「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

In a work support system 1, a terminal 2 carried by a field operator is used for checking predetermined work procedures, inputting progress of the work, and transmitting/receiving other documents.例文帳に追加

作業支援システム１において、端末２は、現場の作業者が所持し、事前に決められた作業の手順を確認し、その作業の進捗状況を入力するとともに、その他の文書を送受信するための端末である。 - 特許庁

When receiving remittance contents including remittance destination and remittance sum from a mobile phone terminal 10, a control unit 21 of a domestic provider server 20 confirms the existence of a remittance destination by an overseas provider server 40.例文帳に追加

国内事業者サーバ２０の制御部２１が、携帯電話端末１０から送金先、送金額を含む送金内容を受信した場合、海外事業者サーバ４０において送金先の存在を確認する。 - 特許庁

The telephone terminal has a means provided with a remote control signal transmission part, and for receiving remote control execution instruction information from an exchange controller and transmitting remote control signals to the apparatus to be remotely controlled.例文帳に追加

電話端末は、リモコン信号送出部を備え、交換制御装置からのリモコン制御実行指示情報を受け付けて、被リモコン制御機器に対してリモコン信号を送出するようにする手段とを備える。 - 特許庁

The portable terminal has a positioning part for receiving positioning radio waves, a position acquisition means for starting the positioning part in prescribed time cycle and acquiring a positioning position, and a position accumulating means for accumulating positioning positions according to time of the day.例文帳に追加

携帯端末は、測位電波を受信する測位部と、測位部を所定時間周期で起動し且つ測位位置を取得する位置取得手段と、時刻に応じた測位位置を蓄積する位置蓄積手段とを有する。 - 特許庁

On receiving the request for the biometric authentication data, the originating communication terminal 20 requests the originator to input the biometric authentication data, and transmits the input response biometric authentication data to the authentication server 10.例文帳に追加

発信側通話端末２０が生体認証データの要求を受けたときに発信者に対して生体認証データの入力を要求し、入力された応答生体認証データを認証サーバ１０に送信する。 - 特許庁

The unit 1 determines a first incoming call signal as an information receiving terminal activating signal and a second incoming call signal as a call signal in the state where the polarity reversion of the telephone line is detected.例文帳に追加

主制御部１は、電話回線の極性反転が検出された状態において最初の着信信号を情報受信端末起動信号と判別し、二番目の着信信号を呼出信号と判別する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for combining images in which a broadcast image can be combined with other images stored in a terminal, comprising a broadcast image receiving function, in various manners.例文帳に追加

放送画像受信機能を備えた端末機において、放送画像をキャプチャして端末機に保存されている他の画像と多様な方式で合成し得る画像合成装置及び画像合成方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides a terminal having an agent 14, and the agent selects at least one external server capable of providing identification information when receiving a caller number or later.例文帳に追加

本発明は、エージェント１４を持つ端末であって、そのエージェントは、発呼者の番号を受信しているとき、またはその後で、識別情報を提供できる可能性がある少なくとも１つの外部サーバを選択する。 - 特許庁

The receiving terminal 20 adds the phase rotation based on the phase information in an amplitude phase control part, and performs in-phase synthesis in an interference removing circuit, thereby suppressing the reverse phase interference signal to obtain desired data.例文帳に追加

受信端末２０は、振幅位相制御部で位相情報に基づき位相回転を加え、干渉除去回路で同相合成することで、逆相となる干渉信号を抑圧し所望のデータを得る。 - 特許庁

In an advertisement system 1 where a user terminal 13 for receiving advertisement data and displaying the advertisement and an ad server 20 are interconnected through a communication line, advertising presentation using the viewing quality of the user as a measure is made.例文帳に追加

広告データを受信して広告を表示するユーザ端末１３と、アドサーバー２０とが通信回線を介して接続された広告システム１において、ユーザの視聴質を基準とした広告表示を行う。 - 特許庁

If the other radio terminal PS3 receives the transmission enable signal with access limitation when it newly tries to start transmission, it stops the execution of new transmission until receiving the normal transmission enable signal.例文帳に追加

別の無線端末ＰＳ３が新たに送信を開始しようとする際にアクセス制限付き送信許可信号を受信すると、通常の送信許可信号を受信するまで新たな送信の実行を停止する。 - 特許庁

When a communication via the Internet is selected and an opposite terminal receives the communication from a mobile phone, the communication is not performed and it is displayed, and after receiving of an affirmative reply from a user, the communication is started.例文帳に追加

インターネットを介して通信が選択時、相手端末装置が携帯電話からの受信であると、通信が選択時、その通信を実行しないで、その旨を表示し、ユーザからの肯定応答後、通信を開始する。 - 特許庁

A gateway 62 located at a boundary between a wired section and a wireless section notifies a receiving terminal 61 of a packet loss in the wired section by using a loss notification packet so as to determine a cause of the packet loss.例文帳に追加

有線区間と無線区間の境界に位置するゲートウェイ６２から、受信端末６１に対して有線区間でのパケットロスをロス通知パケットを用いて通知することにより、パケットロスの原因を切り分ける。 - 特許庁

To provide a health management system for eliminating the need of making a central management device and health management terminal equipment respectively monitor responses from opposite sides by transmitting and receiving a moving program through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、移動プログラムを送受信することによって、中央管理装置と健康管理端末装置が、それぞれ相手側からの応答を監視する必要をなくした健康管理システムを提供する。 - 特許庁

A content use information collection method includes a step for transferring a use trace report message from a DCD client of a terminal to a DCD server, and a step for receiving the use trace report message in the DCD server.例文帳に追加

コンテンツ使用情報収集方法は、使用追跡報告メッセージを端末のＤＣＤクライアントからＤＣＤサーバへ転送するステップと、ＤＣＤサーバで使用追跡報告メッセージを受信するステップと、を含む。 - 特許庁

An information receiving terminal 1a reads identification information by the card reader 14, and images the visual image of the IC card 17 by a CCD camera 15, and generates a category designation code based on the arrangement configuration.例文帳に追加

情報受信端末１ａは、カードリーダ１４により識別情報を読み取るとともに、ＣＣＤカメラ１５によりＩＣカード１７の外観画像を撮像し、その配置態様に基づきカテゴリ指定コードを生成する。 - 特許庁

The liquid crystal television 200 includes: a tuner 211 for receiving a "content A"; a display part 217 for displaying the video of the "content A"; and an HDMI input terminal 213 for inputting the "content B" from the DVD recorder 100.例文帳に追加

液晶テレビ２００は、「コンテンツＡ」を受信するチューナ２１１と、「コンテンツＡ」の映像を表示する表示部２１７と、ＤＶＤレコーダ１００から「コンテンツＢ」が入力されるＨＤＭＩ入力端子２１３とを含む。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which a receiving side can clarify document punctuation related to multiple message transmission without making a device structure complicated and without attaching an unneeded image to an original.例文帳に追加

装置の構造を複雑化することなく、また、原稿に不要な画像が付加されることなく、受信側において列信に係る文書の区切りを明確にすることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and a radio communication control method for reducing influence of a harmonic wave of a clock signal on a receiving performance without significantly changing a frequency of the clock signal.例文帳に追加

クロック信号の周波数を大きく変更することなく、クロック信号の高調波による受信性能への影響を低減することができる無線通信端末および無線通信制御方法を提供する。 - 特許庁

An intermediary communication device 4 sends information indicating the financial institution extracted by receiving the bar code information and the address information from the customer communication terminal 3 to a financial institution, and transfers the address information.例文帳に追加

仲介通信装置４が、顧客通信端末３からのバーコード情報及びアドレス情報を受信して抽出した金融機関を示す情報を金融機関に送出してアドレス情報を転送する。 - 特許庁

When receiving print data to which the UIID has been attached from a client terminal, the installation server specifies the IP address of the corresponding printer by using the UIID as a key, and a print client functional part transfers the print data to the specified printer.例文帳に追加

インストールサーバは、クライアント端末からUUIDが付与された印刷データを受信した場合、UUIDをキーとして対応するプリンタのIPアドレスを特定し、印刷クライアント機能部が、特定されたプリンタに対して印刷データを転送する。 - 特許庁

When determining that the facsimile receiving device can output the PDL data for print, the client terminal 11 can request the facsimile sending device 12 not to convert the PDL data into image data.例文帳に追加

ファックス受信装置がＰＤＬデータを印刷出力できると判断したときには、クライアント端末１１はファックス送信装置１２に対して、ＰＤＬデータをイメージデータに変換しないように要求することができる。 - 特許庁

The remote control device 3 takes in preset data set in the first video communication apparatus through a data transmitting and receiving cable 26 connected to the signal terminal part 22 and stores the preset data in the remote control device 3 itself.例文帳に追加

リモコン装置３は、前記の信号端子部２２に接続したデータ送受信用のケーブル２６を介して第１の映像通信機器側に設定されているプリセットデータをリモコン装置３に取込んで保存する。 - 特許庁

To provide a apparatus for compositing video encoded data capable of transmitting, to a receiving side terminal, video encoded data in which image data in a plurality of spots are contained and can be decoded as one piece of video encoded data.例文帳に追加

複数地点の画像データが含まれていて、１つのビデオ符号化データとして復号することが可能なビデオ符号化データを受信側端末に送信可能なビデオ符号化データ合成装置を提供する。 - 特許庁

The power saving radio receiver 10 is housed in a case 8 for receiving the signals from the external radio portable terminal and the case 8 is arranged outside a machine room 1 via an exterior base 7.例文帳に追加

外部の無線付携帯端末からの信号を受信するための小電力無線受信装置１０はケース８に収納されており、ケース８は外装ベース７を介して機械室１の外に配置されている。 - 特許庁

A feature word extracting means 92 acquires a content indicated by an identifier and extracts a feature word included in the content when receiving the identifier of the content and the current position of its portable terminal.例文帳に追加

特徴語抽出手段９２は、携帯端末からコンテンツの識別子およびその携帯端末の現在位置を受信したときに、識別子が示すコンテンツを取得し、そのコンテンツに含まれる特徴語を抽出する。 - 特許庁

When the result 101 includes certificate lapse information, the terminal 1 receiving the result 101 informs the portable equipment 2 of the certificate lapse information 102.例文帳に追加

証明書検証結果１０１を受け取った携帯型無線端末１は、電子証明書検証結果１０１に証明書失効情報が含まれていた場合、携帯機器２に証明書失効情報１０２を通知する。 - 特許庁

This physical distribution system 10 includes a physical distribution control means 20 and first to third terminal means 30, 40 and 50 being plural information processing means capable of mutually transmitting and receiving information via the telecommunication line 11.例文帳に追加

物流システム１０は、通信回線１１を介して相互に情報を送受信できる複数の情報処理手段である物流管理手段２０および第１〜第３の端末手段３０，４０，５０を含む。 - 特許庁

A network printer 200 transfers received print data to a data server 300 when receiving the print data from the host terminal 100 and creates authentication information by extracting a user ID from the received print data.例文帳に追加

ネットワークプリンタ２００は、ホスト端末１００から印刷データを受信したときは、受信した印刷データをデータサーバ３００に転送し、受信した印刷データからユーザＩＤを抽出して証明情報を生成する。 - 特許庁

When receiving a contents request from a terminal 201, a cache server 601 acquires contents classification and contents capacity from a server 101 of a contents provider, and decides whether or not the contents are large capacity contents or stream contents.例文帳に追加

キャッシュサーバ６０１は、コンテンツ要求を端末２０１から受信すると、コンテンツプロバイダのサーバ１０１からコンテンツ種別及びコンテンツ容量を取得し、大容量コンテンツ又はストリームコンテンツであるかを判定する。 - 特許庁

The external device reads the information to be outputted in the prescribed form in the broadcast receiving terminal and specifies a commodity by reading the merchandise information outputted in the prescribed form.例文帳に追加

外部装置は、放送受信端末において所定の形態で出力される情報を読み取り可能であり、当該所定の形態で出力された商品情報を読み取ることによって商品を特定する。 - 特許庁

The portable terminal 1 transmits the unlock information by short-range radio communication to the controller 5, which in turn locks or unlocks the deck door of the delivery truck and starts the engine of the truck on receiving the unlock information.例文帳に追加

そして、携帯端末１が短距離無線通信によって解錠情報をコントローラ５へ送り、コントローラ５がその解錠情報を受けて配送車の荷台扉のロック／解錠およびエンジン始動を行う。 - 特許庁

The portable terminal 102 is provided with a portable parking lot information communication processing part 1022 receiving the parking lot information and a parking lot information output part 1025 outputting the received parking lot information.例文帳に追加

携帯端末１０２は、駐車場情報を受信する携帯駐車場情報通信処理部１０２２と、受信した駐車場情報を出力する駐車場情報出力部１０２５とを備える。 - 特許庁

By requesting a handling management means 17 of the server 1, the terminal 2 on the receiving side can alternatively select reception of merchandise, return of the merchandise and transfer of the merchandise for the presented merchandise group.例文帳に追加

受取側の端末２はサーバ１の取扱管理手段１７に要求することで、提示された商品群について、商品の受取と商品の返送と商品の転送とを択一的に選択することができる。 - 特許庁

When receiving the data for authentication, the authentication server 2 compares received data for authentication with data for authentication transmitted to the communication device to decide whether the terminal equipment or its user should be authenticated or not.例文帳に追加

認証サーバ２は、その認証用データを受信すると、受信した認証用データと、通信装置へ今回送信した認証用データとを比較して、端末装置またはそのユーザを認証するか否かを判定する。 - 特許庁

The effective compact regeneration means can be provided by automatically creating the regeneration script from the regeneration history of the receiving terminal device 200 to store the regeneration scripts in the server distribution device 100.例文帳に追加

受信端末装置２００の再生履歴から再生スクリプトを自動作成することにより、サーバー配信装置１００に再生スクリプトを蓄積することで、効果的な短縮再生手段を提供することができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal having a digital-broadcast receiving function and a text message processing method, with and by which efficient cooperation between a means for performing communication mode and a means for performing broadcasting mode is achieved.例文帳に追加

通信モードを実現するための手段と放送モードを実現するための手段との間に効率的な連動を遂行させるデジタル放送受信兼用移動通信端末及び文字メッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

The win or defeat in casino game is judged on the basis of results of luck at a service receiving television terminal 17 and are increased or decreased for every user on the basis of the judgment and the betting points held by the users.例文帳に追加

サービス享受側のテレビ端末側１７において、カジノゲームの出目結果に基づき勝負判定を行い、この判定結果、賭けポイント数などに基づいて、利用者毎の保持ポイント数の増減を行う。 - 特許庁

The customer terminal 30 has a function inputting the purchase identification code attached to the receipt, receiving the purchase information from the retail store database 21A on the basis of the purchase identification code, and posting it into a household account book file.例文帳に追加

顧客端末３０は、レシートに付された購入識別符合を入力し、この購入識別符合に基づき小売店データベース２１Ａから購入情報を受信して家計簿ファイルに転記する機能を備えている。 - 特許庁

To evade the timeout of callback as much as possible in a communication terminal apparatus for automatically calling back to a center in accordance with a mail collection instruction call by callback from the center and then receiving a mail.例文帳に追加

センターからのコールバックによるメール回収指示の呼び出しに応じて、センターへ自動的にコールバックし、メールを受信する通信端末装置において、前記コールバックのタイムアウトを極力避けることができるようにする。 - 特許庁

The medicine management server 310 compares medication information from the medical institution server 110_1 with the medicine receiving information from the user terminal 210_1 and judges whether a medication is generated or not on the basis of the comparison result.例文帳に追加

薬剤管理サーバ３１０は、医療機関サーバ１１０_1からの薬剤投与情報とユーザ端末２１０_1からの薬剤受取情報とを比較し、その比較結果に基づいて投薬ミスがあるか否かを判定する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal equipment 20 is loaded on the transportation vehicle and, during the transportation, the position information received by the GPS receiving antenna 13 is transmitted from the public radio antenna 14 to the control server at specified time intervals.例文帳に追加

そのような車載端末装置２０を輸送車両に積載し、輸送中に、所定の時間毎に、ＧＰＳ受信アンテナ１３で受信した位置情報を、前記公衆無線アンテナ１４により管理サーバに送信する。 - 特許庁

When an authentication card is inserted, authentication information is read out from the inserted authentication card and transmitted to a host terminal 100, and printing is permitted upon receiving a print permission notice.例文帳に追加

また、認証カードが挿入されたときは、挿入された認証カードから証明情報を読み取り、読み取った証明情報をホスト端末１００に送信し、印刷許可通知を受信したときは、印刷を許可する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system, a receiving terminal, and a broadcast display method capable of displaying arbitrary information to a picture without causing the breakage of a layout of a display picture (an information display area) of data broadcasting information.例文帳に追加

データ放送情報の表示画面（情報表示領域）のレイアウトが崩れることなく、任意の情報を画面上に表示することが可能なデジタル放送システム、受信端末および放送表示方法を提供する。 - 特許庁

On the gas meter 10 side, the information stored in the internal memory is read out in response to receiving of the readout signal, and the readout information is transmitted to the display device through the communication terminal and the connecting pin 21.例文帳に追加

ガスメータ１０側では、この読出信号の受信に応じて、内部メモリに格納された情報を読み出すと共に、該読み出した情報を、通信端子、接続ピン２１を介して表示装置２０に送信する。 - 特許庁