「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the polyarylene involves mixing a mixture (solution A) comprising the nickel halide, a bidentate nitrogen ligand and a solvent, with a mixture (solution B) comprising one or more kinds of aromatic monomers, zinc and a solvent to react them.例文帳に追加

ハロゲン化ニッケル及び２座窒素配位子と溶媒から成る混合物（以下、溶液Ａと略す）と、１種以上の芳香族モノマーと亜鉛と溶媒から成る混合物（以下、溶液Ｂと略す）を混合して反応させることを特徴とするポリアリーレンの製造方法。 - 特許庁

The process for producing the 2-(5-chloro-2-nitrophenyl)-2-substituted acetate derivative comprises allowing a 2,4-dichloronitrobenzene derivative to react with a 2-mono substituted acetate derivative in an organic solvent in the presence of a metal alkoxide.例文帳に追加

本発明の課題は、金属アルコキシドの存在下、２，４−ジクロロニトロベンゼン誘導体に、２−モノ置換酢酸エステル誘導体を有機溶媒中で反応させることを特徴とする、２−（５−クロロ−２−ニトロフェニル）−２−置換酢酸エステル誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an alkylene carbonate by causing an alkylene oxide to react with carbon dioxide in the presence of a catalyst which permits a long-term stable operation even in the case of a small blow-down amount while avoiding the possibility of explosion.例文帳に追加

本発明は、アルキレンオキサイドと二酸化炭素を触媒の存在下に反応させてアルキレンカーボネートを製造するプロセスであって、爆発の可能性を回避しつつ、少ないブローダウン量であっても、長期間安定して運転できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the branched saccharides-containing composition includes making an α-glucan-containing material react with a branching enzyme, obtaining a product containing an α-glucan that has an increased branched structure, then reacting the resultant product with a hydrolase, and obtaining the composition containing the branched saccharides.例文帳に追加

α-グルカン含有物に枝作り酵素を作用させて分岐構造を増加させたα-グルカンを含有する生成物を得、次いで前記生成物に加水分解酵素を作用させて分岐糖類を含む組成物を得る、分岐糖類含有組成物の製造方法。 - 特許庁

This is considered that because manganese is suppressed from adhesion to or deposition on a negative electrode surface by the fact that the manganese ions eluted into an electrolytic solution accompanied with a repetition of charging and discharging is made to react with a cation exchange group and trapped on the separator surface.例文帳に追加

これは、充放電の繰り返しに伴い電解液中に溶出したマンガンイオンを陽イオン交換基と反応させ、セパレータ表面にトラップさせることにより、マンガンが負極表面に付着あるいは析出することを抑止しているためと考えられる。 - 特許庁

The decomposed gas is removed by introducing a new gas, for example, argon, neon, helium, nitrogen and the like which does not react with silicon carbide and the decomposed gas and/or a gas to accelerate silicon carbide decomposition such as carbon monoxide, carbon dioxide, tetrafluoromethane, steam and the like.例文帳に追加

上記分解ガスは、新たなガス、例えば、炭化珪素及び上記分解ガスと反応しないガス（アルゴン、ネオン、ヘリウム、窒素等）、及び／又は炭化珪素の分解を促進するガス（一酸化炭素、二酸化炭素、テトラフルオロメタン、水蒸気等）を導入することによって除去する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device achieving space saving and weight reduction by sharing DPF, a hydrolysis catalyst and SCR catalyst and providing good NO_x reduction action by surely making NH_3 and NO_x react on the SCR catalyst.例文帳に追加

ＤＰＦ、加水分解触媒、ＳＣＲ触媒を共用化して省スペース及び軽量化を達成すると共に、ＳＣＲ触媒上でＮＨ_3とＮＯxとを確実に反応させて良好なＮＯx還元作用が得られる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing adamantyl di(meth)acrylate by making adamantanediol and (meth)acryl acids react with each other, the reaction is conducted in a solvent including an acid which has a Hammett acidity function H_o of -10.3 or less as a catalyst.例文帳に追加

