「reference domain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An optical sensor 8 detects the light quantity on a prescribed inspection domain Xd corresponding to the position of a reference mark Xb marked on a prescribed reference position setting domain Xc.例文帳に追加

光学式センサ８が所定の基準位置設定領域Ｘｃにマーキングされる基準マークＸｂの位置に対応した所定の検査領域Ｘｄの光量を検出する。 - 特許庁

When an object is detected, a reference domain including the detected object is set as a new specific reference domain, and a distribution of the transmission beam intensity is reset, and object detection is continued.例文帳に追加

そして、物体が検知されれば、検知された物体を含む基準領域を新たな特定基準領域に設定して、送信ビーム強度の分布を再設定し、物体検出を継続する。 - 特許庁

To provide a device for transmitting address data after the address data are complemented with a domain name, when a reference request for referring to address data having no domain name described therein is received.例文帳に追加

ドメイン名が記述されていないアドレスデータの参照要求を受けた場合に、アドレスデータにドメイン名を補完してから送信する仕組みを提供する。 - 特許庁

To suppress lowering of measurement accuracy in feeding a liquid through individual flow paths in a measurement domain and in a reference domain while suppressing instrument upsizing and complication.例文帳に追加

測定領域と参照領域とを個別の流路で送液する際の、測定精度の低下を抑えるとともに、装置の大型化や複雑化をも抑える。 - 特許庁

A distortion estimation unit 106 estimates distortion characteristics or phase error characteristics from the difference between the frequency domain signal and a frequency domain signal of a reference signal.例文帳に追加

歪推定部１０６は、周波数領域信号とリファレンス信号の周波数領域信号との差分から歪特性又は位相誤差特性を推定する。 - 特許庁

An image data management information recording domain 303 is provided in the domain preceding the image data recording domain 301 to record the management information about the image data and moreover the reference destination address is also added.例文帳に追加

第１の課題を解決するために、 ＤＶＤビデオ規格によるディレクトリが管理するファイルの中に、他のディレクトリが管理するファイルを参照できるように参照先情報を記録することにした。 - 特許庁

In the apparatus, a data control part 1010 identifies whether a given frame is a reference frame or a non-reference frame and also extracts two or more range blocks and domain blocks, a range domain matching part 1012, when original image data correspond to the reference frame, retrieves a domain block which has the highest degree of similarity to each range block.例文帳に追加

データ制御部１０１０は、与えられたフレームが、基準フレームと非基準フレームのいずれであるかを識別し、かつ、複数のレンジブロックと複数のドメインブロックとを抽出し、レンジ・ドメインマッチング部１０１２は、原画像データが基準フレームに対応する場合、各レンジブロックに対して最も相似度の高いドメインブロックを探索する。 - 特許庁

A prescribed domain centered at the reference position determined in #3 is determined as a trimming range (#4).例文帳に追加

そして、♯３で決定した基準位置を中心とする所定領域をトリミング範囲として決定する（♯４）。 - 特許庁

To correct an image using the image divided by a frequency domain and the separation image equivalent to the number of reference points.例文帳に追加

周波数領域で分割された画像と基準点の個数分の分解画像を用いて、画像を補正する。 - 特許庁

The first collation is performed between the reference spectrum data and the spectrum data subjected to the atmospheric air correction relative to the whole wavelength domain.例文帳に追加

基準スペクトルデータと大気補正されたスペクトルデータとを全波長領域について第１の照合をする。 - 特許庁

The radar control part 1 sets a specific reference domain so that a detection ability is heightened on a position at a prescribed distance on the front road based on the received road shape, and sets the transmission beam intensity on the specific reference domain to be higher than the transmission beam intensity on other reference domains.例文帳に追加

レーダ制御部１は、受け付けた道路形状に基づいて前方道路上所定距離位置で検知能力が高くなるように特定基準領域を設定し、当該特定基準領域の送信ビーム強度を他の基準領域の送信ビーム強度よりも高強度に設定する。 - 特許庁

In inspection, an image of a domain is cut out from the reference image relative to each registered domain R, and a furthermore extended range than a range corresponding to the domain in an inspection object image is set as a processing object image based on the domain specification information.例文帳に追加

