decoding section 6, a color difference signal (j) converted by a sampling conversion section 7, and the motion vector (f) detected by the second motion vector detection section 4.例文帳に追加

再符号化部５は、復号部６で復号された輝度信号ｈとサンプリング変換部７で変換された色差信号ｊと第２の動きベクトル検出部４で検出された動きベクトルｆから、新たな符号化方式へと符号化する。 - 特許庁

When a new accession number is given to the microorganism after filing, for the reason that, e.g., re-deposit was made, samples of the microorganism were transferred to another International Depositary Authority or the deposit was converted from the deposit under the national act to that under the Budapest Treaty, the applicant or the patentee shall give a notice to that effect to the Commissioner of the Patent Office without delay. 例文帳に追加

また、特許出願の後に、再寄託、他の国際寄託当局への移送、又は国内寄託からブダペスト条約に基づく寄託への変更などにより、先の寄託微生物に新たな受託番号が付されたときは、特許出願人又は特許権者は遅滞なく、その旨を特許庁長官に届け出なければならない。 - 特許庁

A pitch extraction part 2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted phonemic data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analysis part 4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part 3.例文帳に追加

ピッチ抽出部２は、入力された音素データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部３により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部４により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。 - 特許庁

A differentiator 5 differentiates an A/D converted received power composite pulse signal, a correlation operator 6 operates the amplitude and time at the front edge and the rear edge of each pulse formed receiving power composite pulse signal and outputs, and a reflection level retriever 82 generates the operation parameter for eliminating the reflection and re-compositing the composite wave based on the correlation level and supplying to a reverse operator 81.例文帳に追加

微分器５が、Ａ／Ｄ変換された受信電力合成パルス信号を微分し、相関演算器６が受信電力合成パルス信号を形成した各パルスの前縁及び後縁における振幅及び時間の相関レベルを演算して出力し、反射レベル検索器８２がその相関レベルに基づき、反射波を除去し合成波を再合成するための演算パラメータを生成して、逆演算器８１に供給する。 - 特許庁

A pitch extraction part E2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted voice data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analyzing part E4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part E3.例文帳に追加

ピッチ抽出部Ｅ２は、入力された音声データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部Ｅ３により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部Ｅ４により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。 - 特許庁

To provide a player with the fun of the presentation motion of a character image at the time of re-variation of the display by displaying the visual presentation in which the presentation motion of the character image and the scroll display of patterns are synchronized when the direction of the scroll display of the patterns, which are discrimination data images, is converted.例文帳に追加

識別情報画像である図柄のスクロール表示が転換される際に、キャラクタ画像の演出動作と図柄のスクロール表示とが同期した演出画像が表示されることによって、キャラクタ画像の演出動作とスクロール表示とが同期した演出画像を表示して、再変動表示が行われる際のキャラクタ画像の演出動作の面白みを遊技者に提供する。 - 特許庁