「reference systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage, or the like for further reducing a delay due to queuing in update processing and reference processing in a shared memory for sharing data among a plurality of systems.例文帳に追加

複数のシステムでデータを共用する共用メモリにおいて、更新処理と参照処理の待機による遅延をさらに低減した記憶装置等を提供すること。 - 特許庁

A wireless digital signal decision part 3a compares the wireless digital signal with a plurality of reference signals which are stored in a reference signal memory 7 and correspond to the plurality of wireless communication systems to decide which of wireless signals of the wireless communication systems the received wireless signal is, and outputs information on the decided wireless communication system to the signal processing part 6.例文帳に追加

無線デジタル信号判定部３ａは無線デジタル信号と参照信号メモリ７に格納された複数の無線通信システムに対応する複数の参照信号とを比較して受信された無線信号がいずれの無線通信システムの無線信号であるかを判定し、判定された無線通信システムの情報を信号処理部６に出力する。 - 特許庁

By checking the reference data against a file system stored in a flash ROM 204, the file system stored in the flash ROM 204 is rewritten by the file system which is selected by a user from the file systems related with the matched reference data.例文帳に追加

参照データとフラッシュＲＯＭ２０４に記憶されているファイルシステムとを照合し、合致した参照データに関するファイルシステムのうちのユーザによって選択されたファイルシステムでフラッシュＲＯＭ２０４に記憶されたファイルシステムを書き換える。 - 特許庁

In this case, the systems 1A, 1B, 1C acquire a user ID from a wireless tag 30 possessed by the user object UO and store the first image data S1 in cross-reference with the user ID to an image storage server 4.例文帳に追加

この際、被写体ユーザＵ０が所持する無線タグ３０からユーザＩＤを取得し、これと第１の画像データＳ１とを関連付けて画像保管サーバ４に保管する。 - 特許庁

XYZ reference mirrors 2, 3 and 4 forming XYZ coordinate system, and a Z air slide guide section 11 are made common on the upper and lower sides, thereby making the upper and lower measuring coordinate systems completely identical.例文帳に追加

ＸＹＺ座標を形成するＸＹＺ参照ミラー２、３、４と、Ｚエアスライドガイド部１１を上下で共通とすることにより、上下の測定座標系を完全に同一とした。 - 特許庁

In processing for allocating registers to variables, a plurality of allocation systems are applied to select an allocation result where the number of times of reference of a memory is the minimum from among allocation results.例文帳に追加

変数にレジスタを割り付ける処理で、複数の割り付け方式を適用し、各割り付け結果の中からメモリの参照回数が一番少ない結果を選択するようにする。 - 特許庁

When the time required for transferring the differential data remained from transfer becomes about 1 second, both the systems are turned into states of rejecting the subscriber data reference request or the updating request together.例文帳に追加

転送残りの差分データ数が、その転送に要する時間が１秒程度となったときに、両システム共に、加入者データの参照要求又は更新要求を拒否する状態にする。 - 特許庁

A fingerprint collecting device has an imaging sensor unit 111; a reference optical system 112; first to third optical systems 113a-113c; an outline detecting portion; an extracting portion; and an image uniting portion.例文帳に追加

指紋採取装置は撮像センサユニット１１１、基準光学系１１２、第１〜第３の光学系１１３ａ〜１１３ｃ、輪郭検出部、抽出部、および画像結合部を有する。 - 特許庁

Accordingly, during inspections, inspectors will verify whether the credit rating agency’s systems for information disclosure are sufficient, with reference primarily to the following items. 例文帳に追加

① 取締役会は、営業部門等からの干渉を受けない独立性の高い内部監査部門を設置し、専担の取締役を選任するなど、実効性ある内部監査態勢を構築しているか。 - 金融庁

A data processing section 9 monitors communication between communication devices at the data link layer level of the Open Systems Interconnection reference model to monitor an occurrence state of data re-transmission processing.例文帳に追加

データ処理部９は装置相互間の通信を開放型システム間相互接続の基本参照モデルのデータリンク層レベルで監視し、データ再送処理の発生状態を監視する。 - 特許庁

When data 1 indicating a collection item of an article are inputted, a required time of a picking work along a plurality of picking systems is calculated respectively (step S1) based on reference required time 2, 3 in every working step previously set corresponding to a plurality of picking systems respectively.例文帳に追加