アダマンタンジオールと(メタ)アクリル酸類を反応させてアダマンチルジ(メタ)アクリレートを製造する方法であって、前記反応を、Ｈａｍｍｅｔｔの酸度関数Ｈ_０が−１０．３以下である酸を触媒として含む溶媒中で行うアダマンチルジ(メタ)アクリレートの製造方法。 - 特許庁

In the reactive sputtering method where the target atoms sputtered from the surface of a target by plasma discharge are allowed to react with oxygen to deposit the resultant oxides onto a substrate, inert gas such as argon or etching gas of oxide is allowed to flow along the surface of the target.例文帳に追加

プラズマ放電によりターゲット表面から飛び出したターゲットの原子を酸素と反応させて、その酸化物を基板に付着させる反応性スパッタ方法において、ターゲット表面に沿ってアルゴンなどの不活性ガスまたは酸化物のエッチングガスを流すものである。 - 特許庁

The process for producing the nifedipine comprises a step of allowing methyl 2-(2-nitrobenzylidene)acetoacetate to react with methyl 3-aminocrotonate in at least one 2-3C alkanol as a solvent; the reaction is performed at a temperature of 70 to 110°C.例文帳に追加

溶媒としての少なくとも１種の（Ｃ２−Ｃ３）アルカノール中において２−（２−ニトロベンジリデン）アセト酢酸メチルを、３−アミノクロトン酸メチルと反応させることを含んでなり、該反応を加圧下に７０〜１１０℃の温度で行うことを特徴とするニフェジピンの製造法。 - 特許庁

The method comprises allowing a polyol and a polyisocyanate to react and foam in the presence of a foam stabilizer, a catalyst and a foaming agent through a spray method to manufacture a hard foam synthetic resin and uses water as a foaming agent and a specified polyol (AA) as a polyol.例文帳に追加

ポリオールとポリイソシアネートとを整泡剤、触媒および発泡剤の存在下にスプレー法で反応、発泡させて硬質発泡合成樹脂を製造する方法において、発泡剤として水を用い、ポリオールとしてポリオール（ＡＡ）を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The reforming reactor 3 utilizes high temperature exhaust gas 6 from the rotary engine 5 and makes ethanol and steam react based on action of the heat and action of a filled catalyst 8 to perform steam reformation to hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and the like.例文帳に追加

改質反応器３は、ロータリーエンジン５からの高温の排気ガス６を利用し、その熱の作用と、充填された触媒８の作用とに基づき、エタノールと水蒸気とを反応させ、もって水素，一酸化炭素，二酸化炭素等に、水蒸気改質する。 - 特許庁

A phytic acid epoxide adduct including a phosphate group of a phytic acid added with an epoxide can be obtained by allowing the phytic acid to react with the epoxide that has an alkyl group having 10-20 carbon atoms in an aprotic polar solvent in the presence of tertiary amines.例文帳に追加

三級アミン第三級アミンの存在下、非プロトン性極性溶媒中で、フィチン酸に、炭素数１０〜２０のアルキル基を有するエポキシドを反応させることにより、フィチン酸のリン酸基に前記エポキシドが付加した、フィチン酸エポキシド付加物を得ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnesium chloride salt of 2-methyl-2-adamantanol comprises causing 2-adamantanone to react with methylmagnesium chloride, where the reaction of 2-adamantanone with methylmagnesium chloride is carried out at a reaction temperature controlled at 50°C or lower.例文帳に追加

２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとを反応させて２−メチル−２−アダマンタノールのマグネシウムクロリド塩を製造する方法であって、前記２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとの反応における反応温度が５０℃以下に制御されながら行われることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing hydroxybenzoates includes: making compounds having an alcoholic hydroxy group and hydroxybenzoic acids react with each other in the presence of a solid acid catalyst and in an inactive solvent; and removing the solid acid catalyst from the reaction liquid.例文帳に追加

本発明は、アルコール性ヒドロキシル基を有する化合物類とヒドロキシ安息香酸類とを、固体酸触媒下で不活性溶媒中にて反応させて、反応液から前記固体酸触媒を除去して得てなるヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The silane compound is made to react with a hydroxyl group (-OH group) existing on the surface of the alignment layer 16 of the silanol groups to be reaction active sites to form a reaction layer 31 and the silanol groups photochemically reacting with the liquid crystal molecules 50a are reduced.例文帳に追加

