「report processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The service control device holds contract information related to contracts of users who affiliate with the content processing services, determines, upon receipt of the report from the edge device, a form of content processing service to be executed by the content processing server device based on the contract information of the user who uses the client device which transmitted the acquisition request, and report the determined service form to the edge device.例文帳に追加

サービス制御装置は、コンテンツ処理サービスに加入しているユーザの契約に関する契約情報を保持し、エッジ装置からの通知を受けたとき、取得要求を発したクライアント装置を利用するユーザの契約情報に基づいてコンテンツ処理サーバ装置が実施するべきコンテンツ処理サービスの形態を決定するとともに、決定したサービスの形態をエッジ装置に通知する。 - 特許庁

To provide a clinical sample processing device capable of dispensing with report of abnormality information for a device to a maintenance company and preventing outflow of sample processing information that is personal information.例文帳に追加

装置の異常情報をメンテナンス会社に連絡する必要がないとともに、個人情報である検体処理情報が外部に流出するのを防止することが可能な臨床検体処理装置を提供する。 - 特許庁

A parallel driver 6 receiving a printing request transmits printing data to a printer 7, and when a print monitor 4 receives a report indicating the normal end of processing, ends the processing (steps f24, f27).例文帳に追加

印刷要求を受信したパラレルドライバ６は、プリンタ７に対して印字データを送信し、処理が正常に終了した旨を示す通知をプリントモニタ４が受信したら処理を終了する（ステップｆ２４，ｆ２７）。 - 特許庁

The jog management part 11 transmits, upon receipt of the occupation start completion report from the processing part 12, the continuous jobs to the printer 40, and instructs occupation termination to the processing part 12 when the transmission is completed.例文帳に追加

占有開始完了通知を占有処理部１２から通知されたジョブ管理部１１は、連続性を有するジョブをプリンタ４０に送信して、送信が終了すると占有終了を占有処理部１２に指示する。 - 特許庁

If the packet to the own machine is present in the normal buffer, the CPU 206 transmits a switching prohibition report to the CPU 105 to stop the sleep processing, and shifts to the normal operation mode to end the interruption processing.例文帳に追加

自機宛パケットがノーマルバッファ内に存在した場合、ＣＰＵ２０６はスリープ処理を中止するために切替不可通知をＣＰＵ１０５へ送信し、通常動作モードに移行して、割り込み処理を終了する。 - 特許庁

To perform scheduling processing following variation of propagation environment, to effectively utilize radio resources and to reduce a processing load of a communication terminal apparatus such as a mobile machine by controlling CQI report periods.例文帳に追加

ＣＱＩ報告周期を制御することにより、伝播環境の変動に追従したスケジューリング処理を行うとともに、無線資源を有効に利用し、移動機等の通信端末装置の処理負荷の軽減を図ること。 - 特許庁

When restoration processing is permitted after the editing, the contents of the confidential part in the invisible application form are restored in the confidential document processing server 5, thus allowing confirmation on a report destination terminal 3 (S90, S94), but preventing perusal when the restoration processing is prohibited (S98).例文帳に追加

編集後に復元処理が許可されていれば機密文書処理サーバ５において不可視申請書における機密部分の内容を復元するので届出先端末３上で確認することができるが（Ｓ９０，Ｓ９４）、禁止されていれば閲覧できない（Ｓ９８）。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a setting means not to add a color image to the transmission result report, so that if the transmission document is a color image, image data are not added to the transmission result report or if the transmission document is a color image, transmission image data are converted into a monochromatic image and then, image data are added to the transmission result report.例文帳に追加

送信結果レポートにカラー画像の付加を行わない設定手段を設けることにより、送信原稿がカラー画像の場合は送信結果レポートに画像データを付加しない、もしくは、送信原稿がカラー画像の場合は、送信画像データを白黒画像に変換してから、送信結果レポートに画像データを付加することを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

A surrogate processing controller 240 at the maintenance center 200 having received the report on the abnormality once deciding that surrogate is possible from the abnormality contents receives a request for processing through the surrogate processing controller 140 and reads a corresponding processing program out of a storage device 230 and a surrogate server device 210 (220) executes it.例文帳に追加

