「reaction-promoting～」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The reforming reaction promoting gas 12b reacts with the pyrolysis gas 21 in the gas reforming furnace 2 to reform this pyrolysis gas 21 into the reformed gas 22.例文帳に追加

改質反応促進ガス１２ｂは、ガス改質炉２において熱分解ガス２１と反応してこの熱分解ガス２１を改質ガス２２に改質するものである。 - 特許庁

To provide a catalyst for promoting an addition reaction of water in high efficiency under a mild condition without producing by-products and a method for producing an amide compound by using the catalyst.例文帳に追加

温和な条件下、副生成物を生成せずに高効率で水の付加反応を促進させる触媒、及びそれを用いたアミド化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a fuel reforming catalyst capable of efficiently promoting a reforming reaction even at a lower temperature than conventional reforming temperatures.例文帳に追加

従来の改質温度よりも低い温度でも効率よく改質反応を促進することのできる燃料改質触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desulfurization method capable of promoting oxidation of a sulfur compound in fuel and desulfurizing efficiently, in a desulfurization treatment with the use of oxidation reaction of fuel for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用燃料の酸化反応を利用した脱硫処理において、燃料中の硫黄化合物の酸化を促進し、且つ効率よく脱硫することができる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition promoting a reaction of the aromatic polycarbonate resin with other thermoplastic resins and improved in heat resistance/impact resistance, chemical resistance and the like.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂と、他の熱可塑性樹脂との反応を促進し、耐熱性・耐衝撃性、耐薬品性などが向上した芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst having the small number of processes for production without requiring much labor, for promoting a dehydration condensation reaction between a carboxyl group and an amino group, and to provide a method for producing carboxylic acid amide using the catalyst.例文帳に追加

製造のための工程数が少なくて手間がかからず、カルボキシル基とアミノ基の脱水縮合反応を促進する触媒、及びそれを用いたカルボン酸アミドの製造方法を提供することを解決課題とする。 - 特許庁

To provide a carbon fiber porous sheet enabling a catalyst to be carried thereon in high concentrations while keeping its electric current collectivity required for an electrode at high levels and highly exerting electrochemical reaction promoting function by the catalyst.例文帳に追加

電極に要求される集電性を高く維持しつつ、触媒を高濃度に担持可能に構成して、触媒による電気化学反応促進機能を高度に発揮できる炭素繊維多孔質シートを提供する。 - 特許庁

In such a case, it is preferable that the resin composition includes two or above types of catalysts for promoting bridging reaction at the temperature lower than 100°C and that higher than 100°C.例文帳に追加

この場合、樹脂組成物は１００℃より低い温度及び１００℃より高い温度で架橋反応を促進する２種以上の触媒を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for promoting the formation of an alkylhalosilane during a direct method reaction between an alkyl halide and a powdered silicon in the presence of a catalyst comprising copper, zinc, tin and phosphorus.例文帳に追加

ハロゲン化アルキル及び粉末化ケイ素と、銅、亜鉛、スズ及びリンを含む触媒との直接法反応中にアルキルハロシランの生成を促進する方法。 - 特許庁

The present invention provides the protein expression vector containing the DNA fragment having a specific base sequence and used for promoting translation reaction, and the protein synthesis method using the expression vector.例文帳に追加

翻訳反応促進のために使用される、特定の塩基配列を有するＤＮＡ断片を含むタンパク質発現ベクター、並びにそれを用いたタンパク質合成方法。 - 特許庁

The resin composition includes a core/shell type alkoxysilyl group-containing (meth)acrylic resin powder synthesized by emulsion polymerization, and a curing catalyst for promoting hydrolysis/condensation reaction of an alkoxysilyl group.例文帳に追加

乳化重合にて合成したコア／シェル型のアルコキシシリル基含有（メタ）アクリル樹脂粉体と、アルコキシシリル基の加水・分解縮合反応を促進させる硬化触媒を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a new sulfonated natural rubber copolymer which is useful as a catalyst promoting an in-water esterification reaction efficiently in a simple process using a main raw material having no environmental load.例文帳に追加

