「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A relation between a magnetic resistance WA in an actuating space formed by the armature 11, the core 6, and the yoke 1 and a magnetic resistance WR in a peripheral space between the core flange 8 and the yoke 1, WA<WR is established.例文帳に追加

アーマチャ１１とコア６及びヨーク１間の作動空隙の磁気抵抗W_Aと、コアフランジ８及びヨーク１間の周辺間隙の磁気抵抗W_Rとの間には、W_A<W_Rの関係が成立する。 - 特許庁

The height L1 of a regulating member side clearance between a regulating member for separation and the coated film, and the height L2 of a bottom plate side clearance between a bottom plate and a substrate satisfy a relation of L1≤L2.例文帳に追加

分離用整風部材と塗布膜との間の整風部材側間隙の高さＬ１と、底板と基材との間の底板側間隙の高さＬ２と、がＬ１≦Ｌ２の関係を満たす。 - 特許庁

The hook members 70 move between an unlocking position where the hooking relation between the hook pieces 82 and the hook holes 22 are broken and a locking position where the hook pieces 82 are hooked in the hook holes 22.例文帳に追加

係止部材７０は、鉤片８２と被係止孔２２との係止関係が断たれた解錠位置と、鉤片８２が被係止孔２２に係止する施錠位置との間を移動する。 - 特許庁

An outside interval A2 between a pair of the notched holes 12a and an outside interval A1 between the bases of a pair of the projecting pieces 11a corresponding to the holes 12a are set so as to satisfy a relation A1>A2.例文帳に追加

一対の切欠孔１２ａの外側間隔Ａ２と、対応する一対の切起片１１ａの基部の外側間隔Ａ１との関係は、Ａ１＞Ａ２となるように設定されている。 - 特許庁

To provide a color image inspection device which can visually recognize the relation between consistent and inconsistent parts in an image and discriminate between the consistent and inconsistent parts visually easily.例文帳に追加

一致箇所と不一致箇所との画像上の関係が視認可能であり、かつ一致箇所と不一致箇所とは視覚的に容易に区別できるカラー画像検査装置を提供する。 - 特許庁

A relation of 0.4≤(L1/L0)≤0.5 is satisfied, where L0 represents an interaxle distance between the front axle 11 and the rear axle 13, and L1 represents an interaxle distance between the front axle 11 and the intermediate axle 12.例文帳に追加

前軸１１と後軸１３との軸間距離をＬ_0とし、前軸１１と中間軸１２との軸間距離をＬ_1とするとき、０．４≦（Ｌ_1／Ｌ_0）≦０．５の関係を満たすように構成される。 - 特許庁

Based on the relation of magnitude between the ratio and the predetermined number for a threshold value, which is the ratio between the pixels' number of the legume 22 and that of the bean 26, the legume 22 being in one of a plurality of grades is discriminated.例文帳に追加

しかも、莢果２２の画素数に対する豆２６の画素数の比率と所定数の閾値との大小関係に基づき、莢果２２が複数の等級の何れであるかを判別する。 - 特許庁

When an interval between one bead heel and the other bead heel of a spare tire 10 in a free state is defined as A, and rim width of the spare tire 10 is defined as B, a relation between A and B is 1.1<A/B<1.3, and structure of a head core 12 is a mono-strand bead.例文帳に追加

スペアタイヤ１０の自由状態での一方のビードヒール間隔をＡ、リム幅をＢとしたときに、１．１＜Ａ／Ｂ＜１．３とし、ビードコア１２の構造をモノストランドビードとする。 - 特許庁

A positional relation between the diameter of the hole 31, a convex part 13, and the pressure sensing electrode 22 is set up so that the peripheral part of the hole 31 locates between the convex part 13 and the pressure sensing electrode 22.例文帳に追加

この穴３１の径と凸部１３と感圧電極２２とは、凸部１３と感圧電極２２との間に穴３１の周縁部がかかるような位置関係に設定されている。 - 特許庁

To provide a knowledge integration system which enables a user to add his or her knowledge to existent knowledge and makes it easy to visually grasp the relation between logs of non-response electronic mail and multiple response electronic mail to it and multiple-to-multiple relation between a theme proposer and a theme answerer.例文帳に追加

