「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The value of the calculated parameter is reflected in the scenario, and contents are created based on the affected scenario.例文帳に追加

算出されたパラメータの値はシナリオに反映され、反映されたシナリオに基づきコンテンツを作成する。 - 特許庁

The light volume reflected from the filed portion increases, and the luminance of the read image increases, so that the shadow image becomes light.例文帳に追加

綴じ部分からの反射光量が増えて、読取画像の輝度が高くなり、影の画像が淡くなる。 - 特許庁

PROJECTOR APPARATUS CAPABLE OF CHANGING COLOR DIVISION TIME OF LIGHT TRANSMITTED OR REFLECTED THROUGH/BY COLOR FILTER例文帳に追加

カラーフィルタを透過又はこれに反射する光の色分割時間を変化させることができるプロジェクタ装置 - 特許庁

A luminous flux made incident on the optical fiber 4 is reflected by an inner surface by a plurality of times and then is emitted.例文帳に追加

光ファイバ４に入射された光束は内面で複数回反射されたのち、出射される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can reduce the amount of incidence of reflected light into a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドへの反射光入射量を低減させることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Original light for generating decorative display information 12 is reflected alternately and repeatedly between a total reflection mirror 9 and a half mirror 28, whereby plural kinds of reflected light are generated, according to the number of reflections between both mirrors, and these plural kinds of reflected light are arranged to generate the decorative display information 12.例文帳に追加

装飾表示情報１２を生成させるための原光が、全反射ミラー９及びハーフミラー２８の間で交互に繰り返し反射されて、両ミラー間での反射回数に応じた複数種の反射光が生成され、これら複数種の反射光が連なって装飾表示情報１２が生成される。 - 特許庁

Laser beam L is emitted from a laser beam source 22, and the reflected light is received by a light receiving sensor 23.例文帳に追加

レーザ光源２２からレーザ光Ｌを出射し、その反射光を受光センサ２３により受光する。 - 特許庁

Since reflected light form the shielding section 14 is almost perpendicular, the redundant area becomes very short.例文帳に追加

この遮蔽部１４からの反射光は垂直に近くなるので冗長エリアが極めて短くなる。 - 特許庁

To prevent light reflected on a metal surface arranged on the observer' s side substrate from leaking out to the outside.例文帳に追加

観察側の基板に設けた金属面において反射する光が外部に漏れることを防止する。 - 特許庁

The reflecting mirror 26 makes reflected light from an optical disk 1 incident on the light receiving elements 25, 25.例文帳に追加

前記反射ミラー体２６は光ディスク１からの反射光を前記受光素子２５，２５に入射させる。 - 特許庁

The mixer 4 provides demodulation, based on the reflected waves and the reference wave supplied from a phase shifter 6.例文帳に追加

ミキサ４は、反射波と移相器６から供給された参照波とに基づいて検波を行う。 - 特許庁

The reflection section 4 reflects the S-wave reflected by the polarization separation section 3 to propagate toward the incident side.例文帳に追加

反射部４は、偏光分離部３で反射されたＳ波を、入射方向側に向けて反射させる。 - 特許庁

The polarization axis of the reflected light Rf2 is converted by refractive index anisotropy of the retardation film 40f2.例文帳に追加

反射光Ｒｆ２は、位相差フィルム４０ｆ２の屈折率異方性によって偏光軸が変換される。 - 特許庁

Reflected light is taken out from the side face of a relatively moving reflection means 45 by a deflection plate 69.例文帳に追加

偏向板６９により相対移動する反射手段４５の側面からの反射光を取り出す。 - 特許庁

The liquid level is determined by detecting the reflected wave from the gas phase or the solid phase in the liquid phase in the vessel.例文帳に追加

容器内液相中の気相や固相からの反射波を検出して液位を判定する。 - 特許庁

Accordingly, the projection light 1 is reflected by the polarizing plate 104 and observed as a projection image.例文帳に追加

そのため、投射光１が偏光板１０４によって反射され投影画像として観察される。 - 特許庁

A part where regularly reflected lights from the reflecting surfaces 2a to 2g overlap with one another is a lighting area.例文帳に追加

複数の反射面２ａ〜２ｇによる正反射光の重なりあう部分が照明領域となる。 - 特許庁

In this case, one of the ultrasonic beams is reflected on one end side (crack opening position) of a flaw part (d).例文帳に追加

