renderingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3375件
In the thixotropic gel type blood separation agent consisting of an oily layer forming material, an adherence rendering agent, and a thixotropy rendering agent, a glass transition point temperature of the adherence applying agent is 55°C or more.例文帳に追加
油状の層形成材料と、粘着付与剤と、チキソトロピー性付与剤よりなるチキソトロピー性ゲル状血液分離剤において、前記粘着付与剤のガラス転移点の温度が55℃以上である。 - 特許庁
When storage rendering start conditions are met, a scroll display of a plurality of symbols is sequentially made on a rendering display device 26, and the scroll display is stopped by operating a stop operation button.例文帳に追加
貯留演出開始条件が満足されると、演出表示装置26に複数の図柄が順次スクロール表示が行われ、停止操作ボタンを操作することによってスクロール表示が停止される。 - 特許庁
A CPU calculates a three-dimensional graph rendering data from an input three-dimensional graph formula E10, and instructs to display a three-dimensional graph G12 based on the three-dimensional graph rendering data on a graph screen W10.例文帳に追加
CPUは、入力された3次元グラフ式E10から3次元グラフ描画データを算出し、当該3次元グラフ描画データに基づいた3次元グラフG12をグラフ画面W10に表示させる。 - 特許庁
One consequence is that when multiple clients are rendering to the same double-buffered window,all of them should finish rendering before one of them issues the command to swap buffers.例文帳に追加
したがって、複数のクライアントがダブルバッファを持つ同一のウィンドウをレンダリングしている時、これらの全ては、クライアントのいずれかがバッファ入れ換えのコマンドを発行する前にレンダリングを終えなければならない。 - XFree86
GL rendering calls made prior to glXWaitGLare guaranteed to be executed before X rendering calls made after glXWaitGL.Although this same result can be achieved using glFinish, glXWaitGL doesnot require a round trip to the server, and it is therefore more efficientin cases where client and server are on separate machines. 例文帳に追加
これは \\f3glFinish\\fP で得られる結果と同じであるが、\\f3glXWaitGL\\fP はサーバとの往復の通信を必要としないので、クライアントとサーバが別々のマシンである場合にはこちらの方が効率的である。 - XFree86
X rendering calls made prior to glXWaitX areguaranteed to be executed before GL rendering calls made after glXWaitX.Although the same result can be achieved using XSync, glXWaitX does notrequire a round trip to the server, and it is therefore more efficientin cases where client and server are on separate machines. 例文帳に追加
これは \\f3XSync\\fP で得られる結果と同じであるが、\\f3glXWaitX\\fP はサーバとの往復の通信を必要としないので、クライアントとサーバが別々のマシンである場合にはこちらの方が効率的である。 - XFree86
Also, when the mode of the reserved memory display is changed to a specific display mode, the mode of the reserved memory display is changed in response to execution of special rendering by a rendering means.例文帳に追加
また、保留記憶表示の表示態様を特定表示態様に変更するときに、演出手段が特別演出を実行したことに対応して、保留記憶表示の表示態様を変更する。 - 特許庁
A rendering game using a touch panel can be played within the rendering game limit time, and when succeeding in the game, an advance notice of a game state controlled after the execution of a big win game is informed.例文帳に追加
演出ゲーム制限時間内にタッチパネルを用いた演出ゲームを行うことができ、当該ゲームに成功すると、大当たり遊技の実行後に制御される遊技状態の予告報知がなされる。 - 特許庁
A printer is equipped with a rendering means of rendering the PDL document, a color matching means of converting color information specified in the PDL document into color information for a printing device to print the PDL document, and a selecting means of deciding whether the conversion by the color matching means is performed before or after the alpha blend rendering when the alpha blend rendering is needed for the PDL document and then selecting a more suitably way.例文帳に追加
PDL文書をレンダリングするレンダリング手段と、PDL文書で指定された色情報を、PDL文書を印刷する印刷デバイス用の色情報に変換するカラーマッチング手段と、PDL文書でアルファブレンドレンダリングが必要な場合、カラーマッチング手段による変換をレンダリング前に行なうかレンダリング後に行なうかを判断し、より適切な方を選択する選択手段とを備える。 - 特許庁
The game machine also includes a character selecting means (a rendering control device 300) selecting one rendering character from a plurality of predetermined rendering characters 41a based on the operation signal, and a variable pattern determination table selecting means (a rendering control device 300) selecting a variable pattern determination table used for determining a variable pattern of the variable display game based on the selected result of the character selecting means.例文帳に追加
また、操作信号に基づいて、予め定められた複数の演出用キャラクタ41aから一つの演出用キャラクタを選択するキャラクタ選択手段(演出制御装置300)と、キャラクタ選択手段の選択結果に基づき、変動表示ゲームの変動パターンの決定に用いる変動パターン決定用テーブルを選択する変動パターン決定用テーブル選択手段(演出制御装置300)を備える。 - 特許庁