既存の知識に自己の知識を追加等することができると共に、被応答電子メールとそれに対する複数の応答メールとのログの関連、及びテーマ提起者と該テーマ応答者との多対多関係を視覚的に把握することが容易な知識集積システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An operation composition device analyzes how to perform scheduling, control data flow graph creation, and sharing of a computing element or a register, and creates a correspondence table determining correspondence relation between the RTL description and a CDFG, and a correspondence table determining correspondence relation between the CDFG and the operation description.例文帳に追加

動作合成装置がスケジューリング、コントロールデータフローグラフ作成、演算器やレジスタの共有をどのように行っているかを解析し、ＲＴＬ記述とＣＤＦＧの対応関係を定めた対応表と、ＣＤＦＧと動作記述の対応関係を定めた対応表を作成しておく。 - 特許庁

A calculating part 30 of a price-level determining section 28 samples the lowest price-level Pmin, the highest price-level Pmax, and a stepping width Δ of a price-level from a DB 26, and calculates a function f1 showing a relation between the Pmin and Δ and a function f2 showing a relation between the Pmax and Δ.例文帳に追加

価格水準決定部２８の算出部３０が、ＤＢ２６から最低価格水準Ｐｍｉｎと最高価格水準Ｐｍａｘと価格水準の刻み幅Δを抽出し、ＰｍｉｎとΔの関係を表わす関数ｆ１と、ＰｍａｘとΔの関係を表わす関数ｆ２を算出する。 - 特許庁

By modifying a relational equation, showing the relation between a hot wire output and a flow velocity, taking geometric relations between the hot wire, the rotary shaft A and the direction of flow into consideration, a nonlinear relational equation is obtained, showing the relation among the hot wire output, a probe rotational angle and flow velocity three-directional components.例文帳に追加

熱線出力と流速の関係を表す関係式を、熱線と回転軸と流れ方向の幾何学的関係を考慮して変形することにより、熱線出力とプローブ回転角度と流速３方向成分との関係を表す非線形関係式が得られる。 - 特許庁

The relation between voltage and power can be obtained without particularly changing the voltage of an electric circuit by providing a voltage- power characteristics calculating part 47 for finding the relation between voltage and power from a voltage measured value at a voltage measuring part 41 and a power measured value at a power measuring part 44.例文帳に追加

電圧計測部４１の電圧計測値と電力計測部４４の電力計測値とから電圧と電力との関係を求める電圧−電力特性算出部４７を設けたことにより、特別に電路の電圧を変えることなく、電圧と電力の関係を得ることができる。 - 特許庁

To provide a structure such as a desk, etc., which enables transmission equipment to voluntarily detect the relative positional relation between a primary coil and a secondary coil, when secondary equipment is placed on a placing face, and can efficiently perform the register between both coils, using the detected information on its positional relation.例文帳に追加

載置面上に２次側機器が載置されると、送電装置が自発的に１次コイルと２次コイルとの相対的な位置関係を検出することができ、その位置置関係の検出情報を用いて、両コイルの位置合わせを効率的に行うことが可能な机等の構造物を提供する。 - 特許庁

Calibration curve data including the absorbance and the roller gap found from the relation between the perfume application rate and the absorbance and from the relation between the roller gap and the perfume application rate are described in a table, and the roller gap is feedback-controlled by referring to the calibration curve data according to the absorbance measured by the content meter.例文帳に追加

そして加香比と吸光度との関係、およびローラ間隙と加香比との関係から求められる吸光度とローラ間隙との検量線データをテーブルに記述し、成分計にて計測される吸光度に応じて前記検量線データを参照してローラ間隙をフィードバック制御する。 - 特許庁

In this method, a means for extracting the kind and strength of the relation between messages on the basis of the history of operations performed by a plurality of users to each of a plurality of messages and the similarity of the content between the messages is used to specify a message having a strong relation with many messages as the valuable knowledge.例文帳に追加

複数のメッセージの各々に対して複数のユーザが行った操作の履歴と、メッセージ間の内容の類似度とに基づいて、各メッセージ間における関係の種類と強さを抽出する手段を用い、多くのメッセージと強い関係を持つメッセージを価値のある知識として特定する。 - 特許庁

A relation between the engine control parameter and an ignition delay/combustion duration and a relation between the ignition delay/combustion duration and combustion stability are modeled based on measurement data of an engine characteristic to provide a misfire estimating model, and a misfire region is estimated using the misfire estimating model.例文帳に追加

