「reference location」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the robot hand 21 is rotated through predetermined degrees about the correction reference location m_1 as the center to obtain the tool location coordinates of the index 5b, and a correction reference location m_2 corresponding to a rotated location is obtained based on the tool location coordinates and the reference offset amount.例文帳に追加

ロボットハンド２１を補正基準位置ｍ_1を中心に所定角度回転させて指標５ｂのツール位置座標を求め、このツール位置座標と基準オフセット量とから、その回転位置に対応した基準補正位置ｍ_2を求める。 - 特許庁

iii) Name and location of an aerodrome and location of a reference point (Including the altitude; hereinafter the same 例文帳に追加

三　空港等の名称及び位置並びに標点の位置（標高を含む。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The location of the reference point is expressed by absolute values of latitude and longitude.例文帳に追加

基準点位置は緯度経度の絶対値で表わされる。 - 特許庁

The pixel location of a CCD image sensor 24 corresponding to the reference location RP is stored in a memory 26 for data of the light receiving part 20 as a reference pixel location.例文帳に追加

受光部２０のデータ用メモリ２６には、基準位置ＲＰに対応するＣＣＤイメージセンサ２４の画素位置が基準画素位置として記憶される。 - 特許庁

When a deviation of the first location coordinates from the range is detected, the relative location coordinates are corrected to compensate for displacement of the reference probe from the reference location.例文帳に追加

範囲からの第一場所座標の逸脱を検出すると、相対場所座標が、基準場所からの基準プローブの変位を補整するために修正される。 - 特許庁

The cutter fixture is further formed of a fixing plate for aligning a reference location of the cutter holding block inserted into the recess with a reference location of the block guide, and then fixing the reference locations aligned to each other.例文帳に追加

また、凹部に挿入された刃物保持ブロックの基準位置とブロックガイドの基準位置とを揃えて固定するための固定プレートとを備える。 - 特許庁

The reference includes at least a location about the printing contents.例文帳に追加

リファレンスは、印刷コンテンツについてのロケーションを少なくとも含む。 - 特許庁

A cross cursor is moved to a location (e.g. center) to be the reference location of the area desired to be specified.例文帳に追加

指定したい領域の基準位置となる位置（例えば、中心）に十字カーソルを移動する。 - 特許庁

The discrimination reference score information is preferably created based on a frequency analysis for finding the amino acid appearance frequency at each location of regions near reference locations when the highest hydrophobic location is a reference location.例文帳に追加

好ましくは、判別基準スコア情報は、疎水性最高位置を基準位置にしたときの基準位置周辺領域の各位置のアミノ酸出現頻度を求める頻度解析に基づき作られている。 - 特許庁

A correction processing part 24 of location coordinates perform affine transformation so that the location coordinates of at least three points or more correction reference points geometrically coincide with the location coordinates of the corresponding reference points on the reference map.例文帳に追加

位置座標補正処理部２４は、少なくとも３点以上の補正基準点の位置座標が、基準地図上の対応する基準点の位置座標に幾何学的に一致するように、アフィン変換する。 - 特許庁

A location reference code associated with the location description assigned by a traffic message supplier and an advertising reference code associated with the location reference code are assessed (706), (714), followed by a determination (716) as to whether the advertising reference code is present.例文帳に追加

交通メッセージ供給者により指定された位置記述に関連した位置参照コードと、この位置参照コードに関連した広告参照コードが評価され(706), (714)、その後、広告参照コードが存在するかどうかの決定(716)がなされる。 - 特許庁

a place within a region identified relative to a center or reference location 例文帳に追加

ある範囲で中心あるいは基準の位置と相対する場所 - 日本語WordNet

A method for position tracking includes placing an internal reference probe in a reference location within a heart of a subject, and collecting and processing first location coordinates of the internal reference probe during one or more respiratory cycles so as to define a range of the location coordinates corresponding to the reference location.例文帳に追加

位置追跡方法は、内部基準プローブを被験者の心臓内部の基準位置に配置することと、基準位置に対応する場所座標の範囲の定めるために、一回以上の呼吸サイクルの間に内部基準プローブの第一の場所座標を収集処理することとを含む。 - 特許庁

A CPU 321 computes the pixel location of an edge specified by a user, computes the difference between the computed pixel location and the reference pixel location, and computes the edge location of the object to be measured 500 to the reference location RP on the basis of the difference.例文帳に追加

ＣＰＵ３２１は、ユーザにより指定されたエッジの画素位置を算出し、算出された画素位置と基準画素位置との差を算出し、その差に基いて基準位置ＲＰに対する測定対象物５００のエッジ位置を算出する。 - 特許庁

