「repeating」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

An induced current is generated in the plate-shaped power generating element merely by repeating the operation of adding pressure to the case by finger, and the secondary battery is charged with this induced current.例文帳に追加

指先でケースに圧を加える操作を繰り返すだけで、板状発電素子に誘起電流が発生し、この誘起電流を用いて二次電池が充電される。 - 特許庁

The command repeating board 90 loads a one-way buffer 91 for sending only a command from the main control board 70 to the performance control board 80.例文帳に追加

コマンド中継基板９０には、主制御基板７０からのコマンドのみを演出制御基板８０に送出する片方向バッファ９１が搭載されている。 - 特許庁

To realize a highly accurate and reliable outward appearance inspection by eliminating variable density nonuniformity due to light diffraction generated in a repeating pattern part.例文帳に追加

繰り返しパターン部で発生する光の回折による濃淡ムラによる影響を無くして、高精度で信頼性の高い外観検査を実現する。 - 特許庁

Thus, ID can automatically be set, without installing dip switches for the each slave unit by repeating an ID setting processing to an n-th slave unit.例文帳に追加

かかるＩＤ設定処理を第ｎ子器まで繰り返すことにより、各子器にディップスイッチを設けることなく、自動的にＩＤ設定が可能となる。 - 特許庁

Then, by repeating that, rearrangement is made possible in the form of improving the amount of the distance or the like among the code vectors for which the identification codes are different for only 1 bit.例文帳に追加

そして、これを繰り返すことにより、識別符号が１ビットのみ異なるコードベクトル間の距離等の量が改善された形で再配置が可能になる。 - 特許庁

To provide a foothold device for high-place work which can be installed without repeating complicated work and with which safety of workers can be ensured.例文帳に追加

煩雑な作業を繰り返し行うことなく設置することができ、作業者の安全を確保することのできる高所作業用足場装置を提供する。 - 特許庁

To easily set an air out-flow mode for flowing out air in a form of pulses from an air discharge unit by repeating opening and closing of a flow passage.例文帳に追加

流路の開閉を繰り返して空気吐出部からパルス状に空気を流出させるための空気流出モードを容易に設定し得るようにする。 - 特許庁

One having ≥80% sintered degree can be obtained by repeating a process of pulverizing the fired material, molding and firing if need.例文帳に追加

必要に応じて、焼成物を粉砕し再度成形して焼成する工程を繰り返し焼結度が８０％以上となるようにすることができる。 - 特許庁

To redial a telephone number, without repeating complicated operation, when it is more likely that a target called-side user can answer.例文帳に追加

面倒な操作を繰り返すことなく、目的とする着信先のユーザが応答可能である可能性が高い場合に電話のかけ直しを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a novel telescopic cover stably repeating telescopic motion even when a force is applied in a distorted direction by an external force.例文帳に追加

外力により歪んだ方向に力が作用されるなどしても、安定的に伸縮動作を繰り返すことが可能な新規なテレスコピックカバーを提供する。 - 特許庁

By repeating the second and third processes alternately, the growth of a GaN thin film 303 having a thickness of two or more molecular layers can be also performed (refer to Fig.3(c)).例文帳に追加

第２と第３の工程を交互に繰り返すことにより、２分子層以上の厚さのGaN薄膜３０３を成長することも可能である（図３（ｃ）参照）。 - 特許庁

Thereby, the map with the desired scale in the desired range is displayed without repeating up/down-scaling of the map many times.例文帳に追加

このようにすることにより、地図の拡大・縮小とスクロールとを何度も繰り返すことなく、望みの縮尺で望みの範囲の地図を表示することができる。 - 特許庁

To provide a decoding method and a decoding apparatus capable of reducing an operation frequency and increasing the repeating number of times of operation and to provide a program.例文帳に追加

動作周波数を低減することができ、また、繰り返し数を増やしたりすることが可能な復号方法および復号装置、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The heat absorption member 35 successively cools air by repeating the heat absorption action and drying, so that the thermal load of the evaporator 6 can be continuously reduced.例文帳に追加

吸熱部材３５は吸熱作用と乾燥の繰り返しにより連続して空気を冷却するため、蒸発器６の熱負荷を継続して軽減できる。 - 特許庁

By repeating such the subculture, it is possible to attenuate the virus by the less number of passage times than those of the method of attenuation by the conventional methods of subculturing.例文帳に追加

このような細胞継代を繰り返すことで、従来の継代培養法による弱毒化方法よりも少ない継代回数でウイルスを弱毒化できる。 - 特許庁

To provide a means for complementing hair functional insufficiency occurring by repeating permanent wave processing, hair dyeing and decolorizing, and further physically protecting.例文帳に追加

パーマネントウェーブ加工、染毛、脱色を反復することによって生じる、毛髪の機能の不全を補完して、更に物理的にも保護する手段を提供する。 - 特許庁

To prevent input of an abnormal contact point signal of continuously repeating an ON/OFF state, by enabling input of removing chattering from a contact point signal.例文帳に追加

接点信号からチャタリングを除去した入力ができ、かつ継続的にオン／オフ状態が繰り返される異常接点信号の入力を防止できる。 - 特許庁

To provide a stratosphere radio repeating system which does not degrade the communication quality, even when a frequency reusing technique is used or the moving amount of a platform is large.例文帳に追加

成層圏無線中継システムにおいて、周波数再利用技術を用いた場合やプラットフォームの移動量が大きい場合には、通信品質が劣化する。 - 特許庁

Based on a routing circuit to be stored, the data repeating apparatus 20 then controls access (data transmission or read) from each computing device to each storage device.例文帳に追加

そして、データ中継装置２０は、記憶するルーティング回路に基づいて各計算装置から各記憶装置へのアクセス（データ送信や読み取り）を制御する。 - 特許庁

In that way, a data extraction processing part 22 extracts necessary data from the communication information and automatically establishes the data base at the information repeating point.例文帳に追加

そうして、データ抽出処理部２２は、該情報中継ポイントにおいて、前記通信情報から必要なデータを抽出して自動的にデータベースを構築する。 - 特許庁

To provide an application monitor apparatus capable of applying feedback to a transmitter terminal without repeating application data in an application layer.例文帳に追加

アプリケーションレイヤにおいてアプリケーションデータを中継処理することなく、送信端末に対してフィードバックをかけることが可能なアプリケーションモニタ装置を提供する。 - 特許庁

The repeating means 40 causes the bottleneck line detecting means 20 and the wiring layer increasing means 30 to implement the processes for the next wiring layer.例文帳に追加

繰り返し手段４０は、次の配線層に対してボトルネックライン検出手段２０及び配線層増設手段３０の各処理を実行させる。 - 特許庁

To enable even a repeating node installed between a server device and a client device to individually acquire the address of a client device having established a connection.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置との間に設置される中継ノードにおいても、コネクションを確立したクライアント装置のアドレスを独自に取得することを課題とする。 - 特許庁

To substantially prevent shortage of the life of an EL element caused by accumulation of space charges in the EL element generating by repeating current driving.例文帳に追加

電流駆動を繰り返すことによってEL素子内に空間電荷が溜まり、これが原因となってEL素子の寿命を短くすることを極力防止する。 - 特許庁

By repeating the steps 103, 104, and 105 in order several times, a silicon epitaxial film 12 is grown on the exposed silicon layer 11.例文帳に追加

ステップ１０３とステップ１０４とステップ１０５とを順に複数回繰り返して露出したシリコン層１１にシリコンエピタキシャル膜１２を成長させる。 - 特許庁

By repeating the film forming step and pore forming step a plurality of times, the insulating film having a prescribed thickness and containing uniformly formed pores can be obtained.例文帳に追加

この成膜工程と空孔形成工程とを複数回繰り返して、所定厚さで、且つ、均一に空孔が形成された絶縁膜を得ることができる。 - 特許庁

If the minimum speed V0 is higher than a set speed VS, step control repeating drive at the minimum speed V0 and stop is executed (steps 170, 300).例文帳に追加

最低速度Ｖ0 が設定速度Ｖs よりも大きいときには、最低速度Ｖ0 での駆動と停止とを繰り返すステップ制御を実行する（ステップ１７０，３００）。 - 特許庁

A light trapping layer has a plurality of substantially flat areas between a plurality of periodically repeating non-pointed depressions with rounded edges.例文帳に追加

光トラッピング層は、複数の周期的に繰り返す丸まったエッジを有する尖っていない凹部の間の複数の実質的に平坦な領域を有する。 - 特許庁

The filter is constituted by laminating a sheetlike article (first sheet) having embossed patterns repeating projections or cavities formed thereto and a flat sheetlike article (second sheet).例文帳に追加

フィルターは、突起又はくぼみの繰り返す凹凸模様が賦形されたシート状物（第１シート）と、平坦なシート状物（第２シート）とが積層されている。 - 特許庁

The communication means includes a wireless repeater for wirelessly repeating radio data converted by the sensor node, and the wireless repeater includes a means of converting a radio frequency.例文帳に追加

通信手段は、センサノードが変換した無線データを無線中継する無線中継器を備え、この無線中継器は、無線周波数の変換手段を有する。 - 特許庁

The proxy server 21 repeating the client 10 and the proxy server 22 transfers a certificate 31a owned by the client 10 to the proxy server 22.例文帳に追加

そして、クライアント１０とプロキシサーバ２２とを中継するプロキシサーバ２１が、クライアント１０が保有する証明書３１ａをプロキシサーバ２２に受け渡す。 - 特許庁

To control whether compression or expansion is performed or not so that voice data is not compressed or expanded repeatedly during the repeating of a voice call without depending upon a PBX.例文帳に追加

PBXに依存せずに、音声呼の中継中に音声データの圧縮/伸長が繰り返し行われないよう圧縮/伸長の実行/非実行を制御する。 - 特許庁

Images are recorded (oblique line parts in the drawing) by repeating transferring the recording paper 22 (in a direction of an arrow A) and scanning a printing head 20 (in a direction of an arrow C).例文帳に追加

記録紙２２の搬送（矢印Ａ方向）及びプリントヘッド２０の走査（矢印Ｃ方向）を繰り返して画像を記録する（図中斜線部分）。 - 特許庁

A repeating device 2 transmits commodity order data received from an order input terminal 1 to the backup device 6 if the order management device 5 is down.例文帳に追加

中継装置２は、注文管理装置５のダウン時に注文入力端末１から受信した商品注文データをバックアップ装置６に送信する。 - 特許庁

An antigen gene is transduced into a precursor cell by using the retrovirus in which a variation is induced into NCR (negative control range) in LTR (terminal repeating sequence) and NRE (negative regulation range) in PBS (primer bound site).例文帳に追加

ＬＴＲ内のＮＣＲ、およびＰＢＳ内のＮＲＥ内に変異を導入したレトロウイルスを用いて抗原遺伝子を前駆細胞に導入した。 - 特許庁

By repeating the powder layer forming stage and the solidified layer forming stage, the solidified layers are laminated and integrated, so as to shape a three-dimensionally shaped object.例文帳に追加

粉末層形成工程と固化層形成工程とが繰り返されることにより固化層が積層一体化されて三次元形状造形物が造形される。 - 特許庁

To provide an image presenting system and image presenting method, capable of presenting images, without unnaturalness or without repeating of presenting the same image depending on the viewing points of the observers.例文帳に追加

本発明は、観察者の視点によって繰り返し画像を観察者に見せることのなく、不自然さのない画像を提示することを目的とする。 - 特許庁

The TDD system 4 divides a time base by alternately repeating a transmission zone and a reception zone and can perform communication with a base station 2.例文帳に追加

ＴＤＤ方式部４は、送信区間と受信区間を交互に繰り返すことにより時間軸を分割し、基地局２と通信することができる。 - 特許庁

To provide a repeating installation that can match a frequency of a received signal with a frequency of a transmission signal with a simple configuration and can excellently realize a circulate crosstalk elimination function.例文帳に追加

簡易な構成で受信信号と送信信号の周波数を一致させることができ、しかも回り込み除去機能を良好に発揮させる。 - 特許庁

An inspecting unit 19 evaluates the recording characteristic of the thin-film magnetic head element 21 based on the recorded data which is obtained by repeating the process a predetermined number of times.例文帳に追加

これを所定回数繰り返して得られた記録データに基づいて薄膜磁気ヘッド素子２１の記録特性を検査ユニット１９が評価する。 - 特許庁

A repeating means 5 repeats the processes of the merging means 3 and the splitting means 4 for each new image array to obtain a set of new images.例文帳に追加

繰り返し手段５は、該新しい画像配列の各々についてマージ手段３とスプリット手段４の処理を繰り返し行い新しい画像集合を得る。 - 特許庁

To provide a game machine that enhances the interest and amusement of a game even when the number of times of repeating the special performance display is small.例文帳に追加

特定の演出表示を繰返す回数が少ない場合であっても、遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

(3) Further, the above-described refractory is repaired, followed by preferably repeating the step of treating molten steel or molten iron once or more times.例文帳に追加

(3)さらに、前記の耐火物の補修を行った後、引き続いて溶鋼または溶銑を処理する工程を１回または２回以上繰り返すことが好ましい。 - 特許庁

When the high pressure inside the vessel body is reduced to normal pressure, the high pressure is reduced stepwise by repeating both of a constant pressure keeping process and a decompression process once or more.例文帳に追加

高圧に加圧された容器本体内部を常圧に戻すにあたり、定圧保持と減圧との１回以上の繰り返しによる段階的な減圧を行う。 - 特許庁

A rewrite tag 1 capable of repeating recording and erasing operations of visible information by a predetermined number or more is prepared as a means for transmitting information.例文帳に追加

情報を伝達する手段として、目視可能な情報の記録及び消去動作を所定回数以上反復可能なリライトタグ１が用意される。 - 特許庁