「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To process a substrate in an atmosphere of low oxygen until an insulating film is formed on the substrate, so as not to make a coating film on the surface of a substrate react unwillingly on oxygen.例文帳に追加

基板上に絶縁膜が形成されるまで，基板表面の塗布膜が不本意に酸素と反応しないように基板処理を低酸素雰囲気内で行う。 - 特許庁

The temperature of the atmosphere wherein the aromatization catalyst is caused to react with the above oxidative gas is set in a range of 450°C to 500°C.例文帳に追加

前記芳香族化触媒と酸化性ガスの反応工程は前記芳香族化触媒を前記酸化性ガスと反応させる雰囲気の温度は４５０℃〜５００℃に設定される。 - 特許庁

On June 22, Germany invaded the Soviet Union, and an Imperial Council was immediately held to discuss how Japan, having signed the Tripartite Pact, should react to this development. 例文帳に追加

6月22日に独ソ戦が勃発、ドイツ・イタリアと三国同盟を結んでいた日本は、独ソ戦争にどう対応するか、御前会議にかける新たな国策が直ちに求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calcium carbonate, which is an essential component of the egg shell powder, and phosphoric acid of the phosphate based binder react with each other by the mixing to produce a phosphate and to generate carbon dioxide.例文帳に追加

混合により、各卵殻粉の主成分である炭酸カルシウムとリン酸系バインダのリン酸とが反応し、リン酸塩が生成するとともに炭酸ガスが発生される。 - 特許庁

The method comprises a modification step in which a hydroxy group on the surface of the mesoporous silica is allowed to react with a surface-treating agent to chemically bond a hydrophobic functional group with the hydroxy group.例文帳に追加

メソポーラスシリカの表面水酸基を表面処理剤と反応させて疎水性の官能基を該表面水酸基に化学結合させる修飾工程を含む。 - 特許庁

An amide of general formula (I) is made to react with urea and a metallic alkoxide of general formula (II) to manufacture a 2,4- oxazolidinedione of general formula (III).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示されるアミド類、尿素および一般式（II） で示される金属アルコキシド類を反応させて、一般式（III）で示される２，４−オキサゾリジンジオン類を製造する。 - 特許庁

The 2-methylfuran, phosgene and N,N-dimethylformamide are allowed to react at 45°C or higher in a solvent of hydrocarbon, and then the reaction mixture is subjected to hydrolysis.例文帳に追加

炭化水素からなる溶媒中で２−メチルフラン、ホスゲン及びＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドを４５℃以上で反応させた後、該反応混合物を加水分解処理する。 - 特許庁

Finally, the presentation is changed optimally in accordance with how the viewer understand it and react to it in real-time in response to the characterization of the tacit feed-back.例文帳に追加

最後に、暗黙的フィードバックの特徴づけに応じて、リアルタイムで、かつ視聴者がいかにプレゼンテーションを理解して反応するかに最適に応じて、プレゼンテーションは変更される。 - 特許庁

After or as a mixture of an alkali metal fluoride and an aprotic solvent is treated with ultrasonic waves, oxalyl chloride is allowed to react with the alkali metal fluoride to produce oxalyl fluoride.例文帳に追加

アルカリ金属フッ化物と非プロトン性溶媒の混合物を超音波処理した後または超音波処理しながらオギザリルクロライドと反応させ、オギザリルフロライドを製造する。 - 特許庁

The method for producing glucosamine acetate further comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, and thereafter adding acetic acid to allow the resultant product to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、酢酸を加えて反応させるグルコサミン酢酸塩の製造方法である。 - 特許庁

Cobalt/manganese react with the amino group to obtain a mixed hydroxides of cobalt/manganese 11 on the surfaces of smectite layers 6a, 6b, and the layers are calcined to obtain a cobalt/manganese smectite catalyst 13.例文帳に追加

コバルトマンガンとアミノ基が反応しスメクタイト層６ａ、６ｂ表面にコバルトマンガン複合水酸化物１１が得られ，これを焼成しコバルトマンガンスメクタイト触媒１３を得る。 - 特許庁