異常通知を受信した保守センタ２００の代行処理制御装置２４０は、異常内容から代行可能と判定すると、代行処理制御装置１４０を介して処理要求を受け取り、対応する処理プログラムを記憶装置２３０から読み出して、代行サーバ装置２１０（２２０）で実施する。 - 特許庁

The print processing diagnostic system further comprises a diagnostic means S102 or the like which diagnoses, with respect to print data in which a print processing problem is caused after starting the print processing, in which step of the print processing the problem is caused, and a report means S202 or the like which reports the diagnostic result by the diagnostic means S102 or the like.例文帳に追加

また、印刷処理診断システムは、印刷処理が開始された後に印刷処理に問題を生じた印刷データについて、印刷処理のいずれの過程で問題が生じたかを診断する診断手段Ｓ１０２等と、診断手段Ｓ１０２等による診断結果を報知する報知手段Ｓ２０２等とを備えている。 - 特許庁

The bypass processing step S5 has an error report reading step S51, a bypass range retrieving step S52 for retrieving whether buffers exist in the error path and retrieving a start point and an end point necessary for bypass processing, and a bypass processing execution step S53 for executing bypass processing in the case buffers exist as a result of the step S52.例文帳に追加

バイパス処理ステップＳ５はエラーレポート読込ステップＳ５１と、エラーパス内にバッファが存在するかを検索し、バイパス処理に必要な始点と終点を検索するバイパス範囲検索ステップＳ５２と、ステップＳ５２の検索結果、バッファが存在すればバイパス処理を実施するバイパス処理実施ステップＳ５３とを有する。 - 特許庁

An automated report system is produced for automatic processing to accumulate in a database the measurements outputted by measuring instruments, create regularly a report file by embedding the measurements in a document file which can be opened by spreadsheet software etc., and send the file as an attachment to an e-mail.例文帳に追加

計測機器が出力する計測値をデータベースに蓄積した後、表計算ソフトなどで開ける文書ファイルに埋め込んで作られるレポートファイルを定期的に作成し、電子メールに添付して送信する処理を自動的に行う自動レポートシステムを作成する。 - 特許庁

The processing means 100 stores estimate information when receiving it and transmits an estimation completion report to the customer-side terminal device 100 and transmits a report of application request for lease from the customer-side terminal device 100 to a required lease company-side terminal device 300.例文帳に追加

次いで、見積り情報を受信するとこれを格納すると共に、見積り完了通知を顧客側端末装置１００に送信し、顧客側端末装置１００からのリース契約申込み依頼の通知を所要のリース会社側端末装置３００に送信する。 - 特許庁

The system server device 4 performs matching processing of information on pets transmitted from individual users to retrieve pets which are similar to each other in taste, character, etc., and transmits report mails (first contact report mails), which introduce users of each other, to users of these retrieved pets.例文帳に追加

システムサーバ装置４は、各ユーザから送信された各ペットの情報をそれぞれマッチング処理し、趣味や性格等の合うペット同士を検索し、この検索した各ペットのユーザに対して相手のユーザを紹介する報告メール（ファーストコンタクト報告メール）を送信する。 - 特許庁

The system can also include a data processing system (32) configured to analyze the operational data and to output a report (68, 86, 190) based on such analysis.例文帳に追加

このシステムは、動作データを分析し、このような分析に基づく報告（６８、８６、１９０）を出力するように構成されたデータ処理システム（３２）も含むことができる。 - 特許庁

The information processing system displays on a monitoring screen various data concerning business quality and progress report of business quality improvement measures by each branch using a business quality dashboard system 23.例文帳に追加

また、事務品質ダッシュボードシステム２３を用いて、事務品質にかかる各種データおよび、各支店による事務品質改善施策の進捗状況をモニタ表示させる。 - 特許庁

The data processing part 204 reads, upon receipt of the report, the print data from the receiving buffer 203 in command units, interprets the data by a data interpretation part 205, and stores the data in a HDD 23.例文帳に追加

