「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Difference like spots 5, 6 appears in the spreading profile of a light beam due to relative positional relation between a light emitting element 2 and a rod lens 4.例文帳に追加

発光素子２とロッドレンズ４との相対的な位置関係により、スポット５、６のような光線のひろがり形状の相違が生じる。 - 特許庁

To easily and accurately grasp positional relation between a ship and a quay, speed and direction of the ship for entering/departing port and reaching/leaving pier.例文帳に追加

入出港離着桟時における船舶と岸壁との位置関係、船舶の速度や方位などを容易、正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring the degree of relation between words on the basis of a sentence set, and a system for implementing the method.例文帳に追加

本発明は、文章集合に基づいて単語間の連関度を測定する方法及びその方法を実行するシステムに関する。 - 特許庁

Hereby, the relation between the incident angle of light entering the liquid crystal panel and the leakage of light into the TFT can be clarified.例文帳に追加

これにより、液晶パネルに入射する光の入射角度と、ＴＦＴへの光の漏れとの関係を明確にすることができる。 - 特許庁

To confirm an image within a imaging range, and to let a user know the relation between an image fetching available range and the imaging range at a glance.例文帳に追加

撮影範囲の画像を事前に確認し、さらに画像取り込み可能範囲と撮影範囲との関係を一見してユーザに知らせる。 - 特許庁

Positional relation between the positioning surface 25a and the seal member 22 when engaging the recessed part 25b with the holding member 23 is previously set.例文帳に追加

また、保持部材２３に凹部２５ｂを係合させたときの位置決め面２５ａとシール部材２２との位置関係は、予め設定されている。 - 特許庁

Main wheels 22, which are rotatable in relation to the frame 12, are arranged one at a time on both sides between which the seat section and the frame 12 are put.例文帳に追加

座部およびフレーム１２を挟む両側に、フレーム１２に対して回転自在な主車輪２２が、一つずつ配置されている。 - 特許庁

When a gap between substrates at a seal part 3 and that at a center part of the element are respectively represented by L1 and L2, a relation of L1/L2 being nearly 1 is satisfied.例文帳に追加

シール３部の基板間ギャップをＬ１、素子中央部の基板間ギャップをＬ２としたとき、Ｌ１／Ｌ２≒１の関係を満たす。 - 特許庁

A correspondence relation between a logical block and a physical block is controlled as in the preparation of an address conversion table in each unit physical area.例文帳に追加

単位物理領域毎に、アドレス変換テーブルの作成のような、論理ブロックと物理ブロックの対応関係の制御が行われる。 - 特許庁

The main device 20 controls the terminal device 30 in accordance with a relation between a duty cycle of power and a priority order of the home electric equipment 40.例文帳に追加

主装置２０は、電力使用率と家電機器４０の優先順位との関係に応じて端末装置３０を制御する。 - 特許庁

A monitor 1 decides whether or not a prescribed relation exists between the received subcode and a subcode stored by the monitor (S13).例文帳に追加

監視装置１では、受信したサブコードと監視装置で記憶したサブコードとの間に所定の関係があるか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

An LUT storage part 16 stores a color conversion table having a plurality of pieces of table data showing a relation between spectral image data and output values.例文帳に追加

LUT記憶部16は、分光画像データと出力値の関係を示す複数のテーブルデータを有する前記色変換テーブルを格納する。 - 特許庁

Meanwhile, corresponding relation C between a concentration S of impurities exception laser gas and output energy lowering amount (Δa) is prepared in advance.例文帳に追加

一方レーザガス以外の不純物の濃度Ｘと出力エネルギー低下量Δａとの対応関係Ｃが予め用意されている。 - 特許庁

Consequently, operation connection relation based on magnetic engagement (magnet coupling) is constructed between the drive shaft 16 and the drive gear 21.例文帳に追加

こうして、駆動軸１６と駆動ギヤ２１との間には、磁力結合（マグネットカップリング）に基づく作動連結関係が構築されている。 - 特許庁

By averaging process (A), handling stability can be evaluated from the point of relation between the position in the course and sight line direction of the driver.例文帳に追加

