「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

As hydrazine is added to the reactor water in addition to hydrogen, oxygen and hydrogen peroxide generated in the reactor are made to react with hydrazine to be water and nitrogen so that the concentration of oxygen and hydrogen peroxide in reactor water is efficiently reduced.例文帳に追加

水素注入に加えて、ヒドラジンを炉水に注入するため、炉内で発生した酸素及び過酸化水素をヒドラジンと反応させて水と窒素にすることによって、炉水の酸素および過酸化水素濃度が効率的に低減される。 - 特許庁

In the presence of a metal alkoxide, 2,4-difluoro nitro benzene derivative is allowed to react with a malonic diester in an organic solvent to produce 2-(5-fluoro-2-nitrophenyl)-2-malonic diester.例文帳に追加

本発明の課題は、金属アルコキシドの存在下、２，４−ジフルオロニトロベンゼン誘導体に、マロン酸ジエステルを有機溶媒中で反応させることを特徴とする、２−（５−フルオロ−２−ニトロフェニル）−２−マロン酸ジエステル誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁

The method is characterized by selectively manufacturing a para- isomer of dialkylbenzenes by causing the raw materials containing benzene and/or an alkylbenzene to react by disproportionation, alkylation, transalkylation and the like in the presence of the catalyst particle.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、前記触媒粒子の存在下に、ベンゼン及び／又はアルキルベンゼンを含む原料を、不均化、アルキル化、トランスアルキル化などの反応をさせて、ジアルキルベンゼンのパラ異性体を選択的に製造することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid seasoning is produced by adding a hydrolysate of liquid rice malt and soybean obtained by admixing liquid rice malt to soybean to react them with each other at 25-55°C for 12-168 h, and γ-aminobutyric acid to a liquid seasoning such as soy sauce or soy sauce containing potassium chloride.例文帳に追加

醤油、あるいは塩化カリウム含有醤油などの液体調味料に、大豆に液体麹を添加混合し２５〜５５℃で１２〜１６８時間反応させて得られる大豆の液体麹加水分解物と、γ‐アミノ酪酸とを添加含有せしめる。 - 特許庁

The granular secondary particles are formed in such a manner that aqueous solutions of Cr(OH)_3 and NaOH are sprayed and dried, whereby Cr(OH)_3 and NaOH react with each other to yield NaCrO_2 and primary particles of NaCrO_2 aggregate.例文帳に追加

Ｃｒ（ＯＨ）_3 及びＮａＯＨの水溶液を噴霧・乾燥することにより、Ｃｒ（ＯＨ）_3 とＮａＯＨとが反応してＮａＣｒＯ_2 が生成し、ＮａＣｒＯ_2 の一次粒子が集合して顆粒状になった二次粒子が作成される。 - 特許庁

To provide a ceramic structure used for producing steel and holding the characteristics, such as high toughness and high thermal impact resistance, of a substrate itself by covering the surface of the substrate itself comprising a ceramic with a surface layer comprising a composite material based on Mo difficult to react with iron.例文帳に追加

本発明は，鉄と反応し難いＭｏをベースにした複合材から成る表面層でセラミックスから成る基盤本体を被覆し，基盤本体自体の高靱性，耐熱衝撃性等の特性を保持する製鋼用セラミック構造体を提供する。 - 特許庁

The most part of the water cure type resin 3 of the above support body 5 is maintained in an uncured state, and simultaneously, the water cure type resin 3 at a surface portion of the support body 5 is partially made to react and to be cured to form a protection film on the support body 5.例文帳に追加

上記支持体５の水硬化性樹脂３は、その大部分が未硬化状態に維持されているが、それと同時に、支持体５の表面部分の水硬化性樹脂３は部分的に反応・硬化させて支持体５に保護皮膜を形成する。 - 特許庁

The method for producing the nanofiller-dispersed composite material obtained by dispersing the nanofiller in the nonpolar polymer includes kneading a compatibilizer or coupling agent reactable with the nanofiller, with the nanofiller to react them, charging the nonpolar polymer thereto, and further kneading them.例文帳に追加