この場合には、超音波ビームの一つが欠陥部ｄの一端側（き裂開口位置）で反射する。 - 特許庁

The contents reproduction / editing apparatus determines the offset time reflected on the read metadata on the basis of the requirements of the application.例文帳に追加

アプリケーション要求に基づいて、読取ったメタデータに対して反映させるオフセット時間を決定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which eliminates the adverse effect of reflected light of a laser beam emitted to a fuse element on an adjacent fuse element.例文帳に追加

ヒューズ素子に照射されたレーザの反射光が隣のヒューズ素子に与える悪影響を無くす。 - 特許庁

Then, the object in front of the plastic mirror 10 may be distinctly reflected like a glass mirror.例文帳に追加

したがって、ガラス製の鏡と同様に樹脂鏡１０の前の物体を明瞭にうつし出すことができる。 - 特許庁

A coherent beam 506 is reflected by a rotating optical element 502 to form a second coherent beam 508.例文帳に追加

コヒーレントビーム５０６は、回転光学素子５０２で反射されて第２のコヒーレントビーム５０８を形成する。 - 特許庁

To receive reflected laser light by a plane mirror with reliability after a rotational position of a substrate is adjusted.例文帳に追加

基板の回転位置を調整した後にプレーンミラーからのレーザ光の反射光を確実に受光する。 - 特許庁

To widen the field of view (visible area) reflected by a side mirror or a back mirror mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に設けられているサイドミラー、バックミラーに写し出される視界（見渡せる範囲）を広くする。 - 特許庁

An optical motion sensor 16 creates a digital image from the reflected image at a first frame rate.例文帳に追加

光学式モーションセンサ１６が第１のフレームレートにおいてその反射画像からディジタル画像を生成する。 - 特許庁

In addition, the incident light OL from the outside is absorbed by the light shielding part 18 and reflected light is suppressed.例文帳に追加

また、外部からの入射光ＯＬは、遮光部１８で吸収されて反射光が抑制される。 - 特許庁

That is, operation information about own vehicle 50a can be reflected on driving operation of other vehicles 50b, 50c, 50d, 50e and 50f.例文帳に追加

つまり、自車５０ａの運行情報を他車５０（ｂ、ｃ、ｄ、ｅ、ｆ）の運転操作に反映させる。 - 特許庁

The written characters are scanned, its image 110 is reflected right and left and an electric signal expressing the scanned image 10 is transmitted.例文帳に追加

走査を実行しそのイメージを左右に鏡映し、その走査イメージを表す電子信号を送信する。 - 特許庁

The calculation part calculates the index value indicating the length of time till the ultrasonic image is generated using the reflected wave signal since the reflected wave signal is input based on the time information associated with the reflected wave signal which the image generation part uses to generate the ultrasonic image.例文帳に追加

算出部は、前記画像生成部が超音波画像を生成するために用いた反射波信号に関連付けられている時間情報に基づいて、該反射波信号が入力されてから、該反射波信号を用いて超音波画像が生成されるまでの時間の長さを表す指標値を算出する。 - 特許庁

The detecting means detects a shadow region being the region of an undesired shadow reflected in a photographed image.例文帳に追加

検出手段は、撮影画像に写り込んだ不要な影の領域である影領域を検出する。 - 特許庁

As a result, the intensity of the reflected light expressing the information passing the vicinity of the optical axis can be enhanced.例文帳に追加

これにより、光軸付近を通る情報を表す反射光の強度を高めることができる。 - 特許庁

This means that the imaging visual fields is reflected so that the visual fields of the imaging parts may cover the whole position detection area.例文帳に追加

これは、撮像部の視野が位置検出領域全体をカバーするように、撮像視野を反射させる。 - 特許庁

Image data to be sent out to the laser device 13 are generated, while being reflected in a form having the specified position relation.例文帳に追加

レーザ装置１３に送出するイメージデータは、特定した位置関係を反映させた形で生成する。 - 特許庁

Readout light (j) irradiating the reflection parts 18 and 19 is reflected by the reflection parts 18 and 19.例文帳に追加

