「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reader-writer which discriminates the modulation and demodulation system and coding algorithm of an IC card with a different modulation and demodulation system and perform reading and writing matching them even when the IC card is passed through the same reader-writer.例文帳に追加

変復調方式が異なるＩＣカードを、同じリーダライタに通しても、その変復調方式及び暗号のアルゴリズムを判別し、それに合致した読み書きが可能なリーダライタを提供すること。 - 特許庁

Further, since the explanatory contents of the home page corresponding to the item selected by the reader are displayed together, before opening that home page, the reader can watch the presence/absence of desired information.例文帳に追加

また、閲覧者が選択した項目に該当するホームページの説明内容が併せて表示されるので、閲覧者はそのホームページを開く前に欲しい情報があるかどうかを見ることができる。 - 特許庁

To provide a reader/writer which is hardly affected by metals in the periphery even in the case of a weak radio wave for radio communication and to provide a vending machine incorporating this reader/writer.例文帳に追加

無線通信を行なう電磁波が微弱であっても、周囲の金属の影響を受け難いリーダライタを提供することであり、さらには、上記リーダライタを組み込んだ自動販売機を提供することである。 - 特許庁

To provide a reader writer with improved S/N which can decide the modulation and demodulation system of an IC card having the different modulation and demodulation system and perform reading and writing matching the system even when the card is passed through the same reader writer.例文帳に追加

変復調方式が異なるＩＣカードを、同じリーダライタに通しても、その変復調方式を判別し、それに合致した読み書きが可能で、Ｓ／Ｎを改善したリーダライタを提供すること。 - 特許庁

To provide a color image reader having a one-dimensional blazed diffraction grating that prevents occurrence of vignette in luminous flux by a slit in spite of mechanism precision comparable to that of the conventional reader.例文帳に追加

１次元ブレーズド回折格子を有するカラー画像読取装置に於いて、従来並みのメカ精度であってもスリットによる光束のけられが発生しないカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a physical distribution center 2, an IC tag reader 33b reads identification information from an IC tag 211 of a commodity 201 which succeeded in inspection after identification information is read by an IC tag reader 33a.例文帳に追加

物流センタ２では、ＩＣタグリーダ３３ｂが、ＩＣタグリーダ３３ａにより識別情報を読み取られた後、検品に合格した商品２０１のＩＣタグ２１１から識別情報を読み取る。 - 特許庁

The reader-writer 21 is set to a first electronic money communication part 22a, the mobile terminal 11 is brought close to the reader-writer 21, the first storage area 16a is accessed and the transfer setting information is received.例文帳に追加

リーダライタ２１を第１の電子マネー通信部２２ａに設定し、携帯端末１１をリーダライタ２１に近接させ、第１の記憶領域１６ａをアクセスし、移行設定情報を受信する。 - 特許庁

The forklift is provided with a bar cord reader 15 for reading a two-dimensional bar cord attached to a load, a distance sensor 19 for detecting a distance between the bar cord reader 15 and the load, and a lamp 17 for irradiating light to the bar cord.例文帳に追加

荷物に付設された２次元バーコードを読み取るバーコードリーダ１５と、バーコードリーダ１５と荷物との距離を検出する距離センサ１９と、バーコードに向けて光を照射するランプ１７とを設ける。 - 特許庁

This system includes a card 1 which has a password code written and specifies the bearer and the reader-writer 2 which writes and reads information to and out of the card 1 and the reader-writer 2 is provided with a security function.例文帳に追加

暗証暗号が書き込まれた所有者を特定するためのカード１と、カード１に対して情報の書込み／読出しを行うリーダ・ライタ２とを備え、リーダ・ライタ２にセキュリティ機能を持たせている。 - 特許庁

An approach of a customer is detected by an approach sensor, and a reader emits an electromagnetic wave through reader antennas, when detecting the approach of the customer, to recognize a tag, and reads customer information stored in the tag.例文帳に追加

接近センサーで顧客の接近を検出し、顧客の接近が検出される場合に、リーダが、リーダアンテナを通じて電磁気波を放射して、タグを認識し、タグに記憶された顧客情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a reader/writer, an information processor, a communication method, a program, and a communications system preventing increase of communication time in non-contact communications between the reader/writer and the information processor.例文帳に追加

リーダ／ライタと情報処理装置との非接触通信における通信時間の増大を防止することが可能な、リーダ／ライタ、情報処理装置、通信方法、プログラム、および通信システムを提供する。 - 特許庁

