「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To adjust the monitoring target range of a monitoring device as necessary according to the chain relation of abnormality generation between monitoring target devices.例文帳に追加

監視対象装置間における異常発生の連鎖関係に応じて、監視装置の監視対象範囲を適宜調整する。 - 特許庁

To provide a user with information on two-way reference relation between design information required for design activity and geometrical data.例文帳に追加

設計活動に必要となる設計情報と形状データとの双方向の参照関係情報をユーザに対して提供する。 - 特許庁

The corresponding relation between a character string showing the distribution destinations of the document data and the printer is defined in a distribution destination definition table 16.例文帳に追加

配布先定義テーブル１６には文書データの配布先を示す文字列とプリンタとの対応関係が定義されている。 - 特許庁

The relation between the set value and the clogging is experimentally previously measured, so that the set value can be properly set.例文帳に追加

差圧と目詰まりとの関係は、実験的に予め測定しておくことにより、設定値の設定を的確に行うことが出来る。 - 特許庁

The data storage part 133 of a server-side sets a corresponding relation between respective data items and an inter-job module program accessing to the items.例文帳に追加

サーバ側のデータ記憶部１３３は、各データ項目とこれをアクセスする業務モジュール内プログラムとの対応関係を設定する。 - 特許庁

To decide priority about the output of an electronic mail according to a positional relation between a traveling position and a position of a transmission source.例文帳に追加

走行位置と送信元の位置との位置関係に応じて、電子メールの出力に関する優先順位を決定する。 - 特許庁

To easily change the relation between a necessary part of a driving signal to be applied to an element and the amount of liquid to be discharged.例文帳に追加

素子に印加される駆動信号の必要部分と液体の吐出量との関係を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

The variance of light intensity hardly increases even in the case that a positional relation between each partition and each LED chip of the louver 110 is shifted.例文帳に追加

また、ルーバー110 の各仕切り板と各ＬＥＤチップの位置関係にずれが生じても光強度のバラツキが増加しにくい。 - 特許庁

To provide a method for constructing/evaluating medical database, in which a relation between the iris of an examinee and the condition of its health can be grasped.例文帳に追加

被験者の虹彩とその健康状態の関係を把握しうる医用データバンクの作成・評価方法を提供する。 - 特許庁

The determined number of corners and the amplitude are converted logarithmically, to determine the regression line of the relation between logarithmically converted number of corners and the amplitude.例文帳に追加

この求めた角数と振幅を対数変換し、この対数変換した角数と振幅の関係の回帰直線を求める。 - 特許庁

The thermal load is determined by a relation between an operating time (an operating output) and the changing amount of indoor temperature in an operation outputting cold air.例文帳に追加

熱負荷とは、冷気を出力する運転における、運転時間と（運転出力と）室温の変化量との関係である。 - 特許庁

To efficiently heat to a prescribed temperature based on the temperature relation between a detachably mounted liquid container and the inside of a pot body.例文帳に追加

着脱可能に装着する液体容器とポット本体内の温度関係に基づいて、効率的に所定温度に加熱する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system which controls a delay time so as for a position relation between a latch point and a noise to become optimum, and avoids a deterioration of a signal waveform quality.例文帳に追加

ラッチポイントとノイズの位置関係が最適になるように遅延時間を制御し、信号波形品質の悪化を避ける。 - 特許庁

The block has a shape which includes a plane, representing the relation between time and money constituting the components of the explanation object.例文帳に追加

前記ブロックは、前記説明対象の構成要素となる時間と金額の関係を表わす平面を持つ形状を有する。 - 特許庁

The subtraction is carried out by using a subtracted point table showing the correspondence relation between total singing rates and subtracted points (meaning a value to be subtracted).例文帳に追加

この減点は全体歌唱率と減点（減点すべき値の意味）との対応関係を示す減点テーブルを用いて行う。 - 特許庁

The position calculator calculates the positional relation between the imaging device and the imaging objects, based on the first and the second sizes.例文帳に追加

