| 例文 |
reference setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4018件
To provide a game machine which can easily set a reference level of a quantity of light for detecting a passing state of a game medium and reduce an erroneous detection of the passing state of the game medium.例文帳に追加
遊技媒体の通過状態を検出する光量の基準レベルを容易に設定でき、遊技媒体の通過状態の誤検出を低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
The resulting signals are outputted for analysis and/or internally used to set operating parameters such as reference voltages used during a failure detection or a reading operation.例文帳に追加
結果信号は、解析のため出力することができ、および/または、故障検出または読み出し動作中に使用される基準電圧のような動作パラメータの設定のために内部的に使用され得る。 - 特許庁
The date and time of a reference clock 3a always set on correct date and time are transmitted to a clock setting means 1d by a date and time information transmitting means 3, thereby automatically setting the date and time of a clock 1b.例文帳に追加
随時正しい日時に設定される基準時計3aの日時を日時情報送信手段3により時計設定手段1dへと送信し、時計1bの日時を自動的に設定させる。 - 特許庁
The time setting system comprises a time setting side device 10 and a device 20 on the side being set with time which are connected through communication interfaces 11 and 21 and provided with a reference clock 12 and a subordinate clock 28, respectively.例文帳に追加
それぞれ通信インタフェース11、21を介して接続されると共に基準時計12および従属時計28を有する時刻設定側装置10および被時刻設定側装置20を備える。 - 特許庁
Then, a signal strength profile is created by displacing each of landmarks M_1 to M_x, and a reference point for positioning the slice position of the intervertebral disk is set on the basis of the signal strength profile.例文帳に追加
その後、ランドマークM_1〜M_xの各々を変位させて信号強度プロファイルを作成し、信号強度プロファイルに基づいて、椎間板のスライス位置を位置決めするための基準点を設定する。 - 特許庁
A glass substrate 2 is irradiated with a fixed quantity of reference light, and the exposure time of a line imaging apparatus 5 is set and changed so that optimum images can be obtained, according to the inspection conditions of the glass substrate 2.例文帳に追加
ガラス基板2を一定の基準光量で照射し、ガラス基板2の検査条件に応じて最適な画像が得られるようにライン撮像装置5の露光時間を瞬時に設定変更する。 - 特許庁
Thus, a period exceeding the reaction time that a first sensor can react when the player brings one hand close to the second target area is set as a determination reference period of operation input presence/absence.例文帳に追加
このため、遊技者が第2目標領域に片手を近接させる場合に第1センサが反応しうる反応時間を超える期間を操作入力有無の判定基準期間として設定している。 - 特許庁
At that time, reference data for constructing the difference environment are read from the server 200 by import, and set in the predetermined part of the temporary storage area corresponding to the type of a shared computer 100.例文帳に追加
このとき、差分環境を構築するための参照データをサーバ200からインポートによって読出し、シェアードコンピュータ100の機種に応じた一時保存領域の所定の部分に設定する。 - 特許庁
When the next material is rolled (S20, S23), the set rolling load is loaded on the next material by screwing rolls down so that there is no difference in the change of the stroke to the reference point between the right and left screw-down means.例文帳に追加
次材の圧延(S20・S23)の際、左右の圧下手段の間で上記基準点に対するストロークの変化に差がないようにロールを圧下させて当該次材に設定圧延荷重をかける。 - 特許庁
Polarization beam splitters 81X and 83X are set on a reference optical path S from an incidence point Qin toward an outgoing point Qout, and polarizing beams that transmit the beam splitters 81X and 83X are made incident from the incidence point Qin.例文帳に追加
入射点Qinから射出点Qoutへ向かう基準光路S上に、偏光ビームスプリッター81X,83Xを置き、これらを透過する偏光ビームを入射点Qinから入射する。 - 特許庁