A titanium alkoxide, an aliphatic amine and a limited amount of diol are allowed to react with one another to find an aqueous titanium composition that is miscible with water at any arbitrary ratio.例文帳に追加

チタンアルコキシドと脂肪族アミンと限定されたジオールを反応させることにより、水と任意の割合で混ぜることのできる水性チタン組成物を見出した。 - 特許庁

Resin-including waste and water are allowed to react with each other in the presence of hydrous iron oxide particles or iron oxide particles to recover hydrogen.例文帳に追加

樹脂を含有する廃棄物と水とを含水酸化鉄粒子又は／及び酸化鉄粒子の存在下に水とを反応させることを特徴とする水素の回収方法。 - 特許庁

The resultant optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is allowed to react with a hydride reducing agent to obtain an optically active 2-fluoroalcohol derivative.例文帳に追加

また、得られた光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体をハイドライド還元剤と反応させることにより光学活性２−フルオロアルコール誘導体を製造する。 - 特許庁

The polyethylene, bridged by an aqueous bridging reaction, does not need to make react at high temperature like a chemical bridging when reacting, but enabled to carry out a bridging reaction at room temperature.例文帳に追加

水架橋反応で架橋したポリエチレンは、架橋時に化学架橋のような高い温度で架橋反応させる必要がなく、室温付近で架橋反応が可能である。 - 特許庁

Thus, the supplied dichlorosilane is activated, and made to react to contaminant contained in quartz configuring the reaction tube 2, and the contaminant is removed from the quartz.例文帳に追加

これにより、供給されたジクロロシランが活性化して、反応管２を構成する石英中に含まれる汚染物質と反応し、石英中から汚染物質が除去される。 - 特許庁

To provide a method in which the optical parameter and a layer thickness of a multilayer system are decided surely than before not to react with an interference factor that affects a reflection spectrum.例文帳に追加

多層システムの光学的パラメータと層厚を従来よりも確実に決定でき、反射スペクトルに影響する妨害ファクタに対し反応しない方法を提供する。 - 特許庁

A metal hydride complex represented by general formula (1) is allowed to react with CO in an ether solvent to obtain a tantalum complex including a specific CO hexamer.例文帳に追加

一般式（１）で表わされる金属−ヒドリド錯体をエーテル系溶媒中でＣＯと反応させると特定のＣＯの六量体成分を含むタンタル錯体が得られる。 - 特許庁

The resist polymer is adapted to chemically react with the additive in the presence of the acid to generate a non-crosslinking reaction product that is insoluble in an aqueous alkaline developer solution.例文帳に追加

レジストポリマーは、酸の存在下に添加剤と化学的に反応して、水性アルカリ性現像液に不溶性である非架橋性生成物を発生するように適合される。 - 特許庁

The electrically neutral particles react with the photoresist 16 and/or the residues after etching to form a volatile gas to be removed from a wafer by a gas flow.例文帳に追加

電気的に中性な粒子は、フォトレジスト16および／またはエッチング後の残留物と反応して、ガス流によってウエハから除去される揮発性ガスを形成する。 - 特許庁

An alcohol and an alkyl vinyl ether are allowed to react with each other in the presence of a catalyst as the dissolved oxygen concentration is adjusted to ≥10 ppm in the reaction mixture.例文帳に追加

触媒の存在下、反応液中の溶存酸素濃度を１０ｐｐｍ以上に調整しながら、アルコールとアルキルビニルエーテルとを反応させてビニルエーテルを製造する。 - 特許庁

The polyurethane foam is obtained by allowing the raw materials of polyurethane foam, including polyols, polyisocyanates, foaming agent and catalyst, to react with one another, to be foamed and cured.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体は、ポリオール類、ポリイソシアネート類、発泡剤及び触媒を含有するポリウレタン発泡体の原料を反応させ、発泡及び硬化させて得られるものである。 - 特許庁

A cyclohexyl compound [1] and a Grignard reagent [2] are made to react under the presence of an iron compound and an amine compound, subsequently, and are processed by an acid to produce a cyclohexylphenol compound [3].例文帳に追加

シクロヘキシル化合物[1]と、グリニャール試薬[2]とを鉄化合物およびアミン化合物の存在下で反応させ、次いで酸で処理し、シクロヘキシルフェノール化合物[3]を製造する。 - 特許庁