To provide a method for processing image data stored in a memory for rendering an image on a device.例文帳に追加
装置で画像をレンダリングするためにメモリに記憶された画像データを処理する方法を提供する。 - 特許庁
When receiving a registration operation of a special rendering image displayed by carrying out special rendering by a game using game media, code information including image identification information of the special rendering image and starting information for starting an image registration application installed in an information terminal is generated and displayed.例文帳に追加
遊技媒体を用いた遊技による特別演出が行われることによって表示された特別演出画像の登録操作を受け付けると、その特別演出画像の画像識別情報と情報端末にインストールされた画像登録アプリを起動する起動情報とを含んだコード情報を生成して表示する。 - 特許庁
It's was a rendering to signify that he was just back from the battlefield, however, it was regarded as too much detailed and fell into disrepute. 例文帳に追加
これは戦場から帰ってきたという演出だが、流石に細かすぎると不評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information processor for presenting beneficial information during rendering.例文帳に追加
レンダリング処理中の時間に有益な情報を提示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high density multi-view image display system and method based on active sub-pixel rendering.例文帳に追加
アクティブサブピクセルレンダリング方式に基づく高密度多視点映像表示システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for rendering/playing digital contents and defining them by a contents owner/developer.例文帳に追加
ディジタルコンテンツのレンダリングまたはプレイを可能にし、コンテンツオーナー/デベロッパによって定義する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a showcase equipped with an illuminating device wherein it is possible to effectively enhance color rendering properties at low cost.例文帳に追加
低コストで演色性を効果的に高めることができる照明装置を備えたショーケースを提供する。 - 特許庁
A model image generating part 40 generates a model image by rendering the cross-sectional cursor and the reference model.例文帳に追加
モデル画像生成部40は、断面カーソルと参照モデルとをレンダリングすることで、モデル画像を生成する。 - 特許庁
To provide a game machine that appropriately controls a rendering-performing movable body and appropriately operates under abnormal conditions as well.例文帳に追加
演出可動体を適切に制御して、異常時にも適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁
A document processing operation is then commenced, which results in the rendering on the sheet medium of the associated electronic document.例文帳に追加
次に、ドキュメント処理操作を開始し、その結果、出力媒体上にドキュメントが出力される。 - 特許庁
To solve the problem of difficulty in efficiently performing rendering processing of one scene when viewed from a plurality of visual points.例文帳に追加
一つのシーンを複数の視点から見た場合の描画処理を効率良く行うことは難しい。 - 特許庁
To provide a white light emitting device enabling white light emission with a high color rendering property and a high luminance.例文帳に追加
演色性及び輝度が高い白色発光を得ることができる白色発光装置を提供する。 - 特許庁
After ending the rendering of 1st band as indicated by an arrow 703, shipping of the 2nd page is started.例文帳に追加
その後、矢印703に示すように、1バンド目のレンダリング終了後、2ページ目のシッピングを開始する。 - 特許庁
Rendering of the modified image can be performed only when required after that time point.例文帳に追加
モディファイされた画像のレンダリングは、その後の時点で、必要なときにだけ行われることが可能である。 - 特許庁
The opacity is specified according to the opacity table, and the rendering calculation is executed by use of the opacity.例文帳に追加
そのオパシティテーブルにしたがってオパシティが特定され、そのオパシティを用いてレンダリング演算が実行される。 - 特許庁
Electronic document data and request data of desired settings for rendering the document on the device are received.例文帳に追加
電子ドキュメント・データと、装置においてドキュメントをレンダリングする所望の設定の要求データを受け取る。 - 特許庁
To subject an organic substance containing nitrogen atoms to the process of rendering the substance harmless while suppressing the use amount of a high pressure oxidizing agent gas.例文帳に追加
高圧酸化剤ガスの使用量を抑えて、窒素原子含有有機物を無害化処理する。 - 特許庁
To provide a rendering processing apparatus capable of accelerating processing speed of an entire graphics system.例文帳に追加
グラフィックスシステム全体の処理速度を向上させることが可能なレンダリング処理装置を提供すること。 - 特許庁
JOB INPUT SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING RENDERING OF PLURALITY OF JOBS BY USING ONE MASTER OR SUPER TICKET例文帳に追加
ジョブ投入システム及び、一つのマスター又はスーパーチケットを用いて、複数ジョブレンダリングを制御する方法 - 特許庁
To adjust a volume sample in the irradiation light (trace) stage of three-dimensional rendering pipeline.例文帳に追加
本発明の方法は、立体レンダリングパイプラインの照射光(トレース)ステージにおいてボリュームサンプルを調整する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting device in which chromaticity variation is reduced and a red color rendering property is improved.例文帳に追加
色度変動が低減され、赤色演色性が改善された半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for volume rendering a digitized medical image overcoming the problems of the prior art.例文帳に追加
従来の問題点を克服した、デジタル医療画像をボリュームレンダリングする方法を提供すること。 - 特許庁
The resolving power of rendering processing is lowered more than usual in the case the residual capacity of a RAM 12 is small.例文帳に追加
RAM12の残容量が少ない場合は、レンダリング処理の解像度を通常よりも小さくする。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR RENDERING REAL-WORLD OBJECT AND INTERACTION INTO VIRTUAL WORLD例文帳に追加
実世界の物体およびインタラクションを仮想世界内にレンダリングする方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁
To shorten a processing time of volume rendering by effectively utilizing a plurality of CPU resources in a network.例文帳に追加
ネットワーク内の複数のCPU資源を有効に活用して、ボリュームレンダリングの処理時間を短縮する。 - 特許庁
A rendering system is connected to the web access module and provides the taken-out web page to the portable equipment.例文帳に追加
レンダリング・システムが、ウェブアクセスモジュールに結合され、取り出したウェブページを携帯型装置に提供する。 - 特許庁
When the image element which is to be rendered with a rendering color containing a color component serving as a prescribed value is rendered in superimposed with other image elements, the image generating device performs rendering, without overwriting regarding the color of the color component used as the prescribed value from among the rendering color of the other image elements.例文帳に追加
このとき所定値となっている色成分を含む描画色で描画するべき画像要素が、他の画像要素に重ねて描画される場合に、当該他の画像要素の描画色のうち、所定値となっている当該色成分の色については、上書きすることなく描画を行う画像生成装置である。 - 特許庁
To provide a system and method for previewing document processing media prior to rendering a document.例文帳に追加
ドキュメントを出力する前に、ドキュメント出力媒体をプレビューするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR RENDERING RANK-ORDERED RESULT SET FOR PROBABILISTIC QUERY, EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
コンピュータにより実施される、確率論的クエリーに対して順位付けした結果セットをレンダリングする方法 - 特許庁
To provide methods for defining the complexity and priority of graphics rendering in mobile apparatuses.例文帳に追加
携帯機器においてグラフィック・レンダリングの複雑度及び優先順位を定義する方法を提供する。 - 特許庁
A second CPU 2 performs processing as a graphic decoder 62, a surface manager 64 and a font rendering system 66.例文帳に追加
第2CPU2は、グラフィックデコーダ62、サーフェスマネージャ64、フォントレンダリングシステム66としての処理を実行する。 - 特許庁
To render the outline of an object of outline rendering without performing an outline detecting process.例文帳に追加
輪郭描画の対象となるオブジェクトに対し輪郭検出処理を実施せずに輪郭を描画すること。 - 特許庁
Original image data is rendered by the image rendering device and is captured by an image capturing device.例文帳に追加
オリジナル画像データが画像レンダリング・デバイスによってレンダリングされ、画像取り込みデバイスによって取り込まれる。 - 特許庁
The present invention relates to a multimedia system for rendering multimedia content 208, in a portable device having an embedded processor 304.例文帳に追加
埋込式プロセッサ304を有したポータブルデバイス内に、マルチメディアコンテンツ208をレンダするマルチメディアシステム。 - 特許庁
Upon upgrade viewing, only the data of the main content (210) is used to perform rendering for high-definition image reproduction.例文帳に追加
アップグレード視聴時には、主コンテンツ(210)のデータのみを用いて高精細画像再生用にレンダリングする。 - 特許庁
This state machine controls a voxel memory 100 where a volume data set to be processed by rendering pipelines is preserved.例文帳に追加
ステートマシンは、レンダリングパイプラインによって処理されるボリュームデータ集合を保存するボクセルメモリを制御する。 - 特許庁
The rendering processing part 136 renders volume data that are three-dimensional medical image data.例文帳に追加
レンダリング処理部136は、3次元の医用画像データであるボリュームデータに対してレンダリング処理を行なう。 - 特許庁
A CPU 7 receives an image taken with image pickup devices 1 and 2 in the rendering device Urnd1.例文帳に追加
描画装置Urnd1において、CPU7は、撮像装置1および2のそれぞれから撮影画像を受け取る。 - 特許庁
To actualize a desired image rendering with a small amount of image data by making image processing proper.例文帳に追加
画像処理を適宜なものとして少ない画像データ量で所望の画像表現を実現すること。 - 特許庁
To provide plot processing technology capable of efficiently performing a complicated drawing processing program by multipass rendering.例文帳に追加
条件分岐を伴う描画処理プログラムをマルチパスレンダリングで効率良く実行することは難しい。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|