The network base station 106 may have a dedicated antenna set 112 to transmit on a subcarrier via a second effective channel able to be estimated based on at least one dedicated reference symbol.例文帳に追加
ネットワーク基地局106は、少なくとも1つの専用参照記号に基づき推定可能な第2実効チャネルを介して副搬送波で伝送すべく、専用アンテナ集合112を備え得る。 - 特許庁
A judge threshold value is set on the basis of the size or shape of the judge image of a reference specimen incubated on the same microplate in a judge threshold value automatic setting part 23.例文帳に追加
同一マイクロプレート上でインキュベーションさせた基準試料における判定像の大きさまたは形状に基づいて判定のためのしきい値が判定しきい値自動設定部23で設定される。 - 特許庁
When a decision is made that an all over on switching element is switched from an underside switching element to an upper side switching element, its output voltage pattern alteration timing is set to minimize a triangle reference wave.例文帳に追加
べたオンとなるスイッチング素子が下側のスイッチング素子から上側のスイッチング素子に切り替ると判断すると、その出力電圧パターンの変更タイミングを、三角基準波が最小になるタイミングにする。 - 特許庁
When a user performs power source off operation, output voltage of the battery is measured with the battery voltage detecting circuit, with which it is detected whether the measured voltage is a previously set reference voltage or smaller.例文帳に追加
ユーザが電源オフ操作を行うと、電池電圧検出回路により、電池の出力電圧が測定され、この測定電圧が予め設定された基準電圧以下であるか否かが検出される。 - 特許庁
An opaque portion 11 is provided in the other surface of the rear window 1 so as to hide the grooves 10 with a view from a reference point ST set at a position separated from the other surface of the rear window 1.例文帳に追加
そして、リヤウインド1の他方の面から離間した位置に設定された基準点STから溝10を見たときに、その溝10を隠す不透明部11をリヤウインド1の他方の面に設ける。 - 特許庁
When servo pull-in for the first data string is performed, linear velocity V2 lower than first data string reference linear velocity V1 set corresponding to linear velocity for recording/reproducing the second data string is used.例文帳に追加
第1のデータ列へのサーボ引き込みを行う際に、第2のデータ列を記録/再生する線速度に対応して設定された第1のデータ列基準線速度V1よりも低い線速度V2を使用する。 - 特許庁
In order to variably set the threshold value in accordance with the voltage of the gate of the power switching element Sw, a reference voltage generating circuit 56 variably sets the voltage to be applied to a comparator 54 in accordance with the gate voltage.例文帳に追加
上記閾値を、パワースイッチング素子Swのゲートの電圧に応じて可変設定すべく、基準電圧生成回路56では、コンパレータ54に印加する電圧をゲート電圧に応じて可変設定する。 - 特許庁
A correlation matrix table storage unit 105 stores the correlation matrix of a measurement point, acquired in a calibration mode and set on a plane, as a reference correlation matrix, in association with the measurement point.例文帳に追加
相関行列テーブル記憶部105は、キャリブレーションモード時に取得され、平面上に設定された測定ポイントにおける相関行列を、基準相関行列として、測定ポイントと対応付けて記憶する。 - 特許庁
When a determination result includes the graphics image, the image display device sets a gain value of the sharpening processing which is performed for the image after the scaling conversion to a lower value than a reference gain value set previously.例文帳に追加
画像表示装置は、判定結果がグラフィクス画像を含む場合に、スケーリング変換後の画像に行う鮮鋭化処理の利得値を、予め設定された基準の利得値よりも低い値に設定する。 - 特許庁
When a decision is made that the all over on switching element is switched from an upper side switching element to an underside switching element, its output voltage pattern alteration timing is set to maximize a triangle reference wave.例文帳に追加
べたオンとなるスイッチング素子が上側のスイッチング素子から下側のスイッチング素子に切り替ると判断すると、その出力電圧パターンの変更タイミングを、三角基準波が最大になるタイミングにする。 - 特許庁
Information related with the reference joint structure of a complex composed of protein and compound in a hydration status is accepted, and the optimal structure with respect to single protein in water molecule is set.例文帳に追加
水和状態の蛋白質と化合物から構成された複合体の参照結合構造に関連する情報を受け付け、水分子中の単体の蛋白質に対する最適構造を設定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which recognizes an area to be automatically copied and copies only a required part of an original when the original is ordinarily set to a reference position on platen glass.例文帳に追加
原稿をプラテンガラス上の基準位置に通常通りセットすれば、自動的にコピーすべき領域を認識し、原稿の必要な部分のみをコピーすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
(3) The Reference Date set forth in the preceding two paragraphs means the last day of the month in which a person specified by a Cabinet Office Ordinance prescribed in paragraph (1) notified the Prime Minister pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance and that of every three months thereafter. 例文帳に追加
3 前二項の基準日とは、第一項に規定する内閣府令で定める者が内閣府令で定めるところにより内閣総理大臣に届出をした三月ごとの月の末日をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The relational database views of the database with a new schema are generated with reference to and by selection from a set of database views defined for possible schema changes.例文帳に追加
新しいスキーマを有するデータベースに関するリレーショナル・データベース・ビューが、可能なスキーマ変更について定義された1組のデータベース・ビューを参照し、それらから選択することによって生成される。 - 特許庁
Additionally, making the end point r_0 of the shifting path r_k+1 as the starting point, the path capable of avoiding the contact of the reference space element Q_0 with the first space element Q_1 is set as this time's target path R_k+1.例文帳に追加
また、ずらし経路r_k+1の終点r_0を始点とし、基準空間要素Q_0と第1空間要素Q_1との接触を回避しうる経路が今回の目標経路R_k+1として設定される。 - 特許庁
Further, a reference correction value for adjusting white balance is adjusted on the basis of the set correction value of the face region to obtain an adjusting value for adjusting both the sensitivity and white balance of the face region.例文帳に追加
更に、ホワイトバランスを調整するための基準補正値を、設定した顔領域の補正値に基づいて調整して、顔領域の感度及びホワイトバランスの双方を調整するための調整値を求める。 - 特許庁
To provide a technology enabling an operator to easily set a reference value (acceptable value) for judgements while he/she recognizes a distribution of shape values representing a shape of a measured solder and makes a judgement quantitatively.例文帳に追加
測定されたはんだの形状を表す形状値の分布を認識しつつ、操作者が定量的に判断しながら、容易に判定の基準値(許容値)等を設定できる技術の提供する。 - 特許庁
A preheating period for preheating sensor elements of exhaust gas sensors 25, 26 and a reference heater energization duty are set corresponding to start conditions (a cooling water temperature, an intake temperature, an outside air temperature, an oil temperature or the like) when being started.例文帳に追加
始動時に始動条件(冷却水温、吸気温、外気温、油温等)に応じて、排出ガスセンサ25,26のセンサ素子を予熱する予熱期間と基準ヒータ通電デューティを設定する。 - 特許庁
If the length dimension of the timing belt 56 is shorter than the predetermined length dimension, driving force of the drive motor, at the initial stage of starting scanning of the ink carriage 51, is set higher than the reference driving force.例文帳に追加
逆に、タイミングベルト56の長さ寸法が規定の長さ寸法よりも短いとき、インクキャリッジ51の走査開始初期時における駆動モータの駆動力を基準駆動力よりも高くする。 - 特許庁
Thus, the number of the standard blocks corresponding to one reference block can be reduced and correlational calculation processing with small circuit size and at high-speed is allowed even of the retrieval range is set wide.例文帳に追加
これにより1つの参照ブロックに対する基準ブロックの数を少なくすることができ、検索範囲を広く設定しても、小さな回路規模で高速に相関演算処理を行うことが可能となる。 - 特許庁
The fluctuation of image pickup signal level to a reference level when using the flash device is checked for every set of the image pickup device beforehand and an adjustment value for correcting the fluctuation is obtained and stored in the nonvolatile memory 22.例文帳に追加
予め撮像装置のセット毎にストロボ使用した場合の撮像信号のレベルの基準レベルに対する変動を調べ、この変動を補正する調整値を求め、不揮発性メモリ22に格納する。 - 特許庁
A circuit board 7 of an optical track ball unit 1 is held at an angle β of inclination to a set reference face Xa-Xa of a case body 11 of a personal computer main body.例文帳に追加
保持部材14により、パーソナルコンピュータの本体筐体11の設置基準面Xa−Xaに対し光学式トラックボールユニット1の回路基板7が傾斜角度βで保持されている。 - 特許庁
In this receiving set 1, a received signal and a replica signal which are a replica of a reference signal included in the received signal are inputted into first and second calculation parts 13 and 14, respectively.例文帳に追加
受信装置1では、受信した信号及び受信した信号に含まれる基準信号の複製であるレプリカ信号が夫々、第1演算部13及び第2演算部14へ入力される。 - 特許庁
A reference station 10 monitors respective up links 40 and 41 and down links 30 and 31, respectively decides links used by respective terminal stations 50-1 to 13, and notifies the terminal stations of the links to make the terminal stations set the lines.例文帳に追加
基準局10で、各上り回線40,41及び下り回線30,31を監視し、各端末局50−1〜13が使用する回線をそれぞれ決定し、端末局に通知し設定させる。 - 特許庁
Since the output node is set forcibly to the reference potential, when the logic operation part does not perform logic operation, leakage of current can be suppressed and the power consumption can be reduced.例文帳に追加
論理演算部が論理演算を行わないときには設定部により出力ノードを強制的に基準電位にするので、電流リークを減少させ、消費電力を低減させることができる。 - 特許庁
For the respective carriers CW1 and CW2, management intervals TM1 and TM2 are set so that N reference intervals TR1 and TR2 are included respectively and start timings are not accorded with each other.例文帳に追加
各キャリアCW1,CW2には、それぞれがN個の基準区間TR1,TR2を含むと共に、互いに開始タイミングが一致することがないように管理区間TM1,TM2が設定される。 - 特許庁
The MFP 10 can change the magnification rate set by the magnification rate setting means when the minimum character size is smaller than the reference character size as a result of comparison by the character size comparing means.例文帳に追加
MFP10は、文字サイズ比較手段により比較した結果、最小文字サイズが基準文字サイズよりも小さい場合に、変倍率設定手段で設定した変倍率を変更可能としている。 - 特許庁
As for a set pattern image Q1 recorded on the recording paper, the center of each sub pattern C1, M1 and Y1 is deviated from a reference straight line H linking between the centers of respective main patterns K1 and K1' in a subscanning direction.例文帳に追加
記録用紙上に記録されたセットパターン画像Q1 においては、各主パターンK1 ,K1'の中心を結ぶ基準直線Hから各副パターンC1 ,M1 ,Y1 の中心が副走査方向にズレている。 - 特許庁
"0" is set to all the lines of a link flag setting area, and it is checked whether a value of the reference ID number data of the M-th line of the ID table is equal to a value of own ID number data of the N-th line.例文帳に追加
リンクフラグ設定領域の全ての行に“0”を設定すると共に、IDテーブルの、M行目の参照ID番号データの値がN行目の自己ID番号データの値と等しいかどうかチェックする。 - 特許庁
When the result of range-finding shows that there are plural range-finding points prescribed as the points where the range-finding of the main subject is performed, the reference value of the backlight deciding means is set smaller so as to easily decide that it is the backlight.例文帳に追加
測距結果より、主被写体を測距していると特定された測距点が複数ある場合は、逆光判定手段の基準値を小さくし、逆光であると判定しやすくする。 - 特許庁
In each set, the output lines of two adjacent division photo diodes are interconnected and the output lines of corresponding division photo diodes between the sets are interconnected to make the two adjacent division photo diodes function like one division photo diode and thus to reduce the resolution of an adapted scale slit to 1/2 the reference resolution.例文帳に追加
こうして、隣り合う2つの分割フォトダイオードを恰も一つの分割フォトダイオードとして機能させて、適用されるスケールスリットの分解能を上記基準分解能の1/2にする。 - 特許庁
The measured value is compared with a reference value of a quantity of light corresponding to a state without the sample container 52, and when a difference exceeds a predetermined threshold, it is determined that the sample container 52 is set.例文帳に追加
この計測値を、試料容器52が無い状態に対応した光量の基準値と比較し、その相違が所定の閾値を超えている場合には試料容器52がセットされていると判定する。 - 特許庁
To make reference values in respective operation electric currents corresponding to driving conditions of a camera not required to be set respectively, and to detect a residual capacity of a battery without generating an error.例文帳に追加
カメラの駆動状態に対応した各動作電流における基準値をそれぞれ設定する必要なく、また、誤差なく電池残量を検出することのできるバッテリチェック方法を提供する。 - 特許庁
The bed moving means set a destination in the direction including at least a vertical direction of a bed 3 for setting the subject P on the basis of the reference images and moves the bed 3 to the destination.例文帳に追加
寝台移動手段は、参照画像に基づいて被検体Pをセットするための寝台3の少なくとも上下方向X含む方向における移動先を設定し、移動先に寝台3を移動させる。 - 特許庁
Sum of electric resistance of the parts included in the current path among the bit lines BL and the reference voltage wirings SL is set so as to be approximately a fixed value without depending on a row to which the selection memory cell belongs.例文帳に追加
ビット線BLおよび基準電圧配線SLのうちの電流経路に含まれる部分の電気抵抗値の和は、選択メモリセルが属する行に依存せず、ほぼ一定値となるように設定される。 - 特許庁
To provide a game apparatus by which a user can comparatively easily set movement control reference information such that one or more game characters do the movements desired by the user.例文帳に追加
1又は複数のゲームキャラクタがユーザの希望する行動を行うように行動制御基準情報を設定することを、ユーザが比較的簡易に行うことが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
In the work support member 2, the outer peripheral surface 21 is a circle with a smaller diameter than the reference stage 1, and one face side in the axial direction is provided with a work mount part 22 set based on the center O2.例文帳に追加
ワーク支持部材2は、外周面21が基準ステージ1よりも小径の円形状であって、軸方向の一面側に、中心O2を基準にして設定されたワーク取り付け部22を有する。 - 特許庁
The target positions of the fingertip, the shoulder, and the waist are calculated corresponding to the priority of the operation targets set in order to achieve the work targets on the basis of the calculated reference positions in a step S3.例文帳に追加
ステップS3では、計算された参照位置に基づいて、作業目標を達成するために設定された動作目標の優先度に従って、手先、肩、および腰の目標位置を計算する。 - 特許庁
Additionally, when a recording track width is 25 μm or lower, and during tape traveling, the edge wave amount of an edge wave of a cycle 50 mm or lower present in the tape edge of a traveling reference side or an opposite side is set to 1.5 μm or lower.例文帳に追加
また、記録トラック幅が25μm以下で、かつ、テープ走行時に走行基準側または反対側のテープエッジに存在する周期50mm以下のエッジウィーブのエッジウィーブ量を1.5μm以下にする。 - 特許庁
At the reference temperature, a tooth bottom small-diameter part d of the toothed portion 21b and the toothed portion 22a of the worm mesh each other with first set preload and a tooth bottom large-diameter part e of the toothed portion 21b and the toothed portion 22a of the worm separate each other.例文帳に追加
基準温度では、歯部21bの歯底小径部分dとウォームの歯部22aが第1設定与圧で噛合し、歯部21bの歯底大径部分eとウォームの歯部22aが離間する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
