「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift lever device capable of improving durability in a lock lever driving solenoid for regulating shift lever operation, and superior in operability of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバー動作を規制するロックレバー駆動用のソレノイドの耐久性を向上でき、かつシフトレバーの操作性が良好なシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the service life can be improved by regulating the area ratio and the depth of a white layer part in the nitrided layer to specified ranges.例文帳に追加

特に、窒化処理層における白層部の面積率や深さを特定の範囲とすることにより、マンドレル寿命を格段と向上させることができる。 - 特許庁

The lock mechanism 5 is stored in a casing 3, and the emergency lock starting device 4 is stored in a turning range regulating state of the sensor lever 12.例文帳に追加

ケーシング３にロック機構５が収納されると共にセンサーレバー１２の回動範囲規制状態で緊急ロック起動装置４が収納される。 - 特許庁

The thickness W1 of the shading part 17 is the same as the thicknesses W2 and W3 of the light wraparound regulating parts 18A and 18B.例文帳に追加

また、これら遮光部１７の厚みＷ１と、光回り込み規制部１８Ａ，１８Ｂの厚みＷ２，Ｗ３とは、同一の厚みに形成されている。 - 特許庁

The insertion guide 32 has a water leakage groove as a water leakage part for attaining water leakage by regulating water cut-off between the seal ring 31 and the resin pipe 14.例文帳に追加

挿入ガイド３２は、シールリング３１と樹脂パイプ１４との間の止水を規制して漏水を図るために、漏水部としての漏水用溝を有している。 - 特許庁

The truss machine screw is energized upward of the regulating rail 119 by this spring 204 and is thereby positioned in the state of being made into abutment on the rail guide 118.例文帳に追加

このばね２０４によりレギュレーチングレール１１９上方に付勢され、これによりレールガイド１１８に当接させられた状態で位置決めされる。 - 特許庁

This cylinder structure 1 has a holding member 8 and a cylinder liner 5 installed in the holding member 8 and regulating an operation space for reciprocating the piston 2.例文帳に追加

シリンダ構造１は、保持部材８と、保持部材８に取り付けられ、ピストン２が往復運動するための作動空間を規定するシリンダライナ５とを備える。 - 特許庁

A lubricating oil flow regulating member 4 is provided for integrally covering a part of the ring gear 5 including the area where the ring gear 5 and the driving pinion gear 31 engage with each other.例文帳に追加

リングギヤ５とドライブピニオンギヤ３１とが噛合う部分を含むリングギヤ５の一部を一体的に覆う潤滑油流入規制部材４が設けられている。 - 特許庁

When the change-over switch 36 is switched on again, the actuation timing regulating circuit 33 regulates the other timing, namely the first timing or the second timing.例文帳に追加

切り換えスイッチ３６を再度ＯＮすると、作動タイミング規定回路３３は第１の作動タイミング及び第２の作動タイミングのいずれか他方の使用を規定する。 - 特許庁

The friction plate 22 is formed of the composite friction material composed of fiber material, friction regulating material and a packing agent with thermosetting resin used as bonding agent.例文帳に追加

摩擦板２２を、熱硬化型樹脂を結合材として、繊維材料と、摩擦調整材と、充填剤とからなる複合摩擦材料で形成する。 - 特許庁

To provide a regulating body in a transplanter, so as not to increase the driving velocity of planting claws on sparse planting works, more than necessary.例文帳に追加

疎植作業時に植付爪の駆動速度を必要以上に増加させないような移植機における規制体を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide low-calorie sweetener inhibiting rise in blood-sugar levels which inhibits rise in blood-sugar levels, having a function of regulating intestinal disorders and useful for persons having diabetes or obesity.例文帳に追加

血糖値の上昇を抑制し、整腸作用を有した糖尿病・肥満症患者などに有用な甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the adhesion of ink mist to a linear scale by regulating a stream of the ink mist running into the backside of a carriage, and to enhance the rigidity of the carriage.例文帳に追加

キャリッジ背面に回り込むインクミストの流れを規制することによってリニアスケールへのインクミストの付着を防止すると共に、キャリッジの剛性を高める。 - 特許庁

The child seat 15 is provided with a second locking mechanism 40 regulating the movement of the attachment/ detachment lever 30 operating the locking member 22 in the direction of releasing the lock.例文帳に追加

チャイルドシート１５に、前記ロック部材２２を操作する着脱レバー３０のロック解除方向の動きを規制するセカンドロック機構４０を設けた。 - 特許庁

TRANSCRITICAL VAPOR COMPRESSION SYSTEM, AND SUCTION LIEN HEAT EXCHANGER REGULATING PRESSURE OF HIGH-PRESSURE COMPONENT OF REFRIGERANT CIRCULATING IN THE SYSTEM例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮システムおよび超臨界蒸気圧縮システムを循環する冷媒の高圧成分の圧力を調整する吸入ライン熱交換器 - 特許庁

