「reducing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tableware washing machine reducing a work cost at assembling/inspection time, preventing flooding of an electric equipment part by water leakage and being easy in repair and execution work.例文帳に追加

組立・検査時の作業コストを低減し、漏水３０による電装部品の浸水を防止し、修理や施工の容易な食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device for a machine tool allowing automatic sensing of a poor mounting performance in tooling or poor rotating performance and capable of reducing the processing degradation of a work.例文帳に追加

ツーリングの装着不良や回転不良を自動検出でき、ワークの加工劣化を低減できる工作機械用の磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the risk of permission of execution of an interruption process being canceled for a long period of time, and capable of performing accurate control.例文帳に追加

割込処理の実行の許可が長期間無効となることを低減し、正確な制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-soldering machine which can improve the reliability of a product by reducing the dross and which can use lead-free solder.例文帳に追加

ドロスの発生を低減して製品の信頼性を向上すると共に、無鉛半田を使用することのできる小型の半田付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging equipment for roll bale reducing space for installing a cutting machine for cutting film to wrap a roll bale and certainly cutting the film.例文帳に追加

ロールベールをラップするフィルムをカットする装置の設置スペースを小さくでき、且つフィルムを確実にカットできるロールベールの包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing processing load, displaying the movement of more patterns and keeping the interest of a player.例文帳に追加

処理負担を軽減するとともに、より多くの図柄の移動を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing clogging of balls while miniaturizing a ball collecting member and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

球収集部材を小型化しつつ収集される球の球詰まりを抑制することができ、且つ、製造コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a freezing/thawing machine reducing food material texture destruction due to ice crystal, low in electric power consumption and enabling the food material to be long-preserved.例文帳に追加

氷結晶による組織破壊を低減するとともに、消費電力が小さく、しかも食材の長期保存が可能な冷凍解凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting a game pattern position by a simple configuration while reducing the thickness in the front and back directions of a case body.例文帳に追加

筐体の前後方向の厚さを削減しながら、簡易な構成で遊技用の図柄位置を検出することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables to sustain the pleasure of players by displaying the movement of more patterns while reducing burden on the processing.例文帳に追加

処理負担を軽減するとともに、より多くの図柄の移動を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the game machine can be made highly interesting by reducing the vertical width of the circulation route 210 and expanding the game area of the game board 1.例文帳に追加

これにより、循環経路２１０の上下幅を小さくでき、遊技盤１の遊技領域を拡大してより興趣の高い遊技機とすることができる。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing device for a game machine which is capable of reducing useless signals for selecting outside input/output and useless pins for outputting the signals while considering the versatility.例文帳に追加

汎用性を考慮しつつ外部Ｉ／Ｏ選択用信号の無駄と同信号出力用ピンの無駄を少なくした遊技機用演算処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a player's feeling of dissatisfaction even on the occurrence of a specific game state giving a sense of disadvantage to the player.例文帳に追加

遊技者が不利と感じる特定遊技状態が発生したときでも、遊技者の不満感を軽減することができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a frozen food production machine capable of preparing a whipped frozen food having soft palatability, reducing the consumption of a frozen food base, in its turn, saving a syrup.例文帳に追加

ホイップのかかったソフトな食感の冷菓を調整しうるようにし、かつ、冷菓ベースの消費、引いてはシロップを節約できる冷菓製造機を提供する。 - 特許庁

To provide a frame device for a game machine which is capable of reducing a storage space or a load space as a foldable structure during storage or conveyance.例文帳に追加

折畳み可能な構造として、保管時或いは運送時に、保管スペースまたは積荷スペースを削減することができる遊技機の枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tree branch shredding machine capable of stably producing chips small in particle size and capable of reducing the noise caused by a wind and the noise caused by shredding at the same time.例文帳に追加

粒度の小さなチップを安定して生産でき、同時に風による騒音および粉砕による騒音を低減できる樹枝粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing burdens on the side of a game control means regarding the handling of information for variable display control.例文帳に追加

