「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of the mirror 53 is adjusted so that the light from the part 20 is reflected and condensed to the left eye 11 by a Fresnel lens 51 and the mirror 53 while being transmitted and reflected by the mirror 30.例文帳に追加

平面反射ミラー５３の方向は光源発光部２０の光がミラー３０の反射・透過を経て、フレネルレンズ５１と平面反射ミラー５３で左眼１１に反射集光すべく調整される。 - 特許庁

Then, the laser beams L1 passing through the through hole 4 are reflected at the position away from the back side 1b of the substrate 1, and the reflected beams L2 are returned to the through hole 4 and the circumference of the through hole 4.例文帳に追加

続けて、形成した貫通孔４を通過するレーザ光Ｌ１を、被加工基板１の裏面１ｂから離れた位置で反射させ、該反射光Ｌ２を貫通孔４及び該貫通孔４の周囲に戻す。 - 特許庁

A servo laser beam from a servo laser light source 40 is reflected by the galvano mirror 35 and the reflected light beams is applied to a measuring laser beam irradiation position on the glass tube G or its nearby position from a Z-axis direction.例文帳に追加

サーボ用レーザ光源４０からのサーボ用レーザ光をガルバノミラー３５で反射させて、ガラス管Ｇにおける測定用レーザ光の照射位置又はその近傍位置にＺ軸方向から照射する。 - 特許庁

An interference fringe is formed by making return measuring light that is reflected on the aspheric plane 7a to be inspected and returned via the null lens 6 interfere with return reference light that is reflected on the reference plane 5a and returned.例文帳に追加

被検非球面７ａで反射してヌルレンズ６を介して戻る戻り測定光と、参照面５ａで反射して戻る戻り参照光とを干渉させて干渉縞を形成する。 - 特許庁

Then, the light reflected on the surface of the base 2 comes to go in a direction different to a direction of an operator, and the operator can be prevented from feeling glaringness owing to the reflected light.例文帳に追加

したがって、ベース２の表面で反射された光は、作業者の方向とは違う方向に向かうようになり、作業者が反射光により眩しいと感じることを防止することができる。 - 特許庁

To make a high-frequency power transmission device operate stably by preventing damages to a power amplifier by reflected waves and making even higher harmonic frequency components totally reflected by filters seem to be terminated from the power amplifier.例文帳に追加

反射波による電力増幅器の破損を防ぎ、フィルタが全反射する高調波の周波数でも電力増幅器から終端されているように見え安定に動作できるようにする。 - 特許庁

The emitted light from the front reflection device 23 is reflected at the second patterns 34 and emitted toward the front along approximately same direction as the direction of the reflected light of the outside.例文帳に追加

前方反射装置２３から反射型表示パネル２２へ向けて斜めに出射された光は、第２のパターン３４によって反射された後、外光の反射光とほぼ同じ方向（前方）へ出射される。 - 特許庁

When changing the sensitivity, a threshold determining the level of a reflected signal, the level of a transmission signal, or the determination time from the transmission of the signal to the receiving of the reflected signal is changed.例文帳に追加

感度を変更する場合には、反射信号のレベルを判定するしきい値を変更したり、送信信号のレベルを変更したり、信号送信時から反射信号受信時までの判定時間を変更する。 - 特許庁

The reflected light reflected by the target recording layer of an optical disk 2 passes a transmitting film 121 of a prism 104, passes a relay lens 103 and polarization BS102, and is made incident on a light receiving element 107.例文帳に追加

光ディスク２のターゲット記録層で反射された反射光は、プリズム１０４の透過膜１２１を通過し、リレーレンズ１０３および偏光ＢＳ１０２を通過して受光素子１０７に入射する。 - 特許庁

The sheathing pipe 2 is made of a light-transmitting material and gets the light reflected at the tip surface 7 emergent from the inside of the hollow hole 3 and makes return light of the light reflected by biological tissue incident.例文帳に追加

外装パイプ２は透光性の材料で形成され、中空孔３内から先端面７で反射した光を出射させ、生体組織で反射した当該光の戻り光を入射させる。 - 特許庁

Paper 20 is lined with a white lining member 14A, an the reflected light of the part of a printed image 24 is measured and the reflected light of the part of the ground 22 of the paper 20, and the reflectivities of the respective parts are calculated.例文帳に追加

用紙２０を白い裏当て部材１４Ａで裏当てして、印字された画像２４の部分と用紙２０の地２２の部分の反射光を測定し、それら各部分の反射率を求める。 - 特許庁

After a flux of light caused to diverge form a light supply means 31 is reflected by the reflecting surfaces 44a, 44b of a reflector 44, the reflected beams lap mutually on a light receiving surface 41 or at an arbitrary position in its vicinity.例文帳に追加