In the Library Folder page of the wizard, enter a location for the libraries and click Next.You can enter the location as a relative reference or an absolute reference.例文帳に追加

ウィザードの「ライブラリフォルダ」ページでライブラリの場所を入力し、「次へ」をクリックします。 場所は、相対パスまたは絶対パスとして入力できます。 - NetBeans

As explained above, location of the upper surface (52) of the cover is not determined with reference to the circuit board but with reference to the electronic components.例文帳に追加

このように、カバーの上面(52)の位置が、回路基板ではなく、電子部品を基準に決定される。 - 特許庁

An azimuth calculating unit 340 calculates an azimuth from a reference location in each photographing area based on the location information.例文帳に追加

方位算出部３４０は、位置情報に基づいて、基準位置からの方位を撮影エリア毎に算出する。 - 特許庁

A location reference line segment L1 of a line segment for a length within a prescribed range from SP is set as a reference for the location of OR blocks OR1-OR9.例文帳に追加

ＯＲブロックＯＲ１〜ＯＲ９の配置の基準とするためＳＰから所定の範囲の長さの線分である配置基準線分Ｌ１を設定する。 - 特許庁

The discrimination reference score information is typically a location specific score matrix.例文帳に追加

判別基準スコア情報は典型的には位置特異的スコアマトリクスである。 - 特許庁

Based on the reference path before the change and the reference path after the change, the storage location of the file before the change and the storage location of the file after the change are determined, and the file is moved from the storage location of the file before the change to the storage location of the file after the change.例文帳に追加

変更前の基準パスと変更後の基準パスから，変更前のファイルの格納先と変更後のファイルの格納先を求め，変更前のファイルの格納先から変更後のファイルの格納先にファイルを移動させる。 - 特許庁

The scanning apparatus is acted in order to form at least one reference signal to the reference location.例文帳に追加

この走査装置は、基準位置に対する少なくとも１つの基準信号を生成するために使用される。 - 特許庁

If so, a traffic message having the location reference code and the advertising reference code is generated (710).例文帳に追加

もしそうであれば、位置参照コード及び前記広告参照コードを有する交通メッセージが発生される(710)。 - 特許庁

SYSTEM FOR GUIDING INTERNET LOCATION INFORMATION AND PHONE NUMBER IN CROSS-REFERENCE WITH EACH OTHER例文帳に追加

インターネット所在情報と電話番号とを関連づけて案内するシステム。 - 特許庁

COMPILER AND REFERENCE PROCESSING GENERATING SYSTEM FOR LOCATION-CHANGED ARRAY ELEMENT THEREFOR例文帳に追加

コンパイラおよびその配置変更された配列要素の参照処理生成方法 - 特許庁

That is, the imaging magnification corresponding to the location of the focus lens 221 is used as a reference.例文帳に追加

すなわち、フォーカスレンズ２２１の位置に対応する撮像倍率を基準とする。 - 特許庁

A data exchange system receives the request, converts the request to a second data format, supported by a location reference system, and sends the request to the location reference system.例文帳に追加

データ交換システムは、要求を受信し、該要求を位置参照システムによりサポートされる第２のデータ・フォーマットに変換し、該要求を位置参照システムに送信する。 - 特許庁

To change the storage locations of the files, it is verified whether or not the requirements for changing the storage location are met for each reference path ID, and the reference path for which the storage location is to be changed is determined.例文帳に追加

ファイルの格納先変更時には，基準パスIDごとに格納先変更条件を満たすかどうかを確認し，格納先を変更する基準パスを判断する。 - 特許庁

a concise reference book providing specific information about a subject or location 例文帳に追加

ある主題または場所に関する特定の情報を与える簡潔な参考図書 - 日本語WordNet

To reduce the usage of an information resource to be used for associating location information showing the existence location of reference information in a medium with reference information.例文帳に追加

媒体における参照情報の存在位置を示す位置情報と参照情報との対応付けを行う際に用いられる情報資源の使用量を低減する。 - 特許庁

The display processing part obtains the dot number of the x-component and y-component of the present location with reference to the start location (step S34).例文帳に追加

表示処理部は、出発地を基準とした現在地のｘ成分及びｙ成分のドット数を求める（ステップＳ３４）。 - 特許庁

The testing location can also be moved to the predetermined chip, even if the location of the orientation flat 4a is deviated by making reference to these data.例文帳に追加

これらのデータを参照することにより、オリフラ４ａの位置ずれても所定のチップに検査位置を移動できるようにする。 - 特許庁

The management apparatus 40 includes a location management DB 42 for managing the location reported from the radio terminal 10, a receiving portion 41 for receiving a location reference request for a reference of the location of the radio terminal 10, and an instruction portion 45 for instructing shortening of the predetermined measurement cycle to the radio terminal 10 to be an object of the location reference request.例文帳に追加

