「release the shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sprag is joined to the shutter release and brakes the thumbwheel when the shutter release is in either of the released positions.例文帳に追加

スプラッグはシャッタレリーズに結合され、シャッタレリーズが解放位置のいずれかにある時に、指回し式ホイールにブレーキをかける。 - 特許庁

The shutter release can be selectively opened from a ready state to a release state.例文帳に追加

シャッタレリーズは、レディ状態からレリーズ状態に選択的に開放可能である。 - 特許庁

After shutter release, the winding stop mechanism releases the winding stop of the film.例文帳に追加

シャッタレリーズ後、巻き止め機構は、フイルム巻き止めを解除する。 - 特許庁

Output signals of a shutter error release switch 11 and a shutter release switch 12 are inputted to the sequence controller 21.例文帳に追加

シーケンスコントローラ２１には、シャッタエラー解除スイッチ１１およびシャッタレリーズスイッチ１２の出力信号が入力される。 - 特許庁

SIMPLIFIED SHUTTER RELEASE ASSEMBLY AND CAMERA HAVING THE SAME例文帳に追加

簡易型シャッターリリース装置及びこれを使用するカメラ - 特許庁

When shutter release operation is executed, the top end part 44a of a shutter driving member 44 is kicked off because a shutter lever 53 is moved in a clockwise direction.例文帳に追加

シャッタレリーズ操作がなされると、シャッタレバー５３が図中時計方向に移動してシャッタ駆動部材４４の先端部４４ａを蹴飛ばす。 - 特許庁

Exposure is performed once by shutter release through the reciprocating motion of the shutter member 58 between an open position and the close position.例文帳に追加

シャッタレリーズにより、シャッタ部材５８が開き位置と閉じ位置との間を往復動して、１回の露光が行われる。 - 特許庁

The shutter driving apparatus is constituted of two systems, that is, 1st and 2nd shutter blade driving parts, the two shutter blade driving parts are driven with a time difference of a shutter release time.例文帳に追加

本シャッタ駆動装置は、２系統の先，後シャッタ羽根駆動部からなり、シャッタ秒時の時間差で上記２系統のシャッタ羽根駆動部が駆動される。 - 特許庁

The shutter 17 is opened and closed only when the release signal is transmitted from the inside of the photographing range.例文帳に追加

シャッタ１７は、レリーズ信号が撮影範囲内から発せられたときにのみ開閉される。 - 特許庁

Once a shutter release button is pressed, composite image data displayed right before the shutter release button is pressed are recorded, and still image data obtained by still picture photography and trimming image data generated from the still picture data based upon the trimming range at the time of the depression of the shutter release button are also recorded.例文帳に追加

シャッタボタンが押下されるとシャッタボタン押下直前に表示された合成画像データを記録するとともに、静止画撮影処理により得られた静止画データの記録及び、シャッタ押下時のトリミング範囲に基づいて静止画データから生成されたトリミング画像データの記録も行う。 - 特許庁

When the subjects are different from each other, the photographing control portion 107 locks the shutter release so as to inhibit photographing.例文帳に追加

撮影制御部１０７は、これらの被写体が異なる場合、レリーズをロックし撮影を禁止する。 - 特許庁

The camera senses the speed with which a photographer actuates the shutter release.例文帳に追加

本発明によれば、カメラは、写真撮影者がシャッターボタンを作動する速度を感知する。 - 特許庁

Consequently, the shutter release switch 30 can smoothly be operated with not only the dominant hand, but also the other hand.例文帳に追加

これにより、利き手によらず、左右どちらの手でも無理なくレリーズスイッチ３０を操作できる。 - 特許庁

To provide a power driven shutter control method that ensures to remove deflection of a slat by automatically determining a release time for each full closing operation of the shutter.例文帳に追加

シャッター全閉の動作ごとにリリース時間を自動的に決定することによりスラットのたわみ除去を確実にすること。 - 特許庁

This camera is provided with a photographing mode revising means and a shutter release delaying means for performing photographing operation, when prescribed time elapses after depressing a shutter release button and is automatically set to a shutter release delaying mode, to prevent the camera shake when the photographer sets the mode in which the photographer photographs himself.例文帳に追加

撮影モード改定手段と、シャッターレリーズ釦押下後の所定時間後撮影動作を行うための、シャッターレリーズ遅延手段を有し、撮影者が自分自身を撮影するモードに設定した場合には、自動的にシャッターレリーズ遅延モードに設定し手ブレを防止するものである。 - 特許庁

Further, the shutter release switch 30 can be operated even when the photographing direction is changed for longitudinal photography.例文帳に追加

また、縦撮りのように撮影方向を変化させても、レリーズスイッチ３０の操作が可能である。 - 特許庁

A shutter opens, and exposure is started according to the 'ON' action of the release SW.例文帳に追加

また、レリーズＳＷのＯＮ動作に基づいて、シャッタが開き露光が開始される。 - 特許庁

The camera frame assembly has a frame and a shutter release attached to the frame.例文帳に追加

本発明のカメラフレーム組立体は、フレームと、フレームに取付けられるシャッタレリーズを有する。 - 特許庁

A release seat 11 that holds the cable release 23 is disposed opposite the shutter button 22a of the camera 22.例文帳に追加

ケーブルレリーズ２３を保持するレリーズ座１１をカメラ２２のシャッターボタン２２ａに対向配置する。 - 特許庁

The camera takes two photographs for a single actuation of its shutter release (104).例文帳に追加

カメラは、１回のシャッターレリーズ（１０４）の作動で、２枚の写真を撮影する。 - 特許庁

The invention relates to a shutter release apparatus for use in a camera for capturing images on a perforated film.例文帳に追加

本発明は、有孔フィルム上に像をキャプチャするカメラ用のシャッターリリース装置に関する。 - 特許庁

The camera is equipped with a CPU 20, a pulse wave sensor 21, a release switch 23 and a shutter driving circuit 24.例文帳に追加

カメラはＣＰＵ２０、脈波センサ２１、レリーズスイッチ２３、シャッタ駆動回路２４を備える。 - 特許庁

Accordingly, the focus lens stops, and shutter release is permitted in this state.例文帳に追加

これに伴って合焦レンズが停止し、その状態でシャッタレリーズが許容される。 - 特許庁

An AF function is operated by half-pushing the shutter release button of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラのシャッタボタンを半押しにすることによりＡＦ機能を作動させる。 - 特許庁

To provide the shutter release adapter of a camera by which release operation specially by a left hand is facilitated without changing the configuration of a camera main body.例文帳に追加

カメラ本体の構成を変更することなく、特に左手でのレリーズ操作を容易とするカメラのシャッターレリーズ用アダプタを提供する。 - 特許庁

When a release button is pressed thereafter, a shutter is opened a predetermined time after the pressing of the release button, and photographing is carried out.例文帳に追加

その後、レリーズボタンを押圧操作すると、その操作から所定時間遅れてシャッタが開口して撮影が行われる。 - 特許庁

In the shutter apparatus, the backlash control part may include a blade contact part coming into contact with the shutter blade, to act force on the shutter blade and a contact control part bringing the blade contact part into contact with the shutter blade in the backlash biasing state and separating the blade contact part from the shutter blade in the release state.例文帳に追加

上記シャッタ装置において、ガタ制御部は、シャッタ羽根に接触して力を作用させる羽根接触部と、ガタ寄せ状態において羽根接触部をシャッタ羽根に接触させ、解放状態において羽根接触部をシャッタ羽根から離間させる接触制御部とを有してもよい。 - 特許庁

After a release means actuated at the time of photographing makes a releasing member 21 rotate counterclockwise at a shaft part 20a so as to release the locking of a front shutter blind driving member 2 by a locking member 19, the release means makes a locking member 24 rotate clockwise at a shaft 1j so as to release the locking of a rear shutter blind driving member 3.例文帳に追加

撮影時に作動させられるレリーズ手段が、解除部材２１を軸部２０ａで反時計方向へ回転させ、係止部材１９による先羽根用駆動部材２の係止を解いた後、係止部材２４を軸１ｊで時計方向へ回転させ、後羽根用駆動部材３の係止を解く。 - 特許庁

The disk cartridge unit is provided with the shutter opening member 17 having a projecting part 18 by which the shutter locking member 13 is kicked off to release locking, and having a shutter pushing side 19 which collides with the shutter side plate 11 at the position retreated from the projecting part 18 to open the butting shutter plate 7.例文帳に追加

シャッターロック部材１３が蹴飛ばされロックを解除する突起部１８と、突起部１８から後退した位置にシャッター側板１１と突き当たりシャッター板７を開放するシャッター押当て辺１９とを有するシャッター開放部材１７を備えたディスクカートリッジ装置。 - 特許庁

Then, when the release of the depression of the prescribed shutter key is notified to the image processing part ("step S16 and shutter key release" of step S17), the image photographic part takes a photograph (step S19).例文帳に追加

続いて、所定のシャッターキーの押下の解放が画像処理部に通知された場合（ステップＳ１６、ステップＳ１７の「シャッターキー解放」）、画像処理部は、撮影をする（ステップＳ１９）。 - 特許庁

In the operation of a release lock, the shutter button (the first shutter button 28A or the second shutter button 28B) to which the preceding input is not applied is depressed.例文帳に追加

レリーズロックの動作中に、先行入力を行わなかった方のシャッタボタン（第１シャッタボタン２８Ａまたは第２シャッタボタン２８Ｂのいずれか一方）を押す。 - 特許庁

As shown in this figure, under the same exposure time, the time of an electronic shutter is shortened by only the electronic shutter shift time c, and as a result, the release time lag is shortened by only the mechanical shutter shift time d.例文帳に追加

この図から明らかなように、露光時間を同じとすると電子シャッタシフト時間ｃの分だけ電子シャッタの時間が短くなり、その結果メカシャッタシフト時間ｄだけレリーズタイムラグが短縮されているのが解る。 - 特許庁

The shutter driving lever 15 is turned from a charge position to a release completion position by the urging force from the spring piece 17b be responding to shutter release operation, so that an exposure aperture 6 is opened by kicking the protrusion 7 of the shutter blade 2 while turning.例文帳に追加

前記シャッタ駆動レバー１５は、シャッタレリーズ操作に応答して前記バネ片１７ｂからの付勢力でチャージ位置からレリーズ完了位置に向かって回動し、この回動の間にシャッタ羽根２の突起７を蹴飛ばして露光用開口６を開放させる。 - 特許庁

In a release structure of the camera including a release switch for driving a shutter, and the release button for operating the release switch by push operation, the release button is detachable and exchangeable.例文帳に追加

シャッターを駆動させるためのレリーズスイッチと、押圧操作により前記レリーズスイッチを作動させるためのレリーズボタンとを備えたカメラのレリーズ構造において、前記レリーズボタンが着脱自在且つ交換可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 16 connects the motor 14 and the slider when the brake is release-operated and maintains release, and places the slider in the release position of the brake to lower the shutter by its own weight.例文帳に追加

電磁クラッチ１６は、ブレーキの解除作動時及び解除維持時はモータ１４とスライダとを連結し、火災報知信号に基づいてシャッターを自重降下させるべくスライダをブレーキの解除位置にする。 - 特許庁

At a release time, an index plate pressing part is made to abut on the outer peripheral part of an index plate by pressing the part to be pressed 221 of a shutter release plate 22, and also a release pin is sufficiently depressed.例文帳に追加

レリーズの際には、シャッタレリーズ板２２の被押圧部２２１を押圧して、指数板押え部を指数板の外周部に当て、さらにレリーズピンを十分降ろす。 - 特許庁

The camera shake correction mechanism is composed of a control means which makes a shutter operate after about 0.1 to 1 second after the finger is separated from the shutter release button 15 and controls object image information imaged while the shutter operates so that the information is recorded on a recording medium, when the shutter release button 15 is depressed.例文帳に追加

前記手ぶれ補正機構が、シャッターボタン１５が押された場合において、シャッターボタン１５から指が放れてから約０．１〜１秒後にシャッターを作動させ該シャッター作動中に撮像された被写体の画像情報を記録媒体に記録させるように制御する制御手段で構成されている。 - 特許庁

When completing the shutter release, the pin 78c of the lever 78 abuts on the armature 44a so as to keep the switch 44 in the off-state.例文帳に追加

シャッタレリーズが完了すると、ディレイレバー７８のピン７８ｃが接片４４ａに当接してスイッチ４４をＯＦＦ状態に保持する。 - 特許庁

The shutter operation is conducted from the outside by the electronic release 12 using the USBI/F14 provided in the camera 10.例文帳に追加

カメラ１０に備えられているＵＳＢＩ／Ｆ１４を利用して電子レリーズ１２により外部からのシャッター操作を実現できる。 - 特許庁

Even if the user moves a hand away from the shutter button, the automatic focus adjustment device will not release the focus which is matched and fixed to the photographing object.例文帳に追加

ユーザがシャッターボタンから手を離しても自動焦点調節装置は撮影対象に合わせて固定した焦点を解除しない。 - 特許庁

A shutter release button 19 is arranged nearby the side face on the opposite side from the handle holder 5 and then the operability of the camera 1 is not spoiled.例文帳に追加

シャッタ釦19を軸ホルダ５の側と反対側の側面近傍に配することによりカメラ１の操作性を損なうことがない。 - 特許庁

When the card C is extracted, a shutter part 6 is released from contact with the card C and the arm 11 is opened interlocking with the release from the contact.例文帳に追加

ＩＣカードＣが取り出されるとシャッタ部６はＩＣカードＣとの接触が解除され、これに連動して支持アーム１１は開く。 - 特許庁

The shutter 10 falls down with its self-weight after the connection release to close the inlet 9 and the rat is trapped in the cage 1.例文帳に追加

この解除に伴いシャッター１０が自重落下して入口９を閉じ、ねずみは捕獲箱１内に捕獲される。 - 特許庁

In this case, the release of the reset of each pixel by the electronic shutter unit 16 is executed sequentially on the pixels in row units.例文帳に追加

この場合、電子シャッター部１６による各画素のリセットの解除は、各画素に対して行単位で順次実行される。 - 特許庁

A repulsive force at the time of depressing the shutter release button is increased/reduced in accordance with the magnitude of initial tension of the compression spring 207.例文帳に追加

圧縮ばね２０７の初張力の大小に応じてシャッタレリーズボタン押下時の反力が増減する。 - 特許庁