「reaction-promoting～」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PROMOTING REFORMING REACTION BY SELECTIVE HEATING OF RADIANT GAS, WAVELENGTH- SELECTIVE HEAT-EMITTING MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ふく射性ガスの選択的加熱による改質反応促進の方法、波長選択性熱放射材料及びその製造方法 - 特許庁

To provide a means capable of promoting interaction in a bio-molecule micro array and increasing speed and sensitivity of the reaction.例文帳に追加

生体分子マイクロアレイにおける相互作用を促進し、反応の高速化および高感度化が可能な手段を提供すること。 - 特許庁

The gate electrodes 6 and 7 are turned to different metal silicide gates by promoting a silicide forming reaction through a thermal treatment.例文帳に追加

熱処理によるシリサイド化反応の促進により、ゲート電極６，７は、異種の金属シリサイドゲートと成る。 - 特許庁

Since the organic carbon source is an emulsified nonaqueous organic substance, the durability of the effect of promoting biological dechlorination reaction is high.例文帳に追加

有機炭素源が非水溶性有機物であるため、生物的脱塩素化反応の促進効果の持続性が高い。 - 特許庁

To provide a new adhesive composition promoting bonding reaction between an adherend and an adhesive composition and further enhancing adhesive force.例文帳に追加

本発明は、被着体と接着剤組成物との接着反応を促進し、接着力を更に高める新規な接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

When the temperature exceeds the predetermined temperature T1, the exothermic reaction in the heating promoting section 35 is suppressed to cool the NOx storage catalyst 18.例文帳に追加

所定温度Ｔ１を越える場合には、加熱促進部３５における発熱反応を抑制し、ＮＯｘ吸蔵触媒１８を冷却する。 - 特許庁

As a result, the obtained catalyst exhibits satisfactorily the function of promoting the oxidation-reduction reaction of a harmful substance and improved catalytic activity.例文帳に追加

有害物質の酸化還元反応を促進する機能が十分に発現され、触媒活性が向上する。 - 特許庁

To improve efficiency only by adding a simple means in a method for promoting an electrochemical reaction such as electrolysis of water.例文帳に追加

水の電気分解などの電気化学反応促進方法において、簡単な手段を付加するだけで効率を向上する。 - 特許庁

To provide a porous oxidation promoting material having high fuel saving effect especially at a high temperature and reducing exhaust sulfur in combustion, by promoting the combustion of a fuel by introducing an oxidation reaction and reduction reaction of the fuel, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

燃料の酸化反応及び還元反応を誘導して燃料の燃焼を促進させることにより、特に高温における燃料節減効果が高く、しかも、燃焼時における排出硫黄を低減することができる多孔性酸化反応促進材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

While a resin is irradiated with a photocuring reaction-inducing laser beam 4 at an intensity low enough not to induce photocuring reaction, the same spot of the resin is irradiated additionally with a reaction-promoting laser beam 5 with a different wavelength so that a photocuring reaction 6 takes place only in the neighborhood of the focused spot.例文帳に追加

光硬化反応が誘起されない程度の極めて低い光強度で光硬化反応誘起用レーザー光４を樹脂中に照射した状態で、同一スポットに反応促進用レーザー光５を重ねて照射すると集光スポット近傍でのみ光硬化反応６を起こすことができる。 - 特許庁

To provide a water treatment method for effectively utilizing an exhaust gas promoting a dechlorination process by an anaerobic UV reaction, a dechlorination reaction by a UV/O_3 reaction and an ozone reaction such as the cleavage of a double bond or the like utilizing oxygen having a high concentration and nitrogen generated in a PSA oxygen generator.例文帳に追加

ＰＳＡ酸素発生装置において発生する高濃度酸素および窒素を利用して、嫌気性ＵＶ反応による脱塩素化処理と、ＵＶ／Ｏ_３反応による脱塩素反応と二重結合開裂などのオゾン反応を促進する排ガスを有効利用する水処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for promoting decomposition of a hydrophobic substrate comprises using the reaction promoter together with a reaction mediator under action of oxidase and decomposing preferentially a colored substance lignin.例文帳に追加