可変表示制御用の情報の取扱いに関し、遊技制御手段側の負担を軽減することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To improve a reaping part of a combine harvester for making its structure easy to assemble by reducing the number of parts, and aiming at the reduction of the total weight of its machine frame.例文帳に追加

コンバインの刈取部を改良し、部品点数を減らして組立容易な構造とし、機体総重量の低減化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a pipe drilling machine and a pipe drilling method, more reducing the drilling range in the vicinity of a branch pipe and more decreasing energy consumption.例文帳に追加

分岐管近傍の掘削範囲をより小さくすることが可能で、消費エネルギーがより少ない配管穿孔機と配管穿孔工法を提供することにある。 - 特許庁

A protective colloid removal agent of decomposing or dissolving protective colloid is added to a dispersion liquid obtained by reducing a metallic compound in a solvent liquid in the presence of protective colloid, the protective colloid is removed to flocculate metal particulate, and next, filtering is performed using a pressure filtering machine, a vacuum filtering machine, a suction filtering machine or the like.例文帳に追加

保護コロイドの存在下、金属化合物を媒液中で還元して得られた分散液に、保護コロイドを分解あるいは溶解する保護コロイド除去剤を添加し保護コロイドを除去して金属微粒子を凝集させ、次いで、加圧濾過機、真空濾過機、吸引濾過機等を用いて濾過する。 - 特許庁

To provide a rotation balance adjusting method in a compound grinding surface machine and the compound grinding surface machine, capable of further reducing generation of vibration with a simpler constitution, without enlarging a device, in the compound grinding surface machine for placing a plurality of grinding wheels on a wheel spindle stock.例文帳に追加

砥石台に複数の砥石が載置された複合研削盤において、装置が大型化することなく、より単純な構成にて振動の発生をより低減することができる複合研削盤における回転バランス調整方法、及び複合研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive windingly laminated core of a rotating machine that suppresses an increase in axial length of a dynamo-electric machine by reducing management width of lamination thickness in the direction of a windingly laminated axis as compared with conventional one, restrains the usage of a unit core, and is manufactured easily, and to provide a method of manufacturing the windingly laminated core of a rotating machine.例文帳に追加

積層巻き軸方向の積層厚さの管理幅を従来よりも縮小して回転電機の軸方向長の増加を抑制するとともに、ユニットコアの使用量を抑えかつ製造が簡易でコスト低廉な回転機の積層巻きコアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive system structured so that a working machine is driven actively by a hydraulic motor driven by a hydraulic pump hydraulically, capable of reducing the power loss as much as practicable likely generated when the working machine is turned off and of preventing the working machine from rotating undeliberately.例文帳に追加

油圧ポンプ本体によって油圧的に駆動される油圧モータ本体が作業機を作動的に駆動するように構成された油圧駆動装置において、作業機のＯＦＦ操作時におけるパワーロスを可及的に低減させると共に、作業機が意に反して回転することを防止する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of offering excellent habitability and reducing an operator's fatigue even after many hours of operation by upgrading an operation valve to an electrically operated valve in a cabin of the construction machine and also supporting the cabin in a floated manner separated from an upper slewing body of the machine.例文帳に追加

建設機械のキャビンにおいて当該建設機械を操作する操作弁を電気操作弁とし、同時にキャビンを上部旋回体から分離して浮動的に支持することで居住性に優れ長時間運転してもオペレータの疲労が少ない建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently displaying more diversified presentation patterns on a liquid crystal display screen by reducing loads of elongation processing of compressed data necessary for executing video presentation in the game machine; and a presentation method and presentation program of the game machine.例文帳に追加

遊技機における動画演出を行うに当たって必要な圧縮データの伸張処理の負荷を軽減させて、より多様な演出パターンを効率的に液晶画面に表示させることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shoe press and press device for a paper-making machine, stabilizing the conveyance of wet paper by absorbing and holding the wet paper at a discharging side of a nip of the shoe press for the paper-making machine to realize a high speed operation of the paper-making machine while suppressing a re-wetting phenomenon and reducing an equipment cost as well.例文帳に追加

