「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

TREATMENT SYSTEM AND METHOD FOR RENDERING ELECTRIC APPARATUS USING ELECTRICITY INSULATING OIL CONTAINING POLYCHLORINATED BIPHENYL HARMLESS例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニルを含有する電気絶縁油を使用した電気機器の無害化処理システム及び無害化方法 - 特許庁

To safely execute release of transmission, rendering, output and the like of an image processing/print job in a print/spooling subsystem.例文帳に追加

プリント／スプーリングサブシステムにおいて画像処理／プリントジョブの送信、レンダリング、出力等のリリースを安全に行う。 - 特許庁

When not exceeding the resource, the rendering instruction corresponding to the present received object is added to the instruction set.例文帳に追加

リソースを越えない場合、現在の受信されたオブジェクトに対応するレンダ命令を命令セットに追加する。 - 特許庁

The system also can include a portlet aggregator linked to the portlet rendering logic so as to communicate with it.例文帳に追加

このシステムはまた、ポートレット・レンダリング・ロジックと通信可能にリンクされたポートレット・アグリゲータも備えることができる。 - 特許庁

The image processing system includes a rendering processing part 136 and a control part 135 of a workstation 130.例文帳に追加

実施形態の画像処理システムは、ワークステーション１３０のレンダリング処理部１３６及び制御部１３５を備える。 - 特許庁

A generation means generates a volume rendering image of the MR image based on the setting information of the opacity.例文帳に追加

生成手段は、不透明度の設定情報に基づいてＭＲ画像のボリュームレンダリング画像を生成する。 - 特許庁

To provide a fluorophor blend useful for achieving a high color-rendering index (CRI) in a mercury discharge lamp.例文帳に追加

水銀放電ランプにおいて高い演色指数（「ＣＲＩ」）を達成するのに有用な蛍光体ブレンドを提供する。 - 特許庁

To identify dimensional depth of each of a plural number of multiple coded source images in a compound image created by rendering.例文帳に追加

レンダリングされた複合画像内において、複数のコード化されたソース画像のそれぞれの奥行きを識別する。 - 特許庁

To reduce the size of tree-structure data, thereby rendering the data convertible into readable character-string data and vice versa.例文帳に追加

ツリー構造データをデータサイズを小さくして可読性のある文字列データに変換およびその逆変換ができる。 - 特許庁

A rendering section 23 converts the binary data into an engine resolution and renders it into multivalued data by doubling.例文帳に追加

レンダリング部２３は、上記２値データを、エンジン解像度に変換することにより多値化するダブリング処理を行う。 - 特許庁

To perform the graphics rendering responding to a request given in a graphics subsystem with a minimized host system operation required.例文帳に追加

ホスト・システム操作を最小限しか必要とせずに、グラフィクス・サブシステム上で要求時にグラフィクス・レンダリングを行う。 - 特許庁

A two-dimensional map rendering means 19 renders information on neighboring content by superimposing on a two-dimensional map.例文帳に追加

二次元地図描画手段１９は二次元地図上に付近にあるコンテンツの情報を重ねて描画する。 - 特許庁

To provide a prosthesis for optimizing the degree of pressurization of cement while rendering initial and final stem positions.例文帳に追加

初期及び最終のステム位置をもたらす一方においてセメントの加圧具合を最適化するプロテーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for rendering multiple viewpoint images in various sorts of multiple viewpoint displays.例文帳に追加

様々な種類の多視点ディスプレイにおいて多視点画像を描き込む方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A print data rendering part 15 renders data subjected to RIP, to generate image data for printing (raster data).例文帳に追加

印刷データレンダリング部１５は、ＲＩＰされたデータにレンダリングを行って印刷用画像データ（ラスタデータ）を生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM WHICH IDENTIFIES THE DIMENSIONAL DEPTH OF A PLURAL NUMBER OF CODED SOURCE IMAGES IN A COMPOUND IMAGE CREATED BY RENDERING例文帳に追加

レンダリングされた複合画像で複数のコード化されたソース画像の奥行きを識別する方法及びシステム - 特許庁

A graphic LSI 14 is integrated with a rendering circuit 22, a digital video encoder 23 and a multiplexer circuit 25.例文帳に追加

グラフィックＬＳＩ１４内にレンダリング回路２２、デジタルビデオエンコーダ２３および多重化回路２５が組み込まれている。 - 特許庁

To obtain a method which renders a graphic object represented by a surface element capable of simplifying rendering.例文帳に追加