反応活性サイトとなるシラノール基のうち配向膜１６の表面に存在する水酸基（−ＯＨ基）にシラン化合物を反応させておくことによって反応層３１を形成し、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を低減する。 - 特許庁

This method for desulfurizing and/or denitrifying a fossil fuel is characterized by mixing the fossil fuel with an alkylating agent to react the alkylating agent with sulfur compounds and/or nitrogen compounds contained in the fossil fuel, and then removing the salts produced by the reactions.例文帳に追加

化石燃料とアルキル化剤とを混合して、前記化石燃料中の硫黄化合物及び/又は窒素化合物と前記アルキル化剤とを反応させて、反応により生じた塩を除去することを特徴とする化石燃料の脱硫黄及び/又は脱窒素方法。 - 特許庁

The golf ball comprises a cover using a cover composition containing thermoplastic polyurethane (A) and a polyisocyanate mixture (B) in which a urethane prepolymer (b-1) is dispersed in a thermoplastic resin (b-2) which does not substantially react with the isocyanate groups.例文帳に追加

本発明のゴルフボールは、熱可塑性ポリウレタン（Ａ）と、ウレタンプレポリマー（ｂ−１）を、イソシアネート基と実質的に反応しない熱可塑性樹脂（ｂ−２）中に分散させたポリイソシアネート混合物（Ｂ）とを含有するカバー用組成物を用いてカバーを形成することを特徴とする。 - 特許庁

The image forming method is characterized by the face that a resin having bonds less liable to react with a nucleophilic reagent, such as a condensation polymer having carbonate, ester, urethane or amido bonds is made usable for the photoresist.例文帳に追加

この反応現像画像形成法は、カーボナート、エステル、ウレタン又はアミドのいずれかの結合を有する縮合型ポリマーなどの求核試剤との反応性が低い結合を有する樹脂をフォトレジストの対象として用いることを可能としたところに特徴がある。 - 特許庁

The α-lipoic acid lysine salt is manufactured by a crystallization method that comprises causing α-lipoic acid to react with L-lysine in supercritical carbon dioxide, ethylene glycol, propylene glycol or hydrous alcohol to form a salt thereby forming a solution thereof and adding a poor solvent to the solution.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素、エチレングリコール、プロピレングリコールまたは含水アルコール中でα−リポ酸とＬ−リジンを反応させて塩を生成させて溶液を調製し、この溶液へ貧溶媒を加えることにより、晶析法によりα−リポ酸リジン塩を製造する。 - 特許庁

The curable resin composition and its cured product contain a curable resin obtained by allowing (a) an epoxy resin obtained by copolymerization of a compound expressed by formula with another radical polymerizable monomer, to react with (b) an unsaturated carboxylic acid or its anhydride.例文帳に追加

（ａ）下記式で表される化合物と他のラジカル重合性モノマーを共重合させて得られるエポキシ樹脂に、（ｂ）不飽和カルボン酸またはその無水物を反応させて得られる硬化性樹脂を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物およびその硬化物。 - 特許庁

By adjusting pH of raw water beforehand even if the raw water has whatever pH, equal equivalent of the calcium salt and carbon dioxide are made to react in proper quantities to efficiently generate calcium carbonate, which can remove fluorine to a low concentration level.例文帳に追加

原水のｐＨがどのようなｐＨであっても、予めｐＨ調整を行うことにより、カルシウム塩と二酸化炭素とを殆ど過不足なく等当量で反応させて炭酸カルシウムを効率的に生成させ、フッ素を低濃度にまで除去することができる。 - 特許庁

The optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is produced by allowing an optically active α-hydroxycarboxylic ester derivative to react with trifluoromethane sulfonyl fluoride in the presence of an industrially inexpensive and general-purpose organic base, for example, triethylamine or the like.例文帳に追加

