「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical beam Li1 which is made incident on the first tilt flat reflection mirror 11 is reflected on the reflection mirror and made incident to the opposing flat reflection mirror 20, and the optical beam reflected on the opposing flat reflection mirror is made incident on the second tilt flat reflection mirror 12.例文帳に追加

第１の傾動平面反射鏡１１に入射した光Ｌｉ１は、そこで反射後、対向平面反射鏡２０に入射し、そこでの反射光が第２の傾動平面反射鏡１２に入射する。 - 特許庁

The plates 13 and 14 function as a circularly polarized light selection element for the reflected light from an illuminated user's face 17, thereby, the reflected light is removed.例文帳に追加

また、反射型直線偏光板１３および１／４波長板１４は、照明された使用者の顔１７からの映り込み光に対しては円偏光選択素子として機能し、これによって映り込み光が除去される。 - 特許庁

Thereby, the incident light is irregularly reflected to some extent, and the reflected light is anisotropically scattered so that the scattering extent in the horizontal direction of the display screen becomes larger than the scattering extent in the vertical direction.例文帳に追加

すなわち、入射光がある程度乱反射され、かつ、反射光の散乱程度が表示画面の上下方向よりも左右方向に大きくなるように、異方性を有して散乱されるようになっている。 - 特許庁

Each segment non-lens surface 13 reflects internal reflected light by an effect similar to the effect obtained by packing and arranging small corner cubes, and as a result, outgoing of the internal reflected light from each segment non-lens surface 13 is suppressed.例文帳に追加

各非セグメント非レンズ面１３は、小さなコーナーキューブを詰めて並べたのと同様な効果により内部反射光を折り返し、この結果、各非セグメント非レンズ面１３からの内部反射光の出射が抑制される。 - 特許庁

Since outdoor noise a which is reflected by the inside surface of the casing 1 around the bleeder 5 and goes to the bleeder 5 surely collides with the peripheral muffler 3 and is reflected, energy of the noise is taken off to muffle the noise.例文帳に追加

通気口５の周りのケーシング１内面に反射して通気口に至る屋外騒音ａは、その周りの消音体３に必ず衝突して反射するため、その衝突によってエネルギーが奪われて、消音される。 - 特許庁

In an amount of light adjustment unit 550, transmittance tendency by a light transmission amount changing means 551 is reflected on the incident laser light, but reverse transmittance tendency is reflected on the incident laser light by a light transmission distribution adjustment means 552.例文帳に追加

光量調節部５５０は、入射したレーザ光が光透過量変更手段５５１による透過率傾向が反映されるが、光透過分布調整手段５５２によって逆の透過率傾向が反映される。 - 特許庁

The reflected light branched to the optical fiber 17 is converted by an FBG filter 19 to intensity corresponding to variation in the wavelength of the reflected light and further converted into an electric signal by a photodetecting element 20 for measurement.例文帳に追加

光ファイバ１７に分岐された反射光は、ＦＢＧフィルタ１９により反射光の波長の変化に対応した強度に変換され、更に計測用受光素子２０により電気信号に変換される。 - 特許庁

An interference fringe formed of light reflected on the upper face out of the light incident into the parallel prism 9, and light transmitted through the upper face and reflected on the suction face is measured by a CCD camera 11.例文帳に追加

そして、平行プリズム９に入射された光のうち上面で反射した光と、上面を透過して吸着面で反射した光により形成される干渉縞をＣＣＤカメラ１１で測定する。 - 特許庁

By providing an image display screen provided inside the game machine 100, a light source and an image forming lens, light from the light source is reflected on the image display screen, and reflected light is projected to a player Hm in front of the game machine 100.例文帳に追加

遊技機１００の内部に設けられた画像表示画面と、光源と、結像レンズを設け、光源からの光を画像表示画面で反射させ、反射光を、遊技機１００の前の遊技者Ｈｍに投射する。 - 特許庁