光源手段３１からの発散光束は反射体４４の反射面４４ａ、４４ｂで反射した後に、受光面４１又はその近傍の任意の位置で互いに重なっている。 - 特許庁

On the other hand, the surface properties of the tip part is measured by observing the interference fringes of reflected light from the tip part 17 and reflected light from a reference body 66 by a CCD camera 44.例文帳に追加

一方、先端部１７からの反射光と参照体６６からの反射光との干渉縞をＣＣＤカメラ４４にて観測することにより先端部の表面性状を測定する。 - 特許庁

A change (or the changed amount) of the Bragg wavelength of the reflected light by the FBG 11d or a change (or the changed mount) of the Bragg wavelength of the reflected wave relative to a default Bragg wavelength is detected by a light receiving/emitting unit 13.例文帳に追加

ＦＢＧ１１ｄによる反射光のブラッグ波長、あるいは、デフォルトのブラッグ波長に対する反射光のブラッグ波長の変化（乃至変化量）を、光受発光ユニット１３によって検出する。 - 特許庁

A determination part 11c determines whether or not a reflected light quantity of more than or equal to a reflected light quantity b is detected from the top end of a test image during a predetermined period T, in the detection result of an optical sensor 15.例文帳に追加

判断部１１ｃは、光学センサ１５の検出結果のうち、テスト画像の先端から所定期間Ｔの中で反射光量ｂ以上の反射光量が検出されたか否かを判断する。 - 特許庁

The angle of the display surface 112 is set at such an angle as not to cause external light from a window side to be reflected toward the visual point but to cause a black portion around the dial plate 11 to be reflected toward the visual point.例文帳に追加

表示面１１２の角度は、窓側からの外部光を視点に反射させることなく、且つ、文字板１１周囲の黒色部分を該視点に反射させるような角度に設定されている。 - 特許庁

When light from the light source is irradiated to the reflective portion 7, the light is reflected as reflected light in the direction of the angle of reflection equivalent to an incident angle formed by the incident light irradiated to the reflective portion 7.例文帳に追加

光源からの光が反射部７へ照射されると、光が反射部７へ入射する入射角と等しい反射角の方向へ光を反射光として反射させることができる。 - 特許庁

According to this, both the reflected light by contamination adhered to the front gill 10 and the reflected light by contamination adhered to the projection window part 1d can be radiated to the one light receiving element 11.例文帳に追加

これにより、フロントグリル１０に付着した汚れによる反射光と投射窓部１ｄに付着した汚れによる反射光の双方が１つの受光素子１１に照射されるようにすることができる。 - 特許庁

The reflected wave of the infrared light of a part of fishing line having no flaw is sampled as normal data and the data of reflected wave of the fishing line are successively compared with the sampled normal data in a process of winding the fishing line on a reel and verified.例文帳に追加

釣り糸の傷の無い部分の赤外線反射波を正常データとしてサンプリングし、リールを巻く過程において順次反射波データをサンプリングした正常データと比較検証を行う。 - 特許庁

As a result, the reflected light from the thin metallic film having the higher reflectivity is dominant and the influence of the interference of the reflected light is eventually lessened, by which the signal waveforms having the high signal-to-noise ratio are obtained.例文帳に追加

これにより、反射率が高い金属薄膜からの反射光が支配的となって、反射光の干渉の影響が低減されることになり、Ｓ／Ｎ比の高い信号波形が得られる。 - 特許庁

The light beams reflected by the dichroic film 4g are reflected by an interface between a layer 5 having a first refractive index and a layer 6 having a second refractive index, to be introduced into dichroic films 4r composed of contiguous pixels.例文帳に追加

そして、ダイクロイック膜４ｇで反射させた光線を第１の屈折率層５と第２の屈折率層６との界面で反射させて、隣接する画素のダイクロイック膜４ｒに導入する。 - 特許庁

A detection mechanism 131 is provided for detecting reflected light Lre1 of the inspection light Lin1 from the wafer 10 while a detection mechanism 132 is provided for detecting reflected light Lre2 of the inspection light Lin2.例文帳に追加

ウェハ１０上からの検査光Ｌｉｎ１の反射光Ｌｒｅ１を検出する検出機構１３１、検査光Ｌｉｎ２の反射光Ｌｒｅ２を検出する検出機構１３２が設けられている。 - 特許庁

Shaped X-rays S are allowed to be incident very closely to the surface of the measuring sample, and the reflected X-rays from the surface of the measuring sample are measured by the reflected X-ray measuring means 6.例文帳に追加

