「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

This facsimile equipment acquires a sender number, that is a subscriber number of a sender terminal by receiving a caller number notice from a public switched telephone network PSTN at a line signal detection section 21 or a notice of own station number sent from a sender side in terms of a TSI signal at a CPU 11 when receiving facsimile data through the PSTN.例文帳に追加

ＰＳＴＮを介してのファクシミリ受信時、ＰＳＴＮからなされる発信者番号通知を回線信号検出部２１で受けたり、あるいは送信側からＴＳＩ信号でなされる自局番号通知をＣＰＵ１１で受けることで、送信元端末の加入者番号である送信元番号を取得する。 - 特許庁

The changeover low-pass filter (18) includes a filter input terminal (26) for receiving an input baseband signal, and RC circuits (R1, C1, S1 and S2) for receiving the input baseband signal and passing only a filtering portion of the input baseband signal in accordance with a wide band, intermediate band or narrow band filtering mode.例文帳に追加

切換型ロー・パス・フィルタ（１８）は、入力ベース・バンド信号を受け取るフィルタ入力端子（２６）と、入力ベース・バンド信号を受け取り、広帯域、中間帯域または狭帯域フィルタ動作モードに応じて、入力ベース・バンド信号の濾波部分のみを通過させるＲＣ回路（Ｒ１、Ｃ１、Ｓ１、Ｓ２）とを含む。 - 特許庁

If the error between radio wave intensity of access points capable of receiving and the data of the radio intensity table does not show a threshold value or less, a portable wireless terminal 30, in accordance with the combination, selects a combination of plural access points capable of receiving and determines a current location by estimating a distance from each selected access point by radio wave intensity.例文帳に追加

携帯無線端末３０は、受信可能なアクセスポイントの電波強度と電波強度一覧表のデータとの誤差が閾値以下でなければ、前記組合せに応じて受信可能な複数のアクセスポイントの組合せを選定し、選定された各アクセスポイントからの距離を電波強度から推定して現在位置を求める。 - 特許庁

The browsing terminal includes: a receiving part 37 for receiving contents data; a volatile memory 36 for storing the received contents data; a display 32 with a memory function, which displays the contents data stored in the volatile memory 36; and a secondary battery 38 for supplying power to the volatile memory 36 and the display 32.例文帳に追加

コンテンツデータを受信する受信部３７と、受信したコンテンツデータを格納する揮発性メモリ３６と、この揮発性メモリ３６に格納したコンテンツデータを表示するメモリ性を有する表示装置３２と、前記揮発性メモリ３６と表示装置３２とに電力を供給する２次電池３８とを有する。 - 特許庁

Other digital broadcast receiving terminals that divide and record the same program by the same rule and the same header obtain the program edit information from the memory card and the edit information servers, thus easily realizing totally the same work as editing work performed in the digital broadcast receiving terminal, by which edit information is created.例文帳に追加

同じ番組を同じルール、同じ見出しで分割記録した他のデジタル放送受信端末は、メモリーカードや編集情報サーバからこの番組編集情報を入手することで、編集情報を作成したデジタル放送受信端末で実施した編集作業と全く同じ作業を、容易に実現することができる。 - 特許庁

To effectively prevent the repeated use of output information using a mobile terminal that has not gone through a procedure for receiving a privilege while preventing such a situation that a player who has regularly acquired output information output from a game machine for receiving the grant of a privilege cannot receive the grant of the privilege.例文帳に追加

特典の付与を受けるための遊技機から出力される出力情報を正規に取得した遊技者が特典の付与を受けられないといった事態を防止しつつ、特典を受けるための手続をしていない携帯端末を用いた出力情報の使い回しを効果的に制限すること。 - 特許庁

The terminal supporting apparatus 10 includes: a hub 12 attached to an end of an outer cable, the hub including a flange on an outer surface thereof; a cushion member 14 disposed to surround the outer surface of the hub, the cushion member contacting both sides of the flange; and a housing 17 including a receiving part for receiving the cushion member.例文帳に追加

この端末支持装置１０は、アウターケーブルの端部に取付けられ、その外周にフランジを有するハブ１２と、ハブの外周を取り囲むように配され、フランジの表面と裏面の両側からフランジに当接するクッション部材１４と、クッション部材を収容する収容部を有するハウジング１７を備えている。 - 特許庁

When receiving a position inquiry request signal, the information center 2 transmits a stop position download signal or a travel position download signal to an inquiry terminal (on-vehicle machine 1 or personal computer 7 mounted on other vehicles) transmitting the signal when receiving a position inquiry request signal, so as to notify the positional information of the on-vehicle machine 1.例文帳に追加

情報センター２は、位置照会リクエスト信号を受信したときにはその信号を送信した照会端末（他車両に搭載された車載機１またはパーソナルコンピュータ７）に対して停止位置ダウンロード信号または走行位置ダウンロード信号を送信することにより、当該車載機１の位置情報を報知する。 - 特許庁

Information on commodities unitarily managed by an information transmitting/receiving server 1 is simultaneously transmitted to a plurality of electronic POP advertisement terminals 111-11n and at the time point when a commodity is selected by a client, each of electronic POP advertisement terminal transmits the information of that commodity to the information transmitting/receiving server 1.例文帳に追加

情報送受信サーバ１において一元管理された商品に関する情報を複数の電子ＰＯＰ広告端末１１_1〜１１_nに一斉に送信し、各電子ＰＯＰ広告端末は、顧客によって選択された商品の情報をその選択がおこなわれた時点で情報送受信サーバ１に送信する。 - 特許庁

Thus, the device modulates the terminal block of the receiving data into a recording data before the stop of recording and records it on the disk, and also starts additional writing from the recording data modulated from the starting end block of the receiving data, and additionally writes a new recording data on the disk continuously without a link block at the end of the recorded recording data.例文帳に追加

これにより記録停止までに前記受信データの終端ブロックを記録データに変調してディスクに記録すると共に、前記受信データの始端ブロックを変調した記録データから追記を開始させ、ディスクに記録済みの記録データの末端にリンクブロック無しで連続して新たな記録データを追記する。 - 特許庁

The satellite image request system comprises: a photography request receiving server 12 including a photographing plan creation part 121, an image generation part 122 and a satellite communication part 123 for communicating with the satellite 11; and a user terminal 15a or the like for transmitting a photography request to the photography request receiving server 12 and managing photography requests.例文帳に追加

衛星画像要求システムは、撮影計画作成部１２１と画像生成部１２２と人工衛星１１と通信を行う人工衛星通信部１２３とを有する撮影要求受付サーバ１２と、撮影要求受付サーバ１２に対し撮影要求を送信し、撮影要求を管理するユーザ端末１５ａ等を有する。 - 特許庁

For a built in building-material solar cell module, an electrical output terminal 9 is restrained from protruding toward a non-light receiving surface beyond a covering material provided to the non-light receiving surface of a planar part 7 where a photovoltaic device 2 is arranged, and additionally a processable region 13 which can be processed arbitrarily is clearly indicated.例文帳に追加

建材一体型太陽電池モジュールにおいて、電気出力端子部９が、光起電力素子２の配置される平面部７の最も非受光面側に配置される被覆材よりも非受光面側に突出せず、かつ、任意に加工することが可能な加工可能領域１３が明示されている。 - 特許庁

In a data transmission system for transmitting/receiving a data between the transmitter/receiver in an indoor control station and a plurality of indoor terminal transmitters/receivers utilizing infrared rays, The control station transmitter/receiver employs a triangular prism optical filter 22 for receiving infrared ray disposed to cover a photodiode.例文帳に追加

赤外線を利用して室内制御局が有する制御局送受信機と複数の室内端末とがそれぞれ有する端末送受信機との間で送受信を行なうデータ伝送システムにおいて、制御局送受信機の赤外線受光用光学フィルタ２２を三角錐に形成し、フォトダイオードを覆うように設置させる。 - 特許庁