物品の収集品目を示すデータ１が入力されると、複数のピッキング方式それぞれに対応づけて予め設定された作業工程毎の基準所要時間２，３に基づいて、前記複数のピッキング方式それぞれに沿ったピッキング作業の所要時間を計算する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The second computer obtains the time of issuance attached to the update information received by the second storage system, sets a reference time on the basis of the time of issuance, and directs a plurality of second storage systems to make the update information before the reference time reflect on their storage areas.例文帳に追加

第２の計算機は、第２の記憶システムが受信した更新情報に付された発行時刻を取得し、発行時刻を基に基準時刻を設定し、基準時刻以前の更新情報の記憶領域への反映を、複数の第２の記憶システムに指示する。 - 特許庁

A reference data measuring device 200 receives the signals of the groups 101 and 102 of base stations of a plurality of kinds of radio systems which transmit electromagnetic waves different in frequency, detects their propagation information, and accumulates the information in a reference database 320 of a server device 300.例文帳に追加

基準データ測定装置２００は、異なる周波数の電磁波を送信する複数種類の無線システムの基地局群１０１、１０２の信号を受信し、その伝搬情報を検出して、サーバ装置３００の基準データベース３２０に蓄積する。 - 特許庁

The reference clocks A and B and the A-B signal are reproduced based on the change of the counter, the time axis of the reference clocks A and B can be aligned by aligning the time axis of the A-B signal, and the simulation results of the systems A and B can be combined.例文帳に追加

カウンタの変化に基づき、基準クロックＡ，Ｂ及びＡ−Ｂ信号を再現すると共に、Ａ−Ｂ信号の時間軸を合わせることにより、基準クロックＡ，Ｂの時間軸を合わせることができ、システムＡ，Ｂのシミュレーション結果を結合可能にする。 - 特許庁

Since the reference clocks in the transmission system reproduction and the storage system reproduction in the present invention are generated from a clock of one VCXO 25 in either case, the continuity of a reference clock and a synchronizing signal is maintained even when a reproduction mode is changed and synchronous systems are switched.例文帳に追加

本発明では、伝送系再生および蓄積系再生における基準クロックが、いずれの場合においても１つのVCXO２５のクロックから生成されているので、再生モードが切り替わり、同期システムが切り替わるときでも、基準クロックと同期信号の連続性が保たれる。 - 特許庁

And besides, this device is equipped with an XY moving part 12 for loading the sample 16 and for moving it on a reference plane, and an XY moving mechanism (12a, 15, 13, sliding members) for selecting either of two moving systems having different-area scanning ranges and for moving the XY moving part 12 on the reference plane.例文帳に追加

さらに試料を搭載し基準面上で移動するＸＹ移動部１２と、走査範囲の広さが異なる２つの移動方式のいずれかを選択しＸＹ移動部を基準面上で移動させるＸＹ移動機構（１２ａ，１５，１３，３１）とを備えている。 - 特許庁

When the link model for the simulation of the motion is set, there are provided an imaginary link system 105 having a reference coordinate system fixed to a floor surface, and a plurality of series link systems 101 to 104 which develop in the radial direction by making the end of the imaginary link system 105 as a reference coordinate system.例文帳に追加

動作シミュレーションのためのリンクモデルを設定する際に、基準座標系が床面に固定された仮想リンク系１０５と、この仮想リンク系１０５の末端を基準座標系として放射状に展開する複数の直列リンク系１０１〜１０４とを設ける。 - 特許庁

The controller is provided with first storage means 210R and 210L storing reference data regarding the inverse distortion, and the image display device is provided with second storage means 103R and 103L storing difference data to the reference data, which are the data regarding the inverse distortion to the optical systems.例文帳に追加

制御装置は、逆歪みに関する基準データを記憶した第１の記憶手段２１０Ｒ，２１０Ｌを有し、画像表示装置は、該光学系に対する逆歪みに関するデータであって、基準データに対する差分データを記憶した第２の記憶手段１０３Ｒ，１０３Ｌを有する。 - 特許庁

When a subscriber database system of one side stops, a subscriber database system of another side accepts a subscriber data reference request or an updating request, and differential data of both the systems are also stored at the time of updating.例文帳に追加

一方の加入者データベースシステムの停止時に、他方の加入者データベースシステムは加入者データの参照要求又は更新要求を受け付け、更新時には、両システムの差分データも格納する。 - 特許庁

Computer information systems of businessmen related to the physical distribution are linked to determine physical distribution timing in each process of the physical distribution taking the arrival and departure times of the mover as reference.例文帳に追加

