「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

USER-PREFERENCE-REFLECTED-TYPE RETRIEVAL METHOD, IMPLEMENTATION DEVICE THEREFOR, PROCESSING PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

利用者嗜好反映型検索方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁

A recessed part 10a, on which the shape of a lower layer is reflected, is formed above the LTO film 10.例文帳に追加

ＬＴＯ膜１０の上部に下層の形状が反映された凹部１０ａが形成される。 - 特許庁

Thus the change of data in the address is reflected on a change in expression form of the character in display.例文帳に追加

これより、アドレスのデータの変化が、表示される文字の表現形態の変化に反映される。 - 特許庁

but the window-panes of the houses that looked to the west reflected the tawny gold of a great bank of clouds. 例文帳に追加

しかし西を向いた家々の窓ガラスは大きな層状の雲の黄金色を反射していた。 - James Joyce『姉妹』

When the light extracting part 17a is sucked to the lower substrate 21 side, the light P1 is totally reflected on the total reflection face 11A and the totally reflected light P3 exits from a V-shaped groove 11b.例文帳に追加

光抽出部１７ａが下部基板２１側に引き付けられた状態では、入射光Ｐ_1 は全反射面１１Ａで全反射し、この全反射光Ｐ_3 がＶ字溝１１ｂより出射される。 - 特許庁

A first domain including at least a part of an image generated by interference of each reflected light reflected respectively by an upper surface and a lower surface of a thin film is imaged, by irradiating the thin film with light.例文帳に追加

薄膜に対して光を照射することによって、当該薄膜の上面および下面でそれぞれ反射する反射光の干渉による像の一部を少なくとも含む第１領域を撮像する。 - 特許庁

The ultrasonic transducer 10 is fixed on the outer wall surface of the bottom of the vessel made to transmit the ultrasonic wave to the liquid surface of the liquid stored in a vessel, also receives the reflected waves, reflected from the liquid surface.例文帳に追加

超音波トランスジューサ１０は、容器の底部外壁面に取り付けられ、容器内部に収容された液体の液面に向けて超音波を送信させると共に、液面からの反射波を受信する。 - 特許庁

Meanwhile, when the camera and the projector are turned off, the mirror reflects a light to create a reflected image and, when a person is present in front of the screen, can project the figure of the human body as the reflected image.例文帳に追加

他方で、カメラと投与装置がオフの状態にあるとき、鏡が光を反射して反射画像をつくり、画面の前方に人間がいる場合、人体の姿を反射画像として映すことができる。 - 特許庁

The light, reflected on the recording layer 8a, has light in the annular region, and the light in the inner region and the whole light is reflected by a polarization beam splitter 34 and is guided to a photodetector 37.例文帳に追加

記録層８ａで反射した光は、輪帯領域の光とその内側領域の光とを有し、これらは偏光ビームスプリッタ３４にて反射されて光検出器３７へと導かれる。 - 特許庁

A reflected wave shaping part 66 selects one out of maxima of the high frequency components A_H(j) which has positive value, and specifies its position and amplitude to generate a reflected pattern function R(j).例文帳に追加

次に、反射波整形部６６において、高周波成分Ａ_Ｈ（ｔ）の極大点のうち値が正になるものを選んでその位置と振幅とを特定し、反射パターン関数Ｒ（ｊ）を生成する。 - 特許庁

Lights emitted from the light- emitting diode chip 1 are reflected by the reflection plate 7 or a light exit surface 6a of the coat 6, and are reflected again by the reflection surface 5a to exit from the light exit surface 6a.例文帳に追加

発光ダイオードチップ１から出射した光は、反射板７又は被覆部６の出光面６ａにて反射し、反射面５ａにて再度反射して出光面６ａから出射する。 - 特許庁

The surrounding metal parts 13 reflect reflected light of the laser beam emitted to a side face of the fusing metal part 11 toward the fusing metal part 11 by the surrounding metal part 13 and the reflected light is not leaked to outside the surrounding metal part 13.例文帳に追加

溶断メタル部１１の側面に照射されたレーザの反射光は周囲メタル部１３によって溶断メタル部１１側へ反射され、周囲メタル部１３の外部には漏れない。 - 特許庁

Light in the X direction from a lamp 1 is reflected by a second reflection mirror 22 placed outside, while light in a second direction (Y direction) perpendicular to the X direction is reflected by the first reflection mirror 21.例文帳に追加

