「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To display the contents of an attached file on a receiving terminal irrelevantly to the format of a file attached to electronic mail, and the image size, the maximum number of colors, etc., when the file contents are displayed.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルのファイル形式やそのファイル内容を表示する際の画像サイズや最大色数等がどのようなものであったとしても、受信端末においてその添付ファイルの内容を表示可能とする。 - 特許庁

The terminal (microphone) side 101 for mainly performing only transmission is newly provided with a reception system composed of a receiving antenna 5, a power detecting part 205 and a power control part 204 being new components.例文帳に追加

新規な構成箇所は、主に送信のみを行う端末（マイク）側１０１に受信用の系を設けたことであり、受信アンテナ５及び電力検出部２０５、電力制御部２０４が新たな構成要素になる。 - 特許庁

The receiving terminal has a function of presenting channels to be received with high possibility to the user in an environment wherein a plurality of terminals receive an IP multicast broadcast in the same network (for example, home LAN).例文帳に追加

受信端末は、同一ネットワーク内（例えば、宅内ＬＡＮ）でＩＰマルチキャスト放送を、複数の端末で受信する環境にあり、受信することができる可能性の高いチャンネルをユーザに提示する機能を有している。 - 特許庁

The reception terminal 101 receives a printing of image data by receiving image data of an object to be printed and image processing instruction data from a client 201 and an individual information of the client by a radio network 150.例文帳に追加

受付端末１０１は、無線のネットワーク１５０により、顧客２０１からの印刷対象の画像データや画像処理指示データ，および顧客の個人情報などを受信することで、画像データの印刷を受け付ける。 - 特許庁

Provided is a transaction processing system including: an information processor for storing screen information about a transaction screen; and a terminal unit for receiving the screen information from the information processor and displaying the corresponding transaction screen.例文帳に追加

取引画面に関する画面情報を記憶する情報処理装置と、情報処理装置から画面情報を受信して対応する取引画面を表示する端末装置とを含む取引処理システムを提供する。 - 特許庁

To follow up maintenance and check of a vehicle effectively by connecting a user terminal and a server of a vehicle information managing company via the Internet and organizing a system for giving and receiving vehicle data of a user vehicle mutually.例文帳に追加

ユーザー端末と車両情報管理会社のサーバとをインターネット接続して、双方でユーザー車両の車両データを授受するシステムを構築することで、効率的に車両の整備点検をフォローアップする。 - 特許庁

When receiving the data indicative of the correlation, a communication apparatus that becomes a storage destination, reserves a storage area for the correlation data to a storage device, notifies the communication terminal of the address and stores the data received in the address.例文帳に追加

保存先となる通信機器は、相関を示すデータを受信する際、相関データの保存領域を保存装置に予約し、そのアドレスを通信端末に通知し、前記のアドレス宛に受信したデータを保存する。 - 特許庁

When receiving the notice of settlement completion and ticket electronic data from the ticket tissue managing server 10, the ticket issuing machine 2 transmits the ticket electronic data with the notice of settlement completion to the portable information terminal 1.例文帳に追加

そして、決済完了の通知とともに、切符の電子データを発券管理サーバ１０から受信した場合には、該切符の電子データを決済完了の通知とともに携帯情報端末１へ送信する。 - 特許庁

The consumption information map display device includes: a group management server 101 for collecting the consumption information of resources in each building; and a scenario server 201 for receiving a request to display the consumption information of resources from a user terminal 32 on the map.例文帳に追加

各ビルにおける資源の消費量情報を収集する群管理サーバ１０１と、利用者端末３２からの資源の消費量情報の地図上での表示要求を受付けるシナリオサーバ２０１を備える。 - 特許庁

At the time of receiving a point down request transmitted corresponding to play contents (bad event occurrence) of the game executed in a game terminal 12, a point management server 18 transfers points from the user point balance to the system point balance.例文帳に追加

ポイント管理サーバ１８は、ゲーム端末１２において実行されるゲームのプレイ内容（バッドイベント発生）に応じて送信されるポイントダウン要求を受信すると、ユーザポイント残高からシステムポイント残高にポイントを振り替える。 - 特許庁

In addition, the server 10 receives a bidding signal transmitted from the terminal 21 and determines successful bidding or failed bidding of the displayed automobile being the object of auction based on the receiving situation of the bidding signal.例文帳に追加

さらに、オークションサーバ１０は、受注ユーザ端末２１から送信される応札信号を受け付け、応札信号の受信状況に基づいてオークション対象となっている出品車の落札あるいは流札を決定する。 - 特許庁

Upon receiving the information indicating the presence of the examination result corresponding to the identical patient and examination condition from the examination reservation server 1, the terminal device 3A displays the presence of the corresponding examination result.例文帳に追加

端末装置３Ａは、検査予約サーバ１から同一の患者及び検査条件に対応する検査結果が存在することを示す情報を受信した場合に、該当する検査結果が存在することを表示する。 - 特許庁

On receiving a user's inquiry from the output terminals, the function setting information of the user making the inquiry is retrieved from the storage information, and the function setting information is transmitted to the user inquiry making output terminal.例文帳に追加

そして、出力端末からユーザの問合せを受信すると、記憶情報の中から問合せがあったユーザの機能設定情報を検索し、その機能設定情報をユーザ問合せ元の出力端末に送信する。 - 特許庁

This repeating installation 3 determines whether or not to store an authentication session identifier corresponding to a terminal identifier included in a service request message, when receiving an authentication request message from a service providing device 2.例文帳に追加

中継装置３は、サービス提供装置２から認証要求メッセージを受信した場合、サービス要求メッセージに含まれる端末識別子に対応する認証セッション識別子が記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

Further, this system is provided with a data collating terminal 7 for parallel displaying and collating image data and text data and a character recognizing processing part 10 for receiving image data from the image data server 4 and recognizing characters.例文帳に追加

さらに本システムは、イメージデータとテキストデータとを並べて表示し照合するデータ照合端末７、イメージデータサーバ４からのイメージデータを受信し、文字の認識が行われる文字認識処理部１０を備えている。 - 特許庁

A program delivery server 300, when receiving a program acquisition request from a terminal device 100, reads out a cellular phone program, an authentication program and an authentication code generation program all corresponding to the acquisition request from a DB server 400.例文帳に追加

プログラム配信サーバ３００は、端末装置１００からプログラムの取得要求を受けると、取得要求に対応した携帯電話機プログラム、認証プログラム、認証コード生成プログラムをＤＢサーバ４００から読み出す。 - 特許庁

Therefore, even if the user is located near the receiving terminal, he cannot view due to some another businesses, etc., the broadcasting program reserved can be recorded by responding information which indicates that the user cannot view.例文帳に追加

従って、ユーザが受信端末近傍に居ながらも他の用事等により視聴できない場合であっても、ユーザが視聴不可を表わす情報を応答することにより予約していた放送番組を記録することができる。 - 特許庁

A sound receiving reproducing section 109 forms an image of the sound information around a face region of the conference participant at the transmission side displayed on a display apparatus 107 of a receiver side terminal on the basis of the face region positional information.例文帳に追加

受音信号再生部１０９は、顔領域位置情報に基づいて、受話側端末の表示装置１０７に表示された送話側の会議出席者の顔領域付近に当該音情報を結像する。 - 特許庁

The investigated household device 1 comprises; a television-or-the-like viewing device 11 for viewing a television receiver, radio receiver, PC, portable information device; an investigation terminal 12; a communication device 13; and an antenna 14 for receiving a master data creation station.例文帳に追加

調査世帯装置１は、テレビ、ラジオ、ＰＣ、携帯情報機器等を視聴するためのテレビ等視聴機器１１と、調査端末１２と、通信装置１３と、マスターデータ作成局を受信するためのアンテナ１４を有する。 - 特許庁

When the controller 4 receives an input of a camera start signal 32 from an operation part 5, the controller 4 outputs a camera activation signal 33 to the camera controller 6, and switches the receiving band of the mobile terminal 20 to a designated band.例文帳に追加

制御部４は操作部５からのカメラ開始信号３２を入力すると、カメラ制御部６にカメラ起動信号３３を出力し、携帯端末２０の受信帯域を指定した帯域に切り替える。 - 特許庁

The quick paging message indicates that a communication request is received, that a receiving communication terminal is highly encoded, and that a more detailed full paging channel is processed, and a full paging message 32 is transmitted between the subsequent full paging slots.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ３２は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

To provide a character message communication method during a call for dividing a DTMF signal for transmitting/receiving a character message from a call signal and preventing the overlap of the two signals and to provide a call terminal.例文帳に追加

文字メッセージの送受を行うためのＤＴＭＦ信号を通話信号から切り分けて、双方の信号が重畳するのを防止することの可能な通話中文字メッセージ通信方法及び通話端末の提供。 - 特許庁

A platform which is the performing environment of a mobile agent is functioned by a personal computer 2, portable telephone sets 3A to 3C and a PDA 4 which are the information terminal devices (nodes) capable of transmitting and receiving data by connecting them to a communication line.例文帳に追加

通信回線８に接続し、データの送受信可能な情報端末装置（ノード）であるパソコン２、携帯電話機３Ａ〜３Ｃ、ＰＤＡ４に、モバイル・エージェントの実行環境であるプラットフォームを機能させる。 - 特許庁

