「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This penalty coefficient for the empty cargo travelling is not uniformly decided only with a relation between positions but weighted in accordance with a travelling route.例文帳に追加

この空荷走行に対するペナルティ係数は、拠点間の関係だけで一律に決定されておらず、走行ルートによって重み付されている。 - 特許庁

A predetermined organic thin film is formed in a predetermined region on the substrate 2 by appropriately changing positional relation between the first and second shadow masks 6, 7.例文帳に追加

第１，第２のシャドーマスク６，７の位置関係を適宜変化させ、基板２上の所定の領域に所定の有機薄膜を形成する。 - 特許庁

The dependency of the plurality of messages on the same topic is obtained according to a reference relation between messages about each topic.例文帳に追加

それとともに、それぞれの話題についてメッセージ間の参照関係に従って、複数のメッセージで同じ話題についての依存関係を得る。 - 特許庁

A yaw gain map showing a relation between yaw gain G showing the size of a yaw rate γ to a steering angle θ and the vehicle speed is stored in advance.例文帳に追加

操舵角θに対するヨーレートγの大きさを表すヨーゲインＧと車速との関係を表すヨーゲインマップを予め記憶しておく。 - 特許庁

The relation between the thickness A of the granular layer and the thickness B of the columnar layer in the copper foil is preferably A/(A+B) = 40 to 99%.例文帳に追加

該銅箔における粒状層の厚さＡと、柱状層の厚さＢとの関係はＡ／（Ａ＋Ｂ）＝４０〜９９％であることが好ましい。 - 特許庁

The waterproof ring 50 is sandwiched in close contact relation between each female terminal housing portion 12 and the fitting tube of the male housing to seal therebetween.例文帳に追加

各雌端子収容部１２と雄ハウジングの嵌合筒部との間で防水リング５０が密着状に挟持されることでシールが取られる。 - 特許庁

To provide an X-ray tube having increased accuracy in positional relation between filament and converging trench, and provide its assembling method and assembled apparatus.例文帳に追加

フィラメントと集束溝との位置関係の精度が向上させたＸ線管並びにその組立方法及び組立装置を提供すること。 - 特許庁

A storage part 33 stores a relation between a distance to the measured object and an output signal of the image sensor 21 at predetermined two or more wavelengths.例文帳に追加

記憶部３３は、測定対象物までの距離と所定の複数波長におけるイメージセンサ２１の出力信号との関係を記憶する。 - 特許庁

To easily register information of correspondence relation between a photographing available area and a photographed image, in a control device for controlling a camera.例文帳に追加

カメラを制御する制御装置において、撮影可能領域と撮影画像との対応関係情報を制御装置に簡単に登録する。 - 特許庁

To provide a diagram display device capable of clearly and effectively learning a relation between a change in a diagram and measured data of the diagram.例文帳に追加

図形の変化と同図形の測定データとの関係を明瞭且つ効果的に学習することが可能になる図形表示装置を提供する。 - 特許庁

To generate an inspection image, wherein both a soldered portion and a component body are clear and an actual brightness relation between both parts is reflected.例文帳に追加

はんだ付け部位および部品本体がともに明瞭で、両者間の実際の明るさの関係を反映した検査用画像を生成する。 - 特許庁

When integrating the two or more pieces of local volume data, information indicating relation between a global coordinate system and respective local coordinate systems is utilized.例文帳に追加

複数のローカルボリュームデータの統合にあたってはグローバル座標系と各ローカル座標系との間の関係を示す情報が利用される。 - 特許庁

To maintain correspondence relation between the position of an operation member and the position of a movable lens regardless of a change in temperature in optical equipment.例文帳に追加

光学機器において、温度変化にかかわらず、操作部材の位置と可動レンズの位置との対応関係を維持することができるようにする。 - 特許庁

In this measuring method, at first, the relation between the amount of the target component and a plurality of the signals corresponding thereto is provided prior to measurement.例文帳に追加

本発明の測定方法は、まず、測定に先立ち、前記目的成分の量と、それに応じた複数のシグナルとの関係を提供する。 - 特許庁

A determination part 7 determines the state of the visual function of the subject P using relation between the pupil diameter and the position of the virtual image at each measurement timing.例文帳に追加

判定部７は、各計測タイミングにおける瞳孔径と虚像の位置との関係を用いて、被験者Ｐの視機能の状態を判定する。 - 特許庁

To provide a communication device for human body communication, capable of optimizing a position relation between two electrodes and a human body easily, as compared with the conventional one.例文帳に追加

