「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When the shielding 32 is present (B), the light is reflected there and photodetected by an LED 31 for photodetection.例文帳に追加

遮蔽物３２が存在する（Ｂ）と、光はそこで反射し、受光用ＬＥＤ３１で受光される。 - 特許庁

The method includes the steps of constructing a 2n-many entry code in n-many bits with a reflected binary technique, and then selecting the last k-many ordered entries in the first half of the full reflected binary code, followed by the first k-many ordered entries in the second half of the full reflected binary code.例文帳に追加

反射２進技法によって、ｎ個のビットに２^ｎ個の項目コードを作成するステップと、次に、全反射２進コードの最初の半分において最後のｋ個の順序付き項目を選択し、その後、全反射２進コードのもう半分において最初のｋ個の順序付き項目を選択するステップが含まれる。 - 特許庁

When a reflected image R_z is detected on the light receiving surface of the Z alignment two-dimensional detection sensor 60, a Z alignment signal processing circuit acquires Z luminance distribution information, and a reflected light discrimination circuit uses the Z luminance distribution information to discriminate whether the reflected light is mirror surface reflection of the cornea or diffuse reflection on an eyelid or a cheek.例文帳に追加

Ｚアライメント２次元検出センサ６０の受光面にて反射像Ｒ_Ｚが検出されると、Ｚアライメント信号処理回路はＺ輝度分布情報を取得し、Ｚ輝度分布情報を用いて反射光判別回路にて反射光が角膜の鏡面反射かまぶたや頬等の乱反射かを判別する。 - 特許庁

A photomultiplier tube is coupled to the detector in order to receive the photons reflected by the mirror.例文帳に追加

光電子増倍管は、ミラーによって反射される光子を受けるために、検知器に連結されている。 - 特許庁

The device includes an infrared beam irradiation means 46 fixed onto the movable object to irradiate the fixed object at least partially, a reflected beam reception means 21 fixed onto the movable object, and analytical means 40, 41 for analyzing the reflected beam to define a boundary of an intensity change in a reflected beam.例文帳に追加

この装置は、少なくとも部分的に固定物体を照射するために可動物体に固定された赤外線光ビームの照射手段４６と、可動物体に固定された反射ビームの受光手段２１と、反射ビームの強度変化の境界を画定するために反射ビームを分析する分析手段４０、４１とを含む。 - 特許庁

The calculation result is reflected on an internal register 190 and transfer method determination information 610.例文帳に追加

この算出結果は、内部レジスタ１９０および転送方法判断情報６１０に反映される。 - 特許庁

To provide a means for increasing a light condensing efficiency for pixels while suppressing generation of reflected light.例文帳に追加

反射光の発生を抑制しつつ、各画素への集光効率の向上を図る手段を提供する。 - 特許庁

A portion of light beam L1 is reflected by a flat lower light shielding layer 3 without expansion of a reflection angle.例文帳に追加

一部の光Ｌ１は、平坦な下部遮光層３によって、反射角が広がることなく反射される。 - 特許庁

The weight chirp signal is converted to an ultrasonic signal and transmitted to an object, a reflected signal reflected from the object is received, the pulse compression is applied to a higher harmonic component of the received reflected signal, a received converged signal is generated from a pulse-compressed signal, and the received converged signal is processed and displayed.例文帳に追加

重みチャープ信号を超音波信号に変換してオブジェクトに送信し、オブジェクトから反射された反射信号を受信し、該受信した反射信号から高調波成分に対してパルス圧縮を行い、パルス圧縮済み信号から受信集束した信号を生成し、該受信集束した信号を処理してディスプレイする。 - 特許庁

Laser beam L50 is reflected by an optical beam scanner device 60 to be radiated on a hologram recording medium 45.例文帳に追加

レーザビームＬ５０を、光ビーム走査装置６０によって反射させ、ホログラム記録媒体４５に照射する。 - 特許庁

The ultrasonic waves are multi-reflected by the blades 682 and converged and amplified toward the tip end.例文帳に追加

超音波はブレード６８２によって多重反射され、先端部分へ向かって収束し増幅される。 - 特許庁

The 1st stage FF outputs the stored received data or the reflected data as transfer output data.例文帳に追加

