「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The information is transmitted to the network 40 in a form that a plurality of terminals can receive it by one destination address by a transmitting/receiving part 22 and a registration response transmitted from each of other terminals to the present terminal is received according to the registration request.例文帳に追加

送受信部２２により、一つの宛先アドレスで複数の端末が受信可能な形式でネットワーク４０に送信し、登録要求に応じて他の端末のそれぞれから自端末宛てに送信された登録応答を受信する。 - 特許庁

In response to a request from a client 100 to display thumbnails of document images, an image selecting process part 116 selects a plurality of partial images of the maximum image size from the DB 117 and sends the images to the client so that the images are displayed as a list.例文帳に追加

クライアント１００からの文書画像のサムネイル表示要求に対して、画像選択処理部１１６は、ＤＢ１１７から画像サイズが最大の部分画像を複数選択し、クライアントに送信し、一覧表示する。 - 特許庁

This server provides the personal information and/or the information on the music satisfying the predetermined designated condition regarding the historical information of the use situation, and the information of the music suitable to the physical exercise of each user to the user terminal in response to a request of such information.例文帳に追加

このサーバは、個人情報及び又は使用状況の履歴情報に関する所定の指定条件を満たす楽曲の情報や、各ユーザの運動に適した楽曲の情報の要求を受けて、ユーザ端末に提供する。 - 特許庁

An in-vehicle machine 1 for LF transmission transmits a synchronous signal to an in-vehicle machine 3 for RF reception (S105), and transmits LF data (response request), including the synchronous signal, to a portable machine 2 for LF reception and/or RF transmission (S110).例文帳に追加

ＬＦ送信用車載機１は、ＲＦ受信用車載機３に対して同期信号を送信するとともに(S105)、ＬＦ受信用・ＲＦ送信用携帯機２に対して同期信号を含むＬＦデータ（＝応答要求）を送信する(S110)。 - 特許庁

To improve the vehicle allocation efficiency and enable the rapid response to a client's request by enabling the proper selection of a vehicle to be dispatched to an intended position by precisely grasping the operating state of each vehicle.例文帳に追加

各車両の運行状況の正確な把握により目的位置に向かわせる車両の適切な選定を可能とし、配車効率を向上させることができるとともに、依頼者等の要求に対する迅速な対応をも可能とする。 - 特許庁

To enhance the stability of a control loop and a response with respect to a change in transmission request level in a wireless communication system adopting a current detection system for detecting an output level required for the feedback control of output power.例文帳に追加

出力電力のフィードバック制御に必要な出力レベルの検出を電流検出方式で行なう無線通信システムにおいて、制御ループの安定性および送信要求レベルの変化に対する応答性を向上させる。 - 特許庁

In response to a connection request from a radio communication terminal 50, a communication device 60 allocates a private address to the radio communication terminal, and terminates the radio communication terminal and own device in a network layer, and the device 60 establishes a first transmission path.例文帳に追加

本発明の通信装置６０は、無線通信端末５０からの接続要求に応じて無線通信端末にプライベートアドレスを割り当てネットワーク層で無線通信端末と自装置とを終端し第１通信パスを確立する。 - 特許庁

An address arrangement of an image memory in a multibeam laser printer is set to be a continuous address arrangement in response to a request from a printing mechanism so that send data to the printing mechanism comes to be continuously read out on a main memory device.例文帳に追加

印画機構への送出データが主記憶デバイス上で連続したデータ読み出しとなるように、マルチビームレーザプリンタにおけるイメージメモリのアドレス配置を印画機構からの要求に対して連続したアドレス配置とするようにした。 - 特許庁

This system further has a function for delivering, in response to a request from the general user's terminal 7, the information data stored in the real estate agent's terminals 8a, 8b... to the terminal 7 through the server 3.例文帳に追加

また、一般ユーザの端末７からの要求に対して、不動産業者の端末８ａ、８ｂ…に格納された情報データをサーバ３を介して、一般ユーザの端末７に配信する機能が備えられた不動産業務支援システムである。 - 特許庁