前記物流に関与する事業者がそれぞれ備えているコンピュータ情報システムを連繋させ、移動体の発着時刻を基準として前記物流の各工程における物流タイミングを決定する。 - 特許庁

A conversion part 116 correlates the first and second optical characteristics of the eye calculated by the measuring part 111 with each other by the each reference coordinates systems formed by the coordinates setting part.例文帳に追加

変換部１１６は、測定部１１１により求めれられた被検眼の第１及び第２光学特性を、前記座標設定部により形成された各基準座標系により関係つけて合成する。 - 特許庁

To provide a search interval control server capable of efficiently searching for a reference radio signal transmitted by a radio base station and further reducing power consumption of a radio terminal when the radio terminal can be connected to a plurality of radio communication systems, and the radio terminal used in the radio communication systems.例文帳に追加

無線端末が複数の無線通信システムに接続可能な場合において、効率的に無線基地局が送信する基準無線信号をサーチできるとともに、無線端末の消費電力をさらに削減することができるサーチ間隔制御サーバ、及び当該無線通信システムにおいて用いられる無線端末を提供する。 - 特許庁

This is provided with an output selecting circuit 15 which selects one or two of load in two or more systems, and a reference voltage source circuit ( current limit value control circuit )10 which elevates the above current limit value when the number of load systems selected by the output selecting circuit 15 increases, and lowers it when the number decreases.例文帳に追加

複数系統の負荷の内の１又は２以上を選択する出力選択回路１５と、該出力選択回路１５で選択した負荷系統の数が増大するとき前記カレントリミット値を高くさせ、減少するとき低くさせる基準電圧源回路（カレントリミット値制御回路）１０とを設ける。 - 特許庁

In this wireless dimmer, setting is made so that respective control data of the dimming signals from at least two systems are multiplexed and outputted as a signal radio signal, and using a cycle of the control data of the dimming signal from either of the systems as a reference, the respective control data are multiplexed and synchronized to be sent by radio.例文帳に追加

少なくとも２系統の調光信号の各制御データを１回の無線信号として多重化出力するように設定すると共に、前記いずれか１系統の調光信号の制御データの周期を基準として前記各制御データを多重化同期させて無線送信するように構成する。 - 特許庁

Since the two detection optical systems are symmetrically arranged even when a position deviation Δx of the alignment mark from a reference position occurs, it is erased by finding the sum of the detection positions because positiveness and negativeness of the position deviation Δx are different in the two detection optical systems, but have equal relation of absolute values.例文帳に追加

２つの検出光学系は対象に配置されていることから、基準位置からのアライメントマークの位置ずれΔｘがあったとしても、位置ずれΔｘは２つの検出光学系では正負は異なるが絶対値の等しい関係にあるため、検出位置の和を求めることで消去される。 - 特許庁

After detection of the voltage zero cross point, a terminal of an accessing communication system if the accessing communication system exists, and a terminal of a local communication system if the accessing communication system does not exist, transmit the control signal which becomes a reference signal, and other systems divide time slots making a receiving end point of the reference control signal as a reference, and perform tranceiving of the control signal.例文帳に追加

電圧ゼロクロス点検出後、アクセス系通信システムが存在する場合は、アクセス系通信システムの一端末が、アクセス系通信システムが存在しない場合は、ローカル系通信システムの一端末が基準となる制御信号を送信し、その他のシステムは基準制御信号の受信終了点を基準としてタイムスロットを区切って制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

The local oscillation circuit is provided with: first and second integrated circuits (40a), (40b), each of which has PLL circuits of two systems, a reference oscillation circuit (30) and output circuits (50, 60) for outputting signals of two frequency bands.例文帳に追加

２系統のＰＬＬ回路をそれぞれ有する第１の集積回路（40a）および第２の集積回路（40b）と、基準発振回路（30）と、２系統の周波数帯域の信号を出力する出力回路（50,60）とを備える。 - 特許庁

Attitude reference systems (502, 528, 530, 534) in an electronic beam pointing system 500 generate an antenna attitude output from an attitude of a satellite and attitude comparison circuits (528, 530) generate an antenna pointing error output.例文帳に追加

電子式ビーム照準システム５００において、姿勢基準システム（５０２，５２８，５３０，５３４）は衛星の姿勢からアンテナ姿勢出力を発生し、姿勢比較回路（５２８，５３０）はアンテナ照準誤差出力を発生する。 - 特許庁