初段ＦＦは記憶された受信データるいは折り返しデータを転送出力データとして出力する。 - 特許庁

Reflected light from the calculus 200 is guided to a spectrum measuring device 20 using a third optical fiber 32.例文帳に追加

結石２００からの反射光は第３の光ファイバー３２によりスペクトル測定装置２０に導かれる。 - 特許庁

The half mirror 40 further transmits part of the reflected light guided by the observation optical system 30.例文帳に追加

更にハーフミラー４０は、観察光学系３０により導かれる上記反射光の一部を透過させる。 - 特許庁

This was supported by a substantial current account surplus that reflected the surge of oil prices.例文帳に追加

原油価格の高騰を背景に財政収支が大幅な黒字になっていたことが背景としてあげられる。 - 経済産業省

Next we will identify impediments to technical capabilities and skills being reflected in sales prices byproduct category.例文帳に追加

次に、技術力・技能の販売価格への反映を妨げているものを、製品分野別に確認する。 - 経済産業省

Coded information, given from the control section 50, is reflected on a coding parameter at the re-encoding.例文帳に追加

再エンコード時における符号化パラメータには、制御部５０から与えられる符号化情報が反映される。 - 特許庁

Therefore, the written state of each memory cell 10 is exactly reflected on each reference cell 10a, 10b.例文帳に追加

よって、各基準セル１０ａ，１０ｂには各メモリセル１０の書き込み状態が正確に反映される。 - 特許庁

INSTRUMENT OPTIONALLY CHANGING DIRECT SOUND TO EAR BY CUTTING OFF UNNECESSARY REFLECTED SOUND BY ADJUSTING SOUND INSULATING PLATE例文帳に追加

遮音板の調整で、不要反射音を遮り、耳への直接音を任意に変化させられる器具 - 特許庁

The more I reflected the more convinced I grew that I was dealing with a case of cerebral disease: 例文帳に追加

考えれば考えるほど、私は精神病のケースを取り扱っているのが確かなように思われた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Moreover, a camera 31 for obtaining the image of the bottom part of the vessel body 11 is provided obliquely and upward from the arrangement position of the vessel body 11 to obtain reflected light 32 reflected fully in the end part 22 as an image.例文帳に追加

また、容器体１１底部の画像を取得するカメラ３１を、容器体１１の配置位置より斜め上方に設置し、端部２２にて全反射した反射光３２を、画像として取得できるようにする。 - 特許庁

By such an arrangement, since the optical element includes the reference surface formed as the flat reflection mirror surface, the direction of the optical axis of the optical element is confirmed by measuring reflected light reflected from the reference surface.例文帳に追加

かかる構成によれば、平坦な反射鏡面として形成された基準面を光学素子が備えるので、基準面から反射した反射光を測定することにより光学素子の光軸の方向が確認される。 - 特許庁

The display uses the interference of light such that the reflected light of the external light incident on the reflector or a reflection electrode interferes with the light reflected on the thin film and having the optical path difference as integer times as the wavelength to enhance the intensity of light.例文帳に追加

外部から入射した光が、反射板又は反射電極から反射した光と、薄膜上で反射した光の光路差が波長の整数倍となった光が強められる光の干渉を利用する。 - 特許庁

Most of the light reaching the reflecting member 53 is reflected by the reflecting member 53 into a direction different from an incidence direction, so that a reflecting light reflected to an infrared beam light receiving element 19b can be suppressed.例文帳に追加

従って、反射部材５３に到達した光の多くは反射部材５３によって入射方向と異なる方向に反射されるので、赤外光受光素子１９ｂへ反射する反射光を抑制できる。 - 特許庁

Positioning is performed so as to project the detection light 52 from the light emitting part 53 to the pawl gear 46 of a ratchet 42 and positioning is performed at a part where the light receiving part 55 can receive the reflected light 54 reflected at the pawl gear 46.例文帳に追加

発光部５３からの検出光５２がラチェット４２の爪歯４６へ向けて投光されるように位置決めし、受光部５５が爪歯で４６反射した反射光５４を受光できる箇所に位置決めする。 - 特許庁

The flash light reflected by the reflecting plates 48A to 48C to impinge on the reflecting plate 42 is reflected by the reflecting plate 42 to the side of the recording medium 12B, so an illuminance decrease on the recording medium 12B is suppressed.例文帳に追加