この反応促進剤を酸化酵素の作用下に反応メディエータと共に用い、着色物質リグニンを優先的に分解する疎水性基質の分解促進方法。 - 特許庁

The hexane is vaporized and the vapor hexane and vapor ozone are subjected to high pressure reaction of promoting the reaction when reacting the hexane with ozone (C6H14+2O3→C6H12O6+H2).例文帳に追加

そのヘキサンとオゾンを反応させる（Ｃ_６Ｈ_１４＋２Ｏ_３→Ｃ_６Ｈ_１２Ｏ_６＋Ｈ_２）とき、反応促進のために、ヘキサンを気体にして、気体ヘキサンと気体オゾンを高圧反応させる。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of promoting an electrochemical reaction in a general electrochemical reaction involving gas decomposition, and to provide an electrode, a fuel cell, and a gas detoxifying apparatus.例文帳に追加

ガス分解等を伴う電気化学反応一般において、当該電気化学反応を促進することができる、触媒、電極、燃料電池、ガス除害装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a means for accelerating composting of wastes by increasing the physical reaction surface area for decomposition reaction of organic wastes by bacteria at a micro-level and promoting decomposition of the internal structure of wastes.例文帳に追加

本発明は、有機廃棄物のバクテリアによる分解反応のための物理的な反応表面積をミクロレベルで増加させ、廃棄物の内部組織の分解を促進することにより廃棄物の堆肥化を加速するための手段の提供。 - 特許庁

To obtain a reactive additive for a japan and a japan analog compound, being chemically bonded to a coating film without inhibiting a curing reaction with an enzyme, enabling various chemical modifications on a japan film, chemically promoting a curing reaction.例文帳に追加

酵素による硬化反応を阻害せずに塗膜と化学結合し、漆膜に種々の化学修飾を可能にしたり、化学的に硬化反応を促進する漆および漆類似化合物用反応性添加剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave sensor capable of shortening a reaction time of a specimen by promoting an antigen-antibody reaction in order to solve the problem, and having superior detection or detection function.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するため、抗原抗体反応を促進することにより検体の反応時間を短縮することができ、検知ないし検出機能に優れた表面弾性波センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing inclusions and efficiently promoting a degassing reaction or a reaction of slag with a metal, by generating fine air bubbles in a molten metal and broadly dispersing them in the molten metal.例文帳に追加

溶融金属中に微細な気泡を生成させ、溶融金属中に広く分散させることにより、介在物の除去、脱ガス反応またはスラグメタル反応の促進を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorization method for molten pig iron which is capable of efficiently promoting a dephosphorization reaction, shortening the time for the dephosphorization treatment and reducing the cost of the dephosphorization treatment by enhancing the dephosphorization reaction by contact of a dephosphorization flux and the molten pig iron.例文帳に追加

脱燐フラックスと溶銑の接触による脱燐反応を高めて、脱燐反応を効率良く促進して脱燐処理時間を短縮し、脱燐処理コストを低減することができる溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron using alumina with a torpedo car with which the dephosphorizing ratio in the whole molten iron can be improved while promoting the dephosphorizing reaction and restraining the rephosphorization from reaction product.例文帳に追加

脱燐反応の促進と反応生成物からの復燐を抑制して溶銑の全体の脱燐率を高めることができるアルミナを用いたトーピードカーによる溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

The preheating section 11 has a structure in which a conduit part of the reaction tube situated on the upper stream side of the reforming section 10 is packed with a heat transfer promoting member which transfers heat transferred from the outer wall of the reaction tube to a fluid.例文帳に追加

この予熱セクション１１は、改質セクション１０の上流側に位置する反応管の管路部分に、反応管の外壁から伝熱される熱を流体に伝熱する伝熱促進部材が充填された構造を有する。 - 特許庁

To provide a catalyst tank with a separation function which is capable of promoting a chemical reaction even under low pressure as the scale of a device and the heat efficiency keep the degree same in the reaction in which the yields is reduced by chemical equilibrium.例文帳に追加

化学平衡によって収率が低下した反応において装置規模や熱効率を同程度にしたまま低圧でも化学反応を促進することができる分離機能付き触媒槽を提供する。 - 特許庁

A reaction promoting catalyst is disposed in a conversion reaction processing section 2 for performing conversion reaction for converting hydrocarbon and water contained in thermally decomposed gas produced by thermally decomposing waste in a thermal decomposition furnace 1 of waste processing equipment to carbon monoxide and hydrogen.例文帳に追加