検査の際には、登録された領域Ｒ毎に、基準画像からその領域の画像を切り出すとともに、領域特定情報に基づき検査対象画像の当該領域に対応する範囲より拡張された範囲を処理対象領域として設定する。 - 特許庁

Each reference brightness in an RGB color system is determined from the images of each imaged measuring domain having no color irregularity (S3), and a relation between each reference brightness and the illuminance is graphed (S4).例文帳に追加

色むらのない各測定領域の画像からＲＧＢ表色系の基準輝度を求め（ステップＳ３）、各基準輝度と照度との関係をグラフ化する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The setting means sets two or more reference points in a monochromatic printing domain provided on the printing medium.例文帳に追加

設定手段は、印刷媒体上に設けられた単一色の印刷領域において２以上の基準点を設定する。 - 特許庁

When receiving designation of an inspection domain 61 in the state where a model 50 image of an inspection object is displayed, the image in the inspection domain 61 is set as a reference image.例文帳に追加

検査対象物のモデル５０の画像が表示されている状態下で検査領域６１の指定を受け付けると、この検査領域６１内の画像を基準画像に設定する。 - 特許庁

In the inspection domain determination process, the second inspection electrode 3 to which the inspection reference voltage V_L is applied is moved to include all spots to be inspected of the insulator 11, and a domain where flashover is not generated is determined as an inspection domain.例文帳に追加

検査領域決定行程では、検査基準電圧Ｖ_Lを印加された第２検査電極３を絶縁碍子１１の検査を行うべき箇所が全て含まれるよう移動させ、フラッシュオーバーが発生しない領域が検査領域として決定される。 - 特許庁

Then, the measurement signal and the reference signal are together multiplied, and product data produced as a result are converted into delay domain data.例文帳に追加

次いで、これらの基準信号及び測定信号を乗算し、この結果生成される積データを遅延ドメインデータに変換する。 - 特許庁

Closed domain setting reference points a-f are set on the surface of a spherical body 300, and a determination position 100 is also set.例文帳に追加

球体３００の表面に閉領域設定基準点ａ〜ｆを設定するとともに判定位置１００を設定する。 - 特許庁

Since this makes it possible to search for facility existing not only in a map domain with the reference points included therein but also in map domains in the vicinity of the reference points, the nearest piece of facility of the specific assortment can be searched for without depending on the map domain with the reference points such as the present position and the destination included therein.例文帳に追加

このことにより、基準地点が含まれる地図領域だけでなく基準地点付近の地図領域に存在する施設を検索することができるので、現在位置や目的地などの基準地点が含まれる地図領域によらずに最寄りの特定種別の施設を検索することができる。 - 特許庁

Before correlating the intensity signal obtained from the first predetermined domain inside the predetermined part with the reference data by calculation, the reference data is calculated by correlation by calculation with a modified data of the basic reference data.例文帳に追加

所定部分内部の第１所定区画から取得された強度信号を基準データと計算によって関連付ける前に、基準データが基本基準データの修正データとの計算による関連付けによって算出される。 - 特許庁

A control part 31 selects a small number of reference domains from among characteristic domains extracted from a reference image, scans a plurality of horizontal scanning lines in a searching image, and searches for a correlation domain having correlation with the selected reference domains.例文帳に追加

制御部３１は、基準画像で抽出した特徴領域の中から少数の基準領域を選択し、探索画像の複数の水平走査線を走査して、選択した基準領域と相関がある相関領域を探索する。 - 特許庁

The inspection device 1 extracts a defect (dirt or chip) from the difference with a reference region relative to the divided small domain image after correction.例文帳に追加

検査装置１は補正後の分割小領域画像について、基準となる領域との差異から、欠陥（汚れ、欠け）を抽出する。 - 特許庁

To search for the nearest piece of facility of a specific assortment without depending on a map domain with reference points such as a present position and destination included therein.例文帳に追加

現在位置や目的地などの基準地点が含まれる地図領域によらずに最寄りの特定種別の施設を検索すること。 - 特許庁

When detecting the first and second intensities, and when the irradiation domain is irradiated with light with the solder material, the intensity detection object, not arranged in the irradiation domain, a reference intensity of the infrared ray having the specific wavenumber in the measuring domain is detected automatically, and the first and second intensities are corrected with the reference intensity.例文帳に追加