この反射板４８Ａ〜４８Ｃで反射されて反射板４２へ入射したフラッシュ光は、反射板４２によって記録媒体１２Ｂ側へ反射されるため、記録媒体１２Ｂ上の照度低下が抑えられる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of calculating a brightness of reflected light from different concentration of samples, under a desired geometric condition, based on a brightness of a reflected light about certain concentration of the sample.例文帳に追加

ある濃度の試料について測定された反射光の輝度に基づいて、所望のジオメトリ条件下での、濃度の異なる試料からの反射光の輝度を算出することのできる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

Thereby, such an operation that the circularly polarized light of the same specified direction with the projection light from the front surface projection display device is reflected and the light other than the circularly polarized light is not reflected is obtained with the reflection type screen.例文帳に追加

これにより、反射型スクリーンでは、前面投射型表示装置からの投射光と同じ特定方向の円偏光の光は反射され、これ以外の光は反射されないという動作が得られる。 - 特許庁

The blue light 71 is transmitted through the PBF 61, made incident on the panel 1, and modulated when it is reflected, and the blue modulated light 71m is reflected by the PBF 61 toward the prism 10.例文帳に追加

青色光７１はＰＢＦ６１を透過し、青色用液晶反射パネル１に入射して反射されるとき変調され、青色変調光７１ｍがＰＢＦ６１においてクロスプリズム１０に向けて反射される。 - 特許庁

To solve the problem in an intrusion detection apparatus for forming range images by means of reflected laser beams that the accuracy of distance measurements decreases when the strength of the reflected beam decreases, leading to the possibility of errors or faults in the detection of intruders.例文帳に追加

レーザの反射光を用いて距離画像を形成する侵入検知装置において、反射光の強度が小さいと距離計測値の精度が低下し、侵入者の誤検出や検出漏れを生じやすい。 - 特許庁

Thus, both reflectance of diffuse reflected front light and transmittance of rear light can be enhanced since the light transmission windows 3 are formed in the region on the periphery of the diffuse reflection parts 2, where front light is easily regularly reflected.例文帳に追加

拡散反射部２の周囲の正反射しやすい領域に、光透過窓３が形成されているため、拡散反射する正面光の反射率と、背面光を透過率とを共に向上することができる。 - 特許庁

One part of the excitation light 13a is reflected along a direction parallel to an axis of the cell 21 by the mirror 3, and a sample in the cell main body 22 is irradiated with a reflected excitation light 13b to generate the light emission 15.例文帳に追加

また一部の励起光１３ａは、ミラー３によってセル２１の軸と平行な方向に反射し、反射された励起光１３ｂはセル本体２２内の試料に照射され、発光１５を生じる。 - 特許庁

A control unit 160 adjusts the driving voltage supplied to the movable mirror 151 within a range lower than the voltage at which the degree of alignment of the reflected light with respect to the port 112 is maximized and attenuates the reflected light.例文帳に追加

制御部１６０は、可動ミラー１５１へ供給する駆動電圧を、ポート１１２に対する反射光の結合率が最も高くなる電圧より低い範囲で調節して反射光を減衰させる。 - 特許庁

Light transmitted through a beam splitter 64 is incident on a CCD 61, light reflected by a beam splitter 65 is incident on a CCD 62, and light reflected by a beam splitter 66 is incident on a CCD 63.例文帳に追加

ＣＣＤ６１には、ビームスプリッタ６４を透過した光が入射され、ＣＣＤ６２には、ビームスプリッタ６５により反射された光が入射され、ＣＣＤ６３には、ビームスプリッタ６６により反射された光が入射される。 - 特許庁

Alternatively, the first and second light receiving elements 230, 240 receive reflected lights L1r, L2r emitted from the first and second light emitting elements 210, 220 and reflected by second and first reflection reference plates RS2, RS1.例文帳に追加

また、第１と第２の発光素子２１０，２２０からの反射光Ｌ１ｒ，Ｌ２ｒをそれぞれ第２と第１の反射基準板ＲＳ２，ＲＳ１に反射させて第１と第２の受光素子２３０，２４０に受光させる。 - 特許庁