データ処理部２０４は、通知を受け取ると受信バッファ２０３から印刷データをコマンド単位で読み込んでデータ解釈部２０５で解釈し、ＨＤＤ２３に保存する。 - 特許庁

Based on the results of the diagnosis/ medical treatment, the diagnostic support processing section 1 generates a model for preparing a temporary report containing the image and the data associated with the characterized amount of the lesion and outputs it.例文帳に追加

上記診断／診療結果に基づき、診断支援処理部１は、画像と病変特徴量データを含む仮レポート作成用ひな型を生成し出力する。 - 特許庁

The information processing equipment 60 transmits positional information report mail including positional information obtained by the GPS position detecting device 65 to a management organization in relation to the transmission of certain e-mail.例文帳に追加

ある電子メールの送信に関連してＧＰＳ位置検出装置６５より得られた位置情報を含む位置情報報告メールを管理機関に送信する。 - 特許庁

(ii) Does the Customer Support Manager report the details of Consultation Requests, Complaints and the results of the processing thereof in a timely manner to the Compliance Control and Internal Audit Divisions, etc.? 例文帳に追加

（ⅱ）顧客サポート等管理責任者は、顧客からの相談・苦情等の内容及び処理結果を、適時にコンプライアンス統括部門、内部監査部門等に報告しているか。 - 金融庁

A surrogate processing controller 140 of the user system 100 once detecting abnormality from a server device 120 or 130 sends a report on the abnormality to a remote maintenance center 200.例文帳に追加

ユーザシステム１００の代行処理制御装置１４０は、サーバ装置１２０または１３０からの異常を検知すると、リモート保守センタ２００に異常通知を送信する。 - 特許庁

When a doctor inputs the content recorded on the diagnostic report to a voice input device 1 by voice, a signal is transmitted to a voice recording part 2, and recording processing is executed (Step 102).例文帳に追加

医師が音声入力装置１に診断レポートに記載する内容を音声入力すると、音声録音部２に信号が伝わり録音処理が行われる（ステップ１０２）。 - 特許庁

The policy server 22 allows a band report processing section 31 to analyze the band and the alarm of the band monitor data from each node for each prescribed time T2.例文帳に追加

ポリシサーバ２２では、帯域レポート処理部３１により一定時間Ｔ_2ごとに、各ノードからの帯域監視データについて帯域分析とアラーム分析とが行われる。 - 特許庁

To perform highly accurate scheduling and to prevent system throughput deterioration by using statistical processing to report corrected reception quality information.例文帳に追加

統計処理を用いて補正された受信品質情報を報告することにより、精度の高いスケジューリングを行うことができるとともに、システムスループットが低下することを防ぐこと。 - 特許庁

A queue operation processing part 52 rearranges, on receipt of a polling from the client terminal 3b, the report information based on the rule information and community label information in the DB 6 and transmits the result.例文帳に追加

キュー操作処理部５２は、クライアント端末３ｂからポーリングを受信すると、ＤＢ６のルール情報とコミュニティラベル情報をもとに通知情報を並べ替えて送信する。 - 特許庁

The server 200, on the other hand, receives a value (report value) obtained by subjecting the numeral that the servicer 300 and the terminal share as the information to predetermined processing by the servicer 300.例文帳に追加

一方、サーバ２００は、サービサー３００と端末とで情報共有している数値に対してサービサー３００が所定の処理をした値（報告値）を受信しておく。 - 特許庁

Thus, in the user terminal equipment, interactive processing and display of the image relating to the report and browsing of physiological examination data and medical history information, etc., are enabled.例文帳に追加

これによって利用者端末装置において報告書に関連する画像の対話的な処理と表示，生理検査データや病歴情報などの閲覧を可能にした。 - 特許庁

The mobile body which uses a toll road travels through a toll gate lane ID report station and a charging processing station in this order without deceleration.例文帳に追加

有料自動車道路を利用する移動体は、料金所レーンＩＤ通知局、課金処理局の順に有料自動車道路を減速することなく走行して通過する。 - 特許庁

The message processing apparatus performs weighting by whether a user having performed the report is a heavy user (S103-S105), and calculates an evaluation value about the transmission source information (S106).例文帳に追加