ランプ１からのＸ方向の光は外側の第２の反射鏡２２で反射し、Ｘ方向に垂直な第２の方向（Ｙ方向）の光は第１の反射鏡２１でそれぞれ反射する。 - 特許庁

The laser light transmitted through the end face 14a and incident on the photosensor 14 is reflected by the rear end face 14b, and a part of the reflected light is transmitted through the end face 14a and is inputted to the optical fiber 12.例文帳に追加

端面１４ａを透過して光センサ１４内に入ったレーザ光は、後の端面１４ｂで反射され、その反射光の一部が端面１４ａを透過して光ファイバ１２に入力する。 - 特許庁

The target ignition timing is set based on both of a knock avoiding retard angle amount, to which the knock avoiding demand is directly reflected, and an ignition timing correction amount, to which the catalyst warming-up demand is indirectly reflected.例文帳に追加

目標点火時期は、ノック回避要求が直接反映されるノック回避遅角量と、触媒暖機要求が間接的に反映される点火時期補正量の双方に基づいて設定する。 - 特許庁

Then, the correspondence relation of the proper intensity of the reflected light to the intensity of the reflected light received actually by the light-receiving element 12 of the radiation thermometer 10 is stored in the memory 6 as a calibration data.例文帳に追加

そして、適正反射光強度と実際に放射温度計１０の受光素子１２が受光した反射光強度との対応関係をキャリブレーションデータとしてメモリ６内に格納する。 - 特許庁

This optical inspection device comprises a plurality of light sources which emit slit-like illuminating light, and an image pickup device for picking up the image of the reflected light, reflected from the object, of the light emitted from the plurality of light sources.例文帳に追加

光学的検査装置は、スリット状の照明光を発生する複数の光源と、前記の複数の光源から発生された光の物体からの反射光を撮像する撮像装置とからなる。 - 特許庁

To accurately measure the position (distance, direction) of an obstacle by precisely finding the reception time of a reflected wave without being affected by amplitude variation of the reflected wave as to an obstacle detector.例文帳に追加

障害物検出装置において、反射波の振幅変動の影響を受けずに反射波の受信時刻が正確に求められ、障害物の位置（距離、方位）が精度良く測定できるものとする。 - 特許庁

Out of light reflected from the liquid crystal panel 10, a P direction component is reflected by the polarization beam splitter 40, is condensed by an emission side condensing lens 34 and is guided to a light receiver 120.例文帳に追加

液晶パネル１０で反射した光のうち、Ｐ方向成分が偏光ビームスプリッター４０によって反射し、出射側集光レンズ３４によって集光されて、受光部１２０に導かれる。 - 特許庁

Two reflection lights reflected from the substrate 30 to be etched include interference lights which are generated by the reflection lights reflected from the surface of the layer to be etched and a boundary surface between the layers to be etched.例文帳に追加

被エッチング基板３０で反射された２つの反射光は、被エッチング層の表面および被エッチング層間の境界面で反射された反射光によって生じる干渉光を含む。 - 特許庁

A laser beam is condensed only in a subscanning direction by a cylindrical lens 4, reflected by a reflected mirror 9, made to pass through the Fθ lens 5 and condensed on a line near the reflection surface of a scanning mirror.例文帳に追加

レーザ光をシリンドリカルレンズ４により副走査方向についてのみ集光し、折り返しミラー９で反射されＦθレンズ５を通過して、スキャニングミラーの反射面近傍に線上に集光する。 - 特許庁

The sensitive region of the light detector 4a is set in the vertical direction to the surface of the target material to be measured so that the reflected light reflected by the surface of the fiber 1a may not be detected.例文帳に追加

光検出器４ａは、繊維１ａの表面で反射した反射光線を検出しないように、測定対象物１の表面に対して垂直方向に有感領域が設定されている。 - 特許庁

The beam L1 from the area in front of the vehicle is reflected by the main mirror 1 toward the sub-mirror 2, and the beam L2 from the main mirror 1 is reflected by the sub-mirror 2 toward the eye point E of the driver H.例文帳に追加

そして、主鏡１で車両前方からの光線Ｌ１を副鏡２方向へ反射させ、副鏡２で主鏡１からの光線Ｌ２を運転者ＨのアイポイントＥ方向へ反射させる。 - 特許庁

The sheet 10 has different optical effects when observing the sheet 10 with a reflected light 111a of one surface side or a reflected light 11b of another surface side under a specific light source.例文帳に追加