廃棄物処理設備の熱分解炉１で廃棄物を熱分解して発生した熱分解ガス中に含まれる炭化水素と水分とを一酸化炭素と水素とに転化させる転化反応を行わせる転化反応処理部２に反応促進用触媒を配設しておく。 - 特許庁

To provide an electrode material in which metal oxide nanoparticles are dispersed highly and are carried on carbon by promoting reaction in liquid reaction and further, using that reaction, an electrode consisting of this electrode material, and to provide an electrochemical element which uses the electrode.例文帳に追加

液反応において反応を促進させ、さらにその反応を用いて金属酸化物ナノ粒子を高分散担持させたカーボンを形成してなる電極材料、この電極材料からなる電極、及びこの電極を用いた電気化学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily producing a high-purity cyclic dimer of a polyethylene isophthalate in high yield by using a nonhalogen solvent and an ester-interchange reaction by rapidly promoting the reaction by efficiently discharging by-products to the outside of the reaction system.例文帳に追加

非ハロゲン系溶媒を用い、副生成物を反応系外に効率的に排出させて速やかに反応が促進するエステル交換反応を用いて、高純度のポリエチレンイソフタレート環状二量体を簡便に高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device promoting the reaction of a sample with a reagent to perform a measurement with good reproducibility in an antigen-antibody reaction or gene detection method using a flat plate-like reaction measuring vessel having a large bottom area, compared with the height of a chip shape.例文帳に追加

チップ形状の高さに比して底面積の大きい平板状の反応測定容器を用いる抗原，抗体反応あるいは遺伝子検出法において、試薬と試料の反応を促進させ再現性の良好な測定を可能とする分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for promoting reactions, such as electrolysis and electrochemical synthesis, and for widening an application range as a measuring instrument for the reaction analysis, etc., at an electrode and improving measurement accuracy in a reaction apparatus having the electrode in which the electrochemical reaction is effected at its boundary with an electrolyte.例文帳に追加

本発明は、電解液との界面で電気化学反応が行われる電極を有する反応装置において、電気分解、電気化学合成等の反応を促進させ、さらに、電極での反応解析や反応分析等の測定装置としての適用範囲を広げ、測定精度を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the coal gasification furnace G for producing a coal gasification gas by a gasification reaction advancing in the furnace into which a gasification raw material such as coal and a gasification agent are charged, characterized by charging at least one of water and steam as a substance for promoting a hydrogen-producing reaction simultaneously advancing together with the gasification reaction, into the furnace.例文帳に追加

石炭等のガス化原料及びガス化剤を投入した炉内で進行するガス化反応により石炭ガス化ガスが生成される石炭ガス化炉Ｇにおいて、ガス化反応と同時進行する水素生成反応の促進用物質として、炉内に水及び水蒸気の少なくとも一方を投入する。 - 特許庁

Provided are a DNA fragment having a specific base sequence and used for translation reaction promotion in the cell-free protein synthesis; a DNA fragment equivalent to the above fragment and having translation reaction-promoting activity; a template DNA and an mRNA using the DNA fragment; and a reaction liquid for the cell-free protein synthesis.例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成において翻訳反応促進のために使用される、特定の塩基配列を有するＤＮＡ断片、またはそれと均等であって且つ翻訳反応促進活性を有するＤＮＡ断片、ならびにそれを用いた鋳型ＤＮＡ、ｍＲＮＡ、無細胞系タンパク質合成用反応液。 - 特許庁

The method for accelerating composting is characterized by accelerating the volume expansion of internal structure of wastes by cooling to 0°C or lower or freezing the wastes and promoting the decomposition of the internal structure, in a means for promoting the decomposition reaction of organic wastes by bacteria.例文帳に追加

有機廃棄物のバクテリアによる分解反応を高める手段において、廃棄物を０℃以下に冷却ないし冷凍することにより、廃棄物の内部組織の体積膨張を促進し、内部組織の破壊を高めるようにしたことを特徴とする堆肥化促進方法。 - 特許庁