そして、位置算出装置は、第１および第２のサイズに基づいて、撮像装置と撮像対象との位置関係を算出する。 - 特許庁

The positional relation between the cable 8 and the stripping blade 2 is maintained by a cable holding part 3, thus enabling the cable 8 to travel in a longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブル８と剥き刃２との位置関係はケーブル保持部３にて保持され、ケーブル８は長手方向に移動自在である。 - 特許庁

To provide a bath device generating excellent minute bubbles inside a bathtub regardless of the arrangement position relation between the bathtub and bath equipment.例文帳に追加

浴槽と風呂機器との配設位置関係によらず、浴槽内に良好な微細気泡を発生可能な風呂装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system which facilitates the grasp of the correspondence relation between the reference image and an ultrasonic image of another diagnostic system which are displayed on the same screen.例文帳に追加

同一画面に表示された他の診断装置のリファレンス像と超音波像の対応関係の把握を容易にする。 - 特許庁

To accurately derive semantic relation between words extracted from text data obtained as a characteristic thereof while communication service is provided.例文帳に追加

通信サービス提供時に得られるテキストデータからその特徴として抽出した単語間の意味関係を的確に導出する。 - 特許庁

The volume of the urine is computed on the basis of the relation between the position of the optical sensor 36 and the cross-sectional area of the housing container at this time.例文帳に追加

このときの光センサ３６の位置と収容容器の断面積との関係に基づいて尿の体積を計算する。 - 特許庁

To simultaneously display artists related to the artist of a content and a reason of relation between the artists.例文帳に追加

コンテンツのアーティストに関連するアーティストと、そのアーティスト同士の関連する理由が同時に表示することができるようにする。 - 特許庁

an index of the relation between any two sets of scores that can both be represented on ordered binary dimensions (e.g., male-female) 例文帳に追加

2組の多数のものの間の関係の指標で、両者が順序付けられた2元の局面で表される（例えば、男と女） - 日本語WordNet

The data processing quantity per unit time is regarded as the sectional area of the bus and elements to set the connection relation between the bus and elements.例文帳に追加

“単位時間当たりのデータ処理量”をバス及び要素の断面積として、バスと各要素との接続関係を設定する。 - 特許庁

A requirement is defined as a word unit program defining relation between words by taking a path action element as one of the words.例文帳に追加

経路作用要素も単語の１つみなし、単語の関係を定義している単語単位のプログラムとして、要件を定義する。 - 特許庁

A relation (a combustion condition) between an input number initially set based on the Q1 and Q2 values and a fuel amount is corrected (S22).例文帳に追加

Ｑ1，Ｑ2値に基づき初期設定された入力号数に対する燃料量の関係（燃焼条件）を補正する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A hierarchical relation between the window and another window arranged in the window is displayed by a tree structure diagram by using the identification icon.例文帳に追加

ウィンドウとそのウィンドウ内に配置される他のウィンドウ間の階層関係を、識別アイコンを使用して木構造図で表示する。 - 特許庁

A condition concerned with the relation between the aperture diameter and beam intensity distribution of the coupling lens 2 and aperture 3 is prescribed as specified.例文帳に追加

カップリングレンズ２とアパーチャ３の、開口径とビーム強度分布との関係に対する条件を所定のごとく規定する。 - 特許庁

A memory 26 stores an approximate expression f1 indicating a relation between the dew point temperature found by an experiment and the optimum control parameter.例文帳に追加

実験により求めた露点温度と最適な制御パラメータとの関係を示す近似式ｆ１をメモリ２６に格納しておく。 - 特許庁

For a functional unit constituting the system, a hardware model representing trade-off relation between leak current and performance is prepared.例文帳に追加

システムを構成する機能単位について、リーク電流と性能とのトレードオフ関係を表すハードウェアモデルを予め準備する。 - 特許庁

To improve inspection sensitivity for leakage detection while keeping simplicity without regarding the relation of the trade off between the sensitivity and simplicity.例文帳に追加