環境負荷のない主原料を使用して簡単な工程で、効率良く水中エステル化反応を促進することのできる触媒として有用な、新規なスルホン化天然ゴム共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a protein having promoting activity to a DNA repairing reaction of radiation resistant bacteria, and to provide a DNA encoding the protein and an antibody recognizing the protein.例文帳に追加

放射線抵抗性細菌のDNA修復反応を促進する活性を有するタンパク質、このタンパク質をコードするDNA、このタンパク質を認識する抗体を提供する。 - 特許庁

In constituting the inorganic curable composition, a reaction promoting material mainly consisting of alunite and an auxiliary material comprising or not comprising the amorphous metal aluminate are reacted with an alkali metal silicate.例文帳に追加

無機硬化性組成物を構成する際、反応を促進する材料として、明礬石を、主たる成分として、副材料として、前記非晶質珪酸アルミニウムを一部用いるか、或いは用いないで、アルカリ金属珪酸塩と反応させる。 - 特許庁

To provide a method of efficiently purifying soil and/or groundwater by using a nutrient agent with high durability of the effect of promoting biological chlorination reaction and a high penetrating property.例文帳に追加

生物的塩素化反応の促進効果の持続性が高く且つ浸透性の高い栄養剤を用いることにより、土壌及び／又は地下水を効率的に浄化することができる方法を提供する。 - 特許庁

To recover chromium of a low oxidized state by promoting a reduction reaction of hexavalent chromium without using complicated chemical treatment and a large quantity of a chemical at a step of detoxifying and recovering hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロムなどの無害化や回収の工程において、複雑な化学処理や大量の化学薬品を使用せずに、還元反応を促進し、低酸化状態のクロムを回収する。 - 特許庁

A composition for forming a resist underlayer includes an ionic polymer having structural units [a] and [b] expressed by the following formula (1), a crosslinking agent, a compound for promoting crosslinking reaction and an organic solvent.例文帳に追加

下記式（１）：で表される構造単位[ａ]及び[ｂ]を有するイオン性重合体、架橋剤、架橋反応を促進させる化合物及び有機溶媒を含む、レジスト下層膜形成組成物。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst which can keep an excellent gas cleaning efficiency for a long term and has a high reaction promoting effect per unit weight.例文帳に追加

優れたガス浄化効率を長期間にわたって維持でき、しかも単位重量当たりの反応促進効果が高いガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a novel means of promoting translation reaction in which a protein is synthesized from mRNA encoding a recombinant protein in the posterior silk gland cells or middle silk gland cells of a transgenic silkworm.例文帳に追加

トランスジェニックカイコの後部絹糸腺細胞または中部絹糸腺細胞において、組換えタンパク質mRNAからタンパク質が合成される翻訳反応を促進するための新規な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coal solution by reacting coal with hydrogen gas to bind under a high temperature and pressure condition and liquefying coal by adding a catalyst for promoting the reaction and an agent solution and the like to bring fluidity of coal to be better.例文帳に追加

石炭に高温高圧下に於いて水素ガスを反応結合させ、反応を促進するため触媒や石炭の流動性をよくするごとく薬液等を添加して石炭を液化した石炭溶液の製造法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a reduction atmosphere can be positively formed based on the second cycle W2 by promoting the oxidation reaction based on the first cycle W1 in the NOx catalyst 17.例文帳に追加

これにより、ＮＯｘ触媒１７内において、第１周期Ｗ１に基づき酸化反応を促進し、第２周期Ｗ２に基づき積極的に還元雰囲気を作る。 - 特許庁

This control method of a variable displacement type compression ignition engine is disclosed for promoting the heating reaction in the exhaust postprocessing system of the engine for regenerating the particulate/filter.例文帳に追加

パティキュレート・フィルタを再生するためにエンジンの排気後処理システム内の発熱反応を促進するための可変容量型圧縮着火エンジンの制御方法を開示する。 - 特許庁

To accomplish the shortening of the period of preservation therapy and avoid treatment and operation of cases showing no reaction to the preservation therapy by promoting repairs of affected sites of the osteochondrosis.例文帳に追加

