「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slide mechanism of a vehicle seat, which prevents any foreign matters from entering and being caught therein even when a stopper mechanism for regulating the slide movement is provided thereon.例文帳に追加

車両用シートのスライド機構にそのスライド移動量を規制するためのストッパ構造を設けても異物が入り込んで挟まることがないようにする。 - 特許庁

To provide a head mount type display system regulating images without hindering the portability and mountability of the head mount type display device.例文帳に追加

頭部装着型表示装置の携帯性や装着性を阻害することなく画像調整を行うことができる頭部装着型表示システムを提供する。 - 特許庁

The sheet film pack is provided with a guide roller reducing drawing-out resistance and a pair of projected line parts regulating the movement of the unit 3 to the guide roller side.例文帳に追加

上記パックには、引出し抵抗を軽減するガイドローラと、上記ユニットのガイドローラ側への移動を規制する一対の突条部とを設けてある。 - 特許庁

The shift hub 10 can be in a second regulation state for regulating the rotation of a rear wheel 7 of the bicycle or in a second regulation released state for releasing the regulation.例文帳に追加

内装変速ハブ１０は、自転車の後輪７の回転を規制する第２規制状態と解除する第２規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus such as a mobile phone capable of regulating an output sound of a speaker unit on the basis of determination of a user's prescribed attribute.例文帳に追加

利用者の所定属性を判定してスピーカユニットの出力音声を制御することができる携帯電話機などの電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable continuation of operation even when a pressure regulating valve to regulate the supply pressure of a cathode gas to be supplied to a fuel cell stack has an opening and closing failure.例文帳に追加

燃料電池スタックへ供給されるカソードガスの供給圧を調圧する調圧弁が開固着故障した場合でも運転継続を可能にする。 - 特許庁

In addition, the optical path regulating member is arranged to prevent the display design from mirroring on the windshield 21 for a viewing person in a driver seat.例文帳に追加

また、この光路規制部材は、運転席に座った視認者に対する表示意匠のウインドシールド２１上への映り込みを防止するように設置されている。 - 特許庁

The conveying/regulating guide 4 is formed so that, the closer it approaches a nip part of the pair of rollers, the more the deforming amount of the separating roller 2 required for projection becomes.例文帳に追加

搬送規制ガイド４は、ローラ対のニップ部に近づくほど、突出するために必要とする分離ローラ２の変形量が増大するように形成される。 - 特許庁

The operation in the direction opposite to the regulating direction may be permitted, and the device may be operated against the regulation when the device is operated by a large operational force.例文帳に追加

規制方向とは反対方向の操作を許容してもよく、大きな操作力で操作した場合に規制に抗って操作可能としてもよい。 - 特許庁

When the removal liquid is supplied to the surface of the substrate W to remove the product, evacuation is weakened by an evacuation amount regulating valve 60.例文帳に追加

基板Ｗの表面に除去液を供給して反応生成物を除去する際には、排気量調整弁６０により、排気が弱められる。 - 特許庁

To provide an inexpensive belt drive and a belt fixing device capable of improving ease of assembly and regulating shift to a belt while relieving a burden on the belt.例文帳に追加

組み付け性を向上し、ベルトへの負担を軽減しつつベルトの寄りを規制できる安価なベルト駆動装置及びベルト定着装置の提供。 - 特許庁

To provide a feeder and a recording device that have stable feeding performance by holding a constant clearance between a feed roller and a front- end regulating member.例文帳に追加

給送ローラと前段規制部材との隙間を一定に保ち、安定した給送性能を有する給送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for regulating temperature of a rotary body wherein temperature of the rotary body is easily regulated during rotation condition.例文帳に追加

回転状態における回転体の温度調節を容易に行うことができる回転体の温度調節方法及びその装置を提供するものである。 - 特許庁

Within a range capable of regulating the quantity of exposure of an exposing unit, a pattern image indicative of the image density corresponding to the quantity of exposure is arranged.例文帳に追加

露光装置の露光量の調整が可能な範囲について、露光量に対応する画像濃度を示すパターン画像を印刷して配列する。 - 特許庁

A body part 5, a support part 6, regulating parts 7, 7, and cover parts 8, 8 are provided beforehand on one metal plate, and these parts are press-molded so as to be held by a stay 1.例文帳に追加

一枚の金属板に、本体部（５）、支持部（６）、規制部（７，７）およびカバー部（８，８）を予め作り、これらをステー（１）にプレス成形して保持させる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device with mounted structural components made in common independently of a place where a pressure regulating valve is installed and independently of the presence/absence of a remaining pressure holding valve.例文帳に追加

調圧バルブの設置場所および残圧保持バルブの有無に拘わらず、搭載構造部品を共通化した燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

