「respect reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the motion of the moving image is detected based on the determined threshold and the change amounts in the moving image with respect to the predetermined reference image.例文帳に追加

このように決定されたしきい値と当該所定の基準画像に対する動画像の変化量とに基づいて動画像の動きが検知される。 - 特許庁

To provide a reference signal generation device which enhances protection of a customer changeable parameter and facilitates restoration with respect to a parameter write defect and the like.例文帳に追加

顧客変更可能なパラメータの保護を強化し、パラメータ書き込み不良等に対する復旧を容易にできる基準信号発生装置を提供する。 - 特許庁

A 1st displacement detecting means 102 detects the displacement of the main body 100 with respect to the reference surface by detecting the rotation of the ball 101.例文帳に追加

第１の変位検出手段１０２は、このボール１０１の回転を検出することで、基準面に対する本体１００の変位を検出する。 - 特許庁

In particular, with respect to the column driving voltage Vcol, it is varied, in which the maximum voltage and the minimum voltage thereof are made as reference voltages Vt and Vb.例文帳に追加

特に列方向駆動電圧Ｖｃｏｌに関しては、その最大電圧および最小電圧を基準電圧Ｖｔ，Ｖｂとしてこれを可変させる。 - 特許庁

The detection devices 13 are responsive to the index marking 10, thereby providing information about the reference position of the conveyor 2 with respect to the corresponding print station.例文帳に追加

検出装置1３は、インデックスマーキング１０に反応し、それにより対応するプリントステーションに対するコンベヤ２の基準位置に関する情報を提供する。 - 特許庁

The network for estimating the own position by mutual communication is constructed thereby when the own position is not able to be measured with respect to the absolute position reference.例文帳に追加

絶対位置基準に対して自己位置を計測する事ができない場合に、相互間の通信により自己位置を推定するネットを構築することができる。 - 特許庁

If the lens part 2 is a non axially symmetric lens, the projecting parts 5a and 5b are also used as a mark in the radial direction being reference with respect to the condensing characteristic of the lens.例文帳に追加

また、レンズ部２が非軸対称レンズである場合には、その集光特性に対する基準となる半径方向の目印として用いることもできる。 - 特許庁

To provide a blade control device of a motor grader which has a simple constitution and controls the height of a blade with respect to a reference surface by a simple operation.例文帳に追加

簡易な構成であり、簡単な操作で、基準面に対するブレードの高さを制御することができるモータグレーダのブレード制御装置を提供する。 - 特許庁

This device detects a signal in which an amplitude after FFT output exceeds a reference value at a subsequent stage of the FFT computing unit, for each frame with respect to an OFDM receiving signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信信号に対し、フレームごとに、ＦＦＴ出力後の振幅がＦＦＴ演算器の後段での基準値を超える信号を検出する。 - 特許庁

It is determined whether deblock filtering is carried out on each of borders of adjacent blocks in a reference image with respect to a luminance channel and a chrominance channel.例文帳に追加

輝度チャンネルとクロミナンスチャンネルの各々について、基準画像内の隣接するブロックの境界毎にデブロックフィルタリングを行なうか否かを判定する。 - 特許庁

The main body (2) comprises an outer side wall (4) and an inner side wall (5) arranged on the opposite side to the outer side wall (4) with respect to a vertical central reference plane (P).例文帳に追加

本体（２）は、外側壁（４）、および鉛直の中央基準面（Ｐ）に関して外側壁（４）の反対側に配置された内側壁（５）を有している。 - 特許庁

The reference opening is the throttle valve opening with respect to the given accelerator pedal opening when the number of revolutions of the internal combustion engine is the intercept number of revolutions of the supercharger.例文帳に追加

基準開度は、内燃機関の回転数が過給機のインターセプト回転数である時の、該所与のアクセルペダル開度に対するスロットル弁の開度である。 - 特許庁

A parallel flat plate 110 for canceling fluctuation components, in which the optical axis is inclined with respect to a reference optical axis OP is arranged between lenses 31 and 32.例文帳に追加

同光軸が基準光軸ＯＰに対し傾斜した変動成分を相殺する平行平板１１０をレンズ３１とレンズ３２の間に配設する。 - 特許庁

To enable an image forming optical system to be separated and stuck again with respect to an optical housing by precise positioning without damaging or deforming a reference surface.例文帳に追加

光学ハウジングに対して、基準面を破損または変形することなく精密な位置決めにより結像光学系を分離／再接着することを可能とする。 - 特許庁

The lip feature amount is calculated for a lip area extracted using the skin mask as a color comparison value with respect to a reference color in the original face area.例文帳に追加

唇特徴量は、肌マスクを用いて抽出される唇領域について、元の顔領域内の基準色に対する色の比較値として算出する。 - 特許庁

A second encoding means encodes the video signals of other fields or frames in a prediction encoding mode using a movement compensating prediction with respect to the reference picture.例文帳に追加

第２の符号化手段は、その他のフィールドまたはフレームの映像信号を、参照画像に対する動き補償予測を用いた予測符号化モードで符号化する。 - 特許庁

A specification in respect of a divisional application under section 16 shall contain specific reference to the number of the original application from which the divisional application is made. 例文帳に追加

第16条に基づく分割出願に係る明細書には，分割出願の出所である原出願の番号への言及を含めなければならない。 - 特許庁

A transition adjusting device (107) adjusts the position of the transition designated by the code with respect to the rising edge of the reference clock by using the timing offset.例文帳に追加

遷移調整装置(107)はタイミングオフセットを使用して基準クロックの立ち上がりエッジに対してコードによって指定される遷移の位置を調整する。 - 特許庁

The channel region of the first transistor 202 and the channel region of the second transistor 204 have a shape which is line-symmetrical with respect to a reference line L.例文帳に追加

第１トランジスタ２０２のチャネル領域及び第２トランジスタ２０４のチャネル領域は基準線Ｌを介して線対称な形状を有している。 - 特許庁

To provide an optical communication module having such a structure that a lead plane and a principal plane of the mounting substrate can be aligned with respect to a common reference plane.例文帳に追加

リード面の位置と搭載基板の主面とが共通の基準面に関して位置合わせ可能な構造を有する光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

The substrate center with respect to the reference position, and the notch position in a rotational direction are extracted from an image acquired in the surface inspection or the reverse face inspection.例文帳に追加

表面検査又は裏面検査で取得した画像からは、基準位置に対する基板中心と、回転方向におけるノッチ位置を抽出する。 - 特許庁

When an object block of motion compensation processing is a bidirectional prediction (B) block, interpolation processing with respect to two reference pictures is decomposed into first processing and second processing.例文帳に追加

動き補償処理の対象ブロックが双予測（Ｂ）ブロックである場合、２つの参照ピクチャに関する補間処理は第１処理と第２処理に分解される。 - 特許庁

The cam 15 is rotated from a reference position P1 to a detection position P2, P3 when the amount of displacement of the bracket 12 with respect to the base 11 exceeds a set value.例文帳に追加

カム１５は、ブラケット１２が基盤１１に対して変位した量が設定値を超えた場合に基準位置Ｐ１から検出位置Ｐ２，Ｐ３へ回動される。 - 特許庁

A multi pulse section 30 is generated in the mark forming portion corresponding to a mark 21 having a length nTw (where, n≥2) with respect to a reference clock cycle Tw.例文帳に追加

基準クロック周期Ｔｗに対し、ｎＴｗの長さ（ただしｎ≧２）のマーク２１に対応するマーク形成部分にマルチパルス部３０が生成される。 - 特許庁

The main body 2 comprises a first side wall 4 and a second side wall 5 arranged on the opposite side to the first side wall 4 with respect to a central reference plane P.例文帳に追加

本体（２）は、第１の側壁（４）と、中央基準面（Ｐ）に関して第１の側壁（４）の反対側に配置された第２の側壁（５）とを有している。 - 特許庁

Signals from the monitoring thermocouples can also be used as a reference signal with respect to an A/D converter for conversion of signals from the sensitive thermocouples 6a and 6b.例文帳に追加

監視熱電対からの信号はまた、感知用熱電対6a, 6bからの信号を変換するためのＡ／Ｄ変換器に対する基準信号として使用できる。 - 特許庁

A class prediction device 3 generates a prediction value, with respect to a prescribed SD pixel through linear coupling between the class prediction coefficient from a table 5 and the reference pixel values.例文帳に追加

クラス予測器３は、テーブル５からのクラス予測係数と参照画素の値との線形１次結合により所定のＳＤ画素に関して予測値を形成する。 - 特許庁

To provide a hologram recording device and a hologram recording method, with which the irradiation angle of reference light with respect to signal light can be controlled easily.例文帳に追加

参照光の信号光に対する照射角を容易に制御することができるホログラム記録装置及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The step ΔG of the electrode surface LM with respect to the reference electrode surface LS is appropriately set according to the differential electric potential from the electrode 12 on the high electric potential side.例文帳に追加

基準電極面Ｌ_Ｓに対する電極面Ｌ_Ｍの段差ΔＧの大きさは、高電位側電極（１_２）との電位差に応じて適宜設定される。 - 特許庁

A first magnet 21 and a second magnet 22 have the same magnetic properties, and shapes and magnetization directions thereof are arranged so as to be symmetrical with respect to a reference point O.例文帳に追加

第１磁石２１と第２磁石２２とは、磁気的特性が同一であり、形状および着磁方向が基準点Ｏに対して対称に設けられる。 - 特許庁

To provide an apparatus which efficiently performs inquiry processing by eliminating unnecessary reference to links with respect to an inquiry about XML data.例文帳に追加

ＸＭＬデータに対する問合せにおいて、無駄なリンクの参照をなくして、効率よく問合せの処理を行う装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This constructs a PLL circuit with reduced temperature dependency and variation dependency with respect to a plurality of input signals and reference frequency signal sources.例文帳に追加