整形されたＸ線Ｓを前記測定試料の表面にすれすれに入射させ、前記測定試料表面よりの反射Ｘ線を前記反射Ｘ線測定手段６により測定する。 - 特許庁

An acoustic beam emitted from the array speaker ASP goes in directions of beam reflectors P1 to P3 at emission angles θ1 to θ3 and is reflected in the beam reflectors, and the reflected beams reach listeners L1 to L3.例文帳に追加

アレイスピーカＡＳＰから放射された音響ビームは、放射角θ１〜θ３でビーム反射装置Ｐ１〜Ｐ３の方向に進み、そのビーム反射装置によって反射されてリスナＬ１〜Ｌ３に到達する。 - 特許庁

A plurality of luminous flux of B lights reflected on a dichroic mirror 14 go on through a first lens 17A and a conjugate position I section, are reflected by a deflection mirror 16, and is incident in a relay lens 17B.例文帳に追加

ダイクロイックミラー１４で反射されたＢ光の複数の光束は、第１レンズ１７Ａ、共役位置Ｉ部を通って進行し、偏向ミラー１６で反射されてリレーレンズ１７Ｂに入射する。 - 特許庁

The optical head has a housing attached to a photodetector holding plate 1 holding a photodetector 3 detecting a reflected beam reflected by an information recording plane of an optical disk.例文帳に追加

開示される光ヘッドは、光ディスクの情報記録面で反射された反射光ビームを検出する光検出器３を保持する光検出器保持板１が取り付けられるハウジングを有するものである。 - 特許庁

When a reflected image reading means reads out a reflected image of a paper sheet, a sensitivity level detection means detects a sensitivity level from an output during the reading in each light receiving element of a first image sensor.例文帳に追加

感度レベル検出手段は、反射画像読取手段が紙葉類の反射画像を読み取ったときに、第１のイメージセンサの受光素子毎に、この間の出力から感度レベルを検出する。 - 特許庁

An independent amplitude information detection section 8 obtains the amplitude of the ejected wave component and the amplitude of the reflected wave component in a desired phase of the pulse wave S from the modeled ejected wave and reflected wave.例文帳に追加

単独振幅情報検出部８は上記モデル化した駆出波と反射波から脈波Ｓの所望の位相における駆出波成分の振幅と反射波成分の振幅とを求める。 - 特許庁

The system further includes a photodetector 62 for receiving a reflected optical signal from the hydrogen purity sensor and a processing circuitry 68 coupled to the photodetector for analyzing the reflected optical signal.例文帳に追加

本システムはさらに、水素純度センサからの反射光学信号を受け取るための光検出器６２と、反射光学信号を解析するために該光検出器に結合させた処理回路６８と、を含む。 - 特許庁

To provide a chip for measuring SPR having an excellent halogen resistant property, and using an Ag alloy film having reflected light intensity as equivalent to a pure Ag film while suppressing reduction of the reflected light intensity.例文帳に追加

優れた耐ハロゲン性を有し、且つ反射光強度の低減が抑制されて純Ａｇ膜と同等の反射光強度を備えたＡｇ合金膜を使用したＳＰＲ測定用チップを提供する。 - 特許庁

Then a waveform identifying section 32c identifies reflected wave per object from the pair of rising edge and trailing edge, a ranging section 32d computes distance from time difference between reflected wave and transmitter pulse.例文帳に追加

そして、波形識別部３２ｃで立ち上がり部分及び立ち下がり部分の対から物体毎の反射波を識別し、測距部３２ｄで反射波と送信波との時間差から距離を算出する。 - 特許庁

To provide a communication device that performs radio communications, in which reflected power changes according to the positional relationship between antennas, and controls transmission of a data signal on the basis of the reflected power.例文帳に追加

本発明ではアンテナの位置関係に応じて反射電力が変化する無線通信を行う通信装置が、反射電力に基づいてデータ信号の送信を制御することを目的とする。 - 特許庁

The reflected light which is made incident on the collimator lens 114 is emitted out through a slit hole 166A after passing through the collimator lens 114 and reflected on the inner peripheral face of an emission side barrel part 164.例文帳に追加

コリメータレンズ１１４に入射した反射光は、コリメータレンズ１１４を透過して出射側筒部１６４の内周面で反射してからスリット孔１６６Ａを通って外部へ出射する。 - 特許庁

To provide a character recognition system wherein an imaging device incorporated in a handy type code reader can image only reflected light from a printing layer without being affected by reflected light from a surface layer.例文帳に追加

表面層からの反射光に影響されずにハンディ型コードリーダーに内蔵されている撮像素子が印字層からの反射光のみを撮像することができる文字認識システムを提供する。 - 特許庁