エンジン特性の計測データに基づいてエンジンの制御パラメータと着火遅れ・燃焼期間との関係と、着火遅れ・燃焼期間と燃焼安定性との関係をモデル化して失火推定モデルを作成し、この失火推定モデルを用いて失火領域を推定する。 - 特許庁

A keyword selection part 107 extracts a name of the object viewed by the reporter and a positional attribute expression as keywords from a voice recognition result and a positional relation edition part 108 determines positional relation between the reporter and the object or between respective objects based on the position attribute expression.例文帳に追加

キーワード選択部１０７が、音声認識結果から通報者が視認した目標物の名称と位置属性表現をキーワードとして抽出し、位置関係編集部１０８が位置属性表現に基づいて通報者と目標物、又は目標物同士の位置関係を決定する。 - 特許庁

To provide a graph generating device and graph generation program, for inhibiting a relation between words with each other from being shown complicatedly when compared with the case that the relation between the words with each other included in a sentence is shown in a graph, including a designated word, to a set from which the sentence including the designated word is extracted.例文帳に追加

指定された語が含まれる文を抽出した集合に対して当該文に含まれる語同士の関係を指定された語を含んでグラフに示す場合に比べて、語同士の関係が煩雑に示されるのを抑制する、グラフ生成装置及びグラフ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The initial value is multiplied with a shift quantity coefficient, the shift quantity coefficient is changed in order as a variable, the calculated relation between the rotation quantity and the time in the driven shaft is compared with the measured relation between the rotation quantity and the time, and total value of differences of the respective rotation quantities is minimized to determine the shift quantity coefficient.例文帳に追加

前記初期値にシフト量係数をかけシフト量係数を変数として順次変化させ、算出従動軸回転量と時間との関係と計測回転量と時間との関係とを比較し、各回転量の差分の合計値を最小にすることでシフト量係数を決定する。 - 特許庁

Thereby, a positioning relation between the pedestal parts and the stacker part and a positioning relation between the housing and the stacker parts can be kept high in accuracy, therefore, if the medium delivering device is applied, for example, to a recording device, the recording device capable of recording with high accuracy at a high speed can be formed.例文帳に追加

これにより、基体部とスタッカ部との位置関係及びハウジング部とスタッカ部との位置関係を共に高精度にすることができるので、この媒体排出装置が例えば記録装置に適用された場合に、高速・高精度な記録が可能な記録装置を構成することができる。 - 特許庁

A temperature characteristics memory 16 memorizes a Vf-Ta table 17 which shows relation between forward voltage Vf of an LED element 100 and ambient temperature Ta, and a Ta-Ifmax table 19 which shows relation between the ambient temperature Ta and the maximum allowed current Ifmax.例文帳に追加

温度特性記憶部１６は、ＬＥＤ素子１００の順方向電圧Ｖｆと周囲温度Ｔａの関係を示すＶｆ−Ｔａテーブル１７と、周囲温度Ｔａと最大許容電流Ｉｆｍａｘの関係を示すＴａ−Ｉｆｍａｘテーブル１９とを記憶する。 - 特許庁

Moreover, the node supervises a data amount which is input or output and a fault of communication, and changes the connection relation between the high rank layer nodes, or the connection relation between the communication node outside of the cluster node and the high rank layer node by changing switching setting of lower rank layer nodes based on the supervised data amount.例文帳に追加

また、流入出されるデータ量または通信の異常を監視し、監視したデータ量に基づき、下位レイヤノードの切替設定の変更により、上位レイヤノード間の接続関係、または、クラスタノード外の通信ノードと上位レイヤノードとの間の接続関係を変更する。 - 特許庁

A memory 14 is provided with the file system, a first information table, in which the correspondence relation between a file system and a file server with the file system mounted, is stored and a second information table in which the correspondence relation between a file system and the frequency that the client has accessed the file system.例文帳に追加

メモリ１４に、ファイルシステムと、このファイルシステムがマウントされているファイルサーバとの対応関係が格納された第１の情報テーブルと、ファイルシステムと、このファイルシステムにクライアントがアクセスした頻度と、の対応関係が格納された第２の情報テーブルと、を備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus allows the user to input a message capable of being optionally set by the user and the relation between the message capable of being optionally set by the user and state information, and also allows a storage section 11 to store the message capable of being optionally set by the user and the relation between the message and the state information.例文帳に追加

ユーザが任意に設定し得るメッセージ文、およびユーザが任意に設定し得る当該メッセージ文と状態情報との関連づけをユーザに入力させ、ユーザにより入力されたメッセージ文、および当該メッセージ文と状態情報との関連づけを記憶部１１に記憶する。 - 特許庁