さらに、第一および第二強度を検出する際、強度の検出対象とする半田材が照射領域に配されていない状態で照射領域に光を照射したときに計測領域における上記特定波数の赤外線の基準強度を自動的に計測し、上記第一および第二強度を当該基準強度で補正する。 - 特許庁

An extraction part 20 uses each input image input successively from a standard camera 110 as a standard image and each input image input successively from a reference camera 120 as a reference image, and extracts an object domain which is a domain where a front vehicle body is photographed from each standard image.例文帳に追加

抽出部２０は、基準カメラ１１０から順次入力される入力画像を基準画像、参照カメラ１２０から順次入力される入力画像を参照画像とし、各基準画像から前方車体が撮影されている領域である物体領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a domain registration managing system provided with a function for allowing the mixed use of multiple definitions and a single definition to the domain name of a URL inputted from the terminal equipment of a user while referring to the domain name and requesting a connection to a relevant reference destination Web server.例文帳に追加

利用者の端末機から入力されたＵＲＬのドメイン名を参照し、該当する参照先Ｗｅｂサーバーに接続を要求すると共に、前記ドメイン名に、多重定義と、単一定義との混在使用を許容する機能を備えるドメイン登録管理システムを提供する。 - 特許庁

It also has an equalizing weighting estimation part 21 which calculates the equalizing weighting with respect to output 33 of the subcarrier component generator 20 in a time domain on the basis of reference signals 31, shifts the phase of the subcarrier components in the frequency domain before their conversion into the time domain and changes the noise estimation position in the time domain.例文帳に追加

更に、参照信号３１に基づき時間領域においてサブキャリア成分生成部の出力３３に対して等化重みを計算すると共に、時間領域への変換を行う前の周波数領域のサブキャリア成分を位相シフトし、時間領域での雑音推定位置を変化させる等化重み推定部２１を有する。 - 特許庁

A brightness information calculation means calculates the brightness in a reference domain of the image when the image acquired by the camera is displayed on the monitor 54.例文帳に追加

輝度情報算出手段は、カメラより得た画像をモニタ５４に表示したときの、画像の参照領域における輝度を算出する。 - 特許庁

A shielding part 313 changes a shielding domain of the reference light LR by moving in a first direction together with rotation of the light shielding link 310.例文帳に追加

遮蔽部３１３は、遮光リンク３１０の回転とともに第１の方向に移動して参照光ＬＲの遮蔽領域を変更する。 - 特許庁

By repeatedly performing this operation, a virtual reference signal can be created in the time domain.例文帳に追加

この操作を繰り返し行うことも可能であるとともに、時間領域で仮想リファレンス信号を作成することが可能であることが特徴である。 - 特許庁

To capture write data appropriately into a DRAM device even if a command delay exceeds the domain of a reference clock.例文帳に追加

コマンド遅延が基準クロックのドメインを超えるような場合であっても、ＤＲＡＭデバイス側において適切にライトデータの取り込みを可能とすること。 - 特許庁

An insulator 11 is inspected through a reference voltage determination process, an inspection domain determination process, an inspection voltage determination process, and a current detection process.例文帳に追加

絶縁碍子１１の検査は、基準電圧決定行程、検査領域決定行程、検査電圧決定行程、電流検出行程を経てなされる。 - 特許庁

First color information in the first domain defined in the measuring object in the obtained color information of the printed circuit board is set as reference color information.例文帳に追加

取得されたプリント回路基板のカラー情報のうち、測定対象物に確定された第１領域の第１カラー情報を基準カラー情報に設定する。 - 特許庁

A plurality of reference members 19 are arranged in a matrix form, in a sample support domain of the living tissue 8 on the upper surface 91 of the resin plate 9.例文帳に追加

樹脂プレート９の上面９１において、生体組織８の試料支持領域内に、複数のリファレンス部材１９がマトリクス状に配置されている。 - 特許庁

Positions of a plurality of control points distributed over a domain wider than the measurement region of measuring machine are determined as coordinate points over a single reference coordinate system.例文帳に追加