レンダリングを簡略にすることが可能なサーフェスエレメントで表現されるグラフィックオブジェクトをレンダリングする方法を得る。 - 特許庁

A graphics processing apparatus 6 is provided with rendering circuitry 24 which separately renders different areas of a frame of pixel values.例文帳に追加

グラフィック処理装置６は、画素値のフレームの異なる領域を別々に描画する、描画回路２４を備える。 - 特許庁

A new observation image synthesizing technique is applied to create rendering of the local participant from the plurality of video streams.例文帳に追加

新観察画像合成技法が適用されて、複数のビデオストリームからローカル参加者のレンダリングが作成される。 - 特許庁

Interactive input is received at the handheld device while rendering the ancillary video stream.例文帳に追加

補助的なビデオストリームが描画されているときに、携帯型装置においてインタラクティブな入力が受け付けられる。 - 特許庁

A rendering section 240 renders the object space from the viewpoint of a virtual camera and generates a background image.例文帳に追加

レンダリング部２４０は、当該オブジェクト空間を仮想カメラの視点からレンダリングして背景画像を生成する。 - 特許庁

We have developed a rendering engine for HTML and XML documents, providing rudimentary support for typography, ... 例文帳に追加

私どもはHTMLおよびXML文書のレンダリング・エンジンを開発し終え, 印刷体裁の基本的なサポート, ・・・を提供します. - コンピューター用語辞典

an effective rendering method which uses a scan line algorithm for detecting curved tubular objects on the projection plane 例文帳に追加

投射面上の湾曲した筒状の物体を検出するのにスキャンライン法を利用する効果的なレンダリング法 - コンピューター用語辞典

Volume visualization is a visualization method concerned with the representation, manipulation, and rendering of volumetric data. 例文帳に追加

ボリュームビジュアライゼーションは、体積的なデータを表現し、操作し、レンダリングすることに関わる可視化手法の一つである。 - コンピューター用語辞典

Sets a style to use for element rendering (this style can later be checked by e.g. 例文帳に追加

要素のレンダリングに使用するスタイルを設定します(このスタイルは、例えばテンプレートエンジンなどによって後で使用されます)。 - PEAR

Specifies whether rendering is to be done with a direct connectionto the graphics system if possible (True) or through the X server (False). Description 例文帳に追加

\\f2direct\\fPレンダリングをグラフィックスシステムとの直接接続で行う(\\f3True\\fP)か、あるいは X サーバ経由で行うか(\\f3False\\fP)を指定する。 - XFree86

Note that in the nondirect case, it is not necessary for the calling threads to share an address space, only for their related rendering contexts to share an address space.例文帳に追加

間接コンテクストの場合には、呼び出しを行うスレッドがアドレス空間を共有する必要はない。 - XFree86

The X pixmap identified by pixmap is usedas the front left buffer of the resulting off-screen rendering area. 例文帳に追加

.P\\f2pixmap\\fP で識別される X ピックスマップは、得られるオフスクリーンレンダリング領域の前面左のバッファとして使われます。 - XFree86

GLX extendedservers make a subset of their visuals available for OpenGL rendering. 例文帳に追加

.PGLX 機能拡張に対応したサーバは、OpenGL のレンダリングに使うことができるビジュアルを、全体のビジュアルのサブセットとして生成する。 - XFree86

METHOD AND DEVICE FOR RENDERING GRAPHICAL OBJECT INTO CHUNK IMAGE, AND FOR COMBINING IMAGE LAYER INTO DISPLAY IMAGE例文帳に追加

グラフィック対象物をチャンク映像に変換し、かつ、映像層を結合して表示画像に換える方法、および、装置 - 特許庁

To provide a method for compensating variation of system performance related to attributes of an image in an image rendering system.例文帳に追加

像レンダリングシステムにおける像の属性に関連したシステム性能の変化を補償する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved technology for rendering a stroked path, especially, a stroked curve.例文帳に追加

ストローク経路、および特に、ストローク曲線をレンダリングするためのさらなる、また改善された、技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source device having a long lifetime with a low cost and having a high light emission efficiency with a high color rendering evaluation index.例文帳に追加

低コストで寿命が長く、発光効率が高く演色評価指数の高い光源装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RENDERING WEBPAGE HTML DATA INTO FORMAT SUITABLE FOR DISPLAY ON MOBILE STATION例文帳に追加

ウェッブページのＨＴＭＬデータを移動局におけるディスプレイに好適なフォーマットに変換する装置及び方法 - 特許庁

To meet high-quality requirements to the correlative-color temperature (CCT) and a color rendering index (CRI) of an LED.例文帳に追加