To shorten a DNA chip production time to enhance productivity by promoting a reaction of a substrate with a probe in a probe solution, and to reduce a required concentration of the probe in the probe solution to reduce a cost of a DNA chip by promoting the reaction of the substrate with the probe in the probe solution, in a liquid imparting device used in DNA chip production.例文帳に追加

DNAチップ製造に使用される液体付与装置において、基板とプローブ溶液内のプローブの反応を促進することで、DNAチップ製造時間を短縮し生産性を向上することと、基板とプローブ溶液内のプローブの反応を促進することで必要なプローブ溶液内のプローブの濃度を減少させDNAチップのコストダウンを行うこと。 - 特許庁

In the fuel gas passage 21, a shift catalyst layer 41 for promoting a shift reaction of the hydrocarbon compound and a reforming catalyst layer 40 for promoting a reforming reaction of the hydrocarbon compound are laminated, and the shift catalyst layer 41 is arranged at a position nearer to the anode 12 than the reforming catalyst layer 40.例文帳に追加

燃料ガス流路２１には、炭化系水素化合物のシフト反応を促進するためのシフト触媒層４１と、炭化系水素化合物の改質反応を促進するための改質触媒層４０とが積層されており、シフト触媒層４１が改質触媒層４０よりもアノード１２により近い位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a photocell ion toothbrush having a character diagram and electronic light emission display device for efficiently improving a tooth and oral cavity sanitation state while decomposing a causal bacteria of plaque decomposition in an oral cavity, neutralization of an organic acid, dental caries and alveolar pyorrhea by promoting oxidation-reduction reaction of a hydrogen ion by efficiently promoting the polarization action by photocell electrochemical reaction.例文帳に追加

光電池電気化学反応による効率的な分極作用を助長し、水素イオンの酸化・還元反応を促進させ、口腔内のプラーク分解、有機酸の中和，虫歯及び歯槽膿漏の原因菌に対し、分解させながら歯及び口腔衛生状態を効率的に向上させることができる文字図形及び電子発光表示装置を具備した光電池イオン歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The first catalyst 1 in which Ag is supported on alumina, the second catalyst 2 in which Pt is supported on zeolite by an ion exchange method, and the third catalyst in which Pt for promoting an oxidation reaction and Ir for promoting a water gas conversion reaction are supported on zeolite are arranged in turn from the upstream side in an exhaust gas flow direction.例文帳に追加

Ａｇをアルミナに担持させてなる第１触媒１と、ゼオライトにＰｔをイオン交換によって担持させてなる第２触媒２と、酸化反応促進用のＰｔと水性ガス転化反応促進用のＩｒとをゼオライトに担持させてなる第３触媒３とを、排気ガス流れ方向において上流側から順に配置する。 - 特許庁

Into the electroless copper plating bath containing a divalent copper compound, a complexing agent for divalent copper ions, a reductant and a pH controlling agent, a carboxylic acid is added as a reaction promoter for promoting oxidation reaction of the reductant mentioned above.例文帳に追加

２価の銅化合物と、２価の銅イオンの錯化剤と、還元剤と、ｐＨ調整剤とを含有する無電解銅めっき浴において、前記還元剤の酸化反応を促進させる反応促進剤としてカルボン酸を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for decomposition-treating an organic halogen compound by heating a catalyst at an optimum temperature in advance for efficiently promoting the catalytic reaction so as not to generate dioxins, etc., from the organic compound completing the catalytic reaction on its cooling process.例文帳に追加

触媒反応を効率よく進めるために触媒を予め最適な温度に加温し、触媒反応が終了した有機ハロゲン化合物は冷却過程でダイオキシンなどが発生しないようにしする有機ハロゲン化合物の分解処理装置を提供する。 - 特許庁

This substrate 1 for carbon nanotube growth includes a reaction preventing layer 3 formed on the substrate 1, a catalyst material layer 4 formed on the reaction preventing layer 3, a dispersion layer 5 formed on the catalyst material layer 4 and a dispersion promoting layer 6 formed on the dispersion layer 5.例文帳に追加

カーボンナノチューブ成長用基板１は、基材１上に形成された反応防止層３と、反応防止層３上に形成された触媒材料層４と、触媒材料層４上に形成された分散層５と、分散層５上に形成された分散促進層６とを備える。 - 特許庁