The edge regulating roller 9 includes a roller shaft 9a, and disc-like flanges 9b, 9b provided at both ends in the axial direction of the roller shaft 9a.例文帳に追加

エッジ規制ローラ９は、ローラ軸９ａと、ローラ軸９ａの軸方向の両端部に設けた円板形状のフランジ９ｂ・９ｂとを有している。 - 特許庁

The first oscillation regulating mechanism is disposed between the bracket and the base member, and regulates the counterclockwise oscillating position opposite to the clockwise rotation of the base member.例文帳に追加

第１揺動規制機構は、ブラケットとベース部材との間に設けられ、ベース部材の時計回りとは逆の反時計回りの揺動位置を規制する。 - 特許庁

A cylindrical inner space of the pipe passage connection part 60 is utilized as a chamber for operably housing the pressure regulating valve 50.例文帳に追加

それと共に、その筒状の配管路接続部６０の内側空間を、圧力調整弁５０を動作可能に収容するための部屋に利用する。 - 特許庁

The backlight assembly includes a light source, an optical member regulating the direction of the light emitted from the light source, and a bottom frame housing the light source.例文帳に追加

バックライトアセンブリは、光源と、光源から発せられた光の方向を調節する光学部材と、光源を収納する下フレームと、を備えている。 - 特許庁

To provide an inspection device for semiconductor elements capable of inspecting efficiently even the semiconductor elements different in temperature regulating times and measuring times.例文帳に追加

調温時間や測定時間が異なる半導体素子であっても効率よく検査できる半導体素子の検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a liquid droplet delivery head, capable of regulating finely a supply amount of a functional liquid such as ink supplied to a nozzle face.例文帳に追加

ノズル面に供給するインク等の機能液の供給量を微調整することができる液滴吐出ヘッドのクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grommet capable of regulating a bending direction and a bending amount without deflecting an axial center and forming an ideal bending shape.例文帳に追加

軸芯を偏心することなく屈曲方向および屈曲量を規制することができ、かつ、理想的な屈曲形状にすることができるグロメットを提供する。 - 特許庁

A piston 37 projected into a receiving part by a locking section and guided within a blade of a hydraulic regulating device is in cooperation with an operation element.例文帳に追加

係止区分をもってその受容部内に突入しかつ液力式調節装置の羽根内で案内されているピストン（３７）が操作エレメントと協働する。 - 特許庁

Then, the lubricating oil introduced into the lubricating oil tank 42 is supplied to a portion requiring the lubricating oil via an oil amount regulating valve 43.例文帳に追加

そして、この潤滑油タンク４２に導入された潤滑油を、油量調整弁４３を介して、この潤滑油が必要とされる部分に供給する。 - 特許庁

In the information processor 1, a clock source 6 generates a clock to send it to a memory interface part 4 via clock frequency regulating means 7.例文帳に追加

情報処理装置１において、クロック源６がクロックを発生させて、クロック周波数規定手段７を介してメモリインターフェース部４に送出する。 - 特許庁

To provide a muffler hanger for elastically hanging a muffler under a floor of a vehicular body of an automobile, and effectively regulating upward movement of the muffler.例文帳に追加

自動車の車体の床下にマフラーを弾性的に吊持し且つマフラーの上向きの移動を効果的に規制することのできるマフラーハンガを提供する。 - 特許庁

To realize simple automatic control for controlling the opening of main/sub flow regulating valves, for heated steam flow of a steam turbine, without involving manual operation.例文帳に追加

蒸気タービンの加熱蒸気流量主・副流量調節弁の開度制御について手動操作を介さない、シンプルな自動制御を実現する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive resistor element capable of reducing an absolute resistance while having a linear characteristic required for speed control by regulating an applied force.例文帳に追加

加圧力の加減による速度制御に必要なリニア特性を有しつつ、絶対抵抗値を下げることのできる感圧抵抗素子を提供する。 - 特許庁

The end surface 7b of a deformed flange housing recessed part 7a constitutes a stopper part for regulating the rotating range of the flange part 28 passed through the flange passing through hole 11.例文帳に追加

異形フランジ収容凹部７ａの端面７ｂは、フランジ通し孔１１を通ったフランジ部２８の回動範囲を規制するストッパー部を構成する。 - 特許庁

IMPLEMENT FOR CONFIRMING AND REGULATING DIRECTION, ANGLE OF BODY OR ATTACHMENT OF BODY TO NEAR OR REMOTE TARGET USING LIGHT STRAIGHT PROPAGATION, REFLECTION OR REFRACTION例文帳に追加