A control section 16 generates a low-frequency pulse voltage and applies it to a medical treatment pad (not shown) touching an affected part through an external connection terminal 8 or a Bluetooth (R) transmitting/receiving section 22.例文帳に追加

制御部１６は、低周波パルス電圧を発生させて、患部に接触させた図示しない治療用パッドに、外部接続端子８を介して、あるいは、ブルーツース送受信部２２を介して低周波パルス電圧を印加する。 - 特許庁

This going-out display tag is constituted by providing the going- out display tag 1 which is attachable and detachable to and from the display board 10 by means of magnets 2 with ID chips 4 capable of transmitting and receiving the going-out information from an outside R/W terminal machine 9.例文帳に追加

磁石２により表示板10に着脱可能な外出表示タグ１に外部のＲ／Ｗ端末機９から外出情報を送受信可能なＩＤチップ４を設けて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information distribution system, an information distribution device and an information distribution method for receiving control data addressed to its own terminal quickly even if the number of terminals is increased, and to provide a medium recording an information distribution program.例文帳に追加

端末の数が増えても速やかに自端末宛の制御データを受信できる情報配信システム、情報配信装置、情報配信方法及び情報配信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When receiving a command input such as fast-forward, stop, or fast-rewind of the display, or re-display of information displayed in the past, the delivery terminal fast-forwards, stops or rewinds the telop display or re-displays the information displayed in the past.例文帳に追加

そして、表示の早送り、停止、巻戻し又は過去表示した情報の再表示の指示入力を受けると、テロップ表示を早送りし、停止し、巻き戻し又は過去表示した情報の再表示とする。 - 特許庁

When obtaining the present position of a vehicle via a GPS module 12, a process control part 16 judges, from the relationship of the present position of the vehicle and a guide route, whether or not a guide to a receiving terminal 3 is necessary to be indicated.例文帳に追加

処理制御部１６は、ＧＰＳモジュール１２を介して自車の現在位置を取得すると、自車の現在位置と誘導経路との関係から受信端末３への誘導指示が必要か否かを判別する。 - 特許庁

In an order receiving part 12 of the handy terminal 10, input of an ordered menu and the quantity is received, and if the remainder stored in the out-of-stock state table 11 is less than the ordered quantity, purport of an out-of-stock is notified.例文帳に追加

ハンディターミナル１０の注文受付部１２は、注文のメニューと個数の入力を受付け、品切れ状態テーブル１１に格納されている残数が注文の個数未満のときは、品切れの旨を通知する。 - 特許庁

The members receiving the PTT-communication start information transmit a public propriety information indicating a permission or a nonpermission regarding an opening to the public to other members in the PTT communication of their own personal informations to the sponsor terminal.例文帳に追加

ＰＴＴ通信開始通知を受けたメンバは、自らの個人情報をＰＴＴ通信の他のメンバに公開することについての許可又は不許可を示す公開可否情報を主催者端末に送信する。 - 特許庁

The prepared program chart is transmitted from a program chart transmitting part 22 to the network 3, and received by a program chart receiving part 14 of the user terminal 1, and displayed through a program chart outputting part 13 at a display means or the like.例文帳に追加

作成した番組表は番組表送信部２２からネットワーク３に送信され、ユーザ端末１の番組表受信部１４で受信されて、番組表出力部１３を介して表示手段等に表示される。 - 特許庁

A constant current source 9 is added to a resistance coupling amplifier circuit consisting of resistors R1, R2, a capacitor 4 and an operational amplifier 7 whose noninverting input is connected to one terminal of a load resistor 2 connected in series with a light receiving element 1.例文帳に追加

受光素子１に直列に接続した負荷抵抗２の一端を正入力とし，オペアンプ７と抵抗Ｒ１，Ｒ２，容量４で構成した抵抗結合増幅回路に，定電流源９を追加した。 - 特許庁

Then, if the commercial power supply is connected to the power supply terminal T2a, a power source for opening and closing the contact of the relay Ry is secured without receiving a transmission signal by an operation of a key input circuit 12.例文帳に追加

したがって、電源端子Ｔ２ａに商用電源が接続されていれば、キー入力回路１２の操作によって伝送信号を受けることなくリレーＲｙの接点を開閉させる電源を確保できる。 - 特許庁

A control request transmitting means 12 transmits a control request signal with control request contents on the equipment to be controlled, to the equipment 4 upon receiving a control request of the equipment 4 from the customer terminal 3.例文帳に追加

