「representative of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) in the case of Japan, the Minister of Finance or his authorised representative; and例文帳に追加

(i)日本国については、財務大臣又は権限を与えられたその代理者 - 財務省

the chief public representative of a country who may also be the head of government 例文帳に追加

政府の首班でもあるかもしれない国における主要な国民の代表 - 日本語WordNet

Therefore, Nobuyoshi dealt with the aftermath of the Edosaki Domain as a representative of his foster father. 例文帳に追加

そのため、信吉は養父の名代として江戸崎藩の事後処理にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area consequently evolved into a city of commerce and industry representative of the Edo period. 例文帳に追加

このため江戸期を代表する商工業都市として町が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with Takaokami no kami, she is a representative deity of water (Suijin - deity of water) in Japan. 例文帳に追加

淤加美神とともに、日本における代表的な水の神（水神）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Sadafusa was the third representative of the Fushiminomiya family and the biological father of the Emperor Gohanazono. 例文帳に追加

貞成親王は伏見宮3代で、後花園天皇の実父にあたる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just the same as Aoshima unshu it is also one of the representative brands of high sugar content cultivars 例文帳に追加

青島温州と共に高糖系品種の代表的な品種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was influenced by Zen Buddhism because his father took the office of the representative of a family which supported a temple of the Soto sect of Zen Buddhism. 例文帳に追加

父が曹洞宗の檀家総代を務めていたことから禅の影響を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A representative value calculating part 102 calculates the maximum level representative value X, which expresses the maximum level of the pixel signals included in a representative value calculation range, as a value representing the pixel signals in the representative value calculation range near the pixel to be noted.例文帳に追加

代表値算出部１０２は、注目画素付近の代表値算出範囲の画素信号を代表する値として、代表値算出範囲に含まれる画素信号の最大レベルを表す最大レベル代表値Xを算出する。 - 特許庁

The method comprises the function for automatically scrolling the part of representative text data and the representative image of the document in the document unit on a display screen in a mode of automatic document scrolling, and the function for automatically scrolling the other texts (non-representative texts) or non-representative images in a switched mode of the automatic page scrolling.例文帳に追加

自動文献めくりモードにおいては、表示画面に文献のテキストデータ代表箇所と代表図面を文献単位で自動めくりさせ、切換により移行した自動ページめくりモードにおいては、その文献内の他のテキスト（非代表部）あるいは非代表イメージを自動めくりする。 - 特許庁

Further, on the pixel in the processing area, the computer 13 determines the central position of the pixel as a representative point, and corrects the position of the representative point of the pixel in the processing area with a unit of the sub-pixel so as to reduce roughness and fineness of the representative points.例文帳に追加

さらに、コンピュータ１３は、加工領域内のピクセルについては、該ピクセルの中心位置を代表点として求め、代表点の粗密を減らすように加工領域内のピクセルの代表点の位置をサブピクセル単位で補正する。 - 特許庁

conferral of a posthumous rank Shonii, (Senior Second Court Rank) the Keihoukan chiji, (the governor of the judicial system) gijo, (official post) jokyoku gicho, (the chairman of jokyoku, a law making body in the Meiji period) the director general of the House of Representative 例文帳に追加

贈位正二位・刑法官知事・議定・上局議長・集議院長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book 11 has an index consisting of a solid part 16 which demarcates the range of a representative division and index letters 17 representing the contents of the representative division.例文帳に追加

書籍１１は代表区分の範囲を表示させるベタ１６と、代表区分の内容を表示させるインデックス文字１７とからなるインデックスを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sandwich material consisting of a woven fabric and an elastomer being endowed with both representative properties of the woven fabric and representative properties of the elastomer.例文帳に追加

織物の代表的な性質とエラストマの代表的な性質とを両方具備する織物とエラストマとのサンドイッチ材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Desirably, the representative account is given on the basis of identifier information of the image processor, and a public key encryption method is used for the authentication of the representative account.例文帳に追加

望ましくは、代表アカウントは画像処理装置の識別子情報に基づいて与えられ、その認証には公開鍵暗号方式が用いられる。 - 特許庁

The control section 6 controls the display section 3 to extract a group of representative images from the group of images and to display the group of representative images in a list.例文帳に追加