A regulating valve 29 opened or closed by a controller 32 according to detection temperature of a driver seat temperature sensor 31 is installed on the driver seat duct 28.例文帳に追加

また、運転席用ダクト２８には、コントローラ３２により運転席温度センサ３１の検出温度に応じて開，閉される調整弁２９を設ける。 - 特許庁

Since a shutter for regulating the irradiation range can be eliminated, size of the optical fixing unit and an apparatus using it, e.g. a printer, can be reduced.例文帳に追加

これにより、照射範囲規制用のシャッタを省略することができるので、光定着器及びこれを使用するプリンタ等の機器を小型化することができる。 - 特許庁

The reserved ball passing-out unit M comprises a ball sending- out passage member 28, reserved ball passing-out regulating member 60, and reserved ball passing-out switching member 75.例文帳に追加

貯留球通出ユニットＭは、球送出路部材２８と貯留球通出規制部材６０および貯留球通出切換部材７５から構成される。 - 特許庁

The Z-axis cover 43 is inclined by a regulating member 45 to make the lower end of the Z-axis cover 43 close to the front of the protective cover body 30.例文帳に追加

Ｚ軸カバー４３は、規制部材４５によって傾斜され、Ｚ軸カバー４３の下端部を保護カバー体３０の前面に近接させている。 - 特許庁

Further, a first key attaching device fitting, a third key attaching device fitting and a key member for regulating the turning of the movable base plate to the fixed base plate are provided.例文帳に追加

さらに、固定ベース板に対する可動ベース板の回動を規制する第１鍵取付金具、第３鍵取付金具及び鍵部材が設けられている。 - 特許庁

To provide an assembling jig for a joint connector capable of regulating erroneous assembly when a short circuit terminal member different from a prescribed one is combined with a housing.例文帳に追加

所定のものとは異なる短絡端子部材をハウジングに組み合わせた場合に、その誤組付けを規制できるジョイントコネクタの組付け治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass substrate having the touch-down-height of ≤6 nm by regulating the surface roughness and microwaviness of a substrate surface within a predetermined range and relationship.例文帳に追加

基板表面における表面粗さ、微小うねりを所定の範囲・関係にすることによって、タッチダウンハイトが６ｎｍ以下のガラス基板を得る。 - 特許庁

A controller is provided, and an amount of the regulation of the controller is obtained dependent on the target value αSP and the actual value αAV of the regulating member position.例文帳に追加

コントローラが設けられており、このコントローラの調整量は、調整部材位置の目標値α_ＳＰと実際値α_ＡＶに依存して求められる。 - 特許庁

When an RB is won by lot drawing for a success combination, a CPU 30 operates an occurrence strength regulating circuit 33 and turns on a power supply 34.例文帳に追加

当選役抽選でＲＢに当選した場合、ＣＰＵ３０は発生強さ調節回路３３を作動させるとともに、電源３４をオンする。 - 特許庁

A temperature regulating means of the print head except the MAX print head is driven and controlled (106) so that the temperature can increase by the computed increase of the temperature.例文帳に追加

そして、算出した温度上昇分の温度を上昇するように、ＭＡＸプリントヘッド以外のプリントヘッドの温度調整手段を駆動制御する（１０６）。 - 特許庁

In a cooking device 1 comprising a range stand 2, a cooker 3 and a cooking lid body 4, a fire pot 10 and a heating power regulating mechanism 20 are arranged in the range stand 2.例文帳に追加

コンロ台１、調理器２、調理蓋体３から成る調理装置１において、コンロ台１内に火皿体１０、火力調整機構２０を配置する。 - 特許庁

To provide a high-image quality developer which makes it possible to obtain uniform triboelectrostatic chargeability for a long period of time and is excellent in reproducibility by more sharply regulating the distribution of a triboelectrostatic charge quantity.例文帳に追加

摩擦帯電量の分布をよりシャープに調整し、均一な摩擦帯電性が長期的に得られ、再現性に優れた高画質現像剤の提供。 - 特許庁

An angle of the length-regulating rachet tooth to the lock tooth meshed therewith is brought within range of 39-43°, and the best value of a pitch is specified within a range from 0.8 to 1.5 mm.例文帳に追加

長さ調節用のラチェット歯と、それに噛合うロック歯の角度を３９度から４３度とし、ピッチの最良の値を０.８ミリから１.５ミリに特定した。 - 特許庁

To realize a developing device having a seal structure that uniformizes pressing force of a layer thickness regulating member against a developer carrying roller, thereby hindering developer leak, and to provide the others.例文帳に追加

層厚規制部材の現像剤担持ローラに対する押圧力を均一にし、現像剤が漏出しにくいシール構造を有する現像装置等を実現する。 - 特許庁

To obtain a yeast variant having improved production of caproic acid, to provide a method for producing such a variant and a method for regulating production of caproic acid of yeast.例文帳に追加