無極性ポリマー中へナノフィラーを分散性させたナノフィラー分散系複合材料の製造方法であって、ナノフィラーと反応可能な相溶化剤又はカップリング剤とナノフィラーとを混練して反応させた後、無極性ポリマーを投入してさらに混練する。 - 特許庁

In a jig for baking electronic parts having a thermally sprayed layer hard to react with the object to be baked on the surface of a base material, at least, the surface roughness of the face mounting the object to be baked is controlled within the range of 150 to 1,000 μm in terms of ten points average roughness.例文帳に追加

基材表面に被焼成物と難反応性の溶射層を有する電子部品焼成用治具において、少なくとも被焼成物を載置する面の表面粗さを十点平均粗さで１５０〜１０００μｍの範囲とする。 - 特許庁

The fine particles of a water-insoluble inorganic compound are produced by bringing an aqueous solution of one inorganic compound of the two kinds of water-soluble inorganic compounds into contact with a solid material of the other inorganic compound and allowing them to react with each other.例文帳に追加

難水溶性無機化合物微粒子は、２種類の水溶性無機化合物のうちのいずれか一方の無機化合物の水溶液と他方の無機化合物の固形物とを接触させて反応させることにより形成されたものである。 - 特許庁

This method for producing optically active imidazolidin-2-ones represented by general formula (3) is to react a compound represented by general formula (1) with a hydroxy compound in the presence of optically active alkaloids and in the presence or absence of a basic compound.例文帳に追加

一般式（１） で示される化合物とヒドロキシ化合物を、光学活性アルカロイド類の存在下、塩基性化合物の存在または非存在下に反応させる一般式（３） で示される光学活性イミダゾリジン−２−オン類の製造方法。 - 特許庁

An amino acid and an acid are brought into contact to convert them tentatively to the salt form of the amino acid and the acid, when necessary, subjected to the dehydration treatment, the salt of said amino acid and the acid and an alcohol are allowed to react in the presence of an acid to form the salt of the amino acid ester and the acid.例文帳に追加

アミノ酸を酸と接触させてアミノ酸を一旦アミノ酸と酸との塩との形に転化させ、必要に応じて脱水処理を行ない、該アミノ酸と酸との塩とアルコールとを酸の存在下に反応アミノ酸エステルと酸との塩を製造する。 - 特許庁

Then, the semiconductor substrate 1 is subjected to a thermal treatment, by which the Ni film is made to react on Si contained in the semiconductor substrate 1 so as to form an Ni silicide layer 4, and an eutectic layer 5 composed of the Au film and Si contained in the semiconductor substrate 1 is formed.例文帳に追加

次いで、半導体基板１に熱処理を施すことにより、そのＮｉ膜と半導体基板１が含むＳｉを反応させてＮｉシリサイド層４を形成し、Ａｕ膜および半導体基板１が含むＳｉからなる共晶層５を形成する。 - 特許庁

However, when a piece of paper 11 of each printing section 12 is copied either by copying machine or scanner, the characters 13 of an ultraviolet cured mould ink react with the light from the light source of the copying machine or the scanner and become clearly recognizable visually.例文帳に追加

しかし、各印字区画１２の紙片１１が複写機またはスキャナによって一旦複写されると、紫外線硬化型インキによる印刷文字１３が複写機またはスキャナの光源からの光線に反応して明確に視認できるように表示される。 - 特許庁

A Zn particle in the targets A, B being subjected to sputtering is allowed to react with oxygen gas, and is arranged while being shifted from the axial direction of the opposing target, and is deposited on a substrate in which a gate electrode is formed for forming a ZnO film corresponding to the gate electrode.例文帳に追加

スパッタリングされたターゲットＡ，ＢのＺｎ粒子を、酸素ガスと反応させつつ、対向するターゲットの軸方向からずらされて配置され、ゲート電極が形成された基板上に堆積し、該ゲート電極に対応するようにＺｎＯ膜を形成する。 - 特許庁

A gas injection port 33 and a gas suction port 36 are provided near a projection lens; and gas containing carbon monoxide is made to flow from a gas supplying unit 31 to react with active substance in a system, for example, ozone, active oxygen, OH radical or the like, and inactivate them.例文帳に追加