In this method for producing a chain-molecular organic thiophene-phenylene oligomer, a compound represented by general formula (II) and another compound represented by general formula (III) are allowed to react with each other, for example, they are subjected to the Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

下記一般式（ＩＩ）で示される化合物と、下記一般式（ＩＩＩ）で示される化合物を、例えばスズキカップリング反応を用いて、反応することを含む。 - 特許庁

Then the collected NO_2 in the exhaust gas and the soot are forced to react with each other to combust the soot, and the NO generated by the reaction is absorbed by an NO_X-absorber 9 arranged on the downstream side of the particulate filter, and is eliminated from the exhaust gas.例文帳に追加

また、反応により生成したＮＯはパティキュレートフィルタ下流側に配置したＮＯ_X吸収剤９に吸収させて排気から除去する。 - 特許庁

To provide a gas reaction device capable of shortening the time needed for replacing a gas in a gas reactor and of efficiently treating an object to be treated upon allowing a gas to react with the object to be treated in the reactor.例文帳に追加

ガスと被処理物とを反応部内で反応させるにあたり、ガス反応部へのガスの入れ替え時間を短縮し、効率よく処理行うことができるガス反応装置を提供する。 - 特許庁

Next, a resist pattern 5 is irradiated with ultraviolet light to generate acid, heated to cause the resin component to react with the cross-linking agent by acid action and to cause a hardened layer 6 to be formed on at least a surface layer 4 of the resist pattern 2.例文帳に追加

次に、レジストパターン５に紫外光を照射して酸を発生させ、加熱して、酸の作用下で樹脂成分と架橋剤とを反応させ、レジストパターン２の少なくとも表層部４に硬化層６を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing hydrogen-oxygen is carried out by allowing water to react with alkali metal stored in a storage liquid which does not chemically react with the alkali metal so as to produce hydrogen in a state not in contact with air, using the reaction heat generated by the reaction to thermally decompose a peroxide to produce oxygen and separately taking out hydrogen and oxygen.例文帳に追加

アルカリ金属とは化学的に反応しない貯蔵用液体中に貯蔵されたアルカリ金属に水を反応させて、空気に触れない状態にて水素を発生させ、この反応で発生する反応熱を利用して過酸化物を熱分解させて酸素を発生させ、水素と酸素を別々に取り出す水素−酸素の製造方法。 - 特許庁

The aimed polyimide is synthesized by allowing the monomer to react with various diamines.例文帳に追加

１，２，４−シクロヘキサントリカルボン酸−１，２−無水物から誘導される下記一般式（１）で表されるアミド基含有脂環式テトラカルボン酸二無水物をモノマーとして用いる。 - 特許庁

The reactor has a passage 3 in which the same high temperature fluid 5 as used in the reaction flows outside the react vessel 1 to uniformly keep the inner wall 2 of the reaction vessel warm.例文帳に追加

反応容器１の外部に反応に用いると同じ高温流体５が流れる流路３を有し、反応容器内壁２を均等に保温する。 - 特許庁

When a voltage is applied between the pins 60 and 60, a high temperature reaction product is produced from the conductive ignition element 64, and the reaction drug 58 starts to react.例文帳に追加

ピン６０，６０間に電圧が印加されると、導電性着火体６４から高温の反応生成物が生成し、反応薬剤５８が反応を開始する。 - 特許庁

The method for producing electroconductive microgel dispersion comprises adding a compound represented by general formula (2) and a compound represented by general formula (3) at a charge fraction of 1-50 mol% to react.例文帳に追加

下記式で表される化合物を仕込分率１〜５０モル％として加え反応せしめる、導電性ミクロゲル分散体の製造方法。 - 特許庁

Since the zirconia layers are less liable to react with the NOx occluding material, durability at high temp. is enhanced.例文帳に追加

アルカリ土類金属および希土類元素の少なくとも一種を含んだジルコニア層がＮＯx 吸蔵材と反応し難いため、高温での耐久性が向上する。 - 特許庁

Also, for the SiC pipes 1 and 2, in a manufacturing process by the CVD method, Si does not react to water, and SiO2 is not contained in the SiC pipe.例文帳に追加

また、ＳｉＣパイプ１、２は、ＣＶＤ法による製造工程において、Ｓｉが水分と反応せず、ＳｉＯ_2 がＳｉＣパイプに含有されていない。 - 特許庁

A Ni silicide layer 13 is formed by performing heat treatment to react Ni of the Ni layer 12 and Si of the n-type SiC layer 11 (Fig. 1(b)).例文帳に追加

熱処理を行うことによってＮｉ層１２のＮｉとｎ型ＳｉＣ層１１のＳｉとを反応させ、Ｎｉシリサイド層１３を形成させる（図１（ｂ））。 - 特許庁

The combustion part includes a platinum catalyst, uses the platinum catalyst to make the supplied volatile organic compound react with oxygen, and causes combustion.例文帳に追加

燃焼部は、白金触媒を備えており、供給された揮発性有機化合物を、その白金触媒を用いて、酸素と反応させ、燃焼させる。 - 特許庁

The process for producing an α-trifluoromethyl ketone compound comprises allowing a lithium enolate compound to react with trifluoromethane iodide in the presence of a radical initiator.例文帳に追加

リチウムエノラート化合物を、ラジカル開始剤存在下、ヨウ化トリフルオロメタンと反応させることを特徴とするα−トリフルオロメチルケトン化合物の製造方法。 - 特許庁

As the silane modified epoxy resin, a product obtained by causing alkoxysilane to react on bisphenol type epoxy resin can be employed, for example.例文帳に追加

前記シラン変性エポキシ樹脂としては、例えば、ビスフェノール型エポキシ樹脂と、アルコキシシラン類とを反応させることによって得られる生成物を用いることができる。 - 特許庁

The compounds of general formula (1) are manufactured by glycidyl etherification of 9,9-bis(dihydroxyphenyl)fluorenes prepared by causing fluorenone to react with a dihydric phenol.例文帳に追加

フルオレノンと２価フェノールとを反応させて得られる９，９−ビス（ジヒドロキシフェニル）フルオレン類をグリシジルエーテル化することにより一般式（１）の化合物を製造する。 - 特許庁

The method for producing the acryloyl azide is to react the acrylic acid which may have a substituent on the α-carbon atom or its acid anhydride with an azide compound.例文帳に追加

α位炭素原子に置換基を有してもよいアクリル酸又はその酸無水物と、アジド化合物とを反応させるアクリロイルアジド類の製造方法。 - 特許庁

These sites undergo a plasma deposition of a dielectric material (3), and preferably react with this plasma so as to form openings (6) at the level of the sites.例文帳に追加

これらの部位は、誘電体材料（３）のプラズマ堆積にさらされ、このプラズマと優先的に反応して前記部位の高さにおいて開口部（６）を形成する。 - 特許庁

The objective novel compound represented by formula (1) is prepared by allowing an organo-phosphorus compound of a specific chemical structure to react with a vinyl compound bearing an α-hydroxymethyl group of a specific structure.例文帳に追加

特定構造の有機リン化合物と、特定構造のα−ヒドロキシメチル基を有するビニル化合物を反応させた式（１）の化合物。 - 特許庁

In the vapor-phase reactor (2), a raw material compound (A), for example, hydrogen chloride and oxygen are allowed to react with each other at a temperature ≥200°C and hydrochloride is obtained as a reactant (B).例文帳に追加

この気相反応器(2)では、原料化合物(A)、例えば塩化水素および酸素を２００℃以上で反応させて反応物(B)として塩素を得る。 - 特許庁

This reaction kit is used for causing the first and second groups of molecules to react with each other by bringing the support body 11 into contact with the water-absorbing member 13.例文帳に追加

この反応キットは、固相支持体１１と吸水性部材１３を接触させることで前記第一の分子と前記第二の分子との反応を行う。 - 特許庁

The controller circuit will not react to the signal showing power conversion apparatus input voltage, while the power conversion apparatus output parameter is being adjusted.例文帳に追加

また、コントローラ回路は、電力変換装置出力パラメータが調整されている間、電力変換装置入力電圧を表す信号に反応しない。 - 特許庁