平均化処理（Ａ）によりコース内での位置と運転者の視線方向との関連という点から操縦安定性が評価出来る。 - 特許庁

The fixed relative locational relation between the fine motion stage 1 and the XY slider 4 is maintained after the positioning of the fine motion stage 1.例文帳に追加

こうして、微動ステージ１の位置決め後における微動ステージ１とＸＹスライダー４との相対的な位置関係を一定に保つ。 - 特許庁

To securely extract only character data representing a character even if the relation of density between the character and character entry frame is not uniquely determined.例文帳に追加

文字と文字記入枠の濃度の関係が一意的に決まらない場合でも、確実に文字を表す文字データのみを抽出する。 - 特許庁

High tightening force can thus be generated based on relation between a relatively small diameter of a tightening screw and a small taper angle.例文帳に追加

それにより、締付ねじの比較的小さい直径と、小さいテーパ角度との関係で高い締付力を発生させることができる。 - 特許庁

Further, a parameter estimating part 150 calculates the relation between the stress and strain of the test piece on the basis of the elastic modulus and the yield stress.例文帳に追加

また、パラメータ推定部１５０が、弾性率および降伏応力に基づいて試験片の応力とひずみとの関係を算出する。 - 特許庁

A dimming table shows a relation between the quantity of incident light into the camera and a dimming level adjusted by control of the quantity of incident light.例文帳に追加

調光テーブルは、カメラへの入射光量と、入射光量の制御によって調節される、調光レベルとの関係を示す。 - 特許庁

The predicted characteristics of the Vd of each developing unit (a relation between a laser beam emitted light quantity set value and photoreceptive drum surface potential) is calculated (S1).例文帳に追加

各現像器のＶｄの予想特性（レーザ発光光量設定値と感光ドラム表面電位との関係）を算出する（Ｓ１）。 - 特許庁

A slide type mobile telephone terminal is configured to relatively change physical positional relation between the upper case 1 and the lower case 2.例文帳に追加

スライド型の携帯電話端末は、上筐体１と下筐体２の物理的な位置関係を相対的に変更可能となされている。 - 特許庁

Correspondence relation between a command and a data string is variable in response to an index value to be adopted, in a conversion part 4 and an analysis part 9.例文帳に追加

変換部４及び解析部９において、コマンドとデータ列との対応関係が、採用されるインデックス値に応じて可変である。 - 特許庁

Length L_1 in the circumferential direction between the oil supply groove parts and the inside diameter D of the bearing 2 have a relation that L_1 < πD/36.例文帳に追加

油供給溝部間の円周方向の長さＬ_１ 、前記軸受（２） の内径Ｄは、Ｌ_１ ＜π・Ｄ／３６の関係を有している。 - 特許庁

To provide a technology for analyzing an order relation between threads by reducing the consumption of resources while avoiding missing of information.例文帳に追加

情報の欠落を回避しながらリソースの消費を低減させてスレッド間の順序関係を解析可能な技術を提供する。 - 特許庁

The positional relation between the first scintillator 2a and the second scintillator 2b is therefore determined regardless of photo-detectors 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

したがって、第１シンチレータ２ａと第２シンチレータ２ｂとの位置関係は光検出器３ａ，３ｂ，３ｃに関係なく決定される。 - 特許庁

To provide a connector with which stable transmission characteristics are obtained by suppressing variance in connection relation between a shield cable and the connector.例文帳に追加

シールドケーブルとコネクタとの接続関係におけるバラつきを抑え、安定した伝送特性を得ることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a handwritten memo management device for allowing a user to easily obtain a relation between a handwritten memo and an agenda even after a conference.例文帳に追加

手書きメモとアジェンダとの関連を会議後にも利用者に容易に把握させることができる手書きメモ管理装置を提供すること。 - 特許庁

A hierarchical structure construction means 22 adds new causes from the relation construction support means 21 to the hierarchical structure between the causes and the results.例文帳に追加

階層構造構築手段２２は関係構築支援手段２１からの新たな要因を「要因」−「結果」の階層構造に追加する。 - 特許庁

The remaining life is calculated (S7) by the difference between the number of life years which is obtained from the correlation relation and threshold, and the present number of years in use.例文帳に追加