特定光源下において、安全保護シート（１０）をいずれか一方の面側の反射光（１１ａ）、他方の面側の反射光（１１ｂ）で観察した時に異なった光学的効果をもつようにする。 - 特許庁

In the light-guide layer 1, the light is totally reflected on a border surface 11 if an ambient medium contains a water content by less than a threshold value while it is not totally reflected if the water content of the medium exceeds the threshold value.例文帳に追加

光導波層１内では、光は、周囲媒質が閾値より低い水分を有する限りはその境界面１１で全反射し、媒質の水分が閾値を越えた場合は全反射しない。 - 特許庁

At the time of irradiating a screen 30 with the white light of a lamp 6a, reflected light from the screen 30 is received and the color levels of red, green and blue of the reflected light are detected in a color detection sensor 12.例文帳に追加

スクリーン３０にランプ６ａの白色光を照射したときに、色検出センサ１２でスクリーン３０からの反射光を受光して当該反射光の赤、緑、および青の色レベルを検出する。 - 特許庁

Also the light reception part 5 has a light receiving lens 11 to form image of the reflected beam 10 and an image forming position sensing part 12 arranged in a position where the lens 11 forms image of the reflected beam 10.例文帳に追加

また、受光部５は、反射光１０を結像する受光レンズ１１と、反射光１０が受光レンズ１１により結像される位置に配置された結像位置検出部１２とを有している。 - 特許庁

A micromirror composing a DLP element 4 is driven according to an image signal and takes a position where illuminating light is reflected towards a projection lens 6 and a position where it is reflected sideways as unnecessary light.例文帳に追加

ＤＬＰ素子４を構成するマイクロミラーは、映像信号に従って駆動され、投射レンズ６に向かって照明光を反射する位置と、不要光として側方に反射させる位置とをとる。 - 特許庁

The coupler has an input port for receiving an input signal and an isolated port to output an output signal due to a first reflected signal at a through port and a second reflected signal at a coupled port.例文帳に追加

カプラは、入力信号を受信する入力ポートと、スルーポートでの第１の反射信号及び連結ポートでの第２の反射信号により出力信号を出力する分離ポートとを有する。 - 特許庁

The moving mechanism 109 moves the light receiver 53 to such a position that the reflected light in which the projected light is reflected can be received, and shifts the range of detecting the passing of the token in the height direction of the token path.例文帳に追加

移動機構１０９は、前記投射光が反射した反射板を受光することができる位置に受光器５３を移動させ、メダルの通過を検知する範囲をメダル通路の高さ方向にずらす。 - 特許庁

The internally inputted light is internally reflected mainly on a gently inclined slope 21 (b), then is made incident on a slope 22 and is again reflected (c) and turns into internally outputted light IO going in the direction of a light-emitting surface 13.例文帳に追加

内部入力光は、主として、緩い傾斜の斜面２１で内部反射され（ｂ）、次いで斜面２２に入射して再度反射され（ｃ）、出射面１３へ向かう内部出力光ＩＯとなる。 - 特許庁

Since behavior of reflected light on a surface of the dial plate 2 becoming a plane in broad perspective approximates to the reflected light on an inflated surface thereby, a central part of the dial plate 2 looks to be inflated.例文帳に追加

これにより、巨視的には平面となった文字板２の表面における反射光の振る舞いが、膨らんだ面における反射光と近似するので、文字板２の中央部分が膨らんで見える。 - 特許庁

The light reflected many times between the mirror surface 13 and the filter 7 is turned to a fixed mirror 9 by the mirror surface 14, and reflected on the mirror 9 so as to be connected to an output fiber collimator 6.例文帳に追加

ミラー面１３と光学フィルタ７との間で多数回反射した光は、ミラー面１４によって固定ミラー９に向けられ、固定ミラー９で反射して出力ファイバコリメータ６に結合する。 - 特許庁

The measuring light emitted from the light source 11 is scanned on a surface S to be examined, and a change of an inclination of the reflected measuring light reflected by the surface S is found to measure a shape of the surface S.例文帳に追加

光源１１から射出された測定光を被検面Ｓ上で走査させ、被検面Ｓで反射した反射測定光の傾きの変化を求めることにより被検面Ｓの形状を測定する。 - 特許庁

When the high-frequency signal is allowed to enter the signal cable 2 from the signal source 3, a reflected high-frequency signal reflected from each probe 1 is detected, to thereby measure the moisture of the soil in the region to be measured.例文帳に追加