骨端症の障害部位の修復を促進することで、保存療法の期間短縮、保存療法に反応しない症例の治療、手術の回避を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a purified tea extract having reduced bitterness and astringency in high yield and high efficiency by extremely promoting enzyme reaction by the addition of a smaller amount of tannase.例文帳に追加

より少ないタンナーゼの添加量で酵素反応を飛躍的に促進させて苦味及び渋味が抑制された精製茶抽出物を高収率及び高効率で、且つ経済的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous catalyst for promoting a carbon-carbon bonding reaction of a nucleophilic agent and an electrophilic agent in a water-soluble medium, especially in water to produce an object substance.例文帳に追加

水溶性媒質中、とりわけ水中で、求核試薬と求電子試薬とによる炭素−炭素結合形成反応を促進させて目的物へ誘導する水系触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an additive injection valve for supplying an additive to a wide region of a catalyst promoting exhaust emission purifying reaction, an additive injection device and an exhaust emission control system.例文帳に追加

排気浄化反応を促進する触媒の広域に添加剤を供給する添加剤噴射弁、添加剤噴射装置、及び排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To prevent rust generation on a sliding member as soon as possible, by promoting a reduction reaction on a photocatalyst activated by irradiated light, against oxidation caused by repeated sliding.例文帳に追加

摺動と共に繰り返される酸化作用に対し、光の照射によって惹起される光触媒の還元作用を促し、摺動部材に発生する錆を可及的に防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing carbon dioxide concentration capable of promoting reaction by well bringing carbon dioxide container in a flue gas into contact with lime water and accordingly efficiently decreasing the carbon dioxide concentration in the air.例文帳に追加

排気ガスに含まれる二酸化炭素と石灰水とをうまく接触させて反応を促進し、空気中の二酸化炭素濃度を有効に低減することが可能な二酸化炭素濃度低減装置を提供する。 - 特許庁

This tribochemical reaction promoting surface structure is provided for relatively sliding a sliding surface 10 of a first member 1 and a sliding surface 4 of a second member 3 under lubrication of added oil including the friction adjusting agent.例文帳に追加

第１部材１の摺動面１０と第２部材３の摺動面４とが、摩擦調整剤を含有する添加油潤滑下で相対的に摺動するトライボケミカル反応促進面構造である。 - 特許庁

To provide a tribochemical reaction promoting structure easily causing abrasion by giving low roughness to generate a new surface, and delicately supplying a friction adjusting agent to the new surface.例文帳に追加

小さな粗さを付与することにより容易に摩耗して新生面を生成でき、かつ新生面にきめ細かく摩擦調整剤が供給されるトライボケミカル反応促進構造を提供する。 - 特許庁

Uniform processing is possible by promoting the reaction of the chemical for the peripheral part of the substrate 12 in which the etching is easily insufficient to the center due to the temperature drop.例文帳に追加

温度低下により中央部に対してエッチング処理が不十分になりやすい基板12の周辺部に対して、薬液の反応を促進することにより、均一な処理が可能になる。 - 特許庁

To provide an air conditioner, capable of maintaining the inside of a room with a dust-minimized state by detecting specific dust containing pollen that is a substance generated outdoors and causing seizures by allergic reaction or promoting the seizures, and performing dust removing operation.例文帳に追加

屋外で発生し、アレルギー反応による発作の原因、または、発作の助長物質となる花粉を含む特定のダストを検知し、除塵運転して室内をダストの少ない状態に維持する空気調和機を提供する。 - 特許庁

A photocatalytic layer is formed on the surface of one of the sides of a conductive platelike base and a catalytic layer for promoting the reduction reaction of the electron generated by the photoexcitation of the photocatalytic layer is formed on the surface of the other side.例文帳に追加