光学活性α−ヒドロキシカルボン酸エステル誘導体をトリエチルアミン等の工業的に安価で且つ汎用されている有機塩基の存在下にトリフルオロメタンスルホニルフルオリドと反応させることにより光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体を製造する。 - 特許庁

In the method for preparing N,N'-dimethylethylenediamine by reacting methylamine with 1,2-dichloroethane, under pressure, 1,2-dichloroethane is delivered by drops into methylamine kept at 50-80°C to sequentially react methylamine with 1,2-dichloroethane.例文帳に追加

メチルアミンと１，２−ジクロロエタンとを反応させてＮ，Ｎ’−ジメチルエチレンジアミンを製造する方法であって、 加圧下、温度５０〜８０℃に維持したメチルアミンに１，２−ジクロロエタンを滴下して、メチルアミンと１，２−ジクロロエタンとを逐次反応させることを特徴とする、前記製造方法。 - 特許庁

After the cyanine system light absorption agent which is an infrared absorption agent is previously melt or distributed in the polyolefin resin which does not react with the cyanine system light absorption agent, the polyolefin resin is distributed in the polyester resin at an incompatible state and made into the toner.例文帳に追加

赤外線吸収剤であるシアニン系光吸収剤を予めシアニン系光吸収剤と反応しないポリオレフィン樹脂中に相溶または分散させたうえで、このポリオレフィン樹脂をポリエステル樹脂中に非相溶状態で分散させてトナー化する。 - 特許庁

This production of 2,4,6-triphenyl-1-hexene is to react benzalacetophenone with a Grignard reagent prepared from a 2-haloethylbenzene and magnesium to obtain 3,5-diphenylvalerophenone, which is successively reacted with a Wittig reagent (e.g. triphenylphosphonium methylide).例文帳に追加

２−ハロエチルベンゼンとマグネシウムとから調製されるグリニャール試薬とベンザルアセトフェノンとを反応させて３，５−ジフェニルバレロフェノンを得、次いで、３，５−ジフェニルノルロフェノンとウィッティッヒ試薬（例えば、トリフェニルホスフォニウムメチリド）とを反応させる２，４，６−トリフェニル−１−ヘキセンの製造方法。 - 特許庁

This palladium nitrate solution is produced by packing powdery palladium into a column to form a powder layer, passing nitric acid through the powder layer to react the powdery palladium with the nitric acid, and recovering palladium nitrate formed by the reaction.例文帳に追加

この硝酸パラジウム溶液は、粉末状のパラジウムをカラムに充填して粉末層とし、硝酸を前記粉末層に通液させて、前記粉末状のパラジウムと前記硝酸とを反応させ、前記反応により生成した硝酸パラジウムを回収することで製造される。 - 特許庁

The method for preparing the alkyl etherate of naphthol expressed by formula (1) comprises allowing a naphthol to react with a monohydric alcohol in the presence of a zeolite catalyst and carbon dioxide under a condition that a mixture of the alcohol and carbon dioxide stay in a supercritical state.例文帳に追加

ナフトール類と、一価のアルコールとを、ゼオライト触媒、及び二酸化炭素の存在下、該アルコールおよび二酸化炭素の混合物が超臨界状態になる条件下で反応させる、下記一般式（１）で示される該ナフトール類のアルキルエーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

The proton conductive polymer electrolyte is obtained by introducing an ion dissociation group in a compound obtained by making a compound having one or more of phenolic hydroxyl in one molecule react with a compound having at least two double bonds in one molecule.例文帳に追加

１分子内にフェノール性水酸基を１個以上含む化合物と１分子内に二重結合を少なくとも２個有する化合物とを反応させることによって得られる化合物に、イオン解離基を導入して得られるプロトン伝導性高分子電解質。 - 特許庁

In production of the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and air react with methanol under the existence of a catalyst, the catalyst having copper oxide, zinc oxide, and aluminum oxide as the main components, and containing platinum and/or palladium is used.例文帳に追加

触媒の存在下、メタノールに水蒸気及び空気を反応させて水素を主体とする改質ガスを製造するに当たり、上記触媒として、酸化銅，酸化亜鉛及び酸化アルミニウムを主成分とし、さらに白金及び／又はパラジウムを含むものを用いる。 - 特許庁