制御部６は、画像群の中から代表画像群を抽出して前記代表画像群を一覧表示するように表示部３を制御する。 - 特許庁

The name of a joint representative shall be identical with the name of the joint representative as it is entered in data field 2 as the name of the applicant. 例文帳に追加

共通の代表者の名称は，出願人の名称としてデータ欄2に記録された共通の代表者の名称と同一でなければならない。 - 特許庁

Then, the value of a viscosity parameter is applied to a representative model, and cyclic deformation is applied to the representative model, so that simulation is executed.例文帳に追加

次に、粘性パラメータの値を代表モデルに与え、周期的な変形を代表モデルに与えることによりシミュレーションを行う。 - 特許庁

Thereafter, a representative image creating device (22) is instructed to create a representative image of image data to be recorded on the recording medium (12).例文帳に追加

その上で、代表画像作成装置（２２）に、記録メディア（１２）に記録される画像データの代表画像の作成を指示する。 - 特許庁

A representative frame display control unit 530 controls a display unit 600 to display the selected image as a representative image of the frame sequence.例文帳に追加

代表フレーム表示制御部５３０は、選択画像を、フレーム列の代表画像として表示部６００に表示させる。 - 特許庁

(ii) When a Registered Sales Representative has violated laws and regulations or when he/she was found to have committed an extremely inappropriate act concerning the duties of Sales Representative 例文帳に追加

二　法令に違反したとき、その他外務員の職務に関して著しく不適当な行為をしたと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the controller part 22 detects a charged amount of the work W, based on the first representative value and the second representative value stored together.例文帳に追加

そして、コントローラ部２２は、記憶した第１代表値及び第２代表値に基づいて、ワークＷの帯電量を検出する。 - 特許庁

Furthermore, the mean difference value calculating part 16 extracts the representative value (the representative difference value) among the difference values of the difference value 1- the difference value N.例文帳に追加

さらに、平均差分算出部１６は、差分値１〜差分値Ｎの中から代表値（代表差分値）を抽出する。 - 特許庁

(ii) When a Registered Sales Representative has violated laws and regulations or when he/she was found to have committed an extremely inappropriate act concerning the duties of Sales Representative 例文帳に追加

二法令に違反したとき、その他外務員の職務に関して著しく不適当な行為をしたと認められるとき。 - 経済産業省

Next, a mora representative value is calculated for each mora of the F0 variation pattern, and a mora variation amount which is a variation amount of a mora representative value adjoining thereafter, with reference to the mora representative value, is respectively calculated.例文帳に追加

次に、Ｆ０変化パターンのモーラ毎にモーラ代表値を求め、このモーラ代表値を基準とした後方に隣接するモーラのモーラ代表値との変化量であるモーラ変化量をそれぞれ算出する。 - 特許庁

On the basis of the representative point determined by the representative point position determination part 13, a motion vector among the plurality of frames is detected by the motion vector detection part according to the representative point matching method.例文帳に追加

そして、代表点位置判定部１３により決定された代表点に基づいて、代表点マッチング法により複数のフレーム間の動きベクトルを動きベクトル検出部に検出させる。 - 特許庁

(4) In cases where directors become liquidators pursuant to the provisions of item (i), paragraph (1) of Article 478, if representative directors are already specified, such representative directors shall act as the representative liquidators. 例文帳に追加

４　第四百七十八条第一項第一号の規定により取締役が清算人となる場合において、代表取締役を定めていたときは、当該代表取締役が代表清算人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A representative gradient direction specification data arithmetic means 2 calculates representative gradient direction specification data representing representative gradient directions of comparison target blocks of the n-th frame and the k-th frame.例文帳に追加

代表勾配方向特定データ演算手段２は、第nフレームおよび第kフレームの比較対象ブロックについて、それぞれの代表勾配方向を表す代表勾配方向特定データを演算する。 - 特許庁

To provide a color tone controlling device, which can lighten the setting work of a representative point by an operator by automatically setting the representative point, and a deciding method of the representative point.例文帳に追加

代表点を自動的に設定することによりオペレータによる代表点の設定作業を軽減することができる色調制御装置および代表点決定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Some image data are selected out of imaging data as representative image data DPr representative of the imaging data, a representative image 51 based upon the representative image data DPr is displayed on a display device, and a user is made to input image text information TX corresponding to the representative image 51.例文帳に追加

本発明は、撮像データを代表する代表画像データＤＰｒとして、撮像データから一部の画像データを選出すると共に、代表画像データＤＰｒに基づく代表画像５１を表示装置に表示させ、当該代表画像５１に対応する画像テキスト情報ＴＸをユーザに入力させる。 - 特許庁

To provide a representative position detection device, a display device, a radar device, a representative position detection method, and a representative position detection program that can detect a position of a target with high accuracy.例文帳に追加

物標の位置を精度よく検出することができる代表位置検出装置、表示装置、レーダ装置、代表位置検出方法及び代表位置検出プログラムを提供する。 - 特許庁

Especially, since the representative pixels are arranged so that one or more representative pixels exist for each x-coordinate and one or more representative pixels exist for each y-coordinate of the detection block, the potential for erroneous determination is reduced.例文帳に追加

特に、代表画素が検出ブロックのｘ座標ごと及びｙ座標ごとに１つ以上存在するように配置されているため、誤判定を生じにくくすることができる。 - 特許庁

An evaluation-value table generation section 62 generates an evaluation-value table by a representative point matching method, using a plurality of representative points in a criterion image stored in a representative point memory 61.例文帳に追加

評価値テーブル生成部６２は、代表点メモリ６１に記憶された基準画像のなかの複数の代表点を用いた代表点マッチング法により評価値テーブルを生成する。 - 特許庁

Based upon the representative values V1, V2, V3 and V4 and position coordinates of the representative values, a calibration coefficient in position coordinates except for the representative values is calculated by interpolating calculation.例文帳に追加

代表値Ｖ１、Ｖ２、Ｖ３、Ｖ４、およびこれらの代表値の位置座標をもとに、補間計算によって代表値以外の位置座標における較正係数が算出される。 - 特許庁

COLOR-IMAGE REPRESENTATIVE COLOR DECISION APPARATUS, AND METHOD OF CONTROLLING OPERATION THEREOF例文帳に追加

カラー画像の代表色決定装置およびその動作制御方法 - 特許庁

Representative values are determined in each of the index and the modulation coefficient.例文帳に追加

インデックスおよび変調係数のそれぞれの代表値を決定する。 - 特許庁

To evaluate validity of a dictionary in which notation words are associated with representative words.例文帳に追加

表記語を代表語に対応付けた辞書の妥当性を評価する。 - 特許庁

A representative position (representative direction) RP is computed from the positions of respective virtual light source primitives LS, a representative light source RL is set at the RP, and the shading of an object and the generation of a shadow SD are performed according to the RL.例文帳に追加

各仮想光源プリミティブＬＳの位置に基づき代表位置（代表方向）ＲＰを演算し、ＲＰに代表光源ＲＬを設定し、ＲＬに基づきオブジェクトＯＢの陰影づけや影ＳＤの生成を行う。 - 特許庁

To display as many representative images as possible within a short period of time.例文帳に追加

少ない時間でより多くの代表画像を表示できるようにする。 - 特許庁

To extract a suitable representative notation from a given group of character strings.例文帳に追加

与えられた文字列群から適切な代表表記を抽出する。 - 特許庁

An area for storage of a representative node number is deleted from a branch node.例文帳に追加

ブランチノードから、代表ノード番号を格納する領域を削除する。 - 特許庁

Together with Boncho NOZAWA, he compiled 'Sarumino,' a collection of representative haiku in the Basho school. 例文帳に追加

野沢凡兆と共に、蕉風の代表句集「猿蓑」を編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legal personal representative of a deceased person mentioned in paragraph (a), (b), or (d). 例文帳に追加

(a)，(b)，(c)又は(d)に記載される死亡者の法律上の人格代表者 - 特許庁

the applicants shall designate one of them as their common representative例文帳に追加

出願人が，出願人の1名を共通の代表者として指名する - 特許庁

Article 1015 An executor shall be deemed the representative of the heir(s). 例文帳に追加

第千十五条　遺言執行者は、相続人の代理人とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム