「reference specification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A meter specification unit specifies each one of the plurality of meters as a temporary reference meter.例文帳に追加

メータ指定部は、複数のメータの各1つを仮基準メータとして指定する。 - 特許庁

A second reference relating to the second pattern is set in accordance with the user's specification (S303).例文帳に追加

第二模様に関する第二基準が、ユーザの指定により設定される（Ｓ３０３）。 - 特許庁

(b) A reference in this Act to filing a specification in a convention country must be read as a reference to filing a specification under the rules of the entity:例文帳に追加

(b) 条約国における明細書の提出に対する本法においての言及は，当該統一体の規則に基づく明細書の提出に対する言及として読み替える。 - 特許庁

On the other hand, a specification information storage means 3 stores location/specification cross- reference information 4 representing the cross-reference between the location of each country or area and the specification of the wireless communication system allowed in each country or area.例文帳に追加

一方、仕様情報格納手段３は、各国又は各地域と、各国又は各地域で許容されている無線通信システムの仕様との対応関係を示す位置／仕様対応情報４を格納している。 - 特許庁

REFERENCE PATTERN INFORMATION GENERATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND GENERAL-VEHICLE POSITION SPECIFICATION APPARATUS例文帳に追加

基準パターン情報生成装置、方法、プログラムおよび一般車両位置特定装置 - 特許庁

Otherwise, the presence of an unknown word retrieval specification is determined with reference to an unknown word retrieval specification holding part 208.例文帳に追加

一方、文字認識処理済み文書である場合は、未知語検索指定保持部２０８を参照することで、未知語検索指定の有無を判定する。 - 特許庁

When the user wants to change the set first reference, a changed first reference is set in accordance with the user's specification (S312).例文帳に追加

ユーザが設定された第一基準を変更したい場合には、ユーザの指定により変更後の第一基準が設定される（Ｓ３１２）。 - 特許庁

In the case of storage, a specification value is inputted to the computer and identity of the analysis value and the specification value is determined utilizing the determination reference value of identity.例文帳に追加

入庫の場合は、規格値をコンピュータに入力しておき、同一性の判定基準値を利用して分析値と規格値との同一性を判定する。 - 特許庁

A similarity value specification section 106 calculates a similarity value indicative of similarity between a predetermined reference value and the biological value.例文帳に追加

類似値特定部１０６は、所定の基準値と生体値との類似度を示す類似値を計算する。 - 特許庁

ENERGY-SAVING REFERENCE REGION COPING WITH POSTAL CODE NUMBER, AND DEVICE AND SYSTEM FOR DISPLAYING HEAT INSULATION SPECIFICATION BY COMMODITIES例文帳に追加

郵便番号対応省エネルギー基準地域及び商品別断熱仕様表示装置及びシステム - 特許庁

Once the patient specification information is updated by either of the medical information reference functions connected for coordination, patient specification information in the other medical information reference functions connected for coordination is also updated.例文帳に追加

協調接続中の医療情報参照機能のいずれかにおいて患者特定情報が更新されると、協調接続中の他の医療情報参照機能における患者特定情報も更新される。 - 特許庁

These properties are defined in the DOM specification; this portion of the reference manual describes the interpretation of the specification in Python. The specification provided by the W3C defines the DOM API for Java,ECMAScript, and OMG IDL.例文帳に追加

これらのプロパティはDOM 仕様で定義されています; 本リファレンスマニュアルでは、Python において DOM 仕様がどのように解釈されているかを記述しています。 W3C から提供されている仕様は、 DOM API を Java、ECMAScript、およびOMG IDL で定義しています。 - Python

A specification decision means 5 compares particularized location information 2 with the location/specification cross-reference information to particularize the specification of the wireless communication system allowed in the country or area in which the wireless communication system is located.例文帳に追加

仕様判断手段５は、特定された位置情報２と位置／仕様対応情報とを比較して、この無線通信システムが設置されている国又は地域で許容されている無線通信システムの仕様を特定する。 - 特許庁

(3) Any reference in this Act to the date of the publication of a complete specification shall be construed as a reference to the date of issue of the Journal containing the advertisement as aforesaid.例文帳に追加

(3) 本法において完全明細書の公告日というときは，前記公告が掲載される公報の発行日をいうものと解釈しなければならない。 - 特許庁

An area structure group code specification part 19 specifies, in reference to the customer management table 11, the area structure group code corresponding to a customer code contained in the specification.例文帳に追加

顧客管理テーブル１１を参照して明細に含まれる顧客コードに対応する地域構造グループコードが地域構造グループコード特定部１９により特定される。 - 特許庁

For instance, the server switches over the display/non-display of reference information to be referred by the customer in selecting the specification.例文帳に追加

例えば、顧客が仕様選択を行う上で参照する参考情報の表示及び非表示を切り換える。 - 特許庁

The reference voltage needs to be set within a range determined in the specification of the USB On-The-Go.例文帳に追加

基準電圧はＵＳＢ Ｏｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏの仕様に定められたある範囲内に設ける必要がある。 - 特許庁

When in pursuance of rule 30, the Controller directs that a reference to another specification shall be inserted in the applicant's complete specification, such reference shall be inserted after the claims and shall be in the following form, namely - "Reference has been directed, in pursuance of section 18(2) of the Patents Act, 1970, to the specification filed in pursuance of application No. ......". 例文帳に追加

規則30に従い，長官が他の明細書への言及を出願人の完全明細書に挿入すべき旨を指示したときは，当該言及は，クレームの後に挿入し，かつ，次の様式によらなければならない。すなわち， 「1970年特許法第18条(2)に従い，出願番号第………号にて提出された明細書への言及が指示された。」 - 特許庁

Whenever an object reference is passed into or out of a function, itis part of the function's interface specification whether ownership is transferred with the reference or not.Most functions that return a reference to an object pass on ownership with the reference.例文帳に追加

オブジェクトへの参照を関数の内外に渡す場合には、オブジェクトの所有権が参照と共に渡されるか否かが常に関数インタフェース仕様の一部となります。 オブジェクトへの参照を返すほとんどの関数は、参照とともに所有権も渡します。 - Python

(2) Where, after a reference to another patent has been inserted in a complete specification in pursuance of a direction under the foregoing subsection--例文帳に追加

(2) 前項の規定に基づく指示に従って完全明細書中に他の特許の引用が挿入された後に， - 特許庁

In this specification, a mark of the lithography apparatus including the reference mark to use in the method is also disclosed.例文帳に追加

本明細書には、また、この方法で使用するための基準マークを含むリソグラフィ投影装置のマークも開示されている。 - 特許庁

A path specification part 110 specifies the path information by referring to a reference table by using destination information.例文帳に追加

経路特定部１１０は、目的地情報を用いて参照テーブルを参照することにより経路情報を特定する。 - 特許庁

Then the method corrects printer output reference information on the basis of printer output reference information and the signal value of the color in the second color chart information and each error of the color specification value.例文帳に追加

そして、プリンタ出力基準情報と第２カラーチャート情報における色の信号値と表色値の各誤差に基づいて、プリンタ出力基準情報を修正する。 - 特許庁

To provide a product manufacturing specification decision/support system for grasping a cause by which manufacturing specification cannot be set by using a standard and a reference which are kept at present.例文帳に追加

現在保有の標準、基準では製造仕様が設定できない場合の原因を把握することができるようにした製品製造仕様決定・支援システムを提供すること。 - 特許庁

A terminal specification information registration device 200 for registering users acquires registration biometrical information from a user and generates terminal specification information from a combination of the registration biometrical information with reference information.例文帳に追加