投影レンズ近傍にガス噴出口３３及びガス吸引口３６を設け、ガス供給部３１から一酸化炭素を含有したガスを流して系内の活性物質、例えばオゾン、活性酸素、ＯＨラジカルなどと反応させてこれを不活性化させる。 - 特許庁

A sulfated polysaccharide or a salt thereof having a substitution degree with a sulfate group of at least 2 is allowed to react with selenious acid or a salt thereof in the presence of a barium salt or an acid, to give the (sulfated) polysaccharide modified with selenious acid having a selenium content of at least 18 wt.%.例文帳に追加

硫酸基置換度が２以上である硫酸化多糖類またはその塩を、バリウム塩または酸の存在下、亜セレン酸またはその塩と反応させることにより、セレン含量が１８重量％以上である（硫酸化）亜セレン酸化多糖類を製造する。 - 特許庁

(1) Water, such as deionized water, is used as an oxygen supplying material in the method of forming the film, in which a metal-organic CVD method makes a refractory metal source react with the oxygen supplying material which is an oxygen-atom supplying source.例文帳に追加

高融点金属源と酸素原子供給源となる酸素供給材料とを有機金属ＣＶＤ法によって反応させて高融点金属の酸化物を成膜する成膜方法において、酸素供給材料として純水等の水を用いる。 - 特許庁

To provide an iridium alloy target material for forming a thin film with sputtering or the like, which has such excellent heat resistance as not to be affected by heat treatment under 600°C or higher, and such excellent oxidation resistance as not to react with oxygen under a high-temperature oxygen atmosphere.例文帳に追加

600℃以上の熱処理時の熱影響を受けない耐熱強度に優れ、しかも、高温酸素雰囲気下での酸素との反応がない耐酸化性に優れた特性を有する薄膜をスパッタリング法等により形成するイリジウム合金ターゲット材を提供する。 - 特許庁

At the lower part of the reactor 1, the SOx and DXNs in the waste gas are absorbed to the carbonaceous absorbent and removed and at the upper part, the NOx in the waste gas is allowed to react with ammonia supplied from an ammonia feed unit through a line L2 to be decomposed and removed.例文帳に追加

反応器１下部では、排ガス中のＳＯｘ、ＤＸＮ類が炭素質吸着剤に吸着除去され、上部では、排ガス中のＮＯｘが、アンモニア供給装置４からラインＬ２を介して供給されたアンモニアと反応して分解、除去される。 - 特許庁

Disclosed are the washing method, and the autoanalyzer constituted so as to react a specimen and a reagent to analyze the component of the specimen, and equipped with a plurality of washing mechanisms for respectively washing a plurality of different washing targets by washing water at the time of analysis of the specimen.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析し、検体の分析時に異なる複数の洗浄対象を洗浄水によってそれぞれ洗浄する複数の洗浄機構を備える自動分析装置と洗浄方法。 - 特許庁

This resistance heating evaporation source 2 includes: a storage part 21 of storing a metal Li; a heat source part composed of a conductor that produces heat by energization; and an insulating film composed of an electrical insulator that is difficult to react with a metal Li and formed in the storage part 21.例文帳に追加

この抵抗加熱蒸発源２は、金属Ｌｉを収納する収納部２１を有し、通電により発熱する導電体からなる熱源部と、金属Ｌｉと反応し難い電気絶縁体からなり、収納部２１に形成される絶縁膜と、を備える。 - 特許庁

The production method of a monoallylated product of a 1,2-diol comprises causing a 1,2-diol represented by formula (1) to react with a carboxylic acid allyl ester in the presence of a complex consisting of a palladium compound having a tertiary phosphine coordinated thereto, an organotin compound and a base to obtain a compound represented by formula (2).例文帳に追加

１，２−ジオールのモノアリル化体の製造方法は、パラジウム化合物に第３級ホスフィンが配位した錯体、有機スズ化合物及び塩基の存在下、式（１）で表される１，２−ジオールをカルボン酸アリルエステルと反応させて式（２）で表される化合物。 - 特許庁

Since respective metal films 6, 10 have a metal element of which the melting point is higher or lower in ionization tendency, or easier to form passivity than respective oxide films 7, 9, it becomes difficult to react at an interface of respective film layers with the oxide films 7, 9 in high temperature environment.例文帳に追加

各金属膜６、１０は各酸化物膜７、９よりも融点の高い、若しくはイオン化傾向の低い、または不動態を形成し易い金属元素を有するので、高温環境下で酸化物膜７、９とのそれぞれの膜層の界面で反応し難くなる。 - 特許庁

The production method for a crystal polymorphism A (Fig.1: X-ray powder diffraction pattern) of a pitavastatin hemicalcium salt (formula) comprises allowing a sodium salt of pitavastatin to react with CaCl_2 in an aqueous reaction medium, separating a formed crystal, and drying it so that the water content is adjusted to 3-12%.例文帳に追加

ピタバスタチンのナトリウム塩とＣａＣｌ_2とを水性反応媒体中で反応させ、生成した結晶を分離し、乾燥して含水量を３〜１２％に調節する、ピタバスタチンヘミカルシウム塩（下式）の結晶多形Ａ（図１：Ｘ線粉末回折図形）の製造方法。 - 特許庁

To provide a pretreatment operating mechanism that is constituted by a simple mechanism, can efficiently weigh and store specimens, and can easily move specimen to a subsequent reaction process for making the specimen react with a reagent, and to provide a specimen storage cassette used for it.例文帳に追加

簡便な機構で構成して効率よく検体の秤量と保管ができ、かつ、次工程である検体を試薬と反応させる反応工程へ、検体の移設を容易におこなうことができる前処理操作機構とそれに用いる検体保管カセットとを提供する。 - 特許庁

An interlaminar adhesive, obtained by allowing a crossliking agent to react with a non-processed starch or starch subjected to at least one esterification or etherification, is sprayed and applied between sheet layers as a non-steamed slurry to prepare paperboards, or the like, via couching.例文帳に追加

未化工の澱粉もしくは少なくとも一種類のエステル化あるいはエーテル化が施された澱粉に、架橋剤を反応して得られる層間接着剤を、シート層間に未蒸煮スラリーとして噴霧、塗布して、抄き合わせ抄造によって板紙などを製造する。 - 特許庁

In the organic photoreceptor having a photosensitive layer on an electrically conducting support, and a protective layer thereon, the protective layer at least includes a composition, obtained by making metal oxide particles having a reactive organic group react with an antioxidant.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層、その上に保護層を有する有機感光体において、該保護層が、少なくとも、反応性有機基を有する金属酸化物粒子を反応させて得られる組成物と、酸化防止剤を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The method comprises feeding continuously a molten crystalline aromatic polyester (A) with a gear pump and a lactone (B1) or a lactone composition (B2) with a metering pump into a static mixer at constant rates respectively to make both react with each other and thus form a polyester block copolymer.例文帳に追加

本発明の製造方法では、溶融した結晶性芳香族ポリエステル（Ａ）をギアポンプにより、（Ｂ１）又はラクトン組成物（Ｂ２）を定量ポンプにより、それぞれ一定速度で連続的にスタティックミキサーに供給し、反応させてポリエステルブロック共重合体を得る。 - 特許庁

Moreover, the electric toothbrush is equipped with a repulsive magnet 6 disposed at an opposite position of the rotation orbit of the driving magnet 2, wherein both of the reciprocating magnet 3 and the repulsive magnet 6 are made to react while the driving magnet 2 moves for one circle along the rotation orbit.例文帳に追加

さらに、電動歯ブラシは、駆動磁石２の回転軌道と対向する位置に反発磁石６を配設して、駆動磁石２が回転軌道を１回転移動する状態で、往復運動磁石３と反発磁石６の両方を反発するようにしている。 - 特許庁

In the growth zone 8, zinc chloride supplied from the material zone 4 and water supplied from the water supply means 6 as an oxygen material react with each other, thereby growing a zinc oxide semiconductor on a growth substrate 16 held by the substrate holding means 10.例文帳に追加