To provide the facsimile equipment that transmits a file number list in response to a destination when a file number is not found out in the case of the arrival of an incoming call including a polling transmission request designating the file number by a SEP signal.例文帳に追加

本発明はＳＥＰ信号によりファイル番号を指定したポーリング送信要求を伴う着信時、当該ファイル番号がないと、当該相手先に応じたファイル番号リストを送信するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A shared system server 103 registers the URLs of information (uniform resource locator) provided from user PCs 104 (104-A and 104-B) and distributes the URLs of the registered information to the user PCs 104, in response to a request for information distribution from the users.例文帳に追加

共有システムサーバ１０３はユーザＰＣ１０４（１０４−Ａ，１０４−Ｂ）から提供された情報のＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ ＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）を登録し、ユーザから情報配信の要求がある時に、登録した情報のＵＲＬをユーザＰＣ１０４に配信する。 - 特許庁

The management device 2 confirms the state of the terminal associated as the communication party of the wireless communication device 1 in response to a request issued from the wireless communication device 1 for transition from the first operation state to the second operation state.例文帳に追加

管理装置２は、無線通信装置１からの、第１の動作状態から第２の動作状態への移行の要求に対して、無線通信装置１の通信相手として関係づけられた端末の状態を確認する。 - 特許庁

To provide a management device that manages a change, after work ordering, in the content of element work constituting part or all of work to be completed by a contractor which works in response to the request from a client.例文帳に追加

発注者から依頼を受け受注者が作業を行うことで完成される業務のうち業務の一部又は全部を構成する素業務の内容を、該業務の発注後に変更することを管理する管理装置を提供する。 - 特許庁

The printer suspends the duplex printing operation in response to detecting the request for the image adjustment (S102; YES, and S121: YES), while the paper having the one side printed is caused to stay in the printer (S123), and performs correction processing about the image adjustment (S124).例文帳に追加

そして，画像調節の要求を検出ことに応じて（Ｓ１０２：ＹＥＳ，Ｓ１２１：ＹＥＳ），片面印刷済みの用紙を装置内に滞留させた状態で両面印刷動作を中断し（Ｓ１２３），画像調節に関する補正処理を行う（Ｓ１２４）。 - 特許庁

Then, the information of the profile selected based upon an item displayed on the display unit is transmitted to the information device (522), and the generated image data is transmitted to the information device in response to a request transmitted from the information device (524).例文帳に追加

そして、その表示部に表示された項目に基づいて選択されたプロファイルの情報を情報機器に送信し（５２２）、情報機器から送信される依頼に応じて、生成した画像データをその情報機器に送信する（５２４）。 - 特許庁

To provide a positioning device, a positioning method and a program, with which position data is not missed, even when the position cannot be properly executed using a positioning satellite for determining the position data, in response to a positioning request.例文帳に追加

測位要求に応じて位置データを求める際に、測位衛星を利用した位置の測定が適切に遂行できなかった場合でも、位置データの欠落が生じることのない測位装置、測位方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In response to a request from the terminal 101, in the server 104, a distribution part 111 enciphers music data stored in a music data storage part 114 on the basis of an SDMI standard and writes them on the contents area.例文帳に追加

サーバ１０４において、配信部１１１は、端末１０１からの要求に応じて、音楽データ蓄積部１１４に蓄積されている音楽データをＳＤＭＩ規格に基づいて暗号化して上記のコンテンツ領域に書き込む。 - 特許庁

The sequencer 12 refers to the database 14 in response to a distribution request RQT issued from the communication terminal T1, acquires connection destination information AD of a plurality of types of streaming contents and transmits the connection destination information AD to the communication terminal T1.例文帳に追加

シーケンサ１２は、通信端末Ｔ１から発せられた配信要求ＲＱＴに応えて、データベース１４を参照し、複数種のストリーミングコンテンツの接続先情報ＡＤを取得して通信端末Ｔ１に宛てて送出する。 - 特許庁

A user terminal 4a communicates a password from the access network manager terminal 5 while containing the password in the header of the packet in response to a resource use admission request, and the edge router 1a authenticates the password of the packet on the basis of the password authentication information.例文帳に追加

ユーザ端末４ａはリソース使用許可要求に対するアクセスネットワーク管理者端末５からのパスワードをパケットのヘッダにパスワードを含めて通信し、エッジルータ１ａはパスワード認証情報を基にパケットのパスワードを認証する。 - 特許庁

To provide an image forming device for forming an index print where images are classified in response to the user's request and also the classification is easily and visually recognized, as to the index print with plural images arranged in a matrix state.例文帳に追加

複数画像がマトリクス状に配置されたインデックスプリントにおいて、ユーザの要望に応じて画像を分類し、かつ、視覚的にその分類が容易に認識できるようにしたインデックスプリントを作成する画像作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which excellently transmits/receives data even when transmitting/receiving video data or the like in real time using an interface incapable of freely changing a packet size at a slave side in response to a request from a master.例文帳に追加

マスタからの要求に応答してスレイブ側でパケットサイズを自由に変更することができないインターフェイスを用いて動画データなどをリアルタイムに送受信する場合にも、良好にデータの送受信が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file storage system having a file management means capable of rapidly performing restoration processing from failure or the like while allowing high-speed response to a file access request from a client without having file management information.例文帳に追加

ファイル管理情報を持つことなく、クライアントからのファイルアクセス要求に対して高速に応答可能としながらも、故障などからの復旧処理が迅速に行なえるファイル管理手段を備えたファイル格納システムを提供する。 - 特許庁

The front end 32 notifies an external non-contact communication device 12 of the identification information in response to the request of the notification of the identification information from the external non-contact communication device 12 instead of the plurality of secure elements 34-1 to 34-3.例文帳に追加

フロントエンド３２が、外部非接触通信デバイス１２からの識別情報の通知の要求に応じて識別情報を、複数のセキュアエレメント３４−1乃至３４−３に代わって外部非接触通信デバイス１２に通知する。 - 特許庁

The cache directory management part 216 records the access range to the logical unit to be accessed in response to an access request received by the host I/F control part 211 in a cache directory 235 based on the changed recording granularity.例文帳に追加

キャッシュ・ディレクトリ管理部２１６は、変更された記録粒度に基づいて、ホストＩ／Ｆ制御部２１１によって受信されたアクセス要求に応じてアクセスされる論理ユニットへのアクセス範囲をキャッシュ・ディレクトリ２３５に記録する。 - 特許庁

The transmission period of the ID request signal is so set as to be an integral multiple of the time slot period of a plurality of time slots for transmitting response signals of the second frequency, in an active type noncontact information storage device (202).例文帳に追加

そのＩＤ要求信号の送信周期は、そのアクティブ型非接触情報記憶装置(202)のその第２の周波数の応答信号送信用の複数のタイムスロットのタイムスロット周期の整数倍になるよう設定されている。 - 特許庁

An advertisement hanger 5 in an electric train stores access information of advertisement 3 and sends the access information to the user portable terminal 1 that a user carries in response to the reception of an access information request signal from the information communication terminal 1.例文帳に追加

電車内の広告吊り器５は、広告３のアクセス情報を記憶し、ユーザが携帯する情報通信端末１からアクセス情報要求信号を受けたときは、それに応答してアクセス情報をユーザ携帯端末１に送信する。 - 特許庁

A distribution server 1a transmits attribute information 8a associated with multimedia contents including a maximum burst size of a media stream 10 in addition to required information such as an average band used by steaming in response to a distribution request 7 of a terminal.例文帳に追加

配信サーバ１ａは、ストリーミングが使用する平均帯域等の必要情報に加えて、メディアストリーム１０の最大バーストサイズを含めたマルチメディアコンテンツに関する属性情報８ａを端末の配信要求７に応じて送信する。 - 特許庁