ユーザを登録する端末特定情報登録装置２００は、ユーザから登録生体情報を取得し、基準情報との組み合わせから端末特定情報を生成する。 - 特許庁

The image-forming device determines whether a form specification scaling function is specified, and further determines whether a reference direction is in the direction of "vertical scanning" (S14) when the form specification scaling function is specified (S13; Y).例文帳に追加

用紙指定変倍機能の指定がされているか否かを判断し、指定されている場合（Ｓ１３；Ｙ）、さらに、基準方向が「副走査」方向であるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A failure module specification section 230 acquires determination reference information from a determination reference storage section 232, and specifies a failed module from each module based on the determination reference information and determination result information.例文帳に追加

故障モジュール特定部２３０は、判断基準格納部２３２から判断基準情報を取得し、判断基準情報と判定結果情報とに基づいて、各モジュールの中から故障したモジュールを特定する。 - 特許庁

At that time, when the specification information records including the same processing elements as the already specified individual function specification information records exist in the individual function specification information records to be specified, common function specification information records including the processing elements are prepared and stored in a file 102, and the individual function specification information including the processing elements is made to include the common function reference records indicating a common function reference.例文帳に追加

その際、仕様化対象にしている個別機能の仕様情報レコードの中に、既に仕様化されている個別機能の仕様情報レコードと同一の処理要素を含む仕様情報レコードが存在する場合、上記処理要素を含む共通機能の仕様情報レコードを作成しファイル102に保存すると共に上記処理要素を含む個別機能の仕様情報に、共通機能の参照を指示する共通機能参照レコードを含ませる。 - 特許庁

A determination unit determines, in reference to the storage unit, whether display information corresponding to the specification information is stored in the storage unit.例文帳に追加

判断部は記憶部を参照し、特定情報に対応する表示情報が記憶部に記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

The specification of the reference rectangle 26 is adjusted so that the distortion rectangle 32 does not extend beyond a visual field 24 of the CCD camera 18.例文帳に追加

この歪曲矩形３２がＣＣＤカメラ１８の視野２４から外れないように基準矩形２６の仕様を調整する。 - 特許庁

To provide a housing type side fence capable of satisfying a specification reference in the fence and capable of restraining the lowest height of the bottom.例文帳に追加

柵における仕様基準を満たすと共に、ボトムの最低高さを抑えることが可能な、格納型側柵を提供する。 - 特許庁

Consequently, a position more approximate to a true reference position of the workpiece which can be detected if the contact face of the contact is in contact with the machining reference face normally is set as a machining reference face position to bring machining precision of the product into the specification with high probability and reduce the frequency of occurrence of a product out of specification markedly.例文帳に追加

これにより、接触子の当接面が加工基準面に正常に接面していれば検出できた真のワークの基準位置に、より近似した位置を加工基準面位置として設定し、製品の加工精度を高い確率で規格範囲内に収め、規格外製品の発生頻度を飛躍的に低減させる。 - 特許庁

This acetate composition of the multiple T-cell epitope polypeptide contains 5-15% acetic acid and has an amino acid sequence represented by a sequence number 1 (reference to the specification).例文帳に追加

酢酸を5〜15%含有する配列番号：１で表されるアミノ酸配列を有する多重T細胞エピトープポリペプチド酢酸塩組成物。 - 特許庁

The period within which reference to the deposit shall be made in the specification under sub-clause (A) of clause (ii) of sub-section (4) of section 10 shall be three months from the date of filing of the application. 例文帳に追加

第10条(4)(d)(ii)(A)に基づく寄託についての言及を明細書においてする期間は，出願日から3月とする。 - 特許庁

When the desired reference is not satisfied as a result, the specification of the noise source circuit or information for the noise-receiving circuit or substrate is reviewed.例文帳に追加

その結果、所望の基準を満たさなければ、満たすまで、ノイズ源回路の仕様や被ノイズ回路や基板情報の見直しを行う。 - 特許庁

The position (distal reference position) of the ulna-shaped projection is specified by user specification on a transmission image or image analysis.例文帳に追加

尺骨形状突起の位置（遠位基準位置）は、透過像上におけるユーザー指定によりあるいは画像解析により特定される。 - 特許庁

The printer 40 receiving the YCbCr-reference picture data E5 so reads the YCbCr color specification value of the data E5 as to create the profile present between the digital still camera 10 and the printer 40, based on the YCbCr color specification value and an L*a*b color value relative to the reference picture E.例文帳に追加

ＹＣｂＣｒ基準画像データＥ５を受け取ったプリンタ４０は、このデータＥ５のＹＣｂＣｒ表色値を読み取り、ＹＣｂＣｒ表色値と基準画像ＥについてのＬ*ａ*ｂ*色彩値に基づいてディジタルスチルカメラ１０とプリンタ４０との間のプロファイルを作成する。 - 特許庁

The design is performed by reading a design condition, referring to a design specification table in which standardized design specification data are stored and performing a processing by taking out required data from a reference value table 133 according to the design specification table by using a design core program 121 by a control part.例文帳に追加

制御部が設計コアプログラム１２１を使用して設計条件の読込み、標準化された設計仕様データを格納した設計仕様テーブル１３１の参照、この設計仕様テーブルに従って基準値テーブル１３３から必要なデータを取出しての処理等を行って設計を行う。 - 特許庁

A GOP for which an output range specification command is set is not included in a clip and the output range specification command is set at 0-0 in the case of a GOP employed as a reference picture for decoding the clip.例文帳に追加

出力範囲指定コマンドが設定されるＧＯＰは、クリップに含まれておらず、クリップをデコードするための参照画として用いられるGOPである場合、出力範囲指定コマンドは０−０に設定される。 - 特許庁

The cueing position specification means 102 is a means for specifying the past or a future time of a day as a cueing position for only a predetermined time from a cueing position specification reference time when reproducing or recording the speech data.例文帳に追加

頭出し位置指定手段１０２は、音声データの再生または録音の際に、頭出し位置指定基準時から所定時間だけ過去または未来の時刻を頭出し位置として指定するための手段である。 - 特許庁

A range specification means 51 uses one of map data selected from a plurality of map data 31, 32, 33 different in map scale as reference map data, and specifies a segmentation region in the reference map data.例文帳に追加

範囲指定手段５１は、縮尺が互いに異なる複数の地図データ３１，３２，３３の中のいずれか１つの地図データを基準地図データとし、この基準地図データにおいて切出領域を指定する。 - 特許庁

A reference position and reference time are input (S3 and S4), and a main road network is set according to the contraction scale of map display (S5), then user specification such as use or non-use of an express highway (S6) is input.例文帳に追加

基準位置と基準時刻を入力し（Ｓ３、Ｓ４）、地図表示の縮尺に応じた主要な道路網を設定（Ｓ５）した後、高速道路使用の有無などのユーザ指定を入力する（Ｓ６）。 - 特許庁

A point information generating section 16 generates points of an advertising program according to the point information and the cross-reference information based on CM specification information.例文帳に追加

ポイント発生部16はＣＭ特定情報に基づいて、ポイント情報及び対応情報から表示中の広告番組のポイントを発生する。 - 特許庁

Set values of a reference power supply voltage are divided into 10 V and 0 V as an upper limit value and a lower limit value of a driving voltage specification of a liquid crystal driver.例文帳に追加

基準電源電圧の設定値を液晶ドライバの駆動電圧仕様の上限値と下限値とする１０［Ｖ］と０［Ｖ］に振り分ける。 - 特許庁

A cardiac muscle area specification part 42 specifies a cardiac muscle area included in the cardiac area according to the distribution of pixel values of reference volume data.例文帳に追加

心筋領域特定部４２は、基準ボリュームデータの画素値の分布に基づいて心臓領域に含まれる心筋領域を特定する。 - 特許庁