成長ゾーン８では、原料ゾーン４から供給される塩化亜鉛と、酸素材料として水供給手段６から供給される水とを反応させて、基板保持手段１０に保持された成長基板１６上に酸化亜鉛半導体を成長させる。 - 特許庁

The method for producing a nitride of group 4 to 14 metal is carried out by allowing a nitrogen-containing compound adduct of a halogenated group 4 to 14 metal to react with a compound of alkali metal or alkaline earth metal (for example, a nitride of alkali metal or alkaline earth metal).例文帳に追加

４〜１４族金属のハロゲン化物の窒素含有化合物付加体と、アルカリ金属又はアルカリ土類金属の化合物（例えば、アルカリ金属、アルカリ土類金属の窒化物など）とを反応させることを特徴とする４〜１４族金属の窒化物の製造方法。 - 特許庁

The method of producing an adamantanecarboxylate includes mixing adamantanediol with a proton acid, subsequently adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide to the mixture, subsequently adding an alcohol compound to cause the same to react, extracting the reaction product with an organic solvent, and subsequently separating and purifying the extract.例文帳に追加

アダマンタンジオール類をプロトン酸と混合させた後に一酸化炭素もしくは一酸化炭素源を加え、その後、アルコール化合物を添加して反応させ、有機溶媒で抽出して分離精製することを特徴とするアダマンタンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The method comprises adding a small amount of an isocyanate group-containing substance when starch and the biodegradable resin are kneaded under heating to react, allowing production of a composite material which is improved in interfacial adhesion between starch and a biodegradable resin and is provided with improved mechanical properties.例文帳に追加

澱粉と生分解性樹脂の加熱混練反応中に、少量のイソシアネート基含有物を添加することにより、澱粉と生分解性樹脂の界面接着性を改善し、機械的特性の向上した複合材料を調製することができる。 - 特許庁

An apparatus comprises: a controller (82) for enabling replicating of media content from encoded content received; and a recorder (94) to react to the controller and for recording the content on media (72) which can be read by a device other than the recorder.例文帳に追加

装置が、受領されたエンコードされたコンテンツからメディア・コンテンツを複製することを可能にするコントローラ（８２）と、該コントローラに反応する記録器（９４）であって、該記録器以外の装置によって読み取り可能なメディア（７２）にコンテンツを記録する記録器とを含んでいる。 - 特許庁

The method for efficiently preparing a quinoline comprising a perfluoroalkyl group useful as an intermediate for the synthesis of medicines and agricultural chemicals and as a functional material comprises a step of causing a halogenated perfluoroalkyl and a quinoline to react with each other in the presence of a sulfoxide, a peroxide, and an iron compound.例文帳に追加

スルホキシド類、過酸化物および鉄化合物の存在下、ハロゲン化パーフルオロアルキル類とキノリン類とを反応させることにより、医農薬合成中間体および機能性材料として有用なパーフルオロアルキル基を有するキノリン類を効率良く製造する。 - 特許庁

A compound selected among ammonia, a primary amine and a secondary amine is allowed to continuously react with the cyanogen halide while supplying the compound and the cyanogen halide into a reactor wherein a ratio (S/V) of an inner surface area (S) to an inner volume (V) is 1,000-100,000 m^-1.例文帳に追加

アンモニア、第一級アミン及び第二級アミンから選ばれる化合物とハロゲン化シアンとを、内容積（Ｖ）に対する内表面積（Ｓ）の比の値（Ｓ／Ｖ）が１０００〜１０００００ｍ^-1である反応器内に供給しながら、連続式で反応させる。 - 特許庁

The mixture is allowed to react at a temperature between room temp. and 100°C for a prescribed time and then heated to 200-450°C to synthesize the objective bismuth-calcium compound represented by the formula BiCaO2(NO3).例文帳に追加

この化合物は、ビスマス元素とカルシウム元素と酸素元素と硝酸基（ＮＯ_3）との比がモル比で１：１：２：１になるように調整した混合物を原料として、これを室温〜１００℃で所定時間反応させた後、２００〜４５０℃に加熱して合成することにより製造する。 - 特許庁