An emitted light having a wavelength of 660 nm is reflected by the BS 55b and passes through the BS 55a and is converged on the disk according to DVD standard, and the reflected light passes through the BS 55a, 55b, 55c and is received by the 105a.例文帳に追加

波長６６０ｎｍの出射光は、ＢＳ５５ｂで反射し、ＢＳ５５ａを透過し、ＤＶＤ規格のディスクに集光され、その反射光は、ＢＳ５５ａ、５５ｂ、５５ｃを透過し、１０５ａで受光される。 - 特許庁

A two-divided light receiving element 59a is arranged near the converging position of a light flux reflected on a recording layer L0, and a two-divided light receiving element 59b is arranged near a light flux reflected on a recording layer L1.例文帳に追加

記録層Ｌ0で反射された光束の集光位置近傍に２分割受光素子５９ａを配置し、記録層Ｌ1で反射された光束の集光位置近傍に２分割受光素子５９ｂを配置する。 - 特許庁

When it is decided that the terms are satisfied, a premium calculating part 35 calculates a change in premium which is a difference between the premium where a change in contents of insurance is reflected and the premium before the change in contents of insurance is reflected.例文帳に追加

条件を満たしていると判断された場合に、保険料計算部35は、保険内容の異動を反映した後の保険料と保険内容の異動反映前の保険料との差である異動保険料を計算する。 - 特許庁

Reflected light such as fluorescence emitted from the selected area of the sample 10 goes oppositely on an incident optical path and is reflected by a dichroic mirror 7 and forms the image on a two-dimensional photodetector by an image forming lens 11.例文帳に追加

標本１０の選択された領域から発せられる蛍光などの反射光は入射光路を逆向し、ダイクロイックミラー７によって反射され結像レンズ１１によって２次元光検出器に結像される。 - 特許庁

The emitted ultrasonic is reflected by an obstacle 12 and the reflected wave is received by the transceiver 16 and a specific receiver 17 loaded on a vehicle and amplified with a reception signal amplifier circuit 19.例文帳に追加

送信された超音波は障害物１２に反射し、その反射波が車両に搭載された送受兼用器１６と受信専用器１７より受信され、受信信号増幅回路１９により増幅される。 - 特許庁

When the ink 71 does not exist up to the position of the inclining part 51a (Fig. 4 (a)), light is reflected on the inner interface of the inclining part 51a and the reflected light thereof (optical path Y) arrives at the infrared light receiving element 19b.例文帳に追加

一方、傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在しない場合（図４（ｂ））には、傾斜部５１ａの内側界面で反射され、その反射光（光路Ｙ）は赤外光受光素子１９ｂへ到達する。 - 特許庁

Visible light reflected by the alignment marks consisting of the transparent conductive film and near-infrared light reflected by the alignment marks consisting of a non-transparent conductive film are incident into the imaging device 20, and both alignment marks are imaged simultaneously.例文帳に追加

透明導電膜のアライメントマークで反射した可視光および不透明導電膜のアライメントマークで反射した近赤外光が撮像装置２０に入射され両アライメントマークが同時に撮像される。 - 特許庁

The light reflected from an organ is emitted into the fiber 33a through the fiber 92 and a half of the light is transferred into a fiber 33b and is guided into an interfering light detecting part with a reference light reflected by a mirror 45.例文帳に追加

臓器で反射された光はファイバ９２を介してファイバ３３ａに入射され、この光の半分がファイバ３３ｂに移り、ミラー４５で反射された参照光と共に干渉光検出部に導かれる。 - 特許庁

By reflecting reflected light from a left slope of a protruding defect 201 in a direction of incidence onto a reflected light intensity measuring device 108 in a scanning initial period, the protruding defect 201 looks bright at this part.例文帳に追加

走査初期において、凸欠陥２０１の左斜面からの反射光を反射光強度測定器１０８に入射する方向に反射させることにより、この部分で凸欠陥２０１が明るく見える。 - 特許庁