感度と簡便さとのトレードオフの関係にとらわれることなく、簡便さを維持しつつ、リーク検出の感度を上げることができる。 - 特許庁

Pressure of fuel injected from an injector is determined based on map data indicating relation between fuel pressure, and ignitability and evaporativity.例文帳に追加

そして、着火性および蒸発性と燃圧との関係を示すマップデータに基づいて、インジェクタから噴射される燃料の燃圧を定める。 - 特許庁

RHYTHM STRUCTURE EXTRACTION METHOD, METHOD FOR DETERMINING ANALOGOUS RELATION BETWEEN ITEMS OF PLURAL AUDIO SIGNAL, AND PROGRAM例文帳に追加

リズムの構造を抽出する方法、複数の音声信号のアイテム間の類似する関係を決定する方法、および、そのプログラム - 特許庁

To prepare context data expressing relation between contents and to enable a plurality of users to share the prepared context data.例文帳に追加

コンテンツ間の関係を表現するコンテキストデータを生成して、生成したコンテキストデータを複数のユーザが共有できるようにする。 - 特許庁

To eliminate moire generated by the relation between a liquid crystal panel and a prism sheet, and to restrain front face brightness from getting low.例文帳に追加

液晶表示パネルとプリズムシートとの関係で発生するモアレを解消するとともに、正面輝度の低下を抑制する。 - 特許庁

To display an image intelligibly showing the spatial positional relation between a puncture position, a lesion and a medically critical site.例文帳に追加

穿刺位置、病変部、及び医用的にクリティカルな部位の相互間の空間的な位置関係が分かり易い画像を表示する。 - 特許庁

The remaining life predicting means 15 computes a rupture life to repeated loads from the transmitted relation between stress and strain.例文帳に追加

寿命予測手段１５はこの伝達された応力−ひずみ関係から、繰返し負荷に対する破断寿命を計算する。 - 特許庁

Control of the carrier density D is facilitated by utilizing a proportional relation between the DC voltage Vdc and the carrier density D.例文帳に追加

直流電圧Ｖdcとキャリア密度Ｄとの間の比例関係を利用することにより、キャリア密度Ｄを制御し易くなる。 - 特許庁

The relation between pump flow rate and frequency of the pump motor defines frequency sections corresponding to a range of flow rate section.例文帳に追加

前記ポンプ流量とポンプモータの周波数の関係は、流量区分の範囲に対応する周波数区分が決定される。 - 特許庁

Unsuccessful timing between plural sample-and-hold sub-circuits and distortion due to it are reduced by established timing relation.例文帳に追加

確立されたタイミング関係により複数のサンプルホールドサブ回路間のタイミング不整合およびそれに関連する歪が低減される。 - 特許庁

To more downsize an iris photographing device by devising a position relation between a camera and an illumination without being affected by the reflection of spectacles.例文帳に追加

眼鏡反射の影響を受けないようにカメラと照明の位置関係を工夫し、虹彩撮影装置を更に小型化する。 - 特許庁

To provide an illuminance sensor switch having a hysteresis characteristic to the relation between ON/OFF of an output switch element and a peripheral illuminance.例文帳に追加

出力スイッチング素子のオン・オフと周囲照度との関係にヒステリシス特性を持たせた照度センサスイッチを提供する。 - 特許庁

Based on the relation between a casting quantity and the chromaticity, the casting quantity is evaluated from the chromaticity and the chromaticity is further evaluated from the casting quantity.例文帳に追加

注型量と色度との対応関係から、色度から注型量を評価し、逆に注型量から色度を評価する。 - 特許庁

The influence of the telecentric deviation and the influence of the coma are individually evaluated from the relation between the focus positions and TIS.例文帳に追加

焦点位置とＴＩＳとの関係から、テレセントずれの影響とコマ収差の影響とを個別に評価することができる。 - 特許庁

Then, the abutting relation between the cleaning blade 404 and the photoreceptor 15 changes, and the position of the cleaning bracket 408 changes.例文帳に追加

それに伴い、クリーニングブレード４０４と感光体１５との当接関係が変化し、クリーニングブラケット４０８の位置が変化する。 - 特許庁