「resolve problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve the problem that processing an efficiency is lowered due to the existence of an operation latency and a memory latency in pipeline processing of pixel data.例文帳に追加

ピクセルデータのパイプライン処理において、演算レイテンシやメモリレイテンシがあるために処理効率が落ちる。 - 特許庁

Will it become possible to resolve the problem of the current business slump through interacting with customers with an attitude that is sincere and honest? 例文帳に追加

真摯で誠実な態度で顧客に接することで、この営業不振の解決する道が開けるのではないか？ - Weblioビジネス英語例文

To resolve a health problem of workers caused by granulating a powdery activated carbon and manufacturing a granular activated carbon and to resolve the adverse effect on electric equipment.例文帳に追加

粉状活性炭を造粒し粒状活性炭を製造することで生じていた作業員の健康問題、及び電気設備への悪影響を解消することを課題とする。 - 特許庁

To resolve a problem in incinerating "refuse" or the like by using solar heat wherein a temperature of an incineration part is affected by weather causing a large problem in an incineration condition of the incineration part, and consequently, there is a need to adjust incineration output in regard to the problem.例文帳に追加

太陽熱を利用して、「ゴミ」等を焼却する場合、焼却部の温度が天候に左右されることになり、焼却部の焼却状況に大きな問題を引き起こすことになる。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional technology wherein monitoring for tuning corresponding to a characteristic of an application executed in a work server cannot be carried out.例文帳に追加

従来技術では、業務サーバで実行されるアプリケーションの特性に応じたチューニングのためのモニタリングができない。 - 特許庁

To resolve the problem that the identity of a reference source site is sacrificed in the case that a user of a web site refers to an outsourced page.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトのユーザーがアウトソースされたページを参照する場合、参照元サイトとのアイデンティティが犠牲にされる。 - 特許庁

To resolve the problem that clock skew may increase to cause malfunction of an apparatus or the like when a clock signal is propagated through a plurality of paths.例文帳に追加

クロック信号を複数の経路で伝搬させると、クロックスキューが大きくなることがあり、装置の誤動作等を招く。 - 特許庁

To previously resolve an environmental pollution problem by an excess solution, which may become an issue in future in the cultivation of strawberries.例文帳に追加

いちご栽培にあって、今後問題化されるであろう余剰液による環境汚染問題を未然に解消する。 - 特許庁

To resolve the problem of heat generation in a switching circuit operated in a reset period of a plasma display panel and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのリセット期間に動作するスイッチング回路の発熱問題を解決しかつ製造費用を節減する。 - 特許庁

To provide a data transmission method that allows to resolve a pilot collision problem and improve resource utilization.例文帳に追加

パイロット衝突問題を解消でき、資源の利用率を向上させることができるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem wherein an article distribution system involving a group buying and commitment in an existing Internet auction system.例文帳に追加

現存するインターネットオークションシステムにおいて共同購入と約束を伴った物品流通システムが存在しない。 - 特許庁

The problem: more likely than not, the delay is caused by the server software trying to resolve the client's IP address into a hostname. 例文帳に追加

問題: おそらく、サーバソフトウェアがクライアントの IPアドレスからホスト名を解決しようとして、遅れが生じている のでしょう。 - FreeBSD

To resolve the problem that a concentrated management server inhibits scalability of a system as bottleneck accompanying an increase in the number of network storages.例文帳に追加

ネットワークストレージの台数増加にともない集中管理型サーバがボトルネックになりシステムのスケーラビリティを阻害する。 - 特許庁

To resolve a problem wherein there is no system for avoiding the fluctuation of currency value between countries authorized by the United Nations in an existing economic system.例文帳に追加

現存する経済システムにおいて国連承認国家間における通貨の価値の変動を回避するシステムが存在しない。 - 特許庁

To resolve a problem that thermal response is low and accordingly a correct temperature cannot be detected due to delay in a conventional induction cooker.例文帳に追加

従来の誘導加熱調理器は、熱応答性が低く、遅れて正確な温度検知ができないという課題を有している。 - 特許庁

To utilize resources by recycling synthetic resin wall paper as a waste material, and to resolve garbage disposal problem as well.例文帳に追加

廃材となった合成樹脂壁紙の再利用をはかり、資源を有効活用すると共に、ゴミ処分問題の解決をはかる。 - 特許庁

To resolve a problem of cracks that occur in a sealing material by stress due to the difference of thermal expansion coefficients of the sealing material and an outer lead terminal.例文帳に追加