測定機の測定領域よりも広い領域に配置された複数の基準点の位置を単一の基準座標系上の座標点として求める。 - 特許庁

Accordingly, the reception side terminal device (MS-2) can receive the electronic mail on the basis of the reference URL regardless of the electronic mail address domain.例文帳に追加

このため、受信側端末装置（ＭＳ−２）は電子メールアドレスドメインに関わらず参照ＵＲＬに基づいて当該電子メールを受信することが可能となる。 - 特許庁

This power consumption P(t) may be compared with a reference P_ref(t) to verify whether power consumption within this power domain matches expectations.例文帳に追加

対象電力領域内の電力消費が予想と一致するかどうかを検証するために、この電力消費Ｐ（ｔ）を基準（Ｐ_ｒｅｆ（ｔ））と比較する。 - 特許庁

Then, a first domain projecting higher than a reference height is defined as the measuring object on the printed circuit board by utilizing the obtained height information.例文帳に追加

その後、取得された高さ情報を利用してプリント回路基板上に基準高さ以上で突出した第１領域を測定対象物として確定する。 - 特許庁

In the modification means, a signal point after the peak suppression is moved to a point in a prescribed peripheral domain when the signal point after the peak suppression in the symbol constellation does not belong to the prescribed peripheral domain surrounding respective reference signal points.例文帳に追加

修正手段では、シンボルコンステレーションにおけるピーク抑圧後の信号点が、基準信号点各々を包囲する所定の周辺領域に属していなかった場合、ピーク抑圧後の信号点は該周辺領域内の点に移される。 - 特許庁

The vibration displacement in which the workpiece is vibrated due to the external environment is obtained, and a reference signal provided to the time-domain correlation image sensor is generated from a displacement signal of a reference mirror of the white light interferometer.例文帳に追加

ここで、被測定物が外部環境によって振動する振動変位を取得し、白色干渉計の参照ミラーの変位信号から、時間相関イメージセンサに与える参照信号を生成することができる。 - 特許庁

A time domain waveform of actual measurement received in a receiving part 4 is compared with a reference slice time domain waveform stored in a slice data memory 56 in a comparison part 59 and a detection result obtained from the comparison result is temporarily stored in a RAM 53.例文帳に追加

受信部４にて受信された実測のタイムドメイン波形と、スライスデータメモリ５６に記憶されている基準のスライスタイムドメイン波形とを、比較部５９にて比較し、その比較結果から得られる検出結果を、一旦ＲＡＭ５３に格納する。 - 特許庁

The control part 31 calculates a tilt angle of the horizontal scanning line in an imaged image based on a coordinate on the imaged image of the reference domain and the correlation domain, and performs conversion (rotation, translation) processing of the imaged image based on the calculated tilt angle.例文帳に追加

制御部３１は、基準領域及び相関領域の撮像画像上の座標に基づいて、撮像画像の水平走査線の傾き角度を算出し、算出した傾き角度に基づいて撮像画像の変換（回転、並進）処理を行う。 - 特許庁

When an address book reference request is received from an address book client, the CPU acquires from the hard disk address data designated by the address book reference request and determines whether a domain name is described in the address data.例文帳に追加

ＣＰＵは、アドレス帳クライアントからアドレス帳参照要求を受信した場合、アドレス帳参照要求により指定されたアドレスデータをハードディスクから取得し、アドレスデータにドメイン名が記述されているか否かを判定する。 - 特許庁

When one frame image data derived from white reference image is enveloped on the memory means, a minimum domain data containing all the endoscope data is detached from all the domains of the white reference image.例文帳に追加

白色基準画像から由来する１フレーム分の画像データがメモリ手段に展開されたとき、その白色基準画像データの全領域から内視鏡像データの全てを含む最小領域データが検出される（図７、図１０）。 - 特許庁

It is also said that, with such an economic situation as a background, the system of Kokudaka (assessed yield; tax system based upon rice, measured by reference to the rated annual yield of the domain) was introduced by the succeeding Toyotomi and Edo bakufu governments. 例文帳に追加

なお、その後の政権である豊臣政権や江戸幕府が石高制を導入した背景にはこうした経済情勢を背景にしたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス