「reference location」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a load in a direction that increases an erection angle θ is applied, the lock plate 10 surmounts a reference plane 17 that is perpendicularly erect with respect to an installation surface 16, and rotatably reaches the final stopping location 10c.例文帳に追加

ロック板１０は、起立角度θが大きくなる方向の負荷がかかった場合に、設置面１６に対して垂直に起立した基準平面１７を超えて、最終停止位置１０ｃまで回動する。 - 特許庁

The system 10 is aligned by positioning the radiation source 14 and the detector 16 with reference to the map, so that the detector 16 is disposed at a predetermined location within the beam pattern.例文帳に追加

システム１０は、マップを基準にして、検出器１６がビームパターン内の所定の位置に配置されるように放射線源１４及び検出器１６を相対的に位置決めすることによって位置合せされる。 - 特許庁

The moving image delivery device 100 transmits the moving image content in which whereabouts location of the portable terminal 200 agrees a geographical condition and a reference image and pick-up image are similar to the portable terminal 200.例文帳に追加

動画配信装置１００は、携帯端末２００の所在位置が地理的な条件に合致し、かつ、参照画像と撮像画像が類似する動画コンテンツを携帯端末２００に送信する。 - 特許庁

On the other hand, where a consumer in Japan purchased music data by downloading them from a foreign website, it is possible to consider that the business entity's obligation had completely been performed at the moment music data became ready to be downloaded on the server located in a foreign country. In such a case, the issue is whether the place where the business entity's obligation has been performed is, outside the territory of Japan by reference to the location of the server, or alternatively in Japan by reference to the location of the consumers." 例文帳に追加

他方、我が国の消費者が、外国のサイトで音楽データを購入しダウンロードするような場合には、債務の履行は、外国に所在するサーバ上でダウンロード可能な状態に置いた段階で完了しているとも考えられることから、このような場合、債務の履行を受けた地が、サーバが所在する外国となるか、消費者が所在する我が国となるかが問題となる。 - 経済産業省

In measuring the machanical parameters to calculate the mechanical deflection at each machine location in order to give the correction value during the bending, the deflection that a reference point S of measurement preset at each machine location of a press brake 1 is moved when the bending load is applied is measured by a laser length measuring device 21.例文帳に追加

曲げ加工時に補正値を与えるべく各機械部位における機械的なたわみ量を算出するための機械パラメータを測定する際に、プレスブレーキ１の各機械部位に予め設けた計測基準点Ｓが曲げ荷重による加圧時に移動するたわみ量をレーザ測長器２１にて計測する。 - 特許庁

Date DBi loaded on the resistor 64 by CPU is decoded to select the wiper contact location c associated with the value of data DBi, and then a reference voltage -Vc is supplied to the terminals 52a, 52b for offset control of an operational amplifier 52 via the selected wiper contact location c and both terminals a, b for the resistor 62.例文帳に追加

ＣＰＵよりレジスタ６４にロードされたデータＤＢiがデコードされて、データＤＢiの値に対応するワイパーコンタクト位置ｃが選択され、基準電圧−Ｖcがその選択されたワイパーコンタクト位置ｃおよび抵抗６２の両端子ａ，ｂを介して演算増幅器５２のオフセット調整用端子５２ａ，５２ｂに供給される。 - 特許庁

When a location computer 21 finds acceleration equal to a threshold or greater previously set by a navigation sensor 6 in the processing of computing information on a current position; a distance traveled; and a traveling direction, the location computer 21 makes reference to the attributes, cancels acceleration changes, corrects a distance traveled, and executes three-dimensional map matching.例文帳に追加

ロケーションコンピュータ２１は、現在位置、移動距離、および、進行方向に関する情報を算出する処理において、ナビゲーションセンサ６においてあらかじめ設定された閾値以上の加速度を検出した場合、属性を参照して、加速度の変化をキャンセルして移動距離を補正して、３次元マップマッチングを実行する。 - 特許庁

Battery side terminals 14, 24 provided at first and second battery devices 1, 2 are provided at the same location in the fronts 10D, 20D, in reference to the lower surfaces 10C, 20C, and the sides 10A, 20A.例文帳に追加

第１、第２バッテリー装置１、２に設けられたバッテリー側端子１４、２４は、それらの前面１０Ｄ、２０Ｄにおいてそれらの下面１０Ｃ、２０Ｃ、側面１０Ａ、２０Ａを基準とした同一の箇所に設けられている。 - 特許庁

An instruction executing section 15 displays route summary, with reference to a database section 20 based on the structured data for guide, and subsequently acquires the current location and time of a user from a situation acquiring section 16 to perform an instruction processing.例文帳に追加

インストラクション実行部15は案内用の構造化データに基づいてデータベース部20を参照して経路概要を表示後，状況獲得部16から利用者の現在地点・時刻を取得し，インストラクション処理をする。 - 特許庁

When completing a purchase order, purchaser data and a predefined subset (3) of the reference numbers are received via a first connection (1) over a network by a computer system (6) of the seller at a remote location (10).例文帳に追加

購入発注を完成するとき、購入者のデータ、及び参照番号の所定のサブセット（３）が、遠隔ロケーション（１０）の売り手のコンピュータ・システム（６）によって、ノットワークの第１の接続（１）を介して受け取られる。 - 特許庁

To provide a method for determining a relative timing of a pilot signal transmitted from a base station with respect to a timing reference signal for base station and mobile station time calibration within a communication system that has position location capabilities.例文帳に追加

位置特定機能を有する通信システム内で基地局と移動局を較正するために、タイミング基準信号に対して基地局より送信されるパイロット信号の相対タイミングを決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for generating and use of a reference signal that allows a receiver to receive position location signals from relatively weak signal generators in the presence of a strong signal source.例文帳に追加

強い信号ソースが存在するときに相対的に弱い信号発生器から位置ロケーション信号を受信機が受信可能にする基準信号の発生および使用のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

Based on the location of the reference index, the CPU 19 determines a second area of the light-receiving surface receiving the light from the specimen, larger than the first area, and the CPU 19 reads out a signal from pixels in the second area.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１９は、その基準指標の位置に基づいて、受光面の被検体からの光が入射する、第１の領域より大きな第２の領域を決定し、該第２の領域の画素から信号を読出す。 - 特許庁

The system for receiving radio waves transmitted from a mobile body (m) moving in an area E by a plurality of fixed stations B1-3 and measuring the location of the mobile body (m) is provided with a transmitting means A for transmitting a reference signal.例文帳に追加

エリアＥ内を移動する移動体ｍから発信される電波を複数の固定局Ｂ_1-3 で受信して移動体ｍの位置を測定するシステムにおいて、参照信号を送信する送信手段Ａを設ける。 - 特許庁

In a storing mode, a first/second complex reference beam and a modulated object beam are converged on a storing location to generate a sequence of first/second interference patterns to be sequentially stored on a holographic medium.例文帳に追加

格納モードにおいて、第１及び第２複素参照光と変調物体光を一定の格納位置に収斂させ、ホログラフィック媒体上に順次格納される第１及び第２干渉縞のシーケンスを順次生成する。 - 特許庁

A photographing area arrangement determining unit 360 determines an arrangement order of the photographing area in each specified azimuth based on distance from the reference location, and determines the arrangement of the multiple photographing areas according to the determined arrangement order.例文帳に追加

撮影エリア配置決定部３６０は、基準位置からの距離に基づいて、特定方位毎の撮影エリアの並び順を決定し、この決定された並び順に従って、複数の撮影エリアの配置を決定する。 - 特許庁

Used herewith are a step S110 for aligning the predetermined location to a specific measuring light irradiation position to perform a first surface position measurement, and a step for locating the relative position to the reference mark of the predetermined set position.例文帳に追加

前記所定場所を所定の計測光照射位置に位置合わせして第１の面位置計測を行う工程Ｓ１１０と、該所定場所の前記基準マークとの相対位置を求める工程とを有する。 - 特許庁

By aligning the reference spectral component at a predetermined location, the spectral channels simultaneously impinge onto designated locations, e.g., on an array of beam-receiving elements positioned in accordance with the spectral array.例文帳に追加

基準スペクトル成分を所定の位置に位置合わせすることにより、スペクトルチャネルは、同時に、例えば、スペクトルアレイに基づいて位置させられたビーム受信素子のアレイ上のような指定された位置の上に衝突する。 - 特許庁

The priority (priority order in reference) of a behavior cluster is calculated by using the behavior cluster information calculated by carrying out the cluster processing of the behavior history of a user, designated dates, and location information (step S502).例文帳に追加

利用者の行動履歴をクラスタリング処理して算出した行動クラスタ情報と、指定の日時と、位置情報と、を用いて、行動クラスタの優先度（参照するときの優先順位）を算出する（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

The tray feeder has a drawing mechanism for drawing the tray T from a tray accommodating box, and an input/output device comprising a lift mechanism for lifting the drawing mechanism; and arranges the tray T to a predetermined reference height location.例文帳に追加

トレイフィーダは、トレイ収納ボックスからトレイＴを引き出す引出し機構と、この引出し機構を昇降させる昇降機構とからなる出し入れ装置とを有し、トレイＴを所定の基準高さ位置に配置する。 - 特許庁

The measuring system contains a memory storing the location designated by the geometric space of the solid to the frame of reference selected for the station, and also calibrates and converts the measured value in sensor operation based on the memory contents in order to convert the relative value to the sensor into an absolute value to the frame of reference selected for the station.例文帳に追加

測定システムは、ステーション用に選ばれた基準系に対してソリッドの幾何学的空間指定の位置を記憶したメモリーを有し、かつ、メモリーの内容に基づき、ステーション用に選ばれた上記基準系に対して、センサーに対する相対値から絶対値に変換するため、センサーの運転中測定値を校正し、変換する。 - 特許庁

A demand prediction means 8 defines the location information of a vehicle transmitted from in-vehicle equipment 3 as reference locations, and retrieves a community within a distance preliminarily decided from the reference locations P1 and P2, and controls communication equipment 13 to transmit the demand information of the retrieved community to the in-vehicle equipment 3 which has transmitted current locations P1 and P2l.例文帳に追加

需要予測手段８は、車載機器３から送信された車両の位置情報を基準位置として、基準位置Ｐ１，Ｐ２から予め定める距離内の地区を検索し、検索された地区の需要情報を、現在位置Ｐ１，Ｐ２を送信した車載機器３に送信するように通信装置１３を制御する。 - 特許庁

This method for allowing a portable wireless device (102) to print print contents by using a print device (106), comprises a step for the portable wireless device to establish a wireless communicating link with the print device, a step for the portable wireless device to transmit reference indicating location (114) of the print contents, and a step for the print device to print the print contents from the location.例文帳に追加

ポータブル無線装置（１０２）が印刷装置（１０６）を使用して印刷コンテンツを印刷する方法であって、ポータブル無線装置が、印刷装置と無線通信リンクを確立することと、ポータブル無線装置が、印刷コンテンツのロケーション（１１４）を示すリファレンスを伝達することと、印刷装置が、ロケーションから印刷コンテンツを印刷することとを含む。 - 特許庁

A display device 50 is configured to operate a location coordinate arithmetic operation by using a received signal when the ID information for specifying a location instruction device 20 is added, and to detect the posture of the display device 50 by using the received signal when the ID information for specifying the posture reference bodies (80A, 80B) is added.例文帳に追加

表示装置５０では、位置指示装置２０を特定するＩＤ情報が付加されていれば受信した信号を用いて位置座標演算を行い（ステップＳ１〜Ｓ４）、姿勢基準体（８０Ａ，８０Ｂ）を特定するＩＤ情報が付加されていれば受信した信号を用いて表示装置５０の姿勢を検出する（ステップＳ１、Ｓ２、Ｓ１１〜Ｓ１３）。 - 特許庁

By providing one pattern for generating a Z signal at a location corresponding to a reference location within the range of extent of a light beam with which the surface of a scale 9 to form A-phase and B-phase light is irradiated in the vicinity of a periodic pattern on the scale 9, three signals of A phase, B phase and the Z signal are obtained by one beam.例文帳に追加

上記のＡ相、Ｂ相光を形成させるスケール上の周期的パターンの近傍で、かつこのスケール面を照射している光ビームの広がりの範囲内の基準位置に対応した位置にＺ信号発生用のパターンを１箇所設けておくことにより１本のビームでＡ相、Ｂ相およびＺ信号の３信号を得る構成とした。 - 特許庁

Once the printer 3 is specified, the printer managing server 2 sends reference information showing the storage location of data to be printed inputted from the terminal device 1 to the printer 3, which is made to print the data.例文帳に追加