In a further embodiment, a VCO primarily affiliated with the communication device serves as a basic reference frequency source for the navigation satellite receiver after it locks onto the communications systems standards.例文帳に追加

更なる実施例において、主として通信装置と関連しているＶＣＯは航法衛星受信機が通信システム標準にロックした後、航法衛星受信機の基本的リファレンス用周波数源の役割を果たす。 - 特許庁

In simulation of the system A, one count is increased whenever a reference clock A as a reference of operation starts, a counter is used where two counts are increased whenever the output level of an A-B signal to be transferred between the systems A and B changes, and the change of the counter is stored.例文帳に追加

複合システムは、システムＡ，Ｂからなり、そのシステムＡのシミュレーションにおいて、動作の基準となる基準クロックＡの立ち上がり毎に１回カウントアップすると共に、システムＡ，Ｂ間でやりとりされることとなるＡ−Ｂ信号の出力レベルが変化する毎に２回カウントアップするカウンタを用い、そのカウンタの変化を記憶する。 - 特許庁

The overload preventing method and device comprises presetting a reference value for a rated total load determined by the stability of a crane having suspension means for main and subsidiary hoisting systems and converting a suspension load on the other system into a load component for an owned system to find the rated total load on the owned system by subtracting this conversion value from the reference value for the owned system.例文帳に追加

主巻系と補巻系の吊り手段を備えたクレーンにおいて、クレーンの安定度等によって決まる定格総荷重の基準値を予め設定し、他系の吊り荷重を自系の荷重成分に換算してこの換算値を自系の基準値から減算することによって自系の定格総荷重を求める。 - 特許庁

By using a sum signal and a difference signal of the stereo sound signal as a reference signal and according to a cross spectrum calculation of the reference signal with a microphone-collected sound signal, calculation is performed to obtain the transfer functions of four sound transfer systems between the loudspeakers SP(L), SP(R) and microphones MC(L), MC(R).例文帳に追加

ステレオ音声信号の和信号および差信号を参照信号として用いて、該参照信号と各マイク収音信号とのクロススペクトル演算に基づき、各スピーカＳＰ（Ｌ），ＳＰ（Ｒ）と各マイクＭＣ（Ｌ），ＭＣ（Ｒ）相互間の４系統の音声伝達系統の伝達関数をそれぞれ求める。 - 特許庁

When estimating coordinate transformation parameters for integrating respective coordinate systems of the plural three-dimensional modes extracted from a partially-divided object into one coordinate system, a three- dimensional model as a reference is indicated to indicate reference coordinates, and the coordinate transformation parameters for all the three-dimensional models are simultaneously estimated like expression.例文帳に追加

対象物体を部分的に分けて抽出した複数個の３次元モデルの各座標系を一つの座標系に統合する座標変換パラメータを推定するに当って、基準とする３次元モデルを指定して基準座標を指定した上で、 の如く全３次元モデルの座標変換パラメータを同時に推定する。 - 特許庁

The exposing optical systems 12a and 12b are almost symmetrically arranged with reference to the image forming/supporting surface 120a passing through the center axis of the photoreceptor drum 10, and also, a laser light source constituting the systems 12a and 12b, a polygon mirror 121A, f-θ lenses 123a and 123b are arranged near the image forming/supporting surface 120a.例文帳に追加

感光体ドラム１０の中心軸を通る像形成支持面１２０ａに対し、ほぼ対称に露光光学系１２ａ、１２ｂを配すると共に、像形成支持面１２０ａの近傍に露光光学系１２ａ、１２ｂを構成するレーザ光源、ポリゴンミラー１２１Ａ、ｆ−θレンズ１２３ａ、１２３ｂを配設したことを特徴とする。 - 特許庁

In the aligner with the variable-pattern forming devices 10a to 10e forming transfer patterns and projection optical systems PL1 to PL5 projecting the images of the transfer patterns formed by the forming devices on a photosensitive substrate, the aligner has a reference-mark display means for displaying reference marks in the forming devices and a measuring means for measuring the positions of the reference marks.例文帳に追加

転写パターンを生成する可変パターン生成装置１０ａ〜１０ｅと、前記可変パターン生成装置により生成された転写パターンの像を感光性基板上に投影する投影光学系ＰＬ１〜ＰＬ５とを備える露光装置において、前記可変パターン生成装置において基準マークを表示させる基準マーク表示手段と、前記基準マークの位置を計測する計測手段とを備える。 - 特許庁

