「release disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Release normal completion/non-full of disk, disk-full, release error are discriminated based on the first to the third signals.例文帳に追加

第１〜第３信号に基づき、リリース正常完了・未ディスクフル、ディスクフル、リリースエラーを判定する。 - 特許庁

And release the third disk from its initially fixed position.例文帳に追加

もう一枚のディスクは 元の位置から解放させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a disk clamping device which can easily release disk constraint force with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でディスク拘束力解除が容易なディスククランプ装置を提供する。 - 特許庁

Holding of the disk by the chuck is released by setting the holding arm at a disk release position of the stacker of the already processed disk by an elevating part.例文帳に追加

保持アームを処理済みディスクのスタッカのディスクリリース位置に昇降部によりセットして、チャックによるディスク保持を解除する。 - 特許庁

After carrying the disk to a target position, the second solenoid 5 is turned on so that the second clamp 10 is closed to release the disk.例文帳に追加

目的の位置に搬送して、第２ソレノイド５をオンにして第２クランプ10を閉じ、ディスクを解放する。 - 特許庁

After release of holding, the holding arm is elevated by thickness of one sheet of the disk and set to a release confirmation position.例文帳に追加

保持解除後に、保持アームをディスク１枚分の厚み分だけ上昇させ、リリース確認位置にセットする。 - 特許庁

To prevent the generation of a release mark on a disk substrate to be molded.例文帳に追加

成形されるディスク基板に離型模様が生じることを防止する。 - 特許庁

Also, a signal (third signal) of the disk holding sensor of the release confirmation position is obtained.例文帳に追加

また、リリース確認位置のディスク保持センサの信号（第３信号）を取得する。 - 特許庁

Then, a locking release section 80 releases the locking of a hard disk, when the release request received by the release request first reception section 60 and a release request received by one of the release request second reception sections 70a1-70an is a release request to the locking of the identical hard disk.例文帳に追加

そして、固定解除部８０は、解除要求第一受付部６０によって受け付けられた解除要求と、解除要求第二受付部７０ａ１〜７０ａｎのいずれかによって受け付けられた解除要求とが、同一のハードディスクの固定に対する解除要求であった場合に、当該ハードディスクの固定を解除する。 - 特許庁

To leave a taking-out history of a disk in a disk cartridge when used in a single disk and to release no taking-out history when a user does not actively perform the handling of the disk such as the displacement of the disk between the disk cartridges.例文帳に追加

ディスクの取り出し履歴を、ディスク単体で使用する場合にはディスクカートリッジに残し、ディスクカートリッジ間でのディスクの移動など使用者が積極的にディスクのハンドリングを行わないときには取り出し履歴を残さないようにする。 - 特許庁

To provide an actuator latch apparatus for a hard disk drive that smoothly performs lock release.例文帳に追加

ロック解除がスムーズに行えるハードディスクドライブのアクチュエータラッチ装置を提供する。 - 特許庁

The device is provided with stripping bars 11 and 11 which strip the disk 1 sticking to the disk clamper 8 when the disk clamper 8 and the turntable 6 part in order to release the grasping of the disk 1.例文帳に追加

ディスク１の挟持を解除すべくディスククランパ８とターンテーブル６とが離間するときに、ディスククランパ８に付着したディスク１を引き剥がす引き剥がしバー１１・１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a disk clamp device that properly performs clamp of a disk and its release without using complex mechanism, that peels off the disk from a clamp board certainly even when the disk is stuck top the clam board after release of clamp, and which has simple structure.例文帳に追加

複雑な機構を用いずにディスクのクランプとその解除を適切に行え、クランプ解除後にディスクがクランプ盤に張り付いていた場合でも、そのディスクをクランプ盤から確実に剥離させることのできる簡易構造のディスククランプ装置を提供する。 - 特許庁

That is, since the release button is inclined in the incompletely locked state of the disk, the loading state of the disk on the turntable is easily recognized by viewing the release button.例文帳に追加

即ち、ディスクの不完全係止状態ではリリースボタンが斜めの状態となるので、ターンテーブルに対するディスクの装着状態が、リリースボタンを目視することによって容易に認識し得る。 - 特許庁

To provide a method and equipment for molding a disk substrate which is constituted so as to reduce a release failure to reduce a signal abnormality of a disk-shaped recording medium caused by the release failure.例文帳に追加

離型不良を低減して、離型不良によるディスク状記録媒体の信号異常不良を低減するディスク基板の成形方法及び成形金型装置を提供する。 - 特許庁

A release request first reception section 60 receives a release request in a disk array device 10 performed to the locking of a hard disk that has failed, or a release request performed to the locking of an optional hard disk from a remotely installed managing device 30.例文帳に追加