カプロン酸生産量が向上した酵母変異株、このような変異株の製造方法、及び酵母のカプロン酸生産量の調節方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a particle supply device 55, a layer thickness regulating blade 56, and a photo-destaticizer 57 are arranged, in the order starting from the cleaning blade 54 to a charger 51.例文帳に追加

さらに、クリーニングブレード５４から帯電器５１に向かって順に、粒子供給装置５５、層規制ブレード５６、光除電器５７が設けられている。 - 特許庁

At the time of normal traveling of the footstep 3, the movable piece 9 is in a regulating position which is an abutment position of the first edge part 9a on the movable piece fitting part 7c.例文帳に追加

また、可動片９は、踏段３の通常走行時に、第１辺部９ａと可動片取付部７ｃとの当接位置である規制位置となっている。 - 特許庁

An air current regulating device 30 is provided, and as regulation quantity, operation parameters of the air currents affecting sheet carrying are used.例文帳に追加

空気流調整装置３０が設けられており、調整量として、シート搬送に影響を及ぼす空気流の運転パラメータが用いられるようになっている。 - 特許庁

To provide a device for measuring particle size distribution with a circulation structure useful for regulating automatically concentration of granules in a dispersive medium.例文帳に追加

分散媒中の粉粒体の濃度を効率的に自動調整する上で有用となる循環構造を備えた粒子径分布測定装置を提供する。 - 特許庁

In addition, magnets are fixed to a plurality of parts of a work fixing surface of the table, the mask for regulating the vapor deposition is formed of a magnetic material, and a reinforcing ring is provided on the outer circumference.例文帳に追加

さらにテーブルのワーク固定面の複数箇所に磁石を固定し、蒸着規制用マスクは磁性体で形成し、外周には補強リングを設ける。 - 特許庁

A regulating member 41 substantially U-shaped seen in the lateral direction of the vehicle is disposed to surround the front side, the rear side and the upper side of the vehicle of the mount body part 30.例文帳に追加

該マウント本体部３０の車両前方、後方及び上方を囲むように、車両左右方向で見て略コの字状の規制部材４１を配設する。 - 特許庁

The vehicle testing apparatus 20 includes a body part 41; a partition part 42; a rod part 43; a holding part 45; a pressure regulating part 110; and a biasing part 44.例文帳に追加

車両試験装置２０は、本体部４１と、仕切部４２と、ロッド部４３と、保持部４５と、圧力調整部１１０と、付勢部４４とを備えている。 - 特許庁

The inner race 21 is provided with an angle restraining mechanism 40 preventing the boot from being nipped between the shaft 28 and the adapter 33 by regulating a joint allowable angle.例文帳に追加

内輪２１に、継手許容角度を規制してシャフト２８とアダプタ３３との間のブーツ挟まれを防止する角度抑制機構４０を設けた。 - 特許庁

The inside is provided with a simple toilet, a simple bed, an antenna terminal for a cellphone, a manually opening-closing ventilating port, an internal pressure regulating valve and a survival goods housing magazine.例文帳に追加

内部には簡易トイレ、簡易ベッド、携帯電話用アンテナ端子、人力開閉式換気口、内部圧力調整弁、サバイバル用品収納庫を設置する。 - 特許庁

In a condition the door 2 is opened, the door 2 is held not to be backed up because the engaging projection 34 abuts on the front face of the regulating guide body 35.例文帳に追加

扉２を開いた状態では、係合突起34が規制ガイド体35の前面に当たっているため、扉２は後退動不能に保持されている。 - 特許庁

When a mail server receives the mail, (S101), it is judged whether the mail comes from the opposite party of a reception-regulating object registered in advance (S102).例文帳に追加

メールサーバがメールを受信すると（Ｓ１０１）、あらかじめ登録されている受信規制対象の相手からのメールであるかどうかを判断する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The deformation regulating member 24 is provided with a first interference part 47 formed on the lock arm 21, and a second interference part formed on the lock security member 23.例文帳に追加

変形規制部２４はロックアーム２１に設けられた第１干渉部４７とロック保障部材２３に設けられた第２干渉部を備えている。 - 特許庁

To provide a system for regulating power supply, capable of reducing consignment charges necessary for power transmission from a power supplier to a power consumer.例文帳に追加

電力供給者から電力需要者への送電に必要な託送料金を低減することのできる電力供給調整システムを提供する。 - 特許庁

In the fuel shutoff valve, a pressure regulating valve mechanism for adjusting tank internal pressure is provided in an upper valve chamber between a casing body 30 and a cover body 40.例文帳に追加

燃料遮断弁は、ケーシング本体３０と蓋体４０との間の上弁室に、タンク内圧を調整する圧力調整弁機構を備えている。 - 特許庁