To provide a reflected wave component removal apparatus in a transmission system connected by one wire cable that removes a reflected wave component in which a transmission signal from a local station reflects and is superimposed on a reception signal from a remote station.例文帳に追加

１芯のケーブルで接続した伝送システムに於ける反射波成分信号除去装置に関し、自局の送信信号が反射して相手局からの受信信号に重畳された反射波成分を除去する。 - 特許庁

Then, whether a liquid remains at the head 60C over which the immersion region ALq has passed is detected on the basis of the photodetection quantity of reflected light of a photodetecting element receiving reflected light from a wafer table surface.例文帳に追加

そこで、液浸領域ＡＬｑがその上を通過したヘッド６０Ｃについて、液体の残留の有無を、ウエハテーブル表面からの反射光を受光する受光素子の反射光の受光量に基づいて検出する。 - 特許庁

Laser beam from a laser beam generating element 10 is emitted from the distal end of an optical conductor 13 to an irradiated region 20 without contact via an optical conductor 11 and a hand-piece 12, etc., and the laser beam reflected from the distal end of the optical conductor 13 is detected by a reflected laser beam detecting means 15.例文帳に追加

レーザ光発生素子１０からのレーザ光は、光導体１１，ハンドピース１２等を通り、光導体１３の先端から、被照射部位２０に対して非接触にて照射される。 - 特許庁

The amplitude reducing structure reduces the amplitude of the reflected wave W2 by reducing momentum in the reflecting direction of the reflected wave W2, and reduces reaction force so that the support structure can be simplified.例文帳に追加

振幅減少構造は、反射波Ｗ２の反射方向の運動量を減少させることにより反射波Ｗ２の振幅を減少させ、反作用力を減少させるので、支持構造を簡素化することができる。 - 特許庁

The receiving part 104 detects the reflected light of the laser light, and an image generation part 105 generates an intensity image and a three-dimensional image of the scanning range by using the receiving intensity of the reflected light and delay time from oscillation to reception of the laser light.例文帳に追加

反射光を受信部１０４で検出し、反射光の受信強度と発振から受信までの遅延時間を用いて画像生成部１０５において走査範囲の強度画像と３次元画像を生成する。 - 特許庁

A third zone Z3 where the internally reflected light from the second zone Z2 reaches on the front face 12a is configured by a curved surface that emits the internally reflected light in a direction substantially parallel with the optical axis Ax.例文帳に追加

さらに、前面１２ａにおいて第２領域Ｚ２からの内面反射光が到達する第３領域Ｚ３を、この内面反射光を光軸Ａｘと略平行な方向へ出射させる曲面で構成する。 - 特許庁

Light emitted by the light source and made incident from the incident side surface to the light guide body is fully reflected and guided to the first diffusion surface and the second diffusion surface, and a part of diffused reflected light illuminates a light transmissive part of a panel.例文帳に追加

光源が発光して入射側面から導光体に入射した光は全反射して第１拡散面および第２拡散面に導かれ、拡散反射光の一部はパネルの光透過部を照明する。 - 特許庁

In this method of inspection using a guided wave, a guided wave is generated that propagates through an inspected body which is a measuring object in a longitudinal direction thereof to detect a reflected wave of the guided wave, and the inspected body is inspected based on the reflected wave.例文帳に追加

計測対象の検査体中をその長手方向に伝播するガイド波を発生させ、該ガイド波の反射波を検出し、この反射波に基づいて該検査体を検査するガイド波を用いた検査方法。 - 特許庁

A sensor receives the light passing through the first transparent unit to be reflected by the mirror and outputs first data, while the sensor receives the light passing through the second transparent unit to be reflected by the mirror and outputs second data.例文帳に追加

センサは、第１透光部を通過してミラーにて反射された光を受光し、第１データを出力するとともに、第２透光部を通過してミラーにて反射された光を受光し、第２データを出力する。 - 特許庁