また、プリンタ管理サーバ２は、プリンタ装置３が特定されると、当該プリンタ装置３に対し、端末装置１から入力された印刷対象データの格納場所を表す参照情報を送信し、プリンタ装置３に印刷を行わせる。 - 特許庁

A control unit 18 at the digital camera 11 stores image information that is answered back and when a photographing mechanism section 19 sores photographed image data to a memory card 22, the control unit 18 also stores the location information in cross-reference with the image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１１側では、制御ユニット１８が、アンサバックされた画像情報を記憶し、撮影機構部１９により撮影した画像データをメモリカード２２に記憶する際に、画像データと対応付けた状態で場所情報も記憶する。 - 特許庁

There accordingly is no need for a separate look-up to associate a time stamped set of information, i.e., a table in a normalized event database, because the indexing provides an unambiguous reference to a reusable storage location.例文帳に追加

したがって、指標付けは再使用可能な記憶場所への明確な参照を提供するため、タイムスタンプ付き情報セット、すなわち正規化事象データのデータベースにおけるテーブルを関連付ける別個のルックアップ動作が必要ない。 - 特許庁

By rotating the adjusting pin around the axis of the reference shaft part, the tool holder 10 can be rotated on the basis of the locating hole 4 and the locating projection, and thus the location of the tool holder can be adjusted.例文帳に追加

基準軸部２２の軸芯を中心として調整ピン２０を回転させることにより、位置決孔４及び位置決突起１１を基準として工具ホルダ１０を回転させることができ、その位置を調整することができる。 - 特許庁

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations.例文帳に追加

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。 - 特許庁

The stress adjustment resin layer 9 is arranged corresponding to a location having package stress of a predetermined reference value or more with respect to the semiconductor substrate of the semiconductor chip 5 in the case where the stress adjustment resin layer 9 is not formed.例文帳に追加

応力調整用樹脂層９は、応力調整用樹脂層９が形成されていない場合の半導体チップ５の半導体基板に対するパッケージ応力が所定基準値以上の位置に対応して配置されている。 - 特許庁

A microcomputer application circuit 4 acquires positional information data in cross-reference with the position coordinate of the photo photographing location attaching apparatus 1 entered by the GPS receiver 3 from the positional information database 5, and records the data to a position recording memory 6.例文帳に追加

マイコン応用回路４は位置情報データベース５から、ＧＰＳ受信機３から入力される写真撮影位置付加装置１の位置座標に対応した位置情報データを取得して、位置記録メモリ６に記録する。 - 特許庁

A secondary reference system is used for identifying the location of the core-produced geometric shape of hollow investment casting metal parts manufactured by using a floating type core design for implementing a complex internal structural features 504.例文帳に追加

二次基準体系は、複雑な内部構造特徴形状部５０４を実装するために浮動式コア設計を用いて作られた中空インベストメント鋳造金属部品のコア生成内部幾何学形状の位置を特定するのに用いられる。 - 特許庁

A geostationary satellite selecting part 07 is controlled so as to obtain a geostationary satellite at the highest angle of elevation or a geostationary satellite in the closest longitude in reference to the approximate location of a GPS receiver, and to allot it with the highest priority to the geostationary satellite receiving part 05.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機の概略位置を基準として、最も仰角の高い静止衛星または経度の近い静止衛星を求め、優先的に静止衛星受信部05に割り当てるように、静止衛星選択部07を制御する。 - 特許庁

The Web server S1 selects a Web page in cross-reference with the telephone number and adds a location symbol and a staying date and time to a map posted on the Web page on the basis of the base station number and the call date and time.例文帳に追加

ＷebサーバＳ１は前記電話番号に対応づけられているＷebページを選出しこれに掲示されている地図上に前記基地局番号と前記発呼日時に基づいて前記所在記号と前記滞在日時を付加する。 - 特許庁

To automatically generate a reference waveform from process data, to update the reference waveform, to analyze the device data with higher accuracy, thus, to further reduce defective products which may be produced when the device data fails by determining, for example, where the failure occurs, and to predict failure information such as the type or location of the failure.例文帳に追加

プロセスデータから基準波形を自動で作成、更新を行い、より精度の高い装置データの解析を行い、更にそれによって装置データ異常時に発生する可能性がある、例えば、装置のどこの部分に異常があるかを判別することによって不良品の発生を抑制したり、不良の種類や不良の発生位置などの不良情報を予測する。 - 特許庁