抄紙機用シュープレス及び抄紙機用プレス装置において、再湿現象を抑制し且つ従来装置よりも設備コストを低減しつつ、抄紙機用シュープレスのニップ出側において湿紙を吸着・保持して湿紙の搬送の安定化ひいては抄紙機の高速運転を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing time for processing of power interruption in a game machine provided with a control part for performing processing of power interruption by the reception of a power interruption signal outputted when a state where the power supply from an external power source to the game machine is disconnected continues for a prescribed time.例文帳に追加

外部電源と遊技機との通電が遮断された状態が所定時間継続したときに出力される停電信号の受信により停電処理を行う制御部を備えた遊技機において、停電処理に要する時間を短くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a means incorporated in a game machine such as a Pachinko game machine, a slot machine or the like, early detecting a trouble of a random number production section for producing hardware random numbers at a predetermined timing, quickly checking and replacing the random number production section, and preventing or reducing disadvantages of game parlors and game players.例文帳に追加

パチンコ遊技機やスロットマシン等の遊技機に組み込まれた、所定のタイミングでハード乱数を発生させる乱数発生部の不具合を早期に発見し、その乱数発生部を一早く点検・交換して遊技店や遊技者に不利益を防止又は低減する手段の提供。 - 特許庁

To provide a drive interrupting mechanism for a sewing machine, which is capable of easily adjusting the timing of abutment/engagement between an interruption frame and an interruption cam, securing a longer idling period, making more kinetic energy of the sewing machine be consumed, and stopping the sewing machine in the state of reducing an impact.例文帳に追加

遮断フレームと遮断カムの当接・係合のタイミング調整を簡便に行なって、長めの空走期間を確保し、ミシンの運動エネルギーをより多く消費させ、衝撃を小さくした状態で、ミシンを停止させることができるミシンの駆動遮断機構を提供すること。 - 特許庁

The washing machine includes: vibration control means 41 for reducing vibration of a washing machine outer frame 30; vibration detecting means 43 for detecting vibration of the washing machine outer frame 30; and frequency variable means 44 for varying operation frequency of the vibration control means 41 by a signal of the vibration detecting means 43.例文帳に追加

洗濯機外枠３０の振動を低減する制振手段４１と、洗濯機外枠３０の振動を検知する振動検知手段４３を備え、前記振動検知手段４３の信号により前記制振手段４１の動作周波数を変える周波数可変手段４４を設けたものである。 - 特許庁

To provide a game machine by which the number of non-putting-out game balls is reliably managed, while reducing a cost in the game machine, information to specify the number of putting-out game balls is outputted to the outer part of the machine, and the correct number of putting-out game balls is managed even in an error state.例文帳に追加

遊技機のコストを低減しつつ、遊技球の未払出数を確実に管理でき、遊技球の払出数を特定可能な情報を遊技機外部に出力することができ、さらに、エラー状態であっても正確な遊技球の払出個数を管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an underground joint type shield machine and its underground joint method capable of reducing the length of penetration ring and shortening the machine length, reducing the weight and lowering the production cost, securing curved drive performance, enhancing water stop performance, and preventing damages or abrasion to the sealing member for water stop.例文帳に追加

貫入リングの長さを小さくし機長を短くすることができ、重量を軽減し製作コストを低減し、曲進性能を確保し、止水性能を高め、止水用シール部材の損傷や磨耗を防止することができる地中接合型シールド掘進機及びその地中接合方法を提供する。 - 特許庁

To improve a machine and an apparatus by improving the operation characteristics of an output regulator, thereby reducing the sizes of a machine and an apparatus, using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることなどにより、機械および装置の改善を提供する。 - 特許庁

To improve a machine and an apparatus by improving the dynamic characteristics of an output regulator thereby reducing the size of a machine and an apparatus using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることなどにより、機械および装置の改善を可能にする。 - 特許庁

The expansion chamber 21 to discharge compressed air to be exhausted out of a nailing machine main body 1 after decompressing it by a pressure reducing valve 40 and to expand the compressed air to be exhausted is provided on a front stage of the pressure reducing valve 40.例文帳に追加

排気される圧縮空気を減圧弁４０で減圧した後に釘打機本体１外に排出するようにすると共に排気される圧縮空気を膨張する膨張室２１を減圧弁４０の前段に設けた。 - 特許庁

To provide an efficient and economical reel type game machine capable of reducing burdens on pachinko-hall employees and reducing the labor cost for cleaning on the pachinko hall side by eliminating the cleaning of symbol display drums 2a, 2b and 2c by pachinko-hall employees.例文帳に追加

ホール店員による図柄表示ドラム２ａ，２ｂ，２ｃの清掃作業を不要にし、店員にとっては負担を軽減でき、ホール側にとっては、清掃による人件費を節減できる効率的、経済的な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of facilitating development of programs for a main control board by: reducing the control loads on the main control board; and reducing the program capacity and data capacity installed in the main control board.例文帳に追加

主制御基板の制御負担を軽減すると共に、主制御基板に搭載されるプログラム容量やデータ容量を減少させて主制御基板のプログラム開発を容易にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To reduce storage capacity in a main controller by reducing the number of variation pattern commands while securing the variety of variation patterns, and to reduce an inspection load by reducing debug man-hours during design development of a game machine.例文帳に追加

変動パターンの多様性を確保しつつ、変動パターンコマンド数を削減することにより主制御装置における記憶容量を削減し、かつ遊技機の設計開発時におけるデバック工数を低減させて検査負荷を減らす。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for improving visibility of the commodity sample.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、商品見本の視認性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine provided with a predetermined route for properly reducing the speed of a game ball (typically, a warp route) without impairing appearance or reducing a degree of freedom in designing the shape of a game area.例文帳に追加

見栄えを損なうことなく、かつ、遊技領域のデザイン（形状）を設計する際の自由度を狭めることなく、遊技球を適切に減速できる所定の通路（典型的にはワープ通路）を備えるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the operation performance by eliminating such malfunction as biting of a rib on the inner surface of a button hole while significantly reducing occurrence of defective return of a push button by reducing the contact friction resistance.例文帳に追加

接触摩擦抵抗を減少させて押しボタンの復帰不良の発生を大幅に軽減しながらも、リブがボタン穴の内周面で食い込むような不具合を無くして、動作性能を向上させ得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of preventing charging of combustible refrigerant of charging restriction limit value or more, improving safety by reducing its leakage, and reducing taking-out of a refrigerating machine oil to the outside of a system in repair.例文帳に追加

充填規制リミット値以上の可燃性冷媒の充填を防止し、その漏洩を低減し安全性向上し、また、修理時の冷凍機油の系外への持出量を低減することができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money system for games, a service providing server, a portable terminal, and an electronic money application program, capable of reducing adverse effects on the operation of a game machine and reducing the operation burden on a user.例文帳に追加

遊技機の稼動に与える悪影響を減少させるとともに、ユーザの操作負担を低減させることが可能な遊技用電子マネーシステム、サービス提供用サーバ、携帯端末、および、電子マネーアプリケーションプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a rear loading type short-stroke extruding press, which supplies a billet between a stem and a container and attains space saving by reducing a machine length, and of which the productivity is improved by reducing idle time.例文帳に追加

ステムとコンテナとの間にビレットの供給を行ない、機長を短くして省スペース化を図るとともに、アイドルタイムを短縮して生産性を向上させるようにしたリアローディング型ショートストローク押出プレスを提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine reducing a processing load of a picture control device while reducing the processing load of a main control device and executing sound and light performances related to a detailed variation pattern.例文帳に追加

主制御装置の処理負担軽減を図りつつも、画像制御装置の処理負担軽減を図ることができ、さらには、詳細変動パターンに関連した音および光の演出を可能にすることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