封止材と外部リード端子の熱膨張係数の相違に起因する応力によって封止材にクラックが発生する。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional security system of a portable information terminal wherein improper use and improper distribution cannot be prevented after terminal theft.例文帳に追加

従来の携帯情報端末のセキュリティーシステムでは、端末盗難後の不正使用や不正流通を防ぐことができない。 - 特許庁

If the problem is with the client, the only remedy is to fix the DNS so the server can resolve it. 例文帳に追加

問題がクライアントにある場合、唯一の対処法はサーバがそのクライアントの名前を解決できるように DNS を修正することです。 - FreeBSD

You can solve this problem after dismissing this dialog box by right-clicking the project's node and choosing Resolve Reference Problems.例文帳に追加

このダイアログを閉じたあと、プロジェクトのノードを右クリックし、「参照の問題を解決」を選択すると、この問題を解決できます。 - NetBeans

To resolve the problem that a product cost rises due to additional extension of antennas because a tuner circuit and a demodulation circuit are necessary for each antenna.例文帳に追加

アンテナを追加増設した場合、アンテナ毎にチューナ回路及び復調回路が必要となるため製品コストが高くなる。 - 特許庁

To resolve a problem of constraints by an OS or a communication environment in presenting identity of a model when developing a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末を開発する上でその機種の独自性を打ち出すには、ＯＳや通信環境による制約が大きい。 - 特許庁

To resolve the above problem, a dither array in which both the spatial dimensions and the temporal dimensions have high-pass characteristic is combined with a color image.例文帳に追加

空間的次元と時間的次元の双方がハイパス特性を有する構造であるディザーアレイと、カラー画像とを組み合わせる。 - 特許庁

To resolve the problem that a person having slight difficulty in hearing is embarrassed with a hearing aid and the problem that a bifocal spectacles are improperly used due to a loosing frame though being always put on.例文帳に追加

この課題は軽度の難聴では補聴器の使用をもてあます、また遠近両用目がねは常に掛け通すものであるがフレームのゆるみがあると不適正な使用になる。 - 特許庁

To resolve the problem, wherein a failure in recognition of a subject or misrecognition occurs, when the subject is too small or too large in size.例文帳に追加

被写体の大きさが小さすぎる、又は大きすぎる場合に、被写体の認識が失敗したり、誤認識が発生したりする。 - 特許庁

To resolve the problem that previous techniques don't provide selection of card modules and each selectable card module depends upon one of a plurality of interfaces.例文帳に追加

先行技術は、カードモジュールの選択を提供せず、又は選択可能なカードモジュール毎に１つずつの複数のインタフェースに依存する。 - 特許庁

You can solve this problem after dismissing this dialog box by right-clicking the project's node and choosing Resolve Missing Server.例文帳に追加

このダイアログを閉じたあと、プロジェクトのノードを右クリックし、「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択すると、この問題を解決できます。 - NetBeans

To resolve a problem of the conventional uneven-gloss control method which requires upsizing of apparatuses for printing and development of dedicated color materials and print media.例文帳に追加

従来の光沢むら抑制手法は、印刷に係る装置の大型化や、専用の色材及び印刷媒体の開発を必要とする。 - 特許庁

To resolve a problem of a conventional circulating type cleaning apparatus wherein the efficiency of a used amount of cleaning liquid cannot be heightened while stabilizing cleaning quality.例文帳に追加

従来の循環型洗浄装置では、洗浄品質を安定しつつ洗浄液使用量の効率を高めることができない。 - 特許庁

When a problem about a reproducing function that can not display reproduced video, or the like occurs during reproducing an imaged video signal, a message representing contents of the problem and contents of an operation to resolve the problem is displayed when the problem is a problem that can be resolved by setting changing.例文帳に追加

撮像済みの映像信号の再生中に、再生映像を表示することができないなどの再生機能に関する問題が発生した場合、その問題が設定の変更により解決可能な問題である場合には、問題の内容とそれを解決するための操作の内容を表すメッセージが表示される。 - 特許庁

To resolve a problem wherein construction of credit for investment and financial support between individuals on the Internet for incorporation of a new enterprise is difficult.例文帳に追加

