「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A diagnosis system 1 allows a target substance to biochemically react with a detection substance on a substrate 10 for bioassay, and analyzes them.例文帳に追加

診断システム１は、バイオアッセイ用基板１０上で標的物質と検出物質とを生化学反応させるとともに、その解析を行う。 - 特許庁

If the correspondence contains a term for the applicant to react, such correspondence shall be sent with an advice of delivery certifying the date of receipt thereof. 例文帳に追加

出願人が応答すべき期限が通信に含まれる場合は，当該通信は，受領日を証明する配達通知書を付して送付する。 - 特許庁

This power generating system 20 is provided with a gasifying device 4 making introduced fuel 10 react on water 11 to generate gasified gas.例文帳に追加

本発明の発電システム２０は、導入される燃料１０と水１１とを反応させてガス化ガスを発生させるガス化装置４を備える。 - 特許庁

Continuously, heat treatment is performed for about 30 minutes at 400°C, for example, to make react the metal films 6 and 7 and a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

続いて、例えば、４００℃で３０分間程度の熱処理を行うことにより、金属膜６及び７と半導体基板１とを反応させる。 - 特許庁

When the person in the bathroom does not react even if the warning is performed a regulated number of frequency based on the degree of danger, the announcement to the outside of the bathroom is executed.例文帳に追加

警告を危険度に基づいた規定回数行っても在室者の反応がなければ、浴室外に向けた通報を実行する。 - 特許庁

Every entry in one of the tables tells screen how to react if a certain sequence of characters is encountered.例文帳に追加

テーブルのどれか 1 つに含まれる各エントリは、特定の文字シーケンスに出会ったときに行うべき応答を screen に指示する。 このようなテーブルは 3 つ存在する。 - JM

The manufacturing method for an unsaturated lactam compound comprises allowing an aldehyde compound to react with a lactam compound in the presence of a metal salt such as a metal alkoxide.例文帳に追加

アルデヒド化合物とラクタム化合物とを金属アルコキシド等の金属塩の存在下で反応させる不飽和ラクタム化合物の製造方法。 - 特許庁

To efficiently react an air with a negative ion generating substance when an air cleaner of an engine is improved by the negative ion generating substance.例文帳に追加

エンジンのエアクリーナーをマイナスイオン発生物質により改善するに際して、より効率よく空気を反応させるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The electrolytic cell 5 generates a metal ion for allowing to react with a prescribed component in the sewage by the electrolysis of an electrode.例文帳に追加

電解槽５は、汚水内の所定の成分と反応させるための金属イオンを、電極の電気分解により発生させるための槽である。 - 特許庁

Molybdenum and sulfur in the lubricating oil react with each other on an iron surface, so as to produce molybdenum disulfide having low friction coefficient and high hardness.例文帳に追加

潤滑油中のモリブデンと硫黄とが鉄の表面で反応し、摩擦係数が低く高い硬度を持つ二硫化モリブデンが生成される。 - 特許庁

To suppress the flow of a reaction product when making radical molecules/atoms such as OH radicals, O radicals and a resin film react by photoexcitation.例文帳に追加

光励起によりＯＨラジカルやＯラジカル等のラジカル分子／原子と樹脂膜とを反応させる際、反応生成物の流動を抑制すること。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains (A) an epoxy compound, (B) a curing agent composition obtained by causing (i) an amine compound to react with (ii) the epoxy compound, and (C) a filler.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ化合物と、（Ｂ）（イ）アミン化合物と（ロ）エポキシ化合物を反応して得られる硬化剤組成物と、（Ｃ）充填剤を含有させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the water-soluble silane derivative comprises causing a tetraalkoxysilane to react with a polyhydric alcohol in the co-existence of a solid catalyst.例文帳に追加

テトラアルコキシシランと多価アルコールとを、固体触媒の共存下で反応させることを特徴とする水溶性シラン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The Li-V oxide is manufactured by a wet process in which vanadium or a vanadium compound and a lithium compound are made to react with hydrogen peroxide aqueous solution.例文帳に追加

バナジウムまたはバナジウム化合物とリチウム化合物を過酸化水素水と反応させる湿式法によりＬｉ−Ｖ酸化物を製造する。 - 特許庁

At this time, hydrogen molecules produced from the filler are diffused in the optical fiber 3 to react on grating defect atoms of an optical fiber 3.例文帳に追加