This character reader recognizes a read character of a magnetic head 3 and, when the recognized read character is not the same as a predetermined possible misread character, determines the read character as the reading result of the character reader.例文帳に追加

磁気ヘッド３の読取文字を認識し、認識した読取文字が予め定められている誤読可能性文字と同じでなければ、その読取文字を当該装置の読取結果として確定する。 - 特許庁

To provide an image reader facilitating jam disposal for a jammed document and a cleaning process for a reading means as to an image reader for reading a document.例文帳に追加

原稿を読み取る画像読取装置において、詰まった原稿のジャム処理及び読取手段の清掃処理が容易に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When both an ID card reader 2 and a fingerprint reader 3 break down, a password number is inputted from a keyboard or the like to a computer 1 and when this is 'correct', the operation of the computer 1 is permitted.例文帳に追加

ＩＤカード読取り装置２及び指紋読取り装置３の両方が故障した場合、キーボード等から暗証番号をコンピュータ１に入力し、これが「正」であればコンピュータ１の操作を許可する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus in which input keys can be increased while suppressing vibration from being transported to an image reading section and suppressing the image reader from being upsized.例文帳に追加

画像読取部への振動の伝達の抑制及び画像読取装置の大型化の抑制を図りながら、入力キーを増加させることができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The resident driver 100 starts with an operating system, and makes an IC card manager 11 recognize that the IC card reader 2 is linked to the personal computer 1 by creating a device file 102 of the IC card reader 2.例文帳に追加

常駐ドライバ１００は、ＯＳと共に起動し、ＩＣカードリーダ２のデバイスファイル１０２を作成することで、ＩＣカードマネージャ１１に、ＩＣカードリーダ２がＰＣ１に接続しているものと認識させる。 - 特許庁

The print order receiving device 1a is provided with a medium reader 11 for inserting a medium 2 in which an image data file is recorded, and a display part 20 capable of moving independently of the medium reader 11.例文帳に追加

プリント注文受付装置１ａには、画像データファイルが記録されたメディア２を挿入するためのメディアリーダ１１と、メディアリーダ１１とは独立して移動可能なディスプレイ部２０とが設けられている。 - 特許庁

Further, even when a plurality of tags exist, since the reader dos not need to continuously maintain a session after terminating communications with the tags, it is possible to reduce a communication load between the reader and an authentication server.例文帳に追加

また、複数のタグが存在する状況でもリーダーがタグとの通信を終了して継続してセッションを維持する必要がないためにリーダーと認証サーバー間の通信負担を減らすこともできる。 - 特許庁

An antenna case 2 configured as a separate body from a reader-writer 1 is provided with a switch 11 for controlling the transmission/stop of radio waves for communication, and an information display part 13 for displaying an operating state of the reader-writer 1.例文帳に追加

リーダライタ１と別体に構成したアンテナケース２に、通信用電波の送出／停止を制御するスイッチ１１、およびリーダライタ１の動作状況を表示する情報表示部１３を設ける。 - 特許庁

The control part 3 detects the communication period of the reader 1 in a predetermined monitoring period by a detection means 6 and estimates the idle time of the reader 1 by an estimation means 7 based on the communication period.例文帳に追加

制御部３は、所定のモニタ期間にリーダ１の通信期間を検出手段６によって検出し、この通信期間に基づいて推定手段７によりリーダ１の休止期間を推定する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of securing high security and preventing the unauthorized use of a portable memory in the image reader which can stor read image data in the portable memory.例文帳に追加

読み取った画像データを携帯メモリに保存することができる画像読取装置において、高いセキュリティの確保を実現し、携帯メモリの不正な利用を防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a communications system comprising a reader writer 11 for performing proximate communication via a magnetic field and a portable terminal 12, the reader writer 11 sends a charge command for directing the portable terminal 12 to charge it.例文帳に追加

磁界を介して近接通信を行うリーダライタ１１と携帯端末１２から構成される通信システムにおいて、リーダライタ１１は、携帯端末１２に充電を指示する充電コマンドを送信する。 - 特許庁

A wireless tag reader includes a guide 17, carriages 18, 19 moving on the guide, an interrogator 11 mounted on the carriage, and the reader antenna 12 connected to the interrogator through the coaxial cable 13.例文帳に追加