ＬＥＤの相関色温度（ＣＣＴ）および演色評価数（ＣＲＩ）に対する高品質要求を実現する。 - 特許庁

(4) Date the subcontractor's delivery will be received (date serviced will be rendered, if the rendering of services is commissioned).例文帳に追加

〔4〕下請事業者の給付を受領する期日（役務提供委託の場合は、役務の提供を受ける期日） - 経済産業省

To generate a two-dimensional image in which the texture of fiber attached to a surface is sufficiently expressed by rendering.例文帳に追加

レンダリングにより、表面に張り付けられた繊維の質感が十分に表現された二次元画像を生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ASSIGNING COLOR VALUES TO PRIMARY COLORS AND SECONDARY COLORS FOR COLOR RENDERING IN INKJET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタにおける演色用の第１色および第２色に色値を割り当てるための方法およびシステム - 特許庁

`I nodded, pointed to the sun, and gave them such a vivid rendering of a thunderclap as startled them. 例文帳に追加

わたしはうなずくと太陽を指さして、雷鳴を実に真に迫って真似て見せたので、みんな怯えたようでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The winning probability of a freeze lottery during a BB mode is set to a low probability when the occurrence frequency of freeze rendering in a normal mode is zero time, to a medium probability when the occurrence frequency of freeze rendering in the normal mode is one to three times and to a high probability when the occurrence frequency of freeze rendering in the normal mode is four to seven times.例文帳に追加

ＢＢモード中のフリーズ抽選の当選確率を、通常モードでのフリーズ演出の発生回数が０回であった場合は低確率、通常モードでのフリーズ演出の発生回数が１回〜３回であった場合は中確率、通常モードでのフリーズ演出の発生回数が４回〜７回であった場合は高確率にする。 - 特許庁

A control part 11 of a document processing apparatus 1 renders at least a portion that becomes a target to embed attached information among document data of a processing target to generate rendering image data, the attached information is imbedded in the rendering image data to generate an embedded image, and an image portion wherein the rendering image data are embedded, is synthesized at a predetermined position of the original document data.例文帳に追加

文書処理装置１の制御部１１が、処理対象の文書データのうち、少なくとも付加情報を埋込む対象となる部分をレンダリングして、レンダリング画像データを生成し、レンダリング画像データに、付加情報を埋込み処理して埋込画像を生成し、レンダリング画像データの埋込画像部分を、元の文書データの所定位置に合成する。 - 特許庁

A rendering control means (rendering control device 300) is designed to continue rendering over a variable display game based at least on start memory that a prior decision means (game control device 100) decides a special result or start memory that a prior lottery means (game control device 100) decides winning of the lottery.例文帳に追加

演出制御手段（演出制御装置３００）が、少なくとも、事前判定手段（遊技制御装置１００）が特別結果となると判定した始動記憶、もしくは、事前転落抽選手段（遊技制御装置１００）が転落抽選に当選すると判定した始動記憶に基づく変動表示ゲームに亘り、連続的な演出を行うようにする。 - 特許庁

On the other hand, plural rendering processing parts, which can be parallel executed simultaneously, corresponding to each of plural bands are prepared (S408 and S409), the converted and prepared intermediate data 407 for each of plural bands are respectively sent to these prepared plural rendering processing parts and rendering processing is parallel executed simultaneously for each of plural bands (S413).例文帳に追加

一方、複数のバンドにそれぞれ対応した、並列して同時に実行可能な複数のレンダリング処理部（Ｓ４０８，Ｓ４０９）を作成し、該作成された複数のレンダリング処理部に、前記変換され作成された複数のバンド毎の中間データ４０７をそれぞれ送り、複数のバンド毎のレンダリング処理を並列して同時に実行させる（４１３）。 - 特許庁

To provide a liquid feeding system for chemical light emitting liquids for rendering giving an intense impression by setting intermediate color, etc., for display any as desired, establishing colorful display and widening the width of rendering, and capable of effectively using the chemical light emitting liquid to be supplied to the display wastelessly in accordance with a change, etc., of the rendering schedule.例文帳に追加

表示させる中間色等を任意に設定してディスプレイを色彩豊かにして、演出の幅を広げて強い印象を与えることができ、しかも、演出スケジュールの変更等に応じてディスプレイに供給する化学発光液を無駄なく効率的に運用することのできる演出用化学発光液の送液システムを提供する。 - 特許庁