これにより複数の入力信号、基準周波数信号源に対して温度依存性、ばらつき依存性の少ないＰＬＬ回路を構成する。 - 特許庁

The focus F of the laser beam L with respect to the work 49 is held constant within a range oscillatable around a reference axis connecting the contact sections 54 on both sides.例文帳に追加

両側の接触部54を結ぶ基準軸を中心として揺動可能な範囲内で被溶接物49に対するレーザ光Ｌの焦点Ｆを一定に保持する。 - 特許庁

The cursors 34 and 36 can read an instant angle position Pi of the lever 22 with respect to a reference angle position Pr on tracks 30 and 32.例文帳に追加

前記カーソル３４，３６は、参照角度位置Ｐｒに対して、前記レバー２２の瞬間角度位置Ｐｉを、トラック３０，３２上で読むことができる。 - 特許庁

To stabilize a phase difference of an oscillated signal with respect to a reference signal in a PLL circuit and to render its phase difference and a loop band variable.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において基準信号に対する発振信号の位相差を安定させ、かつその位相差及びループ帯域を変更可能とすることができる。 - 特許庁

To enable loop control while directly detecting the delay or advance of demodulation signals with respect to reference signals by a simple method.例文帳に追加

本発明は、参照信号に対する復調信号の遅れ又は進みを簡易な方法で直接検出し、ループ制御を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor which can instantaneously know sorting/classification reference and the position relation of individual data to the entirety with respect to sorting/classification results.例文帳に追加

ソート／分類の結果に対して、ソート／分類の基準や個々のデータの全体における位置関係を即座に知ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the state of holding the piezoelectric substrate 1 on a collet, the reference position of a conductor pattern on the piezoelectric substrate 1 with respect to the collet is found by an image processor.例文帳に追加

圧電基板１をコレットに保持した状態において、コレットに対する圧電基板１の導体パターンの基準位置を画像処理装置により求める。 - 特許庁

The computer (18) collects the video images, and the software (19) determines actual parameters of the feature portions with respect to the reference points in accordance with the video images.例文帳に追加

コンピュータ（１８）は、ビデオ画像を収集し、ソフトウエア（１９）は、ビデオ画像に基づいて、参照点に対する特徴部の実際のパラメータを決定する。 - 特許庁

A head temperature of an ink jet head 41 is detected, and a driving force for jetting ink is corrected with respect to a reference driving force on the basis of the detected result.例文帳に追加

インクジェットヘッド４１のヘッド温度を検出し、その検出結果に基づいて、インクを吐出させるための駆動力を基準駆動力に対して補正する。 - 特許庁

In addition, the center angle in the specific angle range is tilted on the side with the light source arranged with respect to a reference line vertical to the illumination surface of the light guide plate.例文帳に追加

さらに、特定角度範囲の中心角が導光板の照明面に垂直な基準線に対して光源が配置されている側に傾斜している。 - 特許庁

The plurality of aimed colors included in an image are inputted (S403), and an output color with respect to a color signal of the aimed color is predicted with reference to a color reproduction table (S404).例文帳に追加

画像に含まれる複数の注目色を入力し(S403)、色再現テーブルを参照して、注目色の色信号に対する出力色を予測する(S404)。 - 特許庁

One of a plurality of color components composing pixels in an image affected by a chromatic aberration generated in the optical system is set as a reference color and transformation for correcting the distortion of the optical system with respect to the image is applied to the coordinates of the pixels with respect to the reference color to calculate transformed coordinates.例文帳に追加

光学系で生じる色収差の影響を受けた画像中の画素を構成する複数色成分のうちの１つを基準色とし、この画像に対する光学系の歪みを補正するための変換を基準色について画素の座標に対して行うことで変換後の座標を算出する。 - 特許庁

The premium paid by the customer is set as a reference premium with respect to a first year of an insurance contract, and an amount obtained by adjusting the reference premium of this year is set as the premium by a difference between the estimation travel distance of the preceding year and a resultant travel distance actually traveled in the preceding year with respect to subsequent periods.例文帳に追加

顧客が支払う保険料は、保険契約の初年度に関しては基準保険料とし、次年度以降に関しては、前年度の予測走行距離と前年度に実際に走行した実績走行距離との差分により、今年度の基準保険料を調整した額を保険料とする。 - 特許庁

At this time, the control section performs control so as to reduce the rotational speed from the present rotational speed up to a pulse point of 267 that is a half phase difference obtained by dividing 534 by 2, wherein the difference between a reference point A with respect to the black eccentric position B and a reference point E with respect to the magenta eccentric position F is 534 (S27).例文帳に追加

このとき、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂに対する基準箇所Ａと、マゼンタの偏心位置Ｆに対する基準箇所Ｅとの差が、５３４であることから、半分の位相差、すなわち、５３４÷２＝２６７パルスの地点まで、現在の回転速度に対して減速するよう制御する（Ｓ２７）。 - 特許庁