メッセージ処理装置は、報告を行ったユーザがヘビーユーザか否かで重み付けを行い（Ｓ１０３〜Ｓ１０５）、送信元情報について評価値を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To clearly report that it is pseudo continuation in the period of the pseudo continuation, to easily synchronize symbol variations and lamp control, and to reduce the processing burdens of control.例文帳に追加

疑似連の期間中は疑似連であることを明確に報知できるとともに、図柄変動とランプ制御とを簡単に同期でき制御の処理負担を軽減できること。 - 特許庁

When data corresponding to the family register database 12 is not found, the family register information processing part 11 issues a request for retrieval to a resident record processing part 14, and retrieves a resident record database 15 through the resident record processing part 14 to obtain data which can be utilized as the input data of the report.例文帳に追加

戸籍データベース１２に該当するデータが見当らないとき、戸籍情報処理部１１は住民記録処理部１４に検索要求を発行し、住民記録処理部１４を介して住民記録データベース１５を検索し、届書の入力データとして利用できるデータを取得する。 - 特許庁

After the transmission of a report signal 201, communication channel setting processing (202 and 203) and access ring setting processing (204 and 205), corresponding to a request (206) of position registration from the side of terminal, the network performs authentication processing (207 and 208) to the terminal and confirms it is not an unauthorized terminal.例文帳に追加

報知信号２０１の送信、通信チャネル設定処理（２０２、２０３）、アクセスリング設定処理（２０４、２０５）を行った後、端末側からの位置登録の要求（２０６）に応じてネットワークは、端末に対して認証処理（２０７、２０８）を行い、不正端末ではないことを確認する。 - 特許庁

Article 83 (1) When the telecommunications lines have broken down and when the Report on Movements cannot be made using another electronic information processing system and this is specified by the ordinance of the competent minister, the Related Business Operators, etc. may submit the Report on Movements on magnetic disk instead of the electronic information processing system specified by ordinance of the competent minister. 例文帳に追加

第八十三条　関連事業者等は、電気通信回線の故障の場合その他の電子情報処理組織を使用して移動報告を行うことができない場合として主務省令で定める場合には、電子情報処理組織の使用に代えて、主務省令で定めるところにより、磁気ディスクの提出により移動報告を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic computer system calculating and reporting a summed-up result until decided time in a business data processing such as a work data processing using the electronic computer system and to provide a prompt report method in the electronic computer system.例文帳に追加

電子計算機システムを用いた事務データ処理などの業務データ処理において定められた時間までに集計結果を算出して通知する電子計算機システムおよび電子計算機システムにおける速報方法を提供する。 - 特許庁

A terminal alarm device 2 is composed of an input part 7 for inputting a signal from a sensor 1, an arithmetic processing part 8 for processing the signal from the input part 7, a memory part 10 for storing the destination to report and a portable radio communication part 9.例文帳に追加

端末警報装置２が、センサー１からの信号を入力する入力部７と、入力部７からの信号を処理する演算処理部８と、通報先を記憶するメモリ部１０と、携帯無線通信部９とからなる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method capable of optimally creating an electronic medical chart in which linking information about a medical image used as a diagnostic object, image processing history information and a diagnostic report are coordinated.例文帳に追加

診断の対象となった医用画像に関するリンク情報と画像処理履歴情報と診断レポートとを対応付けた電子カルテを好適に作成することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

In this information processor for performing data processing based on the data from the external information processor, a program corresponding to delivered data is started to execute a processing in the started program which corresponds to an event report.例文帳に追加

外部の情報処理装置からのデータに基づいてデータ処理をする情報処理装置において、配信データに対応するプログラムを起動して、起動されたプログラムにおける処理であってイベント通知に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To reduce the consumption of print media and reduce the work burden of a clerk by enabling automatic sorting of exchange incoming telegrams, and performing facsimile transmission of an untransferability report to a customer who requests unable transfer processing, facsimile receipt of a return mail to the untransferability report, and correction processing of the request content of the unable transfer processing on an operator terminal.例文帳に追加