反射部１８，１９に照射された読み出し光ｊは、反射部１８，１９により反射される。 - 特許庁

The changing of the refractive index of the refractive index variable material 105 by the signal is performed within the range capable of assuming the first state that the light reflected by the reflection section 115 is totally reflected at the boundary between the light guide member 101 and an external material 102 coming into contact therewith and the second state that the light is not totally reflected.例文帳に追加

信号による屈折率可変物質１０５の屈折率変化を、反射部１１５で反射した光が導光部材１０１とそれに接触する外部物質１０２との界面で全反射する第一の状態と、全反射しない第二の状態とをとることができる範囲で行う。 - 特許庁

Then, a presence-of-peak judging part judges the presence of a peak in the reflected light intensity (step 102).例文帳に追加

次いで、ピーク有無判断部は、反射光強度にピークが存在するか否かを判断する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The operation reflected image is continuously moved parallel as the manipulated variable increases, until the operation is finished.例文帳に追加

操作反映画像は、操作量が増加するに従って操作が終了するまで平行移動を続ける。 - 特許庁

To allow an inversion short-channel effect and enhanced short-channel effect of an MOS transistor to be reflected on simulation.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの逆短チャネル効果やエンハンスト短チャネル効果をシミュレーションに反映させること。 - 特許庁

To miniaturize a light source by enabling correction of reflected light intensity of each light source by simple operation.例文帳に追加

簡単な演算で各光源の反射光強度の補正を可能にして光源の小型化を行う。 - 特許庁

An optical image emitted from an image source 1 is reflected by a reflection mirror 2, then, projected on the screen 3.例文帳に追加

映像源１から出射された光像は、反射ミラー２にて反射されてスクリーン３に投射される。 - 特許庁

the light beam outgoing from the GI fiber 3b is reflected to the outside of a ferrule 2 by the optical filter 5.例文帳に追加

ＧＩファイバ３ｂから出射した光ビームは光フィルタ５によりフェルール２の外部に反射される。 - 特許庁

A camera 52 and lighting equipment 51 are arranged so that light 71 is emitted obliquely from above toward the top side 3, reflected light 81 reflected regularly by each printed part 42 where the surface is smoothed by the ink 31 does not enter the camera 52 directly, and scattered light 82 generated by being reflected irregularly by the uneven part 43 enters the camera 52.例文帳に追加

斜め上方から天面３へ向けて光７１を照射し、インク３１で表面が平滑化された印字部４２で正反射した反射光８１はカメラ５２に直射入光せず、凹凸表面形状部４３で乱反射した散乱光８２はカメラ５２に入光するようにカメラ５２と照明５１とを配置する。 - 特許庁

When this light collecting plate 1 is used in a heat exchanger covered by the translucent covering plate, the diffused light reflected to the convex faces 4 are fully reflected, so that the light irradiating the light receiving face 2 side is increased, that is, the reflected light hardly escapes from the covering plate, which improves the light collecting efficiency.例文帳に追加

この集熱板１を透光性の覆い板で覆う熱交換器に用いる場合には、凸曲面４に反射した拡散光は、全反射して再び受光面２側に照射されるものも多くなり、それだけ、覆い板から反射光が逃げにくくなることから、集熱効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

A point P of reflection of the reflected wave received by the vehicle is calculated thereafter, based on a distance of movement of the vehicle from the position of transmission of the ultrasonic wave to the position of reception of the reflected wave, measured distance values of the ranging sensors 5A and 5B, etc., and the obstacle is detected from stroke data on the point P of reflection of the reflected wave.例文帳に追加

その後、超音波の送信位置から反射波の受信位置までの車両の移動距離、測距センサ５Ａ，５Ｂの測距値等に基づいて車両が受信した反射波の反射地点Ｐを算出し、反射波の反射地点Ｐの点列データから障害物を検出するように構成する。 - 特許庁

For adjusting the optical system, so that the optical intensity of the near-field light 9 becomes maximum, the optical intensity of reflected light L2 reflected in the vicinity of the micro opening 15 of the convex lens 10 is detected, and the state of arrangement of the optical system is adjusted so that the opticdal intensity of the reflected light L2 becomes minimum.例文帳に追加

この近接場光９の光強が最大になるように光学系を調整するために、固浸レンズ１０の微小開口１５付近で反射する反射光Ｌ２の光強度を光検出器１１６で検出し、その反射光Ｌ２の光強度が最小となるように光学系の配置状態を調整する。 - 特許庁