相関関係と閾値とから得られる寿命年数と現在の使用年数との差分によって余寿命が算出される（Ｓ７）。 - 特許庁

OPENING AND CLOSING CONDITION OF VALVE WHICH OPENS AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSES BETWEEN BOTTOM DEAD CENTER AND POINT ON THIS SIDE OF TOP DEAD CENTER IN RELATION TO PASSAGE TO VACANT SPACE IN COMPRESSION STROKE例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の、何も無い空間への通路の、開閉具合。 - 特許庁

An under-elevated bridge radio wave estimation part estimates whether there is a radio wave passing under the elevated bridge from positional relation between the transmitting and receiving points and the structure.例文帳に追加

高架下電波推定部で、送受信点と構造物の位置関係から高架下を通過する電波があるかどうかを推定する。 - 特許庁

A relation of T>τ is established between a time constant τof an auxiliary capacitance line 22 and a time T for which a 2nd switch element is open.例文帳に追加

補助容量線２２の時定数τと、第２のスイッチ素子が開いている時間Ｔとの間に、Ｔ＞τの関係が成立する。 - 特許庁

Therefore, even when a seal part 5 of the bulb 2 has a recessed part 6, a positional relation between the lead wire 3 and the bulb 2 can be accurately recognized.例文帳に追加

このため、バルブ２のシール部５に凹部６が存在していたとしても、リード線３とバルブ２との位置関係を正確に把握できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining the result of output where relation between the direction of the image of an original and the tab position of index paper is proper.例文帳に追加

原稿画像の向きとインデックス紙のタブ位置との関係が適正な出力結果を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the test of the function by the instruction code constitution and the operand dependency relation between the instructions can efficiently be conducted.例文帳に追加

以上の構成により、命令コード構成および命令間のオペランド依存関係による機能の試験を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To allow players to easily understand the positional relation between characters positioned outside a game screen and a ball keeping character in a ball game such as a soccer game.例文帳に追加

サッカーゲーム等の球技ゲームにおいて、ゲーム画面外にいるキャラクタとボールキープキャラクタとの位置関係を容易に把握可能とすること。 - 特許庁

To detect and prevent a fraud performed with the relation between a winning mode and the number of paid-out tokens retained in a normal state.例文帳に追加

入賞態様とメダルの払い出し数との関係を正常に維持した状態で行われる不正行為を検知して防止する。 - 特許庁

Thus, a peak value of an off-track displacement of a head slider 105 according to the relation between a skew angle and the direction of the flexion vibration is made small.例文帳に追加

これによって、スキュー角と屈曲振動方向との関係に従うヘッド・スライダ１０５のオフ・トラック変位のピーク値を小さくする。 - 特許庁

Relation between the driving voltage of the transistor and the value of an electric current flowing in the infrared light emitting diode is previously registered in a microcomputer 20.例文帳に追加

また、事前にトランジスタの駆動電圧と赤外発光ダイオードに流れる電流値の関係をマイクロコンピュータ２０に登録しておく。 - 特許庁

The migration information has a correspondence relation between a range of the record number of the first generation and a range of the record number of the intermediate or present generation.例文帳に追加

マイグレーション情報は、第１世代のレコード番号範囲と中間世代又は現行世代のレコード範囲の対応関係を有する。 - 特許庁

Based on relative positional relation between the three-dimensional object and the point of view of the user, the user terminal selects and displays the attribute value.例文帳に追加

ユーザ端末は、前記３次元オブジェクトとユーザの視点との相対的な位置関係に基づいて前記属性値を選択し、表示する。 - 特許庁

To select an image from grouped images, and to easily acquire relation between the selected image and the group thereof.例文帳に追加

グループ分けされた画像の中からの画像の選択および選択画像とその元のグループとの関係を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a walking aid device that can securely maintain the positional relation between a side frame and front frame.例文帳に追加

本発明の課題は、側面フレームと前面フレームとの位置関係を確実に維持することができる歩行器を提供することである。 - 特許庁

If the coordinates of a starting point q0 and an objective pixel p are concordant (S401), the positional relation between the next side (q2q3) and a path is considered (S402).例文帳に追加

始点ｑ_0と対象ピクセルｐの座標が一致する場合（Ｓ４０１）、次の辺（ｑ_2ｑ_3）とパスの位置関係を考える（Ｓ４０２）。 - 特許庁