To provide a reflector having such reflection characteristics that the luminance of reflected light becomes increasingly higher in a wide angle range and capable of bringing the reflection angle of the reflected light to a direction nearer an observer's line of vision.例文帳に追加

反射光の輝度が広い角度範囲で高くなるような反射特性を有するとともに、反射光の反射角度を観察者の視線に近い方向に接近させることが可能な反射体を提供する。 - 特許庁

An error angle calculator 17 separates a direct reflected wave and a ground reflected wave from the target on the basis of the reception power of the plurality of regions divided by the arrival direction estimation form, and detects the angle of site of the target.例文帳に追加

誤差角演算器１７は、到来方向推定形態で分割された複数の領域の受信電力から、目標からの直接反射波と地表反射波を分離し、目標の高低角を検出する。 - 特許庁

In the homodyne scheme, the reference light (second light) which is caused to interfere with the signal light (first light) is not reflected on a mirror provided in an optical system conventionally but is reflected on the optical recording medium.例文帳に追加

ホモダイン方式において信号光（第１の光）に干渉させる参照光（第２の光）を従来のように光学系内に配置したミラーにて反射させるのではなく、光記録媒体に照射して反射させる。 - 特許庁

A branched reflected wave branching from reflected waves at the terminal 14 and a leaking progressive wave leaking out from the terminal 11 and transferred to the terminal 14 are input in the terminal 23 via the line 9, the terminal 24 and a line 25.例文帳に追加

端子１４により反射波から分岐された分岐反射波と、端子１１から漏れ出して端子１４に伝わる漏れ進行波と、は線路９、端子２４及び線路２５を介して端子２３に入力される。 - 特許庁

The incident angle of the inspecting illumination light is slightly smaller than the incident angle when the reflected light from the undersurface of the transparent thin film provided on the surface of the sample is totally reflected by the upper surface of the transparent thin film.例文帳に追加

検査用照明光の入射角は、試料の表面の透明薄膜下面にて反射した反射光が透明薄膜上面にて全反射するときの入射角より僅かに小さい角度である。 - 特許庁

Regarding the S wave, only the reference light S_R as reflected light from the reference half mirror 120 passes the pinhole 131, and the object light S_M as reflected light from an inspected surface is blocked by the pinhole plate 130.例文帳に追加

Ｓ波については参照ハーフミラー１２０からの反射光である参照光Ｓ_Ｒのみがピンホール１３１を通過して被検面からの反射光である物体光Ｓ_Ｍはピンホールプレート１３０にて遮断される。 - 特許庁

To provide a light source for scanner in which reflected light that has been emitted from two electroluminescence elements and reflected can be efficiently received on a sensor unit of a scanner and which can be easily assembled to the scanner.例文帳に追加

２つのエレクトロルミネッセンス素子から照射されて反射された反射光がスキャナのセンサ部に効率よく入射することができ、スキャナへの組み付けを簡単にすることができるスキャナ用光源を提供する。 - 特許庁

reflected light emitted from the non-contact type displacement meter 51 and reflected by the sleeve 52 is received by the non-contact type displacement meter 51 to measure the distance between the displacement meter 51 and the sleeve 52.例文帳に追加

非接触型変位計５１から発光されてスリーブ５２にて反射された反射光を非接触型変位計５１にて受光することにより、非接触型変位計５１とスリーブ５２の距離を測定する。 - 特許庁

Then, for every time of the movement for every specified distance, the reflected light at the time when the irradiation light from the optical pickup 3 is reflected on the optical disk 1, is detected by a digital signal processing circuit 7 through an RF amplifier 5.例文帳に追加

そして、一定距離ずつ移動させるたびに、光ピックアップ３からの照射光が光ディスク１で反射されたときの反射光を、ＲＦアンプ５を介してディジタル信号処理回路７で検出する。 - 特許庁