管理装置４０は、無線端末１０から報告された位置を管理する位置管理ＤＢ４２と、無線端末１０の位置の参照を要求する位置参照要求を受け付ける受信部４１と、位置参照要求の対象とされた無線端末１０に対して、所定測定周期の短縮を指示する指示部４５とを有する。 - 特許庁

The server apparatus 400 specifies a location of the reference location information included in the searched registration signboard information as an imaged location of the imaged image data.例文帳に追加

サーバ装置４００は、この検索した登録看板情報が有する基準位置情報の位置を撮像画像データが撮像された撮像位置として特定する。 - 特許庁

A reference folder 50 is then specified as a document storage location and images of the documents are read.例文帳に追加

そして，原稿の保存先である基準フォルダ５０を指定し，原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

The AF sensor 45 can be calibrated by updating the location information of the detecting surface 76 with the re-measurement of the reference location.例文帳に追加

そして、前記基準位置を再測定による検出面７６の位置情報に更新することで、ＡＦセンサ４５の較正を行う。 - 特許庁

From this time elapsed, the location of the piston 26 is calculated by using reference time elapsed to be time elapsed when a detection signal is inputted from the limit switch 39 and the reference location SR.例文帳に追加

そして、この経過時間から、リミットスイッチ３９から検知信号を入力したときの経過時間である基準経過時間と、基準位置ＳR とを用いて、ピストン２６の位置を演算する。 - 特許庁

Thus a distance (X_r2, Y_r2) between the correction reference location m_2 and the correction reference location m_1 is equal to the locational deviation amount occurring when the robot hand 21 is rotated, and the distance is stored as corrected data.例文帳に追加

この基準補正位置ｍ_2と基準補正位置ｍ_1との間の距離（Ｘ_r2，Ｙ_r2）がロボットハンド２１の回転時に発生する位置ズレ量であり、補正データとして記憶される。 - 特許庁

Then, the reference image data are acquired on the basis of the preservation location of the reference image registered in the reference image list at a desired timing during diagnosing or during treatment, and the reference image is displayed.例文帳に追加

そして、診断時や治療時の所望のタイミングで、参照画像リストに登録された参照画像の保存場所に基づいて参照画像データを取得し、その参照画像を表示する。 - 特許庁

The object arrangement management part 44 changes the location of the object to be moved to a location which is closest from the reference location among the plurality of candidate locations at least part of which is changed.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、少なくとも一部について位置が変更された複数の候補位置のうち基準位置から最も近い位置に、移動対象のオブジェクトの位置を変更する。 - 特許庁

Subsequently, the control section computes a focus location difference Δ as the difference between the actual focus location Z3 computed and a target focus location in the direction of the optical path and identifies the position separated by the focus location difference from the adjustment reference location Z1 in the direction of the optical path as an adjustment positions Z3 to Z1.例文帳に追加

次いで、算出された実焦点位置Z3と、光軸方向の目標焦点位置との差である焦点位置差Δを算出し、さらに調整基準位置Z1から焦点位置差Δ分、光軸方向に離間した位置を、調整位置Z3-Z1として特定する。 - 特許庁

(3) A reference point of established coordinates is provided for the vicinity of a flight test location, and the reference point and the aircraft are both equipped with a K-GPS reception device.例文帳に追加

(3)飛行試験場所近傍に座標の確定した基準点を設け、ここと航空機の双方にK-GPS受信装置を装備する。 - 特許庁

The scale body has at least one reference mark to an incremental scale and a reference location which extends to a measuring direction.例文帳に追加

このスケール本体は、測定方向に延在するインクリメンタル目盛及び基準位置に対する少なくとも１つの基準マークを有する。 - 特許庁

The map to be corrected is displayed on a screen of a display device 14 and a correction reference point is set in a corresponding location of the reference point.例文帳に追加

補正対象地図を表示装置１４の画面上に表示し、前記基準点の対応位置に補正基準点を設定する。 - 特許庁

The location reference system prepares a response to the request and sends the response to the data exchange system.例文帳に追加

位置参照システムは、要求への応答を準備し、該応答をデータ交換システムに送信する。 - 特許庁

The first and second location coordinates are jointly processed so as to find relative location coordinates of the active device in a cardiac frame of reference.例文帳に追加

第一および第二の場所座標は、能動装置の心臓基準フレームにおける相対場所座標を求めるために合わせて処理される。 - 特許庁