このとき、充填材から発生した水素分子が光ファイバ３内を拡散し、光ファイバ３の格子欠陥原子と反応するようになる。 - 特許庁

A method for manufacturing the silyl group-containing polyoxyalkylene compound by allowing an aminoalcoxysilane compound to react with a polyoxyalkylene compound, is provided.例文帳に追加

アミノアルコキシシラン化合物とポリオキシアルキレン化合物を反応させることによるシリル基含有ポリオキシアルキレン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The torsion bar demonstrates elasticity to react against distortion centering on the axial direction and the load acceptor supports the seated person by the elasticity.例文帳に追加

トーションバーは、軸方向を中心とするねじれに反発する弾性力を発揮し、負荷受体は、その弾性力により着座者を支持する。 - 特許庁

This processing essentially pre-reacts glass with deuterium so that most active glass sites are no longer available to react with hydrogen in service.例文帳に追加

この処理は大部分の活性なガラス部分が稼動中に水素と反応しないように、本質的にガラスを重水素とあらかじめ反応させる。 - 特許庁

The non-specific reaction inhibitor is used in the immunoassay method, using a carrier which immobilizes an antibody or an antigen for a substance to be measured, and comprises an antibody which does not react immunologically with the substance to be measured or a fragment thereof, or an insoluble carrier which immobilizes antigen which does not immunologically react with the substance to be measured.例文帳に追加

被測定物質に対する抗体又は抗原を固定化した担体を用いる免疫測定方法において用いられ、上記被測定物質に対して免疫学的に反応しない抗体若しくはその断片、又は、免疫学的に反応しない抗原を固定化した不溶性担体からなる非特異反応抑制剤。 - 特許庁

The method for producing bis(fluorosulfonyl)imide comprises a step of preparing an unreacted mixed solution by mixing urea in first fluorosulfonic acid without allowing these to react, and a step of dropping the unreacted mixed solution in heated second fluorosulfonic acid or bis(fluorosulfonyl)imide to allow these to react.例文帳に追加

第１のフルオロ硫酸に尿素を反応させることなく混合して、未反応混合液を調製する工程と、加熱している第２のフルオロ硫酸またはビス（フルオロスルホニル）イミドに前記未反応混合液を滴下して反応させる工程と、を備えることを特徴とするビス（フルオロスルホニル）イミドの製造方法を採用する。 - 特許庁

The method for producing the aqueous solution containing the piperazine-bis(carbodithionic acid) salt involves a strep for alternatively adding an alkali aqueous solution and carbon disulfide to a heated and melted piperazine hydrate, or an aqueous solution of piperazine anhydride or the piperazine hydrate to react them, or involves a step for adding the alkali aqueous solution and the carbon disulfide simultaneously or continuously to react them.例文帳に追加

加熱溶融したピペラジン水和物、又はピペラジン無水物若しくはピペラジン水和物の水溶液に、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を交互に添加して反応させる工程を有する、または、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を同時に連続添加して反応させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The another method for producing isoquinolinesulfonyl chloride is to mix thionyl chloride with an aromatic compound and react them in the presence of a chelating agent, subsequently react the reaction mixture with isoquinolinesulfonic acid.例文帳に追加

本発明は、上記目的の別の解決手段として、キレート剤の存在下で、塩化チオニルと芳香族化合物とを混合し、混合物を反応させた後、反応生成物とイソキノリンスルホン酸とを反応させることを特徴とするイソキノリンスルホニルクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of treating waste water containing the hardly decomposable chemical substances comprises adding an oxidant such as H2O2 to the waste water containing the hardly decomposable chemical substances and then allowing the waste water to pass through a metal catalyst layer 10 of an iron powder or the like to react it.例文帳に追加

難分解性化学物質含有排水にＨ_2Ｏ_2等の酸化剤を添加した後、この排水を鉄粉等の金属触媒層１０に通水して反応させる。 - 特許庁

The resin is prepared by allowing an isocyanate compound with addition of 10 to 5,000 ppm phenols as a stabilizer to react with an active hydrogen compound by 0.5 to 3.0 molar ratio of the functional groups of (NCO+ NCS)/(OH+SH).例文帳に追加

フェノール類が安定剤として１０〜５０００ｐｐｍ添加されたイソシアナート化合物と活性水素化合物とを（ＮＣＯ＋ＮＣＳ）／（ＯＨ＋ＳＨ）官能基モル比０．５〜３．０の割合で反応させる。 - 特許庁

To provide a robust remote controller having simple structure which can react to a quick operation and operate an apparatus at different directions without moving user's visual point from the apparatus to be operated.例文帳に追加

堅固で、素早い操作にも対応でき、構造が簡単で、操作対象の機器から視点移動させずに多様な方向からの機器の操作が可能なリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently react reaction components while preventing contamination from adhering to electrodes during surface treatment of a film to be treated by activation of a reaction gas containing the reaction components.例文帳に追加

反応成分を含む反応ガスを活性化させて被処理フィルムを表面処理する際、反応成分を十分に反応させ、かつ電極に汚れが付着するのを防止する。 - 特許庁

To protect the resistor or electrode of a chip resistor against damage caused by NaCl which is contained in human sweat or seawater to react chemically on the resistor or electrode of a chip resistor when human sweat or seawater is attached to the chip resistor.例文帳に追加

チップ抵抗器に人の汗や海水が付着した時に、その抵抗体や電極が汗等に含まれるＮａＣｌと化学反応を起こして消滅しないようにする。 - 特許庁

Failing by the applicant to react within the fixed time limit shall not release the Patent Office from an obligation to re-examine the matter before a decision on refusal to grant a right of protection is taken.例文帳に追加

出願人が定められた期限内に応じない場合でも，特許庁は，保護の権利の付与の拒絶に係る決定がなされる前にこの事案を再審査する義務を免れない。 - 特許庁

Plasma generated in a plasma generating part 3 is slantly supplied from a plasma supply port 14 to the surface 17 of the to-be-treated substrate 8, and is made to react with atmospheric gas in a treatment part 7.例文帳に追加

プラズマ発生部３で発生したプラズマをプラズマ供給口１４から斜めに被処理基材８の表面１７に供給し、処理部７において雰囲気ガスと反応させる。 - 特許庁

The concentrated exhaust gas containing chlorine-containing VOCs is temperature-raised to a predetermined temperature e.g. by heat exchange with the gas after reaction, supplied to a reactor 5 from its lower part and allowed to react.例文帳に追加

濃縮された含塩素ＶＯＣを含む排ガスは、反応後のガスとの熱交換などにより所定の温度に昇温された後、反応器５の下部から供給され反応が進行する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation device in which a carbon dioxide in air is captured and made to react, and generated water is photodegraded by sunlight to generate power, and oxygen is released in the air.例文帳に追加

大気中の二酸化炭素を捕集して反応させ、生じた水を太陽光で光分解して発電し、酸素を大気中に放出させる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

The novel method comprises irradiating the raw material mixture with microwaves to allow the composition γ to chemically react to obtain the composition β.例文帳に追加

そして、この原料混合物にマイクロ波を照射することにより、組成物γに化学反応を生じさせて、組成物βを得るという新規な混合粉末の製造方法である。 - 特許庁

An oleic acid derivative is epoxidized to give 8-(3-octyloxysilanyl)octanoic acid derivative, which is allowed to react with water and an oxidizing agent in the presence of an acid to form the 9-oxononanoic acid derivative.例文帳に追加

オレイン酸誘導体をエポキシ化して８−（３−オクチルオキシラニル）オクタン酸誘導体を、酸存在下に水及び酸化剤と反応させて９−オキソノナン酸誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a sustained release preparation which does not allow a volatile medicine to react, has high affinity to the volatile medicine and effectively suppresses volatilization of the volatile medicine.例文帳に追加

この発明は、揮散性薬剤を反応させることなく、揮散性薬剤との親和性が高く、効率よい揮散性薬剤の揮散抑制が行える徐放性製剤を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a denitrification apparatus which prevents massive ashes from flying to a denitrification catalyst and further which is capable of causing ammonia to efficiently react with NOx by properly arranging the distribution of ammonia.例文帳に追加