The detection electrode reaction layer 51 has a function oxidizing CO and/or H2 in a test gas and is disposed with plural detection electrode reaction layer units 511 mainly composed of a catalyst promoting oxidization of CO and/or H2 apart from each other.例文帳に追加

検出極反応層５１は、被験ガス中のＣＯおよび／またはＨ_2を酸化する機能を有するものであり、主としてＣＯおよび／またはＨ_2の酸化を促進する触媒で構成される複数の検出極反応層単位５１１が間隙を介して配設してなることを特徴とする。 - 特許庁

The production method involves compositely applying the mechanical cavitation action excellent in mixing/reacting action, and reaction-promoting and coagulating/separating action caused by the formation of an electric field to a BDF (biodiesel fuel)-producing process to promote the reaction rate, to achieve low cost and to produce the high-purity BDF.例文帳に追加

混合・反応作用に優れたメカニカルキャビテーション作用と、電場の形成による反応促進及び凝集・分離作用をＢＤＦ（バイオディーゼル燃料）製造工程に複合的に適用し、反応速度を速め、低コスト化を実現するとともに、高純度のＢＤＦを製造する。 - 特許庁

There are provided (1) hemicryptophane-metal complex catalytic reactions effective in promoting a hydrolytic reaction that is one living body fundamental reaction, and (2) a method of manufacturing useful organic compounds by hydrolyses, oxidation reactions and the like using a catalyst containing hemicryptophane and metal salts.例文帳に追加

（１）生体基本反応の１つである加水分解反応の促進に有効なヘミクリプトファン・金属錯体触媒反応の提供、ならびに、（２）ヘミクリプトファン及び金属塩を含有する触媒を用いる加水分解および酸化反応等による有用有機化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for refining molten metal at high efficiency, e.g. a method for promoting degassing reaction, slag-metal reaction, inclusion reducing treatment, etc., by proposing a new method for supplying gas by which fine bubble can easily and effectively be generated in the molten metal.例文帳に追加

簡便で効果的に微細気泡を溶融金属中に生成可能な新しいガスの供給方法を提案することにより溶融金属の高効率な精錬方法、例えば、脱ガス反応、スラグメタル反応、介在物低減処理等を促進する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for promoting a reaction by using a new rotating magnetic field, by which a specific component can be detected with high sensitivity, the concentration of the specific component can be measured, the reaction time can be shortened remarkably and the amounts of reagents to be used can be saved.例文帳に追加

特定成分を高感度に検出やその濃度等の測定することができ、反応時間を大幅に短縮することができ、しかも試薬類の使用量も節約できる、新しい回転磁場を用いた反応促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation reaction promoting glass container which makes the surface reactivity of the glass material itself controllable, by combining ingredients of the glass material, production steps and the like, and makes aging based on oxidation reaction usable, and to provide liquors accelerated in aging in the container.例文帳に追加

ガラス材自身の有する表面反応活性を当該ガラス材の含有成分、製造工程等の組み合わせにより制御可能とし、酸化反応に基づくエイジングを利用可能とする酸化反応促進性のガラス容器、および当該容器においてエイジングを加速した酒を提供する。 - 特許庁

The inside of an interface station S3 located between a processing station S2, at which a development process is carried out and an exposure system S4 is cooled down to a temperature of 10 to 15°C at which a resolution reaction hardly proceeds, and a heating section 31 promoting a resolution reaction in resist is provided inside the interface station S3.例文帳に追加

現像処理等を行う処理ステ−ションＳ２と露光装置Ｓ４との間のインターフェイスステーションＳ３内をレジストの解像反応の進行を抑える程度の温度例えば１０〜１５℃程度に冷却すると共に、ここにレジストの解像反応を促進させる加熱部３１を設ける。 - 特許庁

The epoxy resin material contains ≥60 wt.% pigment, and a catalyst for promoting the reaction between the epoxy resin and the aromatic bisoxazoline.例文帳に追加

このエポキシ樹脂材料は、６０重量％以上の顔料を含み、また、このエポキシ樹脂と芳香族ビスオキサゾリンとの間の反応を促進する触媒を含む。 - 特許庁