The tilt is corrected so as not to cause shift of spots of the two systems of laser beam, and information recorded on the bulk layer is associated with address information recorded on a reference surface or on the tilt detection surface.例文帳に追加

これにより２系統のレーザ光のスポット位置ズレが生じない状態にチルト補正し、バルク層への記録情報が、基準面もしくはチルト検出面に記録されたアドレス情報と適切に対応付けられるようにする。 - 特許庁

Either or both of the display device or illumination optical systems of the unit projectors are controlled in accordance with the reference luminance information common to the plural unit projectors, by which the luminance unevenness between the plural unit screens is suppressed.例文帳に追加

ユニットプロジェクタで上記表示デバイスもしくは照明光学系のいずれか一方、または両方を、該複数のユニットプロジェクタに共通の基準輝度情報に基づき制御して複数のユニットスクリーン間の輝度むらを抑える。 - 特許庁

The proximity signal point data table 109 stores the cross-reference between signal points closer on a transmission constellation to signal points of transmission signals of each of transmission systems estimated by a transmission signal estimate circuit 107.例文帳に追加

近接信号点データテーブル１０９は、送信信号推定回路１０７によって推定された各送信系統の送信信号と送信コンスタレーション上で信号点間距離が近い信号点との対応を記憶している。 - 特許庁

A control part selects, when one radio system among the plurality of radio systems is used, a clock signal corresponding to the one radio system among the plurality of clock signals as an operation clock signal with reference to the storing part.例文帳に追加

制御部は、複数の無線システムのうちの１つの無線システムが使用されるときに、記憶部を参照して、複数のクロック信号の中から、１つの無線システムに対応するクロック信号を動作クロック信号として選択する。 - 特許庁

This system has a time synchronizing device 1 which supplies system unified time being the reference of the entire system time and plural computer systems 10 which receive the supply of the system unified time and make the time of a self-computer system coincide with it.例文帳に追加

システム全体の時刻の基準となるシステム統一時刻を供給する時刻同期化装置１と、システム統一時刻の供給を受けてこれに自計算機システム内の時刻を一致させる複数の計算機システム１０とを有する。 - 特許庁

Directions of respective coordinate axes of a camera coordinate system are matched to those of a reference coordinate system, and in this state, a three-dimensional shape measuring instrument 30 is moved in parallel with two coordinate axes of both coordinate systems, and a three-dimensional shape of a reference ball 60 is measured in at lest two positions in each movement direction.例文帳に追加

カメラ座標系の各座標軸の向きと基準座標系の各座標軸の向きとを一致させた状態で、両座標系の２つの座標軸に対してそれぞれ平行に３次元形状測定装置３０を移動させ、各移動方向においてそれぞれ少なくとも２つの位置で基準球６０の３次元形状を測定する。 - 特許庁

Are systems developed for the purpose of keeping records for future reference on the review process with regard to the selection of the integrated risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection process in order to enable follow-up verification and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

統合リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Out of an interferometer for measuring the position of the reticle stage RST, at least optical systems 23Y1, 23Y2 for branching a reference beam and a measurement beam are fixed on a reticle stage fixing board RBS whose vibration is suppressed by a vibration proofing unit 14.例文帳に追加

レチクルステージＲＳＴの位置を計測する干渉計のうちの、少なくとも参照ビームと計測ビームとを分岐する光学系２３Ｙ１，２３Ｙ２を、防振ユニット１４により振動が抑制されたレチクルステージ定盤ＲＢＳに固定する。 - 特許庁

Many watermarking systems make use of correlation for calculating a detection metric, which means that several reference patterns are generated at encoder side and one or more of them are embedded inside a content signal, dependent on a message to be embedded.例文帳に追加

多くの電子透かしシステムは、検出メトリックを計算するために相関を利用し、これは、埋め込まれるべきメッセージに依存して、幾つかのリファレンスパターンがエンコーダサイドで生成され、それらの１以上は、コンテンツ信号に埋め込まれることを意味する。 - 特許庁

This pipe diameter estimation method stores a correspondence table of a pipe diameter in a reference depth to the reception signal level (S1), conducts usual survey (S2), and finds a buried depth and a dielectric constant of a soil, based on different propagation times from two lines of reception systems (S3).例文帳に追加

【解決手段】基準深度における管径と受信信号レベルとの対応テーブルを記憶させ（Ｓ１）、通常の探査を行い（Ｓ２）、２系列の受信系から異なる伝搬時間に基づいて埋設深度と土壌の比誘電率を求める（Ｓ３）。 - 特許庁