The metal surface treatment agent contains: acrylic emulsion having a group which is allowed to react with an aldehyde group; polyaldehyde; silica particles; and at least one kind of metal compound selected from Ti, Zr and V, and, if required, a silane coupling agent.例文帳に追加

アルデヒド基と反応する基を有するアクリル系エマルション、ポリアルデヒド、シリカ粒子、Ｔｉ、Ｚｒ及びＶから選ばれる少なくとも１種の金属化合物並びに必要に応じてシランカップリング剤を含有することを特徴とする金属表面処理剤。 - 特許庁

The fine mesopores are formed in the inside of the crystal of the zeolite by supporting reactive particles which directly or indirectly react with zeolite on the surface or in the inside of the zeolite crystal and then directly or indirectly reacting the reactive particles with the zeolite.例文帳に追加

ゼオライトの結晶の表面又は内部にゼオライトと直接的又は間接的に反応する反応性粒子を担持した後、反応性粒子とゼオライトとの直接的又は間接的な反応によりゼオライトの結晶の内部にメソ細孔を形成する。 - 特許庁

To improve energy balance and a yield upon production of an alkylene imine by allowing a sulfate monoester of an aminoalkanol to react with an aqueous base at a temperature of 110°C or higher and under pressure, reducing the pressure of the reaction mixture and distilling off ethylene imine.例文帳に追加

アミノアルカノールの硫酸モノエステルと水性塩基とを少なくとも１１０℃の温度で圧力下に反応させ、反応混合物の圧力を緩和し、エチレンイミンを留去することによってアルキレンイミンを製造するにあたってエネルギーバランスと収率を改善する。 - 特許庁

The apparatus for producing levulinic acid from biomass includes a reactor for causing biomass, an acid catalyst, and water to react with each other while heating them, and a feeder for feeding the biomass, the acid catalyst, and the water into the reactor.例文帳に追加

バイオマスからレブリン酸を生成する製造装置であって、バイオマスと、酸触媒と、水とを反応器に供給する供給器と、前記バイオマスと、前記酸触媒と、前記水を加温下で反応させる反応器とを備えてなる製造装置により達成される。 - 特許庁

To provide reagents that specifically react with infectious prions, diagnostic assays using the reagents, and methods for preparing reagents for identifying infectious and disease causing forms of other amyloid proteins and other disease-associated conformation dependent proteins.例文帳に追加

感染性プリオンに特異的に反応する試薬、かかる試薬を用いる診断アッセイおよび、感染性および疾患誘発性形態のその他のアミロイドタンパク質ならびにその他の疾患関連コンフォメーション依存性タンパク質を同定するための試薬の調製方法を提供する。 - 特許庁

The method for removing nonspecific matter adsorbed to array surface is provided, comprising the following process: An array with a physiologically active substance immobilized on a substrate and a cell extract liquid are made to react with each other followed by subjecting the array to ultrasonic cleaning with a nonionic surfactant-containing cleaning liquid.例文帳に追加

生理活性物質を基板上に固定化したアレイと細胞抽出液とを反応させた後、非イオン性界面活性剤を含む洗浄液でアレイを超音波洗浄することにより、アレイ表面の非特異的吸着物質を取り除くことができる。 - 特許庁

This film forming method comprises a process in which a compound with a siloxane bond and an Si-R bond (R is alkyl group) and a reactive gas containing an oxidizing gas and H2 are turned to plasma and made to react on each other, and a silicon-containing insulating film 204 is formed on a substrate 103.例文帳に追加

シロキサン結合とＳｉ−Ｒ結合（Ｒはアルキル基）とを有する化合物と、酸化性ガスと、Ｈ_2 とを含む反応ガスをプラズマ化して反応させ、被堆積基板１０３上にシリコン含有絶縁膜２０４を成膜する成膜方法による。 - 特許庁

To provide a reforming apparatus for a natural gas which traps CO_2 in an exhausted gas as well as utilizes thermal energy of the exhausted gas to make the natural gas react by using a catalyst so that the reforming rate is raised and thermal efficiency of an engine is improved by increasing heat quantity of a fuel.例文帳に追加