A laser beam L reflected in a scanning-state by a polygon mirror 20 passes under a beam 77 and is reflected by the mirror 22, and is radiated from an aperture part provided right under the beam 77 and not shown in a figure.例文帳に追加

ポリゴンミラー２０により走査状に反射されたレーザ光Ｌは、梁７７の下をくぐって折り返しミラー２２に反射され、梁７７の真下に設けた図示しない開口部から照射される。 - 特許庁

This sensor part 30 receives the reflected sonic wave produced when the incident sonic wave is reflected from the boundary of the substance 48 to be treated and the delay member 32 and outputs its time waveform to the measuring control part 1.例文帳に追加

そして、センサ部３０は、入射音波が被処理物４８と遅延部材３２との境界において反射されて生じる反射音波を受信し、その時間波形を測定制御部１へ出力する。 - 特許庁

Reflection light reflected on the information recording plane is inversely transmitted through the objective lens 25, is perpendicularly reflected by the beam splitter 24 and reaches a photodetector section 28 wherein a photodiode is integrated.例文帳に追加

情報記録面で反射された反射光は、対物レンズ２５を逆方向に透過し、ビームスプリッタ２４によって直角に反射され、フォトダイオードが組込まれている光検出部２８に到達する。 - 特許庁

When the heating element 4 generates heat, heat directed toward a heat reflecting member 5 among the heat generated from the heating element 4 is reflected by the heat reflecting member 5 so that the reflected heat heats the substrate 3.例文帳に追加

発熱体４を発熱させた際、発熱体４から発せられた熱のうち熱反射部材５に向かった熱は、熱反射部材５によって反射され、反射された熱は基板３を加熱する。 - 特許庁

Part of light of wavelength multiplexed light is transmitted by using an optical filter 15 whose wavelength transmission characteristics continuously change according to an incidence position to branch reflected light and reflected multiplex light is branched.例文帳に追加

入射位置に応じて連続的に波長透過特性が変化する光フィルタ１５を用いて波長多重光のうち一部の光を透過させ、その反射光を分波し、反射多重光を分波する。 - 特許庁

The emitted luminous flux B is reflected by the boundary face 5a of the optical element 5 and guided to the collimate lens 8, while the reflected luminous flux R reaches the photodetector 4 passing through the boundary face 5a of the optical element 5.例文帳に追加

出射光束Ｂは、光学素子５の境界面５ａで反射されてコリメートレンズ８に導かれ、反射光束Ｒは、光学素子５の境界面５ａを透過して光検出器４に達する。 - 特許庁

In the PBS 12, when S-polarized light is made incident from the upper surface 32a of the second transparent substrate 32, the reflected light thereof is reflected by the splitter layer 34 and diffracted by the hologram layer 36.例文帳に追加

ＰＢＳ１２は、第２透明基板３２の上面３２ａからＳ偏光光が入射すると、その反射光をスプリッタ層３４で反射させるとともに、ホログラム層３６で回折させる。 - 特許庁

The sound absorption effect is produced by interference between an incident wave entering into an opening 14 and a reflected wave, the reflected wave resonating within a hollow member 10 corresponding to the incident wave to be emitted from opening 14.例文帳に追加

吸音効果は、開口部１４に入射する入射波と、その入射波に応じて中空部材１０内で共鳴して開口部１４から放射する反射波との干渉により奏する。 - 特許庁

Therefore, in input optical signals, only the optical signal of a wavelength matched with the cycle of the refraction factor change caused by the standing wave 203 is reflected, becomes a reflected optical signal, and returns to the light source of the semiconductor laser.例文帳に追加

したがって、入力光信号は、定在波２０３による屈折率変化の周期と一致する波長の光信号のみ反射され、反射光信号となって半導体レーザ光源部に戻る。 - 特許庁

A reflected wave is generated to an electromagnetic wave from an electromagnetic wave transmission means 10 transmitting the electromagnetic wave by at least one object, and the reflected wave is received by an electromagnetic wave reception means 20.例文帳に追加

電磁波を発信する電磁波発信手段１０からの電磁波に対して、一つ以上の対象物によって反射波が生成され、反射波が電磁波受信手段２０で受信される。 - 特許庁

In the case that a plurality of reflected waves from reflecting objects are received when a plurality of transmission waves are irradiated, it is determined whether the reflecting objects which have generated the plurality of reflected waves are a single body or not.例文帳に追加

複数の送信波を照射して、反射物体から複数の反射波を受信した場合に、最初に、それら複数の反射波を生じさせた反射物体が一体のものであるか判定する。 - 特許庁