The packet transmission method for the communication system includes the steps of receiving QoS information and data rate information from a high-order hierarchy, receiving channel status information of a radio terminal from a low-order hierarchy, and generating aggregated packets from the received information for transmission to a medium access control hierarchy.例文帳に追加

通信システムのパケット伝送方法は、上位階層からサービス品質情報及びデータ率情報を受信する過程と、下位階層から無線端末のチャネル状態情報を受信する過程と、前記受信した情報によって集合パケットを生成して媒体アクセス制御階層に伝送する過程と、を含む。 - 特許庁

To receive distributed stream type contents 60, the IC card 10 communicates with a receiving terminal 20 which receives the contents 60 and is equipped with a CPU 12 which computes the charge for the reception of the distributed contents 60 according to the kind and/or part of the contents 60 that a receiving device 20 receives.例文帳に追加

ストリーム系コンテンツ６０の配信を受けるために、コンテンツ６０を受信する受信端末２０と通信を行うＩＣカード１０であって、コンテンツ６０の配信を受けるための配信料金を受信装置２０が受信したコンテンツ６０の種類及び／又は部分に基づいて算出するＣＰＵ１２を備える。 - 特許庁

The caller specification information can be transmitted through the telephone switchboard 3a, 3c to the receiving-side fixed telephone 5a, so that a calling user utilizing the public telephone terminal 4a can be easily specified even without particularly altering the telephone switchboard 3a, 3c or the receiving-side fixed telephone 5a.例文帳に追加

電話交換機３ａ，３ｃを通過させて受信側の固定電話５ａに発信者特定情報を送信することができるので、電話交換機３ａ，３ｃや受信側の固定電話５ａに格別の改良を施さなくても、公衆電話端末４ａを利用して電話をかけてくる利用者を容易に特定することができる。 - 特許庁

This system is provided with a distribution server 1 which stores music data and lyric data (natural voice data or text data in the case of a karaoke distribution system) of pieces of music and distributes the data at a request and a receiving terminal 2 which requests the distribution server 1 to distribute data on receiving an indication from a user and receives the distributed data.例文帳に追加

複数の曲の楽曲データおよび歌詞データ（肉声データ、ただし、カラオケ配信システムの場合はテキストデータ）を記憶し、要求に応じて配信する配信サーバー１と、ユーザーから指示を受けてデータの配信を配信サーバー１に要求し、その配信を受信する受信端末２とを設ける。 - 特許庁

The terminal side coil 88 is connected to a power circuit 86 and a receiving circuit 87, and electric power is supplied to the sensor 11 from the power circuit 86 by electromagnetic coupling with the sensor side coil 82, and information on the refrigerant leakage of the refrigerant circuit 10 is obtained by the receiving circuit 87 from the sensor 11.例文帳に追加

端末側コイル８８は、電源回路８６及び受信回路８７に接続されており、センサ側コイル８２との電磁結合によって、電源回路８６からセンサ１１に電力を供給するとともにセンサ１１から冷媒回路１０の冷媒漏洩に関する情報を受信回路８７に取得させる。 - 特許庁

A mobile terminal 1 includes: an internal microphone 106; a speaker 107; a jack 105A to which an external earphone microphone 4 is attachably and detachably connected; an earphone detection means 105 for detecting connection of the earphone microphone 4; and a transmitting/receiving section 101 for transmitting or receiving a calling signal of one of them.例文帳に追加

本携帯端末１は、内部のマイク１０６およびスピーカ１０７と、外部のイヤホンマイク４が着脱可能に接続されるジャック１０５Ａと、イヤホンマイク４の接続を検出するイヤホン検出手段１０５と、これらの一方の通話信号を送信または受信する送受信部１０１とを有する。 - 特許庁

This position information terminal 1 has a GPS receiving part 1b for outputting position information of a data format showing its own position, a voice combining part 1c for outputting position information of a voice format on the basis of the position information and a radio transmitting and receiving part 1e for transmitting the position information of the both formats by radio.例文帳に追加

位置情報端末１は、自己の位置を示すデータ形式の位置情報を出力するＧＰＳ受信部１ｂと、前記位置情報を基に音声形式の位置情報を出力する音声合成部１ｃと、前記両形式の位置情報を無線で送信する無線送受信部１ｅとを有する。 - 特許庁

A method conversion part 30 is a server 10 converts audio data input from a speaker or input data as text data by matching to receiving methods of each telephone terminal of transmitting destinations registered in a registration part 20 and stored into a storage part 25 and acquires transmission data matching with the receiving methods.例文帳に追加

サーバ１０の方式変換部３０は、発言者から入力された音声データまたは文字データである入力データを、登録部２０において登録され、記憶部２５に記憶された送信先の各々の電話端末の受信方式に合わせて変換し、夫々の電話端末の受信方式に合った送信データを得る。 - 特許庁

A luminaire is removably fitted to sockets 11, 12 installed on the wall face of a building, and provided with a light emitting section 4 for receiving supply of power from the sockets and emitting light, and a network access unit 3 operated by receiving supply of power from the sockets and connected to a terminal by infrared ray communication.例文帳に追加

建物の壁面に備え付けられたソケット１１、１２に着脱可能に装着される照明器具であって、ソケットから電力の供給を受けて発光する発光部４と、ソケットから電力の供給を受けて動作し、端末装置と赤外線通信により接続されるネットワーク接続器３とを備えた。 - 特許庁

The stockout information notifying system comprises a key computer 6 for performing key processing such as commodity inventory management and order receiving management, a stockout information notifying terminal 1 for creating stockout information notifying e-mails, and cell phones 23 carried by individual sales persons and having e-mail receiving/browsing functions.例文帳に追加

品切れ情報通知システムは、商品の在庫管理、受注管理等の基幹処理を行う基幹コンピュータ６と、品切れ情報通知用の電子メールを作成する品切れ情報通知端末１と、営業担当者のそれぞれが携行する電子メールの受信・閲覧機能を有する携帯電話２３とを備える。 - 特許庁

To provide an entering/leaving managing system, receiving terminal equipment, a receiving managing device and an entering/leaving card with which the cost can be reduced, suitable dealing with a visitor is enabled and entering/leaving of the visitor can be managed by recording the visit of the visitor, recording a person in charge of dealing and grasping persons existent in a facility.例文帳に追加

費用を低減するとともに、来訪者への適切な応対が可能であり、また、来訪者の訪問記録、対応担当者の記録、在館者の把握を行って、来訪者の入館及び退館を管理することができる入退館管理システム及び受付端末装置、受付管理装置、入退館カードを提供する。 - 特許庁

This apparel material export/import information providing system is characteristically provided with: a transmitting-receiving means 200 for transmitting and receiving information to/from one or more terminal devices connected via a communication line 101 or a production control server 102 for controlling order data; a storage means 201 for storing information; and a processing means 202 for controlling the respective means.例文帳に追加

通信回線１０１を介して接続された一または二以上の端末装置または注文データを管理する生産管理サーバ１０２と情報を送受信する送受信手段２００と、情報を記憶する記憶手段２０１と、これら各手段を制御する処理手段２０２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The cooking device control terminal includes: a receiving means 701 receiving a single cooking method selected from among a plurality of cooking methods from the user; and a cooking device control means 702 controlling the control function of the cooking device 301 according to a preset operation procedure corresponding to the single cooking method received by the receiving means 701 by communicating with the cooking device 301.例文帳に追加

この調理装置制御端末は、ユーザより、複数の調理方法の中からの一の調理方法の選択を受付ける受付手段７０１と、調理装置３０１と通信することにより、受付手段７０１により受け付けられた一の調理方法に対応する予め設定された操作手順に従って調理装置３０１の制御機能を制御する調理装置制御手段７０２と、を備えている。 - 特許庁

The terminal includes: a receiving part for receiving radio waves from a satellite in order to acquire the current position of a device by a satellite positioning system; a communications part for performing communication with a computer on a computer network via a radio access point; and a control part for restricting, when power supply to one of the receiving part and the communication part is not restricted, the power supply to the other one (steps 45, 46).例文帳に追加

衛星測位システムにより装置の現在位置を取得するために衛星からの電波を受信する受信部と、無線アクセスポイントを介してコンピュータネットワーク上のコンピュータと通信を行うための通信部とを備えた端末装置において、受信部又は通信部のうちのいずれか一方への電力供給を制限しない場合には他方への電力供給を制限する（ステップ４５、４６）制御部を設ける。 - 特許庁

Since it did not answer to this call termination, if a message requesting a call-back in addition to the caller number is transmitted from the communication terminal of the origination side, the receiving message memory 1003 stores.例文帳に追加

この着信に対して応答しなかったため、発信側の通信端末から発信者電話番号を付加したメッセージ（「折り返しＴＥＬください」等）が送信されると、受信メッセージ記憶部１００３に記憶される。 - 特許庁

The navigation terminal 11, receiving the broadcasting, is automatically connected to the navigation server 12 via a cellular communication line (telephone line), based on the updating information, to acquire an updated program and updated various kind of information.例文帳に追加

放送を受信したナビゲーション端末１１は、更新情報に基づいて自動的にセルラー通信回線（電話回線）を介してナビゲーションサーバ１２に接続して、更新されたプログラムや各種情報を取得する。 - 特許庁

Then, a disconnection instruction transmitting means 108b receiving the line disconnection instruction signal from the line disconnection instructing means 13a transmits the line disconnection instruction signal to the terminal devices 17 and 18 through a communication line 16.例文帳に追加

そして、この回線断指示手段１３ａから回線断指示信号を受けた断指示送信手段１０８ｂが回線断指示信号を通信回線１６を介して端末装置１７，１８に向けて送信する。 - 特許庁

Optical communication units 14, 15, 16 for transmitting/receiving data to/from a data output unit, e.g. a handy terminal or a handheld personal computer, by optical communication are provided at two or more positions on the different outer surfaces of a case 11.例文帳に追加

ハンディーターミナルやハンドヘルドパーソナルコンピュータ等のデータ出力機器との間で、光通信によってデータの送受信を行う光通信ユニット１４，１５，１６を、ケース１１の外表面の異なる面に２箇所以上設ける。 - 特許庁

A notch part 35 is provided between the light emitting element 10 and the light receiving element 20 of the common terminal 31, and a light shielding part 81 extending from the light shielding sealing part 80 is formed in the notch part 35.例文帳に追加

共通端子３１には、発光素子１０および受光素子２０の間に切込み部３５が設けられるとともに、この切込み部３５に遮光封止部８０から延在した遮光部８１が形成されている。 - 特許庁

To provide a portable terminal and an amplifier circuit capable of avoiding deterioration of receiving sensitivity of a TV, etc. even when a second communication part is used for acquiring a predetermined piece of data, when viewing and listening to a TV or the like.例文帳に追加

ＴＶ等を視聴している時に、所定のデータを取得するために第２の通信部を使用しても、ＴＶ等の受信感度の劣化を回避することが可能な携帯端末装置及び増幅回路を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the notification control signal, the terminal CPU 54 drives and controls an audio driver 55, and causes a speaker 50 to output sounds expressing the center position relation between the primary transmission coil 10 and the secondary transmission coil 14.例文帳に追加

端末ＣＰＵ５４は、報知制御信号を受け取ると、音声ドライバ５５を駆動制御し、スピーカ５０から、一次側伝送コイル１０と二次側伝送コイル１４の中心位置関係を表す音声を出力させる。 - 特許庁

The monitoring device 3 directly sends out this emergency report to the public institution 5 by converting the emergency report into a radio transmission system suitable for a communication device of the public institution 5 when receiving the emergency report from the portable terminal 9.例文帳に追加

監視装置３は、携帯端末９からの緊急通報を受信すると、この緊急通報を公共機関５の通信装置に適した無線方式に変換して直接公共機関５に送出する。 - 特許庁

The terminal stations determine whether they normally receive the transmission channel based on a standard for receiving sensibility of the selected transmission channel, and changes over to a transmission channel which has a smaller transmission speed, when normal reception is not possible.例文帳に追加

選択した伝送チャネルの受信感度の基準に基づいて、正常に伝送チャネルが受信できるかを判定し、正常な受信ができない場合には、伝送速度のより小さい伝送チャネルに切り替える。 - 特許庁

The wine cellar management system is provided with the wine cellar sending information showing opening and closing of the door to the outside, and the remote informing terminal receiving the information sent from the wine cellar, and informing that the door has been opened.例文帳に追加

また、ワインセラー管理システムは、扉の開閉を表す情報を外部へ送信するワインセラーと、ワインセラーにより送信された情報を受信して扉が開かれたことを報知する遠隔報知端末とを備えている。 - 特許庁

To prevent illegal access from a person except an authentic user while reducing a system introduction load by receiving an order by use of a portable terminal carried by the user of a restaurant or the like.例文帳に追加

飲食店等の利用者が所持する携帯端末を利用して注文を受け付けることでシステム導入負担を軽減しつつ、真の利用者以外の者からの不正アクセスを防止することを目的とする。 - 特許庁

A receiving terminal 1 reads a two-dimensional code described in an application slip from the consumer, acquires application data shown by the two-dimensional code and receives an instruction input of a change place to the application data contents.例文帳に追加

受付端末１は、消費者からの申込書に記載されている２次元コードを読み取って、２次元コードが示す申込データを取得し、その申込データの内容に対する変更箇所の指示入力を受ける。 - 特許庁

Here, each inverter device 51 regulates the magnitude of effective power or reactive power to output according to the impedance of the power distribution path from the power receiving point NR to the secondary terminal 62 of a pole transformer 60.例文帳に追加

このとき、各インバータ装置５１は、受電点ＮＲから柱上変圧器６０の２次側端子６２に至る配電経路のインピーダンスに応じて、出力する有効電力または無効電力の大きさを調整する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which can contact a predetermined facility without fail and provide a service which takes user's situation into consideration in an emergency or in receiving special services.例文帳に追加

緊急時や特番サービスを受ける場合において、所定の施設への連絡を確実に行なうことができ、かつ使用者の状況を考慮したサービスを提供することができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The center server, when receiving a transmission request of the game information including the serial number from a terminal device operated by a game parlor concerned party, delivers the game related information corresponding to the serial number.例文帳に追加

そしてセンタサーバは、遊技場関係者が操作する端末装置から製造番号を含む遊技関連情報の送信要求を受信したときに、該製造番号に対応する遊技関連情報を配信する。 - 特許庁

The terminal device 3 comprises an interface 35 for receiving the identification information outputted from the interface 24 of the equipment device 2 and an identification information setting portion 34 for storing the identification information inputted from the interface 35.例文帳に追加

端末装置３は、設備機器２のインターフェイス２４から出力された識別情報を受け取るインターフェイス３５と、インターフェイス３５から入力された識別情報を記憶する識別情報設定部３４とを備える。 - 特許庁

When receiving information showing that the entry procedure has ended from the server 5 through the store computer 4, the information input/output terminal equipment 2 prints necessary items for printing a certificate on a certificate sheet to issue a certificate.例文帳に追加

サーバ５からストアコンピュータ４を介して加入手続きが終了したことを示す情報を受信すると、証明書用紙に証明書印刷のために必要な事項の印字を行い、証明書を発行する。 - 特許庁

The host waits until receiving data from each terminal device (H3), receives the history data with the image and voice data when the history data with the image and voice data are sent (H4) and the history data with the image and voice data are stored in a hard disk (H5).例文帳に追加

ホストは、各端末機からデータを受信するまで待機しており（Ｈ３）、画像音声データ付履歴データが送られた際には、画像音声データ付履歴データを受信して（Ｈ４）、ハードディスクに保存する（Ｈ５）。 - 特許庁