The method for producing etodolac methyl ester is to react 7-ethyl tryptophol with a 3-oxo-valerate ester in an acetonitrile solvent or a mixed solvent containing ≥50 vol% acetonitrile in the presence of an acid.例文帳に追加

本発明として、酸の存在下、７−エチルトリプトホールと３−オキソ吉草酸エステルとを、アセトニトリル溶媒中又はアセトニトリルを５０容積％以上含む混合溶媒中で反応させることを特徴とする、エトドラクメチルエステルの製造方法を挙げることができる。 - 特許庁

This molding material comprises (1) bis(4-hydroxyphenyl) diphenylmethane, (2) a bisphenol of the general formula (I) and (3) a polycarbonate having an intrinsic viscosity of from 0.30 to 0.50 dl which is obtained by allowing a compound having a phenolic hydroxyl group having a functionality of 3 or larger to react with a carbonate-forming compound.例文帳に追加

ビス（4-ヒドロキシフェニル）ジフェニルメタン、 一般式（１）のビスフェノール、及び ３官能以上のフェノール性水酸基を有する化合物と、炭酸エステル形成化合物とを反応させてなる極限粘度が0.30〜0.50dlであるポリカーボネートからなる光記録媒体用成形材料。 - 特許庁

To obtain the subject bisoxetane ether that is useful as paint and coating materials having excellent heat resistance, mechanical properties, flatness and adhesion by allowing a sulfonic ester of 3-alkyl-3-hydroxymethyloxetane to react with a diol in the presence of a base.例文帳に追加

本発明は、即ち、3-アルキル-3-ヒドロキシメチルオキセタンから、煩雑な操作をする必要がなく、簡便な方法でビスオキセタンエーテル化合物類を高収率で合成することが出来る、工業的に有利なビスオキセタンエーテル化合物類の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This manufacturing method comprises causing the polyphenylene ether (A) to react in a molten state with a polyfunctional epoxy compound (B), where the feed composition for the reaction is such one that the ratio of the molar number (X) of phenolic hydroxy groups in the component (A) to the molar number (Y) of the component (B) satisfies Y/X≤7.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル（Ａ）と多官能エポキシ化合物（Ｂ）をポリフェニレンエーテルが溶融した状態で反応させる際、反応の仕込み組成比が成分（Ａ）のフェノール性水酸基ｍｏｌ数（Ｘ）と成分（Ｂ）の分子ｍｏｌ数（Ｙ）との比でＹ／Ｘ≦７である。 - 特許庁

Then, ozone and TEOS are allowed to react with each other in the vicinity of opening end on the back surface R side in the through-holes 12 which are different from the arbitrary through-holes 12, silica 16 is deposited and, thereby, the openings on the back surface R side of the through-holes 12 are clogged (Second clogging process).例文帳に追加

そして、オゾンとＴＥＯＳとを任意の貫通孔１２とは異なる貫通孔１２における裏面Ｒ側の開口端近傍で反応させ、シリカ１６を析出させることでその貫通孔１２の裏面Ｒ側の開口を塞ぐ（第２目詰工程）。 - 特許庁

To provide a micro reactor system where sample solutions and buffer solution flow into a reaction tank section without diffusing or mixing inside a flow channel of a micro reactor, they are made to react with each other in completely the same state as in inflow, and coupling constant or dissociation constant can be measured.例文帳に追加

サンプル溶液同士や緩衝液がマイクロリアクターの流路内部で、拡散混合すること無く反応槽部まで流れ込み、流入時と全く同じ状態で反応させ、結合定数や解離定数などの測定が可能であるマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

As CeO_2-ZrO_2 compound oxide and the metal oxide which does not react with CeO_2 nor with ZrO_2 act as a barrier against each other, grain growth due to high heat at the reduction treatment for forming the pyrochlore phase is suppressed, and oxygen occlusion and release capability is enhanced by the formation of the pyrochlore phase.例文帳に追加

CeO_2−ZrO_2複合酸化物と、CeO_2及びZrO_2と反応しない金属酸化物とが互いの障壁となるために、パイロクロア相生成のための還元処理時の高熱による粒成長が抑制され、パイロクロア相生成により酸素吸蔵放出能が向上する。 - 特許庁