Corresponding to shooting date/time information and shooting location information about an image input by a user and composition, shape and other information about a subject in the image, a sentence related to the image input by the user is automatically created by reference to information recorded in a reference information recording part 203b, and the created sentence is recorded in association with the image.例文帳に追加

ユーザから入力される画像の撮影日時情報や撮影位置情報、画像に写っている被写体の構図や形状等の情報に対し、参照情報記録部２０３ｂに記録されている情報を参照してユーザから入力される画像に関連する文章を自動的に作成し、作成した文章を画像と関連付けて記録させる。 - 特許庁

Then, when the detected inclination is larger than a preliminarily set inclination reference value SG, or when the detected acceleration is larger than a preliminarily set acceleration reference value SA, accident reporting ACC, including the detected current location, showing that an accident has occurred is transmitted via a base state BS, to a preliminarily set reporting designation.例文帳に追加

そして、検知した傾きがあらかじめ設定されている傾き基準値ＳＧよりも大きな場合、または、検知した加速度があらかじめ設定されている加速度基準値ＳＡよりも大きな場合、検知した現在位置を含む、事故が発生した旨を示す事故通知ＡＣＣを、基地局ＢＳを介してあらかじめ設定された通知先へ送信する。 - 特許庁

When a user designates a reference spot(automobile use place) 53 on a map displayed in a map display area 40 on the picture of a terminal, an object 50 showing the location of a certain parking lot in a statutory distance range from the spot is plotted on the map.例文帳に追加

端末の画面上の地図表示領域４０に表示された地図上でユーザが基準地点（自動車の使用場所）５３を指示すると、その地点から法定距離範囲内にある駐車場の位置を示すオブジェクト５０が地図上に描かれる。 - 特許庁

The message informs the new PDSN of the new location of the mobile station and indicates both the number of dormant PPP instances associated with the mobile station and a service reference identifier for each PPP instance.例文帳に追加

メッセージは、新しいＰＤＳＮに移動局の新しい位置を通報し、移動局と組み合わせられた休止状態にあるＰＰＰインスタンスの数およびそれぞれのこのようなＰＰＰインスタンスに対するサービス参照識別名の両者を示す。 - 特許庁

The server recommends, in response to a recommendation request of side trip course including information for a location, a destination and a vacant time, a side trip course suitable for the vacant time by estimating and calculating the retention time in reference to the action history and the taste information.例文帳に追加

また、サーバは、現在地、目的地、空いた時間の情報を含んだ寄り道コースの推奨依頼に対して、行動履歴と嗜好情報を参照し、滞留時間を推定計算することにより、空き時間に適した寄り道コースを推奨する。 - 特許庁

The control section detects the electric potential fluctuation generated in the internal wiring from the voltage measure by the voltage measurement section and measures the reference voltage supplied from the power supply as an absolute voltage at the predetermined location when the electric potential fluctuation is detected.例文帳に追加

制御部は、電圧測定部によって測定された電圧に基づいて内部配線に生じる電位変動を検出し、電位変動を検出した際の電源部が供給する基準電圧を所定箇所の絶対電圧値として測定する。 - 特許庁

To facilitate preparation of a database of position display information in cross-reference with positional information and to efficiently offer services such as current location name display or the like at terminals of a mobile communication and an external device on the basis of the database.例文帳に追加

位置情報と対応付けされた位置表示情報のデータベースの作成を容易にし、該データベースに基づき移動通信端末及び外部装置における当該端末の現在地名表示等のサービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The data creating part 4 for deforming the model reads pattern data corresponding to the specified road location from a pattern model storage part 5, and creates data for deforming the model by processing the extracted parameter data while making reference to the pattern data.例文帳に追加

モデル変形用データ生成部４は、指定された道路箇所に対応するパターンデータをパターンモデル格納部５から読み出し、当該パターンデータを参照しつつ上記抽出されたパラメータデータを加工することで、モデル変形用データを生成する。 - 特許庁

Therefore, since the distances between the display location of the vehicle mark and the circular part are equal, it is possible for an occupant of the vehicle to easily grasp a sense of relative distance to each point displayed on the map with reference to the circular part.例文帳に追加

このため、車両マークの表示位置から円弧状部分までが等距離となるため、その円弧状部分を基準として、車両の搭乗者は、地図に表示されている各地点までの相対的な距離感を容易に把握することができる。 - 特許庁