導電性板状基材表面の一方の表面に光触媒層を形成すると共に、他方の表面に上記光触媒層の光励起により生じた電子の還元反応を促進する触媒層を形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with high power generation efficiency promoting the electrochemical reaction between a fuel gas and an oxidant gas by reducing the amount of water adhered to the surface of a membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極構造体の表面に付着する水の量を低減して、燃料ガスと酸化ガスの電気化学反応を促進して、発電効率を向上することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and secure microwave chemical reactor capable of uniformly promoting a microwave chemical reaction of a microwave absorber coexisting with a high viscosity raw material.例文帳に追加

マイクロ波吸収体を高粘度の原料と共存させてマイクロ波化学反応を均一に促進させることのできる安全性に優れたマイクロ波化学反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for promoting a reduction reaction preventing a fabric from recoloring by long time irradiation when the fabric is bleached by the combination of a reducing agent with the irradiation with ultraviolet or visible light.例文帳に追加

布帛の還元剤と紫外可視光照射の組み合わせによる漂白を行う際の、反応促進と長時間処理における再着色を防止する方法。 - 特許庁

To provide a method for reducing S in molten iron in a blast furnace with which the S content in the molten iron is efficiently reduced by promoting desulfurizing reaction in the blast furnace.例文帳に追加

本発明は、高炉内において脱Ｓ反応を促進させ、効率よく溶銑中のＳ含有量を低下させるための高炉内における溶銑Ｓの低減方法を提供する。 - 特許庁

The resultant product is taken out in the atmosphere and application of a lubricant by e.g. a DIP method and reaction promoting treatment with UV or the like are performed and thus, the magnetic recording medium is completed.例文帳に追加

次いで、これを大気中に取り出し、ＤＩＰ法などにより潤滑剤の塗布と紫外線などの反応促進処理を行って潤滑膜を形成し、時期記録媒体を完成する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine for promoting heating reaction in an exhaust postprocessing system for regenerating a particulate/filter, while restraining dilution of engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルの希釈を抑制しつつ、パティキュレート・フィルタ再生のために排気後処理システム内の発熱反応を促進する、エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of excellently carrying out oxygen reduction of a mixed gas to reliably prevent a deterioration-promoting material from being supplied to electrode reaction surfaces.例文帳に追加

混合ガスを良好に酸素還元することができ、電極反応面に劣化促進物質が供給されることを確実に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly reacting method in an aqueous medium by using a Lewis acid, capable of promoting reaction in the aqueous medium and further simply separating and reusing.例文帳に追加

水系媒体中での反応を促進し、さらに分離が簡便で、再使用が可能な、環境にやさしい、ルイス酸を用いた水系媒体中の反応方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a microwave reactor solving the problem relating to generation of a low-temperature area and effectively promoting chemical reaction, and to provide a method for producing a polymer compound using the same.例文帳に追加

冷温領域の発生に係る課題を解消し、化学反応を効果的に促進可能なマイクロ波反応装置及びこの装置を用いた高分子化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To cast a satisfactory product by promoting the reduction reaction of a reductive compound generated in a cavity and a oxide film of the surface of a molten metal to enhance the fluidity and distributivity of the molten metal.例文帳に追加

キャビティ内に生成された還元性化合物と溶湯の表面の酸化皮膜との還元反応を促進させ、溶湯の流動性、湯周り性を向上させて良品を鋳造する。 - 特許庁

To provide a negative electrode capable of promoting the deposition/dissolution reaction of a light metal and improving a characteristic and its manufacturing method, and to provide a battery using it.例文帳に追加

軽金属の析出・溶解反応を促進し、特性を向上させることができる負極およびその製造方法、並びにそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To establish a method for the efficient preparation of a gene by separating a bacterial strain containing an enzyme efficiently promoting oxidation reaction under a moderately high-temperature condition of 30-55°C, separating an NADH-FMN oxidoreductase from the bacterial cell, separating a gene encoding the enzyme and specifying the structure, especially the base sequence of the gene.例文帳に追加

３０〜５５℃の適度な高温条件下で効率的に酸化反応を促進する酵素をもつ細菌を分離し、これよりＮＡＤＨ−ＦＭＮ酸化還元酵素を分離し、この酵素をコードする遺伝子を単離する。 - 特許庁