２つの電極と人体との位置関係を従来品よりも容易に最適化可能な人体通信用の通信装置を提供すること。 - 特許庁

To authenticate a user based on an authentication result obtained in the past according to a relation between the users when an external authentication device cannot be used.例文帳に追加

外部の認証装置が利用できない場合に、ユーザ間の関連に応じて過去に得られた認証結果に基づきユーザ認証を行う。 - 特許庁

A storage unit 103 stores a map, defining a correlation relation between the temperature TB and current IB of the secondary battery and an internal resistance RB.例文帳に追加

記憶部１０３は、二次電池の温度ＴＢおよび電流ＩＢと、内部抵抗ＲＢとの間の相関関係を定義するマップを記憶する。 - 特許庁

The shearing fatigue characteristics of the metal material are assessed using the relation between shearing stress amplitude and load frequency obtained by the test.例文帳に追加

試験により得られたせん断応力振幅と負荷回数との関係を用いて、前記金属材料のせん断疲労特性を評価する。 - 特許庁

To provide a verification device capable of easily checking a relation between a software state and a hardware state at each time of a digital system.例文帳に追加

デジタルシステムの各時刻におけるソフトウェアの状態とハードウェアの状態との関係を簡単にチェックすること出来る検証装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the relation between time-wise means values of the pulse currents flowing through the LED 2 and the luminance data matches with the gamma characteristics of the CRT.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ２に流れるパルス電流の時間的平均値と輝度データの関係を、ＣＲＴのガンマ特性に合わせることができる。 - 特許庁

To effectively utilize the conversation data in relation to a chat system for transmitting the character information between plural computers connected through a communication line.例文帳に追加

本発明は、通信回線で接続された複数のコンピュータ間で文字情報を交わすチャットシステム等に関し、会話データの有効活用を図る。 - 特許庁

To change the number of parallax images to be displayed on a screen by the number of the maximum viewpoints or below determined on the basis of a relation between an optical element and a pixel.例文帳に追加

光学素子と画素の関係に基づいて決定される最大視点数以下で、画面に表示する視差画像の数を変更する。 - 特許庁

Also, the actuator allows a motion selective in opposite phase and in phase by the relation between an excited frequency and the particular frequency of each vibration system.例文帳に追加

励磁振動数と各振動系の固有振動数との関係で逆位相及び同位相の動作を選択的に行わせることができる。 - 特許庁

By finding beforehand the relation between the amplitude and the deviation quantity, the inspection of the deviation quantity of the frequency and the period can be easily realized.例文帳に追加

振幅と偏移量の関係を予め求めておくことにより、容易に周波数の偏移量と周期の検査が実現可能となる。 - 特許庁

Further, the relation between the half-width W1 of the injection chamber 10, the half-width W2 of the recessed part and the depth L1 of the distribution chamber 11 is made proper.例文帳に追加

さらに、注入室１０の半幅Ｗ１と凹部の半幅Ｗ２と分配室１１の奥行きＬ１との関係を適正にする。 - 特許庁

A link control part 3 establishes a link between objects, and generates and saves a link map having the link relation and color information in an object storage part 4.例文帳に追加

リンク制御部３は、オブジェクト間にリンクを張ると共に、リンク関係と色情報を持つリンクマップを作成して、オブジェクト保存部４に保存する。 - 特許庁

Relation between the head temperature and the oscillation time of the electromechanical conversion element is prestored, in the form of data, in a table memory 2.例文帳に追加

ここで、ヘッド温度と電気−機械変換素子の振動時間との関係は、例えばあらかじめテーブルメモリ２にデータとして保持しておくものとする。 - 特許庁

The positional relation between the sensor 2A and the sensor 2B is thereby adjusted so that the measurement point of the sensor 2B coincides with the measurement point of the sensor 2A.例文帳に追加

これにより、センサ２Ｂの測定点がセンサ２Ａでの測定点に一致するように、センサ２Ａおよびセンサ２Ｂの位置関係を調整する。 - 特許庁

Based on the relation between the detected relative deviations and defocused amounts, the inclination of the lighting luminous flux emitted from a lighting system (1-8) is detected.例文帳に追加

検出した相対ずれ量とデフォーカス量との関係に基づいて、照明系（１〜８）による照明光束の傾きを検出する。 - 特許庁

Such a wiping determination condition includes detection sensitivity of raindrops adhered to a detection surface, and corresponding relation between the rainfall level and wiping level.例文帳に追加

このような払拭判定条件には、検知面に付着した雨滴の検出感度，降雨レベルと払拭レベルとの対応関係などが含まれる。 - 特許庁

To prevent variations in required transmission power attended with a change in an inclination of a mobile station antenna independently of a positional relation between an antenna system and a mobile station.例文帳に追加

移動局アンテナの傾きの変化に伴う所要送信電力の変動を、アンテナ装置と移動局の位置関係に関わらず防止する。 - 特許庁

As shown in a figure, respective approximation lines R=mx+b is calculated from the relation between the defect numbers x of samples A, B, C and the chain resistance R.例文帳に追加

図６に示すように、サンプルＡ，Ｂ，Ｃの欠陥数ｘとチェーン抵抗Ｒの関係から、それぞれ近似線Ｒ＝ｍｘ＋ｂを求める。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image display apparatus in which a relation between an original image and images before and after processing can easily be recognized.例文帳に追加

原画像および加工前後の画像の関係をわかりやすくするようにした画像加工装置、および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To intuitively grasp positional relation between a user's vehicle and a peripheral object when the periphery of the vehicle is imaged by a camera mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に取り付けたカメラで車両周囲を撮像した場合に、自車両と周囲物体との位置関係を直感的に把握させる。 - 特許庁

ECU 40 stores two tables indicating a relation between cooling water temperature of an engine 10 and base rotation speed optimal at that temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の冷却水温とその水温における最適なベース回転速度との関係を示す２つのテーブルを記憶している。 - 特許庁

A constant relational expression between the X-ray absorption amount at the undried time and the X-ray absorption amount at the dried time is acquired from the relation.例文帳に追加

この関係から、未乾燥時のＸ線吸収量と乾燥時のＸ線吸収量との間に一定の関係式が生じる。 - 特許庁

To provide a variable length sheet path and variable speed for maintaining a properly timed relation between sheets when a sheet stack is vacant.例文帳に追加

シートスタックが空にされたときに、シート間で適切な調時された関係を維持するために、長さが可変で可変速度のシート経路を提供する。 - 特許庁

To provide a valve of excellent anticorrosion, while using a spring for maintaining a relation between a valve element and a valve seat in a usually opened position or a usually closed position.例文帳に追加

常時開位置又は常時閉位置に弁体と弁座との関係を維持するバネを使用しつつも耐食性に優れた弁を提供する。 - 特許庁

The angle X is determined from a positional relation between a support section and the eyecontact monitor section 4 of the video camera A and the angle X is set to e.g. about 20 degrees.例文帳に追加

この角度Xは、ビデオカメラＡの保持部と接眼モニタ部４との位置関係から決定され、例えば、角度Xを２０°程度に設定している。 - 特許庁

For example, even if repeating pen-down and pen-up about a plurality of indicators, relation between the indicator and the drawing attribute can be easily maintained.例文帳に追加

たとえば、複数の指示具についてペンダウンおよびペンアップを繰り返したとしても、指示具と描画属性との関係を維持しやすくなる。 - 特許庁

Event information generated by the batch process is collected and relation between events is guided according to these standard models by the execution program 202.例文帳に追加

実行プログラム（２０２）は、バッチプロセスで生成された事象情報を集め、これらの規格モデルにしたがって事象間の関係を導出する。 - 特許庁

A relation between a dose of radiation on the chemistry amplification resist and a density after exposure of an accelerator generated in a resist layer is acquired.例文帳に追加

化学増幅型レジスト上の放射線量とレジスト層中に生成される促進剤の露光後濃度との間の関係が取得される。 - 特許庁

The relation between the amplitude W1 of the wobble in the trial writing area A1 and the amplitude W2 of the wobble in the recording area A2 is 'W1≤W2'.例文帳に追加

試し書き領域Ａ１のウォブルの振幅Ｗ１と記録領域Ａ２のウォブルの振幅Ｗ２との関係は、“Ｗ１≦Ｗ２”である。 - 特許庁

To provide a technology for supporting an operator to extremely easily design various types of screens and a link relation between the screens for coping with an obstacle when the obstacle occurs.例文帳に追加

障害発生時の各種対応画面及び画面間のリンク関係を極めて容易に設計できるように支援する技術の提供。 - 特許庁