解除要求第一受付部６０では、障害が発生したハードディスクの固定に対して行われるディスクアレイ装置１０内における解除要求、または、遠方に設置された管理装置３０より任意のハードディスクの固定に対して行われる解除要求を受け付ける。 - 特許庁

Consequently, the disk device can be provided which can load, fix, and release the disk only by carrying the disk to a specific position and is thin and easy to handle.例文帳に追加

よってディスクを所定位置に搬送するだけで、ディスクを装着、固定、開放することが出来、薄型で且つ取り扱いが用意であるディスク装置を提供することが出来る。 - 特許庁

To pull a friction pad back from a side of a disk rotor reliably without causing inclination at brake release.例文帳に追加

制動解除時に、摩擦パッドを傾動させることなく確実にディスクロータの側面から引き戻す。 - 特許庁

To provide a disk playback device capable of preventing impossibility of disk release by disk adhesion to a clamper even in the disk of entire surface printing where a label layer or a label material printed on a label surface on a side opposite to a recording surface of the disk hangs on a clamp area of a center part of the disk.例文帳に追加

ディスクの記録面とは反対側のラベル面に印刷されたラベル層又はラベル材が、ディスクの中央部のクランプエリアに掛かった全面印刷のディスクであっても、ディスクがクランパーに貼り付いて取り出せなくなることを防止することができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The optical disk recording and reproducing system which encrypts the disk identification code of a recording area out of a user area of the disk by a protection command from a host to the recorded disk and releases the encryption by a protection release command is provided.例文帳に追加

記録したディスクに対してホストからの保護コマンドにより、ディスクのユーザエリア外の記録エリアのディスク識別コードを暗号化し、保護解除コマンドにより暗号化を解除する光ディスク記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold release sheet rarely giving an adverse influence on a hard disk device when used for the hard disk device, and to provide an adhesive material.例文帳に追加

ハードディスク装置に用いた場合、ハードディスク装置へ悪影響を与えにくい離型シートおよび粘着体を提供することにある。 - 特許庁

A chucking arm 41 that chucks a disk at chucking releases the chucked disk at release of chucking and is pressed into contact with a ceiling 12 of the chassis 11.例文帳に追加

チャッキング時にディスクをチャッキングするチャックアーム41が、チャッキング解除時にディスクのチャッキングを解除するとともにシャーシ11の天板12に当接する。 - 特許庁

The clutch release fork lever 40 and the clutch release fork 50 are fitted by a spline having backlash to absorb the axial movement of the clutch release fork 50 accompanied by the wear of a clutch disk 60.例文帳に追加

クラッチレリーズフォークレバー４０とクラッチレリーズフォーク５０はクラッチディスク６０の磨耗に伴うクラッチレリーズフォーク５０の軸方向の移動を吸収するように、バックラッシを有するスプラインで嵌合している。 - 特許庁

Thereby, it prepares the next data transfer from the outside to release the outermost circumferential area of the disk.例文帳に追加

これにより次回の外部からのデータ転送時に備え、ディスクの最外周部の領域を解放する。 - 特許庁

(1) In the optical disk substrate, a release resistant part is formed on the inner side of a groove part of a recording area.例文帳に追加

（１）記録領域のグルーブ部よりも内側に離型抵抗部が形成されている光ディスク基板。 - 特許庁

Then, the release button and the hard disk are eccentrically located at either of lateral sides of the housing.例文帳に追加

そして、レリーズボタンおよびハードディスクは、筐体のいずれかの側面側に偏在して配置されている。 - 特許庁

MANUAL COMPULSORY RELEASE DEVICE OF ELECTROMAGNETIC DISK BRAKE OF LIFT MOTOR OF GAS CUTTER DEVICE OF CONTINUOUS CASTING FACILITY例文帳に追加

連続鋳造設備のガスカッター装置昇降モーターの電磁ディスクブレーキの手動強制解放装置 - 特許庁

To provide a disk case in which support and release of support of a center hole of a disk is performed smoothly, a center hole part is not broken, and break of a supporting pawl is prevented.例文帳に追加

ディスクのセンター孔の支持及び支持解除がスムーズにできて、センター孔部分の破損がなく、また支持爪の欠損を防止するディスクケースを提供する。 - 特許庁

To provide a stamper for an optical disk which eliminates release failure due to release irregularity during opening the mold while the transferring property is improved for molding a disk and with which high-quality optical disks can be manufactured with high yield.例文帳に追加

ディスク成形時における転写性を向上しながら、型開き時の離型むらに基づく離型不良を解消して、高品質の光ディスクを歩留まり良く製造できる光ディスク用のスタンパーを提供する。 - 特許庁

In response to the ejection request of the optical disk 10, the disk processing part 200 is turned to the retreated position to release the pivotally supporting state, and the conveying means 400 is operated to eject the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク１０の排出要求により、ディスク処理部２００を後退位置に回動させて軸支状態を解除し、搬送手段４００を動作させて光ディスク１０を排出する。 - 特許庁

To solve the problem that the base part 32 of a sprue 13 is cut at the time of mold release when the molding time a of disk substrate plate is shortened.例文帳に追加

ディスク基板の成形時間を短縮すると、スプル１３の離型時にその基部３２が切断される。 - 特許庁

When loading the disk, the transmission of power accompanying the loading operation is released by the function of a release spring 132.例文帳に追加

ディスクローディング時にはリリースバネ１３２の働きによりローディング動作に伴う動力の伝達を解除する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical disk substrate where a heat resistance properties, formability, mold release properties, and transfer properties are superior.例文帳に追加

耐熱性、成形性、離型性及び転写性に優れ、しかも安価な光ディスク基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of surely peeling (separating) a transfer release disk substrate and a base material layer disk substrate from each other.例文帳に追加

本発明は、転写リリースディスク基板と基材層ディスク基板と間の剥離（すなわち分離）を確実に行うことができる分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium loading method and a disk driving device which are suitably made small-sized, lightweight, and thin and can release a disk from being loaded and fixed.例文帳に追加

本発明は小型軽量化、薄型化に適し、ディスクを装着固定開放する事が出来る媒体装着方法及びディスク駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A disk array device 3 receives the release instruction, and partially rewrites exclusive control information 6, and releases the reserve state.例文帳に追加

ディスクアレイ装置３は、この解除指示を受けて、排他制御情報６を部分的に書き換え、リザーブ状態を解除する。 - 特許庁

The first thing to do is to unmount the file system, then use mdconfig(8) to detach the disk from the system and release the resources. 例文帳に追加

はじめにファイルシステムをアンマウントします。 次にシステムからディスクを切り離し、リソースを開放するために mdconfig(8)を使用します。 - FreeBSD

While the hook lever does not lock a disk 10, the operation part positions the hook to set the release button in a pushed-in state.例文帳に追加

フックレバーがディスク１０を係止しない状態では操作部がフックを位置決めし、リリースボタンを押込状態とする。 - 特許庁

To obtain a thin device for performing loading of a disk on a turntable by making a clamp release mechanism planar.例文帳に追加

クランプ解除機構を平面的として、ディスクをターンテーブル上へローディングする装置を薄型に構成することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of release request second reception sections 70a1-70an provided at the disk array device 10 individually receive a release request to the locking of a plurality of hard disks.例文帳に追加

また、当該ディスクアレイ装置１０に設けられた複数の解除要求第二受付部７０ａ１〜７０ａｎでは、複数のハードディスクの固定に対する解除要求を個別に受け付ける。 - 特許庁

The protruding position of the release button is displaced corresponding to the loaded state of the disk on a turntable 14.例文帳に追加

装着部１５に対するリリースボタンの突出位置は、ターンテーブル１４に対するディスクの装着状態に対応して変位する。 - 特許庁

This results in more accurately keeping the clearance constant between the brake pad and the brake disk, leading to the precise release control.例文帳に追加

これにより、より的確にブレーキパッドとブレーキディスクとの間のクリアランスを一定に保て、精度の良いリリース制御が行える。 - 特許庁

To perform lock release and rotating driving of an inner rotor with simple structure in a disk cartridge using the inner rotor.例文帳に追加

インナーロータを用いたディスクカートリッジにおいて、インナーロータのロック解除と回転駆動を簡単な構造で行うようにすること。 - 特許庁

The apparatus for molding of an optical disk comprises an outer peripheral ring moving mechanism 13 for moving an outer peripheral ring 111 in a thickness direction of the molded disk to simultaneously release a central part and an outer peripheral part of the disk.例文帳に追加

外周リング移動機構１３１を備え外周リング１１１を、成形された光ディスク１２０の厚み方向に移動させ、光ディスクの中央部分１２１と外周部分１２３とを同時に剥離させるようにした。 - 特許庁

To provide rim-disk tack welding equipment for a full face wheel having high productivity, wherein the release from heavy working can be realized, it is unnecessary for each normal welding machine to be provided with a centering fixture for a rim and a disk, and also, the centering accuracy of the rim and the disk is high.例文帳に追加

生産性がよく、重勤作業から解放でき、各本溶接機にリムとディスクの芯出し治具を設ける必要がなく、かつ、リム、ディスクの位置出し精度が高い、フルフェイスホイール用リム・ディスク仮付け溶接装置の提供。 - 特許庁