ガイド１７と、このガイド上を移動するキャリッジ１８，１９と、このキャリッジに搭載された、質問器１１及びこの質問器と同軸ケーブル１３を介して接続したリーダ・アンテナ１２を備える。 - 特許庁

The method and device are also constituted to select the target tag read out by the reader during the motion of the reader from a position in the vicinity of the front side of the objective area up to a position in the vicinity of the rear side as the candidate target tag.例文帳に追加

読取装置が対象エリアの前側辺の近傍位置から後側辺の近傍位置まで移動した間に、読取装置に読取られた目標タグが候補目標タグとして選別される。 - 特許庁

To provide an image reader for improving the use efficiency of a memory, an image forming apparatus having the image reader, an image reading method, and an image reading program.例文帳に追加

メモリの使用効率を向上させることが可能な画像読取装置、この画像読取装置を有する画像形成装置、画像読取方法、画像読取プログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a copy system, an image reader, and an information terminal device for copying contents easily in a short time by allowing the image reader to read the contents displayed on a display screen of the information terminal device, and printing the contents on recording paper.例文帳に追加

情報端末装置の表示画面に表示されているコンテンツを画像読取り装置で読取って記録用紙に印刷し、コンテンツの複写を簡単かつ短時間に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader which enables the exact reading of an original and employs a shading means excellent in maintainability resulting in the cost reduction of the image reader and can maintain stable original transportation and image quality.例文帳に追加

原稿の正確な読み取りを実現し、メンテナンス性に優れたシェーディング手段によってコストダウンを図るとともに、安定した原稿の搬送及び画質が維持できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The first smart card is taken out of the reader, and if a second smart card related to the first smart card is to be inserted into the reader, the session is maintained in an active state 1.4.4.1.例文帳に追加

第１のスマートカードが読み取り装置から取り出され、第１のスマートカードと関連する第２のスマートカードが読み取り装置に挿入されるべきであるとき、セッションは活動状態に維持される１．４．４．１。 - 特許庁

Since the UHF tag reader 133 opposes to the UHF tag 132 across the intake port 31, this UHF tag reader 133 can read the UHF tag 132 provided in the light source unit 20 highly precisely.例文帳に追加

ＵＨＦタグ読取装置１３３は、吸気口３１を挟んでＵＨＦタグ１３２に対向するため、光源ユニット２０に設けられたＵＨＦタグ１３２を精度よく読み取ることが可能になる。 - 特許庁

Furthermore, the controller 400 instructs shading correcting operation to both the reader section 200 and the document rear-side reading operation 17, and the reader section 200 and the document rear-side reading section 17 perform the shading correcting operation.例文帳に追加

さらに、コントローラ４００は、リーダ部２００および原稿裏面読取部１７双方に対し、シェーディング補正動作を指示し、リーダ部２００および原稿裏面読取部１７は、シェーディング補正動作を行う。 - 特許庁

When a screen lock is on, a screen lock control program 10 constantly monitors the reader/writer 4 and, if authentication of the noncontact IC card 2 that the reader/writer 4 has detected is successful, the screen is unlocked.例文帳に追加

スクリーンロックがかけられているとき、スクリーンロック制御プログラム１０は、常時、リーダライタ４を監視し、リーダライタ４が検出した非接触ＩＣカード２の認証に成功すると、スクリーンロックを解除する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of changing simply the setting of a plurality of functions, in the optical information reader not provided with a display means capable of displaying a character, a symbol or a graphic form.例文帳に追加

文字、記号または図形を表示可能な表示手段を備えない光学的情報読取装置において、複数の機能の設定変更を簡易にし得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

In an exemplary operation, the fob (102) and the RFID reader (104) cooperate in the mutual identification, and the fob (102) for identifying information can be provided to the reader (104) for completing the transaction.例文帳に追加

例示的な動作では、フォブ（１０２）およびＲＦＩＤリーダ（１０４）は、相互認証において連携し得、情報を識別するフォブ（１０２）は、取引の完了のためにリーダ（１０４）に提供され得る。 - 特許庁

The charging terminal is provided with a paper money charging port and a reader/writer part for a non-contact type IC card and allowed to access an electronic money card constituted of the non-contact type IC card through the reader/writer part.例文帳に追加

チャージ端末は、紙幣の投入口と非接触型ＩＣカードのリーダライタ部を備えており、リーダライタ部を介して非接触型ＩＣカードで構成された電子マネーカードにアクセスできるようになっている。 - 特許庁