The intra-site management device distributes content data distributed from the center server, to the card unit or the KIOSK terminal in response to the request (S56) in condition that a member card is accepted in the card unit or the KIOSK terminal.例文帳に追加

場内管理装置は、カードユニット又はキオスク端末において会員カードが受け付けられていることを条件として、前記要求に応じて、センタサーバから配信されたコンテンツデータをカードユニット又はキオスク端末に対して配信する（Ｓ５６）。 - 特許庁

The USB device controller corresponding to the computer USB/IF that is not selected by the switch unit 5 outputs a NAK reply in response to an IN transfer request from the computer connected to the computer USB/IF.例文帳に追加

切替部５が選択していないコンピュータ用ＵＳＢ／ＩＦに対応するＵＳＢデバイスコントローラは、当該コンピュータ用ＵＳＢ／ＩＦに接続されているコンピュータからのＩＮ転送リクエストに対して、ＮＡＫ応答を出力する。 - 特許庁

To provide the technology capable of efficiently retrieving information that is generally confidential when an information retrieving device retrieves information in response to a retrieval request from a client terminal connected through a network.例文帳に追加

情報検索装置により、ネットワークを介して接続されたクライアント端末からの検索要求に応答して情報検索を行う際に、一般には非公開とされている情報を効率よく検索することができる技術を提供する。 - 特許庁

A home IMS gateway maps an external server out of the home network as a virtual home network device and provides server information mapped in response to reception of a device finding request from a content reproduction device (DMP) in the home network.例文帳に追加

ホームＩＭＳゲートウェイが、ホームネットワーク外の外部サーバを仮想的なホームネットワーク機器としてマッピングし、ホームネットワーク内のコンテンツ再生装置（ＤＭＰ）からの機器発見要求の受信に応じてマッピングしたサーバ情報を提供する。 - 特許庁

To easily acquire information in response to a request of an operator in plural processes for manufacturing a product, and to quickly conduct prescribed information processing for statistics, comparison, evaluation and the like required for production control such as improvement and betterment.例文帳に追加

製品を製造する複数の工程において、オペレータに要求に応じた情報を容易に取り込むことができ、改良、改善等の生産管理に必要な統計、比較、評価等の所定の情報処理を迅速に行う。 - 特許庁

Thus the seller sells commodities within the range determined by the seller, in response to purchasers' request with mutual consent by mail order shopping through a communication line.例文帳に追加

その手段として双方のコンピューターシステムを用いて、商品の加工状況や見本商品を、購入者のパソコン画面上で２４時間確認でき、要望事項の相違点を発見すれば、改善、改良を要求し、販売者はそれに応じる。 - 特許庁

A data acquisition part 91 requests the supply of the digital contents to a contents distribution device through the Internet and, in response to the request, outputs the supplied digital contents and the corresponding utilization condition information to a data storage part 95.例文帳に追加

データ取得部９１は、インタネットを介してコンテンツ配信装置にディジタルコンテンツの供給を要求し、この要求に対応して供給されるディジタルコンテンツとそれに対応する利用条件情報をデータ保管部９５に出力する。 - 特許庁

A hall management computer 200 distributes advertisement information in response to the reception of advertisement information distribution request information and transmits the control information for feeding game mediums as the privilege for advertisement appreciation to the game machine side.例文帳に追加

ホール管理コンピュータ２００が広告情報配信依頼情報を受信したことに応答して広告情報を配信し、広告鑑賞の特典としての遊技媒体を供給するための制御情報を遊技機側に送信する。 - 特許庁

The server 2 transfers the marker information as well as the contents to a server 162 in response to a request from the user #1, and a user #2 can view and listen to the contents from a position designated by the time stamps included in the marker information.例文帳に追加

ユーザ＃１からの要求に応じて、しおり情報がコンテンツとともにサーバ２からサーバ１６２に対して転送され、ユーザ＃２が、しおり情報に含まれるタイムスタンプで指定される位置から、コンテンツを視聴することが可能とされる。 - 特許庁

A purchaser correspondent financial institution processor 3 freezes an account balance in response to a purchaser's request, generates provisional settlement money being money information including provisional settlement information and transmits the provisional settlement money to a merchandise purchaser processor 1.例文帳に追加

購入者取引金融機関処理装置３は、購入者の依頼に応じてその口座残高を凍結し、仮決済情報を含む金銭情報である仮決済マネーを生成して、商品購入者処理装置１に送信する。 - 特許庁

The base station devices 200-1 to 200-N, upon receiving a connection request from a terminal device 100, determines a data channel to be used and transmits a connection response after a standby time, which is a predetermined time multiplied with a station address, expires.例文帳に追加

基地局装置２００−１〜２００−Ｎは、端末装置１００から接続要求を受信すると、使用するデータチャネルを決定してから局アドレスと所定の時間とを乗じた時間が経過した後に、接続応答を送信する。 - 特許庁

The telegraphic message data generating device 4 retrieves the telegraphic message trace data while using the contents of the prescribed item of the telegraphic request message data as a key and extracts the telegraphic response message data from the relevant telegraphic message trace data on the basis of this retrieved result.例文帳に追加

電文データ生成装置４は、要求電文データの所定項目の内容をキーとして電文トレース情報データを検索し、この検索結果に基づいて当該電文トレースデータから応答電文データを抽出する。 - 特許庁

When the printing controller 241 of a printer 2a receives a state request start instruction from a terminal device 1a, it produces a state response showing a state in every fixed monitoring interval or when a printing error such as paper jamming occurs.例文帳に追加

プリンタ装置２ａの印刷コントローラ２４１は端末装置１ａから状態リクエスト開始指示を受信すると、一定監視間隔毎及び紙詰まり等の印刷エラーが発生した場合、その状態を示す状態レスポンスを作成する。 - 特許庁

The main body unit 10 provides the computer PC with data in the memory unit 21 to help the operation of the computer PC in response to a request from the computer PC so that input work of an ID code, or the like by a user can be omitted.例文帳に追加

本体ユニット１０は、コンピュータＰＣからの要求に応じ、メモリユニット２１内のデータをコンピュータＰＣに提供してコンピュータＰＣの作動を補助し、使用者によるＩＤコード等の入力作業を省略することができる。 - 特許庁

The server 10 reads the data stored in the storage means 11 in response to a request from the manager terminal device 30, and outputs them as data of a report of predetermined form to the manager terminal.例文帳に追加

そして、前記サーバ１０は、管理者用端末装置３０からの要求により、記憶手段１１内に記憶されたデータを読み出すと共に、所定の様式の報告書のデータとして、前記管理者用端末に出力する。 - 特許庁

An agent functioning part 111 for a command decodes a command character string of the existing system management in a PDU(operation management request protocol data unit) from a SMASE(system management application service element) 113 and encodes a command response character string to the PDU where the SMASE 113 is received.例文帳に追加

コマンド用エージェント機能部１１１はＳＭＡＳＥ１１３からのＰＤＵ中から既存システム管理コマンド文字列のデコード及びＳＭＡＳＥ１１３が受付けられるＰＤＵへコマンド応答文字列のエンコードを行う。 - 特許庁

To easily obtain a printing result by which even information which can not be discriminated by a display ability of a display device is surely observed by adapting it to a selected state of an output destination of a user in response to an information output request of the user.例文帳に追加

ユーザの情報出力要求に応えて、表示装置の表示能力では判別できない情報をも確実に視認できる印刷結果をユーザの出力先選択状態に適応して容易に得ることことである。 - 特許庁

A server device is configured to analyze the layout of Web pages in an HTML (Hyper Text Make-up Language) format in response to a page request from an information home electric appliance such as a television connected through a network, and to generate and transmit screen display data including advertisements.例文帳に追加

ネットワーク接続したデジタルテレビ等の情報家電製品からのページ要求に応答して、ＨＴＭＬ形式のＷｅｂページをレイアウト解析し、広告を含む画面表示データを生成して送信するサーバ装置を構成する。 - 特許庁