After finishing the movement, this apparatus allows the infrared ray unit 15 to apply the near-infrared light and receive reflected light, and acquires the blood flow distribution and the blood flow rate of the head part of the driver 100 based on the received reflected light.例文帳に追加

移動完了後に赤外光ユニット１５により近赤外光の照射及び受光を行い、受光した反射光を基に運転者１００の頭部の血流分布又は血流量を取得する。 - 特許庁

The laser light having passed through the center part 16A of the two-focal point lens 16 is reflected on an object within a measuring area, and the reflected light is condensed at a focal position by a peripheral part 16B of the two-focal point lens 16.例文帳に追加

２焦点レンズ１６の中央部分１６Ａを透過したレーザ光は、測定領域内の対象物で反射し、反射光が、２焦点レンズ１６の周辺部分１６Ｂによって焦点位置に集光される。 - 特許庁

If the bonding face has a vertical part 16i, the ultrasonic wave is allowed to enter obliquely against the vertical part 16i, and the reflected echo reflected by the vertical part 16i is detected (second defect detection process).例文帳に追加

また、接合面が垂直部１６_ｉを有している場合には、垂直部１６_ｉに対して斜めに超音波を入射し、垂直部１６_ｉで反射した反射エコーを検出する（第２欠陥検出工程）。 - 特許庁

The incident angle of the inspecting illumination light is slightly smaller than the incident angle when the reflected light from the undersurface of the transparent thin film provided on the surface of the sample is totally reflected by the upper surface of the transparent thin film.例文帳に追加

検査用照明光の入射角は、試料の表面の透明薄膜下面にて反射した反射光が透明薄膜上面にて全反射するときの入射角より僅かに小さい角度である。 - 特許庁

Since the majority of light arriving at the reflecting member 53 is reflected by the reflecting member 53 in a direction different from the incident direction, the light being reflected to an infrared light receiving element 19b can be suppressed.例文帳に追加

従って、反射部材５３に到達した光の多くは反射部材５３によって入射方向と異なる方向に反射されるので、赤外光受光素子１９ｂへ反射する反射光を抑制できる。 - 特許庁

The image processing means processes lighting-reflected images formed on front end surfaces of the substrates by means of the lighting source, and detects the stored state of the substrates by analyzing characteristic amounts of the lighting-reflected images.例文帳に追加

画像処理手段は、光源によって基板の前端面に形成された照明反射像を画像処理し、照明反射像の特徴量を解析することにより複数の基板の収納状態を検出する。 - 特許庁

To provide a driving game device capable of making a game more realistic and amusing by having the body weight of a player reflected in a game even in the case that the body weight of the player is not directly reflected in the operation of the game.例文帳に追加

プレーヤの体重がゲーム操作に直接反映されない場合でも、プレーヤの体重をゲームに反映させて、ゲームをより現実的で面白味のあるものとすることができるドライビングゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Since transmission power of the synthetic wave becomes higher than that of the reflected wave from each reflector, the communication distance is extended, the area (range) is expanded, and the facing angle of a terminal and the reflected wave reader is widened.例文帳に追加

合成波は個々の反射体からの反射波よりも送信電力が大きくなるので、通信距離の延長、エリア（範囲）の拡大、端末と反射波読取器の向き合わせの角度の広角化を図ることができる。 - 特許庁

R1-R3 in Fig.(e) are measuring objective areas satisfying the condition where the reflected electron intensity is a threshold value H or more, when only the analytical points having the threshold value H or more of reflected electron intensity are used as measuring objects.例文帳に追加

閾値Ｈ以上の反射電子強度を持つ分析点のみを測定対象とすると、（ｅ）中のＲ１〜Ｒ３は反射電子強度が閾値Ｈ以上の条件を満たす測定対象領域である。 - 特許庁

Light beams impinging onto the grooves 2a are reflected gently, resulting in being the reflected light beams from the light diffusing surface 2b outgoing from a light output surface 2c with a degree of light reflection immediately above the LED 3 reduced to form a uniform light.例文帳に追加

溝２ａに当たった光を緩やかに反射させ、光拡散面２ｂからの反射光は、ＬＥＤ３の直上の光の反射が低減され均一な光となって出光面２ｃより出光する。 - 特許庁