制御要求送信手段１２は、顧客端末３から設備機器４の制御要求を受けると制御対象の設備機器４について設備機器４に制御要求の内容で制御要求信号を送信する。 - 特許庁

This receipt printer issues the receipt for the duplicate copy to be reserved at the store after receiving an order for issuing the receipt for the duplicate copy to be reserved at the store from the POS terminal and controls the punching means to punch the receipt at its predetermined position.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ端末から店舗控え用レシートの発行指令を受けたことに応じて店舗控え用レシートを発行するとともに、穴開け手段を制御して当該レシートの所定位置に穴開けを行う。 - 特許庁

When receiving a measurement finish notification from the CPU 15, it is transmitted to an operation part and a communication control part 13, and data inside memories 6, 9 are transmitted from the communication control part 13 to an external terminal 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１５からの測定終了通知を受けると、操作部及び通信制御部１３に対して送信し、通信制御部１３からメモリ６及び９内部のデータを外部端末１２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a connector capable of certainly engaging the connectors with each other by low engaging force and without directly receiving differential vibration of a connector mounted part and a connector mounting part on a terminal part of the connector after engagement.例文帳に追加

コネクタ同士を低嵌合力で確実に嵌合させることができ、かつ嵌合後にコネクタ被取付部とコネクタ取付部との振動差をコネクタの端子部が直接受けることのないコネクタ接続構造を提供する。 - 特許庁

The client terminal comprises a communication means 25 receiving a list of file information stored in the server from the server and an input means 22 selecting a file to be executed from the list of the file information.例文帳に追加

このクライアント端末は、サーバから当該サーバ内で保持されているファイル情報の一覧を受信する通信手段２５と、ファイル情報の一覧から実行するファイルを選択する入力手段２２とを有する。 - 特許庁

In an information retrieving system of this embodiment, when setting route information in the on-vehicle terminal 101, the route information is previously transmitted to the server 200 as a retrieval request via a transmitting receiving part 102.例文帳に追加

本実施例の情報検索システムにおいては、経路情報が車載端末１０１に設定されると、その経路情報は、送受信部１０２を介して、検索要求としてサーバ２００に事前に送信される。 - 特許庁

When receiving user identification information and behavior information from a portable terminal, a behavior information registration means 252 makes a behavior information storage means 251 store the user identification information and the behavior information.例文帳に追加

行動情報登録手段２５２は、携帯端末から利用者識別情報および行動情報を受信したときに、その利用者識別情報および行動情報を行動情報記憶手段２５１に記憶させる。 - 特許庁

An antenna (10) for receiving circularly polarized waves has: a monopole antenna (12) having a pole part (122) and an earth plate (124) for grounding one terminal of the pole part; and a polarization conversion means (14) arranged around the monopole antenna.例文帳に追加

円偏波受信用アンテナ（１０）は、ポール部（１２２）と、このポール部の端子の一方を接地するアース板（１２４）とを有するモノポールアンテナ（１２）と、このモノポールアンテナの周囲に配置される偏波変換手段（１４）と有する。 - 特許庁

As compared with conventional, therefore, the airbag 11 is restrained from receiving damage by the sheet metal terminal 40a of the rear pillar panel 40, and influence on the airbag 11 by deformation of the rear pillar panel 40 is reduced.例文帳に追加

そのため、従来に比べて、エアバッグ１１がリヤピラーパネル４０の板金端末４０ａによってダメージを受けることを抑制でき、エアバッグ１１がリヤピラーパネル４０の変形によって受ける影響を小さくできる。 - 特許庁

The version management device 20 has a file management means 24 for storing the source file 22 and the hash file 23 added to the source file in a storage means 21 in a set when receiving the source file from the user terminal 10.例文帳に追加

また、版数管理装置２０は、ユーザ端末１０からソースファイルを受信すると、ソースファイル２２とソースファイルに添付されたハッシュファイル２３とをセットで記憶手段２１に保存するファイル管理手段２４を有する。 - 特許庁

The access control server 30 computes the reliability of the user after receiving the request for the table, and it makes a service table including the service depending on the computed reliability and transmits it to the user terminal 10.例文帳に追加

アクセス制御サーバ３０は、一覧表の要求を受信するとユーザの信頼度を演算し、その演算した信頼度に応じたサービスを含むサービス一覧表を作成してユーザ端末１０へ送信する。 - 特許庁

A program update instructor 3 transmits the program update instruction to an authentication server 40 from a CE terminal 60, and the authentication server 40 receiving it authenticates whether the update instructor is a person having valid authority or not.例文帳に追加

プログラム更新指示者３はＣＥ端末６０から認証サーバ４０へプログラム更新指示を送信し、これを受信した認証サーバ４０は、更新指示者が正当な権限を有する者か否かを認証する。 - 特許庁