塊状灰が脱硝触媒まで飛来することを防止し、さらにはアンモニアの分布をそろえて効率よくＮＯｘと反応させることができる脱硝装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct synthetic method for cyclic carbonate in which a compound bearing a neighboring hydroxyl group, for example, glycol or glycerol, is allowed to react with carbon dioxide to obtain cyclic carbonate in high yield.例文帳に追加

グリコールやグリセリンといったヒドロキシル基が隣接した化合物とＣＯ_２を反応させて環状カーボネートを合成するものであって、環状カーボネートを高収率で直接合成する。 - 特許庁

The inert gas containing a halogen-containing volatile organic compound and functional calcium oxide are supplied to the pre stage part of a reactor 3 and made to react to remove the halogen-containing volatile organic compound.例文帳に追加

反応器３の前段部に、含ハロゲン揮発性有機化合物を含有する不活性ガスと機能化酸化カルシウムとを供給し反応させ含ハロゲン揮発性有機化合物を除去する。 - 特許庁

To treat a zeolite membrane under heating and/or reduced pressure with a treating agent having functional groups to be able to react with silanol groups of the zeolite after contacting each other in the absence of water.例文帳に追加

また、ゼオライト膜とゼオライトのシラノール基と反応できる官能基を有する処理剤を、水非共存下で接触させた後に、加熱処理および／または減圧処理をする。 - 特許庁

This allows the present invention to react rapidly to maintain rapidly changing desired conditions within a wafer processing chamber and to maintain a greater degree of uniformity of those conditions throughout the wafer.例文帳に追加

これにより、本発明は、迅速な応答が可能になり、ウエハ処理チャンバ内で所望の条件の高速変化を維持し、またウエハ全体に対する条件の高い均一性を維持する。 - 特許庁

Non-reacting Mn is allowed to diffuse and move in a wiring forming film, and to react with oxygen in the atmosphere on the surface of the wiring forming film, and precipitated as an MnO film.例文帳に追加

未反応のＭｎを配線形成膜内に拡散移動させ、さらに配線形成膜表面で雰囲気中の酸素と反応させ、ＭｎＯ膜として析出させる。 - 特許庁

When the wafers 11 and 12 are washed with the solution, an SiF linkage is left on the Si surface, because HF molecules react to an Si-O linkage on the Si surface and the Si-O linkage reacts to other HF molecules.例文帳に追加

洗浄時ＨＦ分子がＳｉ表面のＳｉ−Ｏ結合と反応し、Ｓｉ−Ｏ結合と他のＨＦ分子が反応しＳｉ表面にＳｉＦ結合が残る。 - 特許庁

During occupant 33 loading, a part of the cushion 53 contacts the console 33 to receive lateral support and to react the forces imparted into the cushion 53 induced by the occupant impacting the cushion.例文帳に追加

乗員３５の負荷時は、袋体５３の一部がコンソール３３と接触して横方向の支持を受け、袋体５３に衝突する乗員からかかる力に対抗する。 - 特許庁

The diamond-dT (deoxythymidine) combined matter is synthesized by the formation of a covalent bond of diamond and dT, and then the dT, a structure forming the same combined matter, and the nucleic acid are allowed to react with each other to thereby combine themselves.例文帳に追加

ダイヤモンドとチミジンとを共有結合させてダイヤモンド・チミジン結合体を合成し、ダイヤモンド・チミジン結合体のチミジン構造体と核酸とを結合反応させる。 - 特許庁

To provide a reactor and a reaction method for using a small quantity of a solution of high concentration to react on the surfaces of solids while attaining temperature control.例文帳に追加

温度制御が可能であって、濃度の高い溶液を少量使用して固形物の表面に反応させるための反応装置および反応方法を提供する。 - 特許庁

For example, vapors of tris-(ter-butoxy) silanol react with vapors of tetrakis (ethylmethylamido) hafnium to deposit hafnium silicate on surfaces heated to 300°C.例文帳に追加

例えば、トリス−（ｔｅｒｔ−ブトキシ）シラノールの蒸気がテトラキス（エチルメチルアミド）ハフニウムの蒸気と反応して、３００℃に加熱された表面上にケイ酸ハフニウムを被着させる。 - 特許庁