A curve 301 is prepared to express a relation between the intensity of the microwave transmitted through the blood collecting tube 20a and a position of the blood collecting tube 20a, and a curve 401 is prepared to express a relation between the intensity of the microwave reflected by the blood collecting tube 20a and the position of the blood collecting tube 20a.例文帳に追加

そして、採血管２０ａを透過したマイクロ波の強度と採血管２０ａの位置との関係を表す曲線３０１と、採血管２０ａで反射したマイクロ波の強度と採血管２０ａの位置との関係を表す曲線４０１とを作成する。 - 特許庁

To obtain an accurate impulse response indicated in a time region, a relation between an external force and behavior of an object from dynamic stiffness even in the case relatively large hysteresis damping component is contained in the dynamic stiffness indicated in a frequency region, the relation between the external force vibrating an object and the behavior of the object.例文帳に追加

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性に、比較的大きな履歴減衰成分が含まれている場合にも、動的剛性から、外力と物体の挙動との関係を時間領域で表す精度の良いインパルス応答を得る。 - 特許庁

This diagragm editing device is provided with a group setting part 5 for setting structure elements to which model elements edited by a model element editing part 4 are belonging, and the inclusion relation between the structure elements set by the group setting part 5 is discriminated, and a structure space map showing the including relation between the structure elements is displayed.例文帳に追加

モデル要素編集部４により編集されたモデル要素が属している構造要素を設定するグループ設定部５を設け、そのグループ設定部５により設定された構造要素間の包含関係を判別して、各構造要素間の包含関係を示す構造空間図を表示する。 - 特許庁

A copy origin data base 70 is divided into specified areas, a record to be included in each area and connective relation between records are copied in a copying destination data base 90 and connective relation between records included in each of different areas is extracted from the copy origin data base 70.例文帳に追加

複写元データベース７０を所定領域に分割し、各領域に含まれるレコード及び該レコード間の接続関係を複写先データベース９０に複写すると共に、複写元データベース７０から、異なった領域に夫々含まれるレコード間の接続関係を抽出する。 - 特許庁

It is thereby possible to change the type of acceleration to be computed into optimum one according to changes in the positional relation between the first acceleration sensor 105 and the second acceleration sensor 106 even if the device changes the positional relation between them by changing the form of the folding type cellular phone 101.例文帳に追加

これにより、折りたたみ式携帯電話１０１を変形させることによって第１の加速度センサ１０５と第２の加速度センサ１０６との位置関係が変化する装置であっても、この変化に応じて算出する加速度の種類を最適なものに切り替えることが可能となる。 - 特許庁

Using the association relation, which is determined based on the retrieval result, between each side constituting the three-dimensional model projected on the picked-up image and each side constituting the actual object 199 positioned on the picked-up image, the position attitude relation between the actual object 199 and the imaging device 50 is calculated.例文帳に追加

探索の結果に基づいて決まる、撮像画像上に投影された３次元モデルを構成する各辺と、撮像画像上に位置する現実物体１９９を構成する各辺との対応関係を用いて、現実物体１９９と撮像装置５０との位置姿勢関係を計算する。 - 特許庁

A position relation between an external shape and the crystal orientation of a specimen is clarified by comparative measurement using a reference sample having a clear position relation between the external shape and the crystal orientation on the same sample coordinate, by using a back-scattered electron beam diffraction pattern method (EBSP method).例文帳に追加

後方散乱電子線回折パターン法（ＥＢＳＰ法）を用いて、同じ試料座標上で外形形状と結晶方位の位置関係が明確な基準試料を用いて比較測定する事で、被検体の外形形状と結晶方位の位置関係を明確にする。 - 特許庁

A CPU 15 compares and determines the magnitude relation between the detection value from the detection circuit 8 and a preset threshold value, updates the offset value to that of the next region when the detection value exceeds the threshold value, and determines an output value by using the magnitude relation between the detection value and the threshold value and the offset value.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、検出回路８からの検出値と予め設定されたしきい値との大小関係を比較判定し、検出値がしきい値を超えたらオフセット値を次の領域のものに更新し、検出値及びしきい値の大小関係とオフセット値とにより出力値を決定する。 - 特許庁

A means for calibrating the relation between the output from a temperature sensor and the temperature is provided and calibration is performed by printing such a print pattern as temperature rise is known beforehand, and then relation between the VF and the temperature is determined based on the sensor output before and after printing and the level of temperature rise.例文帳に追加

温度センサの出力と温度との関係を校正する手段を有し、該校正はその昇温が予め分かっている校正用パターンを印字させ、その前後のセンサの出力と予め分かっている昇温の程度からＶＦと温度との関係を求める。 - 特許庁

A related page data processing part 112 calculates a relevance degree between the pages by use of a value of page characteristic extraction weighted in consideration of at least one of common parent relation and sibling relation between the pages, by use of data stored in the site page data storage part 104.例文帳に追加

関連ページデータ処理部１１２は、サイトページデータ記憶部１０４に記憶されているデータを用いて、ページ間の兄弟関係と共通親関係の少なくとも一方が考慮された重み付けが施されたページ特徴抽出の値が用いてページ間の関連度を算出する。 - 特許庁

A simple lattice 3D-LUT creating part 84 creates a lookup table defining a correspondence relation between an input color space and a target color space on the basis of a correspondence relation between the colorimetric value of a plurality of color patches and an input value obtained by inputting the color patches by an image input device.例文帳に追加

単格子３Ｄ−ＬＵＴ作成部８４は、複数のカラーパッチの測色値と、カラーパッチを画像入力機器によって入力した入力値との対応関係に基づいて入力色空間と目的色空間との対応関係を規定するルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

Inspection current is fed to these resistances 3a and 3b and the resistance values of the identification resistances are sensed, and the two sorts of fusing conditions about the input voltage and current-carrying time are determined from the table for the relation between the resistance values and input voltages and the table for the relation between the resistance values and current-carrying times.例文帳に追加

各識別用抵抗３ａ、３ｂに検査用電流を送ることによって各識別用抵抗の抵抗値を検出し、抵抗値と入力電圧に関するテーブル及び抵抗値と通電時間に関するテーブルより入力電圧及び通電時間に関する融着条件を求める。 - 特許庁

Further, desirably, horizontal magnetic force between the magnetic poles EM and AM, the horizontal magnetic force AB between the magnetic poles AM and BM and the horizontal magnetic force BC between the magnetic poles BM and CM are stipulated to be in the relation of EA≤AB<BC.例文帳に追加

さらに、望ましくは、磁極ＥＭ及びＡＭ間の水平磁力ＥＡ、磁極ＡＭ及びＢＭ間の水平磁力ＡＢ、磁極ＢＭ及びＣＭ間の水平磁力ＢＣは、ＥＡ≦ＡＢ＜ＢＣの関係に規定される。 - 特許庁

To provide a navigation system 10 for reducing operations to be performed by a user to keep a recognizing positional relation between a current position and a target.例文帳に追加

現在位置と目標物との位置関係の認識を保つためのユーザによる操作を減らすことができるナビゲーションシステム１０を提供する。 - 特許庁

The relation between the oscillation frequency (f) and the control voltage CTRL is switched according to whether the source voltage Vcc is applied to the connection point O2.例文帳に追加

接続点Ｏ２に電源電圧Ｖｃｃを加えるか否かにより、発振周波数ｆ−制御電圧ＣＴＲＬの関係が切り換わる。 - 特許庁

As the exposure function, the relation between the reflection factor, exposure, and pattern width is determined by using previously many wafers to calculate it by performing multi-regression analyses.例文帳に追加

露光量関数は、予め多くのウェハを用いて、反射率と露光量とパターン幅との関係を求め、重回帰分析して算出する。 - 特許庁

Furthermore, the relation between the seating conditions and the turning angle of the monitor 20 is varied according to the kinds of media displayed on the monitor 20.例文帳に追加

そして、着席態様と表示モニター２０の向くべき角度との関係を、表示モニター２０で表示するメディアの種類に応じて異ならせる。 - 特許庁

To correctly set a relative positional relation between an initial position of a wheel and an initial position of a toothed wheel via a frame when assembled.例文帳に追加

組立時にフレームを介してホイールの初期位置と歯車の初期位置との相対的位置関係を正しく設定できるメトロノームを提供する。 - 特許庁

To present to a user, content of an instruction and an instruction locus for issuing an instruction, while explicitly illustrating a correspondence relation between them.例文帳に追加

指示の内容と、前記指示を行うための指示軌跡と、を両者の対応関係を明示しながらユーザに提示することを目的とする。 - 特許庁