To provide a cabinet and an antenna device which allow a data reader to read data of a non-contact type IC tag, irrespective of the positional relationship between the data reader and non-contact type IC tag.例文帳に追加

データ読み取り装置と非接触式ＩＣタグとの位置関係を問わず、データ読み取り装置に非接触式ＩＣタグのデータを読み取らせることができる保管庫及びアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method, a page reader, a printing method, a page reader, page reading method and an unauthorized book reading prevention system which are new and improved by which unauthorized reading of a page is prevented.例文帳に追加

紙面の不正な読み取りを防ぐことができる，新規かつ改良された，印刷装置，印刷方法，紙面読取装置，紙面読取方法および書籍不正読取防止システムを提供する。 - 特許庁

When the original sensor is set OFF after the depression of the start key, the reader judges that the user considers copying on a flat bed, the reader repeats copying until execution of a designated number of copies is judged (S608).例文帳に追加

スタートキー押下後、原稿検知センサがＯＦＦであった場合は、装置はユーザーがフラットベットでのコピーを考えていると判断し、指定部数コピーが実行されたと判断されるまで、コピーを繰返す（Ｓ６０８）。 - 特許庁

To provide a holding barcode reader with an adaptor capable of providing a plurality of reading directions by simple constitution without changing a barcode reader body or its basic functions and capable of easily changing a reading direction.例文帳に追加

バーコードリーダ本体やその基本機能を変えずに簡易な構成で複数の読取り方向を持たせ得ると共に、読取り方向を容易に変更し得る手持ち式アダプタ付きバーコードリーダを提供すること。 - 特許庁

To attain cost reduction by using a contact type image sensor used for a flat bed type image reader with simple structure in an image forming apparatus having a sheet feeder type image reader.例文帳に追加

シートフィーダ型の画像読取装置を備えた画像形成装置において、簡素な構成でフラットベッド型の画像読取装置に用いられている密着型イメージセンサを使用可能として、コストダウンを実現する。 - 特許庁

Therefore, the control board in the image reader is arranged below a reader in the automatic document feeder, and a connector 44 which accepts the cable is provided in one end side.例文帳に追加

このために、画像読取装置内の制御基板は、前記自動原稿送り装置における読取装置の下方に配置され、前記ケーブルを受け入れるコネクター４４を一方の端側に設けるようにしたのである。 - 特許庁

Then, a part or all of the information read from the information transfer origin IC card inserted to the card reader part 12 is written to the information transfer destination IC card inserted to the card reader part 12.例文帳に追加

そして、カードリーダ部１２に挿入された情報引継ぎ元ＩＣカードから読み取った情報の一部または全部をカードリーダ部１２に挿入された情報引継ぎ先ＩＣカードへ書き込むようにした。 - 特許庁

The springs 3a, b are provided at a part closer to the position of inserting the magnetic card than the magnetic heads 4a, b are, and arranged interposedly between a magnetic card reader unit 2 and a housing of a magnetic card reader 1 in a vertical direction.例文帳に追加

バネ３ａ、ｂを、スライド溝７の磁気ヘッド４ａ、ｂより磁気カード挿入側の部分に設け、鉛直方向において、磁気カードリーダユニット２と磁気カードリーダ１の筐体で挟む位置に配置する。 - 特許庁

To provide an ID tag reader capable of reducing the influence of conductive material around the ID tag reader and avoiding the generation of a read failure of an ID tag due to the change of an installation environment.例文帳に追加

ＩＤタグ読出装置周辺の導電体の影響を低減し、設置環境の変化によるＩＤタグの読取不良の発生を回避することができるＩＤタグ読出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document image reader which improves durability of dirt-proof effect on a reading position while preventing generation of an abnormal image, and an image forming apparatus comprising the document image reader.例文帳に追加

異常画像の発生を防止しつつ、読取位置上の防汚効果の耐久性を向上させる原稿画像読取装置、及びその原稿画像読取装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus having both functions of an ID tag and a reader/writer for an ID tag for simplifying the configuration of the communication apparatus by providing a section which is common to the ID tag function and the reader/writer function.例文帳に追加

ＩＤタグとＩＤタグ用リーダ・ライタの両機能を備えた通信装置において、ＩＤタグ機能とリーダ・ライタ機能に共通の部分を設け、これにより通信装置の構成を簡略化する。 - 特許庁