光の直進、反射又は屈折を利用した近〜遠方の目標物に対 する身体又は身体の付着物の方向、角度を確認、調整する器 具 - 特許庁

This second hand regulation mechanism for second-hand-regulating a fourth wheel includes a regulation disk 30 disposed so as to turn and stop integrally with the fourth wheel.例文帳に追加

四番車を秒針規正する秒針規正機構は、四番車２３と一体に回転し且つ停止するように配置された規正円盤３０を含む。 - 特許庁

An approximately cylindrical water intrusion regulating wall 25 covering an outer side of an edge on an opening side of a bottomed cylindrical rotor is arranged in a bracket 12 supporting a stator.例文帳に追加

ステータを支持するブラケット１２に、有底円筒状のロータの開口側の縁部の外側を覆う略円筒状の水浸入規制壁２５を設ける。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal device of a horizontal electric field type, in which a spacer for regulating a substrate interval etc are surely formed.例文帳に追加

基板間隔を規定するためのスペーサを確実に形成することなどを可能とする半透過反射型の横電界方式の液晶装置を提供する。 - 特許庁

To keep luminance of a blind blade face below a fixed value for maintaining a good lighting environment inside a room in a blind device having a slat angle automatic regulating function.例文帳に追加

スラット角自動調整機能を備えたブラインド装置においてブランイド羽面の輝度を一定値以下に抑え、室内の光環境を良好に維持すること。 - 特許庁

The liquid is introduced into a pressure reducing tank 24 through a pressure-regulating valve 22 to release the supercritical state and the evaporated carbon dioxide is removed.例文帳に追加

その後、該液体を圧力調節弁２２を介して減圧タンク２４へ導入し、超臨界状態を解除し、二酸化炭素を気化させて除去する。 - 特許庁

A pair of side guides 2 and 3 regulating the width direction of the paper P are slidably arranged in the width direction of the paper on an inner bottom surface of a cassette body 1.例文帳に追加

カセット本体１の内底面に、用紙Ｐの幅方向を規制する一対のサイドガイド２，３を、用紙の幅方向に摺動可能に設ける。 - 特許庁

A CPU 31 transmits a value input by way of an external input I/F 32 to the slave bag volume regulating part 2 as the target position of a piston 21.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、外部入力Ｉ／Ｆ３２により入力された値を、ピストン２１の目標位置として子袋体積調節部２に送信する。 - 特許庁

This oil applicator 3 of a scooping up system scoops up the oil 20 in a tank 18, holds the oil on the surface of a application roller 4 and regulates the oil by the regulating blade 7.例文帳に追加

槽１８内のオイル２０を汲み上げて塗布ローラ４の表面に担持して規制ブレード７で規制する汲み上げ式のオイル塗布装置３。 - 特許庁

To provide a variable cam phase internal combustion engine surely and stably establishing a prescribed cam phase in a failure of an oil pressure regulating valve or the like.例文帳に追加

油圧制御弁の失陥時等に所定のカム位相が確実かつ安定して確立されるようにしたカム位相可変型内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound or a salt thereof exhibiting a retinoid X receptor function-regulating action, and a medicine and the like comprising the same as an effective ingredient.例文帳に追加

レチノイドＸレセプター機能調節作用を有する新規化合物又はその塩、及びそれらを有効成分として含む医薬等を提供する。 - 特許庁

The deletion regulating part 107 instructs the permission or prohibition of deletion of the file to the application part 104 according to the judgment result.例文帳に追加

削除規制部１０７は、当該判定結果に従って、アプリケーション部１０４に対し、当該ファイルの削除許可又は削除禁止の指示を行う。 - 特許庁

To provide a wiring structure for the game machines which prevents earlier disconnection of the harness connection part by regulating the oscillation of the harness connection part of the connector.例文帳に追加

コネクタのハーネス接続部分の揺動を規制することで、ハーネス接続部分の早期断線を防止する遊技機の配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide capable of regulating bioactivity of protocadherin by identifying the functional domain of the protocadherin based on the three-dimensional structure of EC1 region of the protocadherin.例文帳に追加

プロトカドヘリンＥＣ１領域の立体構造に基づきその機能ドメインを同定し、プロトカドヘリンの生理活性を調節し得るペプチドを提供すること。 - 特許庁

The method for regulating the release of the abacavir sulfate from the composition including the bonding of the abacavir sulfate covalently with the polypeptide is also provided.例文帳に追加

硫酸アバカビルをポリペプチドに共有結合することを含む組成物から硫酸アバカビルを放出することを制御する方法もまた提供される。 - 特許庁

To provide an ion concentration regulating material of blood for blood transfusion capable of easily and certainly adsorbing and removing only potassium ions and excellent in blood compatibility.例文帳に追加

カリウムイオンのみを容易かつ確実に吸着除去すると同時に血液適合性が優れている輸血用血液のイオン濃度調節材を提供する。 - 特許庁