この天然ガス改質装置は，排気ガス中のＣＯ_2 を捕捉すると共に排気ガスが有する熱エネルギを利用して天然ガスを触媒を用いて反応させ，改質率をアップし，燃料の熱量を増加させてエンジンの熱効率を向上させる。 - 特許庁

The method is the one used to remove organic substances from the waste gas from the incinerator and comprises the steps of adding the above agent to the waste gas to react them and subjecting the resultant waste gas to a dust collection treatment.例文帳に追加

本発明は、更に、上記の有害物質除去剤を、燃焼炉からの排ガスに加えて反応を行わせた後に、排ガスを集塵処理にかけることを特徴とする、燃焼炉からの排ガス中に含まれる有害物質を処理する方法も提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing nucleic acid derivatives by allowing a specific nitrogen atom(s)-containing heterocyclic compound, e.g. a two nitrogen atoms-containing six-membered heterocyclic compound or a three nitrogen atoms-containing five-membered heterocyclic compound, to react with a pentose wherein more inexpensive and safer reagents are used and the reactions are carried out efficiently.例文帳に追加

含２窒素６員複素環化合物又は含３窒素５員複素環化合物といった特定の含窒素複素環化合物とペントース類とを縮合させ核酸誘導体の製造にあたり、より安価で安全な試薬による効率的な方法を提供する。 - 特許庁

In this reactive polymer-carrying porous film for the separator, a cross-linkable polymer having a reactive group capable of reacting with an isocyanate group and a cationic polymerizable functional group in a plurality of pieces in a molecule, respectively, is made to react with polyfunctional isocyanate, and to be partly cross-linked.例文帳に追加

イソシアネート基に対して反応し得る反応性基とカチオン重合性官能基とを分子中にそれぞれ複数有する架橋性ポリマーを多官能イソシアネートと反応させ、一部、架橋させたセパレータのための反応性ポリマー担持多孔質フィルムである。 - 特許庁

NO_2 is dissociated from PGDN in sample gas, the dissociated NO_2 is reduced to NO, the amount of chemical emission generated by adding ozone O_3 to it and allowing both of them to react is detected, thus measuring and analyzing the concentration of PGDN continuously.例文帳に追加

サンプルガス中のＰＧＤＮからＮＯ_2を解離し、その解離したＮＯ_2をＮＯに還元するとともに、それにオゾンＯ_3を添加し両者を反応させることで生じる化学発光量を検出することにより、ＰＧＤＮの濃度を連続的に測定し分析する。 - 特許庁

When a prescribed time passes without simultaneous long-time depression of the up key and the down key, a second child lock by which the audio device does not react on operations of the master volume knob or the up key or the down key of the volume adjustment keys of the remote controller is set.例文帳に追加

上方向キーと下方向キーとを同時に長押しされずに所定時間経過したときには、マスターボリュームツマミ、またはリモコンの音量調整キーの上方向キーあるいは下方向キーを操作しても反応しないようにする第２チャイルドロックが設定される。 - 特許庁

In this method for injecting air into the ground, a liquid Q, which does not chemically react with the air P or water, is injected from a perforated pipe 28 of an injection hole portion 24 provided in the soft ground 18A, so that a liquid injection layer L can be formed.例文帳に追加

本発明の地盤への空気注入方法によれば、軟弱地盤１８Ａに設けられた注入孔部２４の有孔管２８から空気Ｐ又は水と化学反応を起こさない液体Ｑが注入され、液体注入層Ｌが形成される。 - 特許庁

The water-soluble condensate is prepared by dissolving the monomer, at 50-100°C, in an aqueous solution of formalin containing formaldehyde in a molar amount 2.5-3.5 times that of the monomer and having a pH adjusted to 9 or higher and allowing to react.例文帳に追加

水溶性縮合物が、トリアジン系モノマーを、トリアジン系モノマーに対して２．５〜３．５倍モルのホルムアルデヒドを含みｐＨを９以上に調整したホルマリン水溶液に５０〜１００℃で溶解させ、反応させたものである上記熱硬化性樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