信号源３から信号ケーブル２に高周波信号を入射したとき、各プローブ１から反射される反射高周波信号を検出して、被測定領域の土壌の水分を測定する。 - 特許庁

The marker indicator 26 is arranged in such a manner that a position of a reflected image 26h by the reflection mirror 12 coincides with the position of a rear end of the vehicle reflected on the reflection mirror 12 through the rear windshield 6.例文帳に追加

目印表示体２６は、反射鏡１２に映る反射像２６ｈの位置が、リヤウィンドウガラス６を通して反射鏡１２に映る車体後端部の位置と合致するように配置する。 - 特許庁

The color separation/composition unit has: an optical film surface where either light of the plurality of colors of light is transmitted or reflected; and an unavailable surface where neither light of the plurality of colors of light is transmitted or reflected.例文帳に追加

色分解合成ユニットは、複数色の光のうちいずれかの光が透過又は反射する光学膜面と、複数色の光のいずれも透過又は反射しない非有効面とを有する。 - 特許庁

When the work-piece 3 is on the optical path, there is a phase difference between a second reflected light detected by the first light receiver 121 and a third reflected light detected by the second light receiver 122.例文帳に追加

一方、ワーク３が光路上に有る場合、第一受光部１２１で検出される第二の反射光と第二受光部１２２で検出される第三の反射光とでは位相差が生じる。 - 特許庁

The light receiving part 78 receives the light emitted from the light emitting part 77 and reflected at the grain direction detecting position T for the paper P, and supplies detection voltage depending on the quantity of reflected light to a control part.例文帳に追加

受光部７８は、発光部７７から照射されて用紙Ｐの紙目検出位置Ｔで反射した反射光を受光して反射光量に応じた検出電圧を制御部に供給する。 - 特許庁

Referring to color transition characteristics (S1002), color values of dispersion components of reflected light of virtual printed matter in the virtual environment are acquired (S1003), and color values of glossiness components of the reflected light of the virtual printed matter are acquired (S1005).例文帳に追加

色遷移特性を参照して(S1002)、仮想環境における仮想印刷物の反射光の拡散成分の色値を取得し(S1003)、仮想印刷物の反射光の光沢成分の色値を取得する(S1005)。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which receives both the light reflected on a white reference and the light reflected on an original, and can output the reading results of the original based on the results of the received light.例文帳に追加

白基準部での反射光及び原稿での反射光を共に受光して、これらの受光の結果に基づいて原稿の読取結果を出力できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a monitoring area where a distance from a laser radar head 5 is long in the main scanning direction X of scanning light LB1, the degree of diffusion of reflected light LB2 is high and the intensity of the reflected light LB2 decreases.例文帳に追加

走査光ＬＢ１の主走査方向Ｘにおいてレーザレーダヘッド５からの距離が遠い監視領域では、反射光ＬＢ２の拡散の度合いが大きく、反射光ＬＢ２の強度が弱くなる。 - 特許庁

A mirror plate which is separated by a predetermined distance from the multilayer film whose film thickness(es) is (are) measured and reflects light, is provided, and the film thickness is calculated from rays of reflected light produced by being reflected by the boundaries of each layer and the mirror plate.例文帳に追加

膜厚を測定する多層膜と一定距離離隔して光を反射するミラー板を設け、各層の境界およびミラー板で反射された反射光から膜厚を算出するようにした。 - 特許庁

In a monitoring area where a distance from a laser radar head 5 in the main scanning direction X of scanning light LB1 is long, the degree of diffusion of reflected light LB2 is high, the intensity of the reflected light LB2 decreases.例文帳に追加

走査光ＬＢ１の主走査方向Ｘにおけるレーザレーダヘッド５からの距離が遠い監視領域では、反射光ＬＢ２の拡散の度合いが大きいので、反射光ＬＢ２の強度が弱くなる。 - 特許庁

A correction layer 15 for adjusting the optical distance D2 required, until the light which has been reflected by the second reflecting layer 13b is reflected by the fully reflecting layer 12 is formed under the partially reflecting layer 13.例文帳に追加

そして、第２の反射層１３ｂで反射した光が完全反射層１２で反射するまでの光学的距離Ｄ２を調整する補正層１５が、部分反射層１３の下に形成されている。 - 特許庁