インターネット上において新規法人設立時において個人間の出資及び、融資支援の信用が構築困難であることを課題とする。 - 特許庁

To resolve the problem that a conventional film cartridge detector for detecting loading/non-loading of a film has a large number of parts to require much expenses and space.例文帳に追加

フィルムの装填・非装填を検出する従来のフィルムカートリッジ検出装置は、部品点数が多く、コストやスペースを多く費やしてしまう。 - 特許庁

To resolve a problem in a roller hearth type heat treat furnace wherein a conveyance roller is elastically deformed by influences of heat and a load of a work.例文帳に追加

ローラハース式熱処理炉において、搬送ローラが熱とワークの荷重との影響によって塑性変形する問題を解決することである。 - 特許庁

To resolve the problem that maintaining discharge is not kept to considerably degrade a display state when a maintaining pulse period is made shorter in order to obtain high peak luminance.例文帳に追加

高いピーク輝度を得るために、維持パルス周期を短縮させた時に維持放電が持続せず著しく表示状態が劣化する。 - 特許庁

To resolve a problem of measuring distance between a radio frequency identification RFID tag device and an RFID reader writer at a low cost, at high speed and/or high precision.例文帳に追加

低コスト、高速及び／又は高精度に、ＲＦＩＤタグ装置及びＲＦＩＤリーダライタ間の距離を測定することを課題とする。 - 特許庁

To resolve a problem that, when blank paper detection is performed to a recycled paper or an inferior paper, a blank paper cannot be detected with accuracy by influences of foreign matters contaminating a manuscript.例文帳に追加

再生紙や粗悪紙に対して白紙検知を実施する場合、原稿に混入した異物の影響で、精度よく白紙検知できない。 - 特許庁

This enables determination of the occurrence of the insulation failures by migration between the input terminals 2, 3 to easily resolve the problem.例文帳に追加

これにより、入力端子２、３の間にマイグレーションによる絶縁不良が発生したことを判定でき、この問題を容易に解消できる。 - 特許庁

To resolve a problem of copy protection when transferring high quality audio data such as PCM audio data and one-bit stream.例文帳に追加

ＰＣＭ方式のオーディオデータと１ビットスリーム方式などの高品質オーディオデータを伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a torque fluctuation absorbing device which can resolve the problem in which resonance occurs when damper rigidity is reduced, while reducing damper rigidity.例文帳に追加

ダンパ剛性を下げつつ、ダンパ剛性を下げたときの共振発生などの課題を解決できるトルク変動吸収装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve a problem that fully caring cannot be performed when a caregiver sits looking forward on a seat in front of a person needing care.例文帳に追加

介護を必要とする被介護者の前方座席に、介護を提供する者が前向きで座っていても、充分な介護活動が出来ない。 - 特許庁

To resolve a problem that the constitution of optical equipment easily gets complicated with improved operability and quick photographing performance in the optical equipment equipped with the optical filter.例文帳に追加

光学フィルタを備えた光学機器において、光学フィルタとの関係で操作性や速写性を改善すると、構成が複雑になり易い。 - 特許庁

To resolve a problem that, when edge emphasis is performed on a character and the circumference thereof, an edge of the character is emphasized but simultaneously a white void is formed in the background around the character.例文帳に追加

文字とその周辺にエッジ強調を行うと文字のエッジは強調されるが、同時に文字の周りの背景が白く抜けてしまう。 - 特許庁

To provide a gateway device which allows reduction in time and effort required to resolve a problem by facilitating identification of a part where the problem has occurred and its cause in the event of a communication failure.例文帳に追加

通信異常発生時に、問題発生箇所の切り分けと原因特定を容易にし、問題解決に要する時間の短縮と労力の低減を可能とするゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, in order to resolve the problem of multiple debts, we will smoothly carry out institutional reforms regarding money lending business, while implementing the ''Program to Rectify the Problem of Multiple Debts'' in an effective manner in collaboration with the other ministries and agencies concerned. 例文帳に追加

また、多重債務問題の解決に向けて、関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁

In the case where a problem related to market risk management occurs, is it ensured that the person in charge of the relevant activities and the relevant Office (Trading, Banking) Division report it to the Market Risk Management Division without delay and accurately, rather than try to resolve the problem on his or her own and within the division itself? 例文帳に追加

市場リスク管理上、問題が発生した場合には、担当者又は市場部門内で処理せず、市場リスク管理部門へ迅速かつ正確に報告されているか。 - 金融庁