為替被仕向電文を自動的に仕分けすることができ、振込不能な振込処理を依頼した顧客に対する振込不能通知のファクシミリ送信、振込不能通知に対する返信のファクシミリ受信、及び、振込不能な振込処理の依頼内容の修正処理をオペレータ端末で行うことができ、印刷媒体の消費量を削減することができ、店員の作業負担を低減することができるようにする。 - 特許庁

To efficiently solve a bad condition of a mobile terminal by automating a series of processing such as report of bad condition of the mobile terminal to a server, transmitting an investigation program for detail investigation from the server, executing investigation by the investigation program at the mobile terminal, and report of the investigation result to the server.例文帳に追加

携帯端末における不具合のサーバへの報告、サーバからの詳細調査用調査用プログラムの送信、携帯端末における調査用プログラムによる調査の実行、調査結果のサーバへの報告、の一連の処理を自動化し、携帯端末の不具合の解決を効率よく行う。 - 特許庁

Many report data prepared in the past are analyzed, a dictionary data base composed of dictionaries corresponding to each region to be tested is prepared and a Kana/Kanji conversion processing is performed by using the dictionary corresponding to the region to be tested of a medical image as the dictionary in diagnosing report preparation from it.例文帳に追加

過去に作成された多数のレポートデータを解析し、各検査部位に対応した辞書からなる辞書データベースを作成し、その中から診断レポート作成時の辞書として医用画像の検査部位に対応した辞書を用いてかな漢字変換処理を行なうようにした。 - 特許庁

(1) After having responded to any complaints pursuant to the provisions of Article 259 of the Act, the Association shall prepare and submit a report regarding status of said complaint processing as of the end of every month to the competent minister by the 10th day of the month following the month pertaining to said report. 例文帳に追加

１ 協会は法第二百五十九条の規定により苦情の相談に応じたときは、毎月末日現在に おける当該苦情の処理状況についての報告書を作成し、当該報告に係る月の翌月の十日 までに主務大臣に提出するものとする。 - 経済産業省

An image signal processor of one embodiment includes: a first processing circuit for performing processing to insert an alarm message to report that a viewing position is positioned in a reverse viewing area to a multi-parallax image; and a second processing circuit for performing processing to improve the viewing area boundary of the multi-parallax image and also to enlarge a viewing area with respect to the multi-parallax image.例文帳に追加

一実施形態の映像信号処理装置は、視聴位置が逆視領域に位置していることを知らせる警告メッセージを多視差映像に挿入する処理を行う第１処理回路と、前記多視差映像の視域境界を改善するとともに前記多視差映像に対して視域を拡大する処理を行う第２処理回路と、を備えている。 - 特許庁

The contract settlement management device 1 performs the settlement processing of a contract based on the contract shown by a transaction report or an operation instruction, reads, based on the progress of the settlement processing, information of asset management processing execution instruction corresponding the progress from an asset management processing execution instruction storage means, and reports the asset management processing of the contract based on the read information of asset management processing execution instruction.例文帳に追加

約定決済管理装置１が、売買報告または運用指図で示される約定に基づいて当該約定の決済処理を行ない、当該決済処理の進捗状況に基づいて、当該進捗状況に対応する資産管理処理実行指示の情報を資産管理処理実行指示記憶手段より読み取って、その読み取った資産管理処理実行指示の情報に基づいて、約定の資産管理処理を通知する。 - 特許庁

Collation means 206 verifies that the predetermined processing is simple totaling based upon the examination value, and the remainder (collation value) obtained by dividing the report value by the predetermined divisor.例文帳に追加

照合手段２０６にて、検定値と、報告値を前記あらかじめ定められた法で除算した剰余（照合値）と、に基づいて、前記所定の処理が単純合計であることを検証する。 - 特許庁

Then, when third processing is carried out, a part of or whole of the first storage data and/or the second storage data are processed periodically or as necessary and report data can be generated.例文帳に追加

そして、第三の処理が実行されると、定期的又は必要に応じて第一の蓄積データ及び／又は第二の蓄積データの一部又は全部が加工され、報告データが生成される。 - 特許庁