By the turning operation of the mirror scanner 3, the light valve 5 is scanned with the different color reflected light at specified intervals, and also driven corresponding to the scanning with the different color reflected light.例文帳に追加

ミラースキャナー３の回動動作により、異なる色の反射光が所定の間隔をおいて液晶ライトバルブ５上で走査されるとともに、液晶ライトバルブ５が、異なる色の反射光の走査に対応して駆動される。 - 特許庁

The excitation light condensed and irradiated to the sample solution forms a thermal lens in the sample solution, and the probe light transmitted through the thermal lens is reflected by the mirror 41, and a detector 54 detects the reflected probe light.例文帳に追加

試料溶液に集光照射された励起光は試料溶液中に熱レンズ形成し、該熱レンズを透過したプローブ光はミラー４１により反射され、検出器５４はこの反射したプローブ光を検出する。 - 特許庁

The light emitted upward from the indicator 70 penetrates the reflector 40, is reflected by the magnifying mirror 30a to be concentrated downward, and is reflected in the direction of an eye range ER by the reflector 40, lastly.例文帳に追加

表示器７０から上方向に出力した光は反射板４０を透過し、拡大ミラー３０ａで下方向に集光するように反射され、最後に反射板４０でアイレンジＥＲの方向に反射される。 - 特許庁

To provide a power detection circuit for respectively measuring the traveling waves power of the transmission signal output from an amplifier of a base station and the reflected wave power of the signal reflected from the output side of the amplifier.例文帳に追加

基地局の増幅器から出力される送信信号の進行波電力と、増幅器の出力側から反射される信号の反射波電力と、をそれぞれ測定する電力検波回路を提供する。 - 特許庁

A part of the transmitted infrared laser beam 311a is reflected by a reflecting film 250 formed on the emitting surface of the reflection film 121 (reflected infrared laser beam 311b), and a part of the rest is transmitted through the reflecting film 250.例文帳に追加

透過赤外レーザ光３１１ａの一部は、反射膜１２１の射出面に形成された反射膜２５０により反射され（反射赤外レーザ光３１１ｂ）、残りの一部は反射膜２５０を透過する。 - 特許庁

The infrared transmission filter 59 is displaceable between a transmission position of shielding reflected light from the reflector 33 and a retreat position of not shielding the reflected light between the light source valve 31 and the second focal point f2.例文帳に追加

赤外光透過フィルタ５９は、光源バルブ３１と第２焦点ｆ２との間において、リフレクタ３３からの反射光を遮る透過位置と反射光を遮らない退避位置との間を変位可能とされる。 - 特許庁

At this point, parts of the luminous fluxes diffusely reflected by a reflected light diffusion part are emitted from the light guide 17 to irradiate a cornea C containing the peripheral part thereof being turned to roughly parallel luminous fluxes in the direction of the cross section.例文帳に追加

このとき、反射光拡散部１７ａによって拡散反射された一部の光束が、ライトガイド１７から射出され、断面方向で略平行光束となって周辺部を含む角膜Ｃに照射される。 - 特許庁

To dispense with radar reflected signals of many continuous scans, and to acquire wave information on the wavelength, the wave velocity, the wave direction, the wave height or the like, accurately from the radar reflected signals of continuous two scans in wave measurement by the radar.例文帳に追加

レーダによる波浪測定において、連続する多数スキャンのレーダ反射信号を不要とし、連続する２スキャンのレーダ反射信号から精度よく、波長、波速、波向き、波高等の波浪情報を得ること。 - 特許庁

A tracking coefficient correction value calculating part 173 changes a coefficient for calculating a tracking error signal from a detected signal obtained by detecting reflected light in the integrated optical element by the reflected light relation data.例文帳に追加

トラッキング係数補正値計算部１７３は、集積光学素子において反射光を検出して得られた検出信号からトラッキングエラー信号を演算するための係数を、反射光関係データによって変更する。 - 特許庁