「restricted data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By reducing the amount of data to be transferred or by reducing a number of times of transfer, the real situation of the race can be dynamically displayed without being restricted by the limit of a data transfer speed or data transfer amount on a network.例文帳に追加

データ転送量の軽量化および転送回数の低減化により、ネットワーク上でのデータ転送速度やデータ転送量の制限に拘束されることなく、動的なレースの実況表示を達成する。 - 特許庁

To easily transmit and receive data by using a small-sized, low-cost device and to stably communicate data without being restricted by the fitting position of a data transmission device nor the distance between a data reception device and the data transmission device.例文帳に追加

小型かつ低コストな装置を用いて容易にデータの送受信が可能になるとともに、データ送信装置の取り付け位置の制約やデータ受信装置とデータ送信装置との距離の制約を受けることなく安定したデータ通信が可能となるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A screening unit 47 binarizes image data for the CMY components (C5M5Y5) that is multivalued image data for which the quantity of toner to be used is restricted by the toner quantity restriction unit 46 and multivalued image data for the K color (K0) produced by the multivalue-converting unit 42, thus, converting the multivalued image data into the CMYK binary image data.例文帳に追加

スクリーン処理部４７は、トナー量制限部４６によりトナー量が制限された多値画像データのＣＭＹ成分の画像データ（Ｃ5Ｍ5Ｙ5）と、多値化処理部４２により多値化されたＫ色の多値画像データ（Ｋ0）を２値化処理することによりＣＭＹＫバイナリ画像データに変換する。 - 特許庁

To solve a problem that transfer of image data to be originally processed by a first data processing apparatus via a bus is restricted to delay access operation of the other device connected by the bus.例文帳に追加

本来バスを介して第１のデータ処理装置が処理すべき画像データの転送が制限され、バス接続される他のデバイスのアクセス動作が遅延する自体を解消することである。 - 特許庁

To obtain a digital data processing device in which duplication of the first generation of digital data such as music and the like recorded in a recording medium such as a CD and the like is restricted by the number of times of duplication.例文帳に追加

ＣＤ等の記録媒体に記録された音楽等のディジタルデータの１世代の複製について複製回数により制限するディジタルデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the vehicle is inside the restricted area, the image data in the temporary storage section 52 is stored in the stored data storage section 53 when an acceleration larger than the usual is applied to the vehicle.例文帳に追加

そのため、車両が制限領域にある場合、一時記憶部５２の画像データは、通常よりも大きな加速度が車両に加わったときに保存データ記憶部５３に記憶される。 - 特許庁

The compressibility of digital waveform data is restricted to the value that the lack of waveform information can be kept at the minimum based on the time length TL for measured digital waveform data.例文帳に追加

計測されたデジタル波形データについての時間長ＴＬに基づいて、デジタル波形データの圧縮率を、波形情報の欠落を最小限に留めることができるような値に制限する。 - 特許庁

An operation-processing part 5 operates between the latest radar video and the image process data, forms video data with the unnecessary signals restricted, and drives a display part 7 to display the radar video.例文帳に追加

演算処理部５は、最新のレーダービデオと画像処理データ間で演算を行い不要信号を抑圧したビデオデータを形成し表示部７を駆動してレーダビデオを表示する。 - 特許庁

When query data representing a search for electronic documents stored on a document management system and identification data at a query source are received, the document management system compares the received query data with data of the stored electronic documents, creates list data including data showing at least one restricted document according to its result to transmit the list data to the query source.例文帳に追加

文書管理システムに保存された電子文書を検索する照会データと照会元の識別データ受け取ると、文書管理システムは受け取った照会データを保存している電子文書のデータと比較し、その結果にしたがって少なくとも１つの利用制限付きの文書を表すデータを含むリストデータを生成し照会元に送る。 - 特許庁

A data storage portion 32 of the telephone origination restricting device 8 is stored with a telephone number whose dialing by the calling-source telephone set 4 is restricted.例文帳に追加

電話発信規制装置８のデータ記憶部３２には、発呼元電話機４からの発呼が規制されている電話番号が格納されている。 - 特許庁

To provide a data processor which is reduced in a circuit scale when averaged data is calculated from stream data and is not easily restricted in the timing of writing/reading in a storage part, and to provide a data processing method and its program therefor.例文帳に追加

ストリームデータから平均化データを算出するにあたって、回路規模を縮小することが可能であり、記憶部に対する書き込みや読み出しのタイミングが制約を受けにくい、データ処理装置、データ処理方法、データ処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As the simple processing of the non-priority processing data selected from the communication data, restricted use of resources such as a CPU or a memory in a communication processing apparatus, reduction of a coding bit rate of transmission data or reduction of packet size is executed.例文帳に追加

通信データから選択された非優先処理データの簡易処理として、ＣＰＵやメモリなどの通信処理装置内のリソースの抑制使用、あるいは送信データの符号化ビットレートの低減、パケットサイズの低減などを実行する。 - 特許庁

To provide a redundancy definition data preparing method by which use and load of a resource of a computer for preparing redundancy definition data is lightened, and the number of persons and a place for working to generate redundancy definition data are not restricted.例文帳に追加

リダンダンシ定義データを作成するためのコンピュータのリソースの使用や負荷を軽減し、また、リダンダンシ定義データを作成する作業を行う人数や場所が限られてしまうこともない、リダンダンシ定義データ作成方法を提供する。 - 特許庁

The quantity of the packet data to be transmitted to the autonomous system AS1 requesting a high charge of use is restricted according to the band of the narrow band route NR.例文帳に追加

高額な利用料を要求する自律システムＡＳ１へのパケットデータの送信量を、狭帯域の経路ＮＲの帯域によって制限する。 - 特許庁

Then, field-restricted document data in a general-purpose form are prepared (S503) , an external transition request is performed, and information on the external transition destination is recorded (S504).例文帳に追加

次に、フィールド限定した汎用データ形式の帳票データを作成して（Ｓ５０３）、外部遷移依頼を行い、外部遷移先の情報を記録する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

To provide a reproducing device by which display of a display restricted character string among character strings based on text data recorded in a blue-ray disk is avoided.例文帳に追加

ブルーレイディスクに記録されたテキストデータに基づく文字列のうちの表示制限文字列の表示を回避することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration data transfer system used together with automobile component(s), for example a transmission device 302, however not being restricted thereto.例文帳に追加

例えば、トランスミッション装置（３０２）などの、ただし、それに限定されない、自動車部品とともに使用される、較正データ転送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing system whereby a person can simply provides and reproduce inexpensive and abundant contents data without being restricted by time and place.例文帳に追加

安価で豊富なコンテンツデータを、個人が簡単に、時間および場所に制約されることなく提供し、再生することができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Then, the system has a function which restricts the state information produced by itself of the data communication device 200 to transmit the restricted state information to the central control unit 260.例文帳に追加

そして、このシステムは、データ通信装置２００自らが作り出した状態情報を、限定して中央制御装置２６０に送信する機能を有する。 - 特許庁

To provide a mobile communications system capable of performing a large-capacity data communication, without having to be restricted by parking places.例文帳に追加

本発明は停車場所に制限されることなく大容量のデータ通信を行うことができる移動体通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound machine which can assure high confidentiality to a part to which access is restricted to a third person in transmitted picture data.例文帳に追加

送信する画像データのうち、第３者に対して閲覧が制限される部分に対して高い機密性を確保することができる複合機を提供する。 - 特許庁

Since the solder used for replenishment of the sample data is restricted to similar solder, noise generation caused by replenishment can be prevented.例文帳に追加

また、サンプルデータを補充するはんだは類似するはんだに限定されるため、補充することによってノイズを発生させることを防止することができる。 - 特許庁

To automatically and quickly retrieve common items of retrieved data and surely acquire them without being restricted by time.例文帳に追加

検索されたデータの共通項目を自動的に、かつ迅速に探索することができ、時間に制約されることなく、共通項目を確実に取得できるようにする。 - 特許庁

As a result, the distances between the memory cells MC which are read out for the data and the reference cells RC0 and RC1 can be restricted within a prescribed range.例文帳に追加

これにより、データを読み出そうとしているメモリセルＭＣと基準セルＲＣ０、ＲＣ１との間の距離を、所定範囲内に制限することができる。 - 特許庁

To provide a constituent part which performs bidirectional optical data transmission without being restricted by power, which can utilize large optical transmission and reception output.例文帳に追加

大きな光学的送信及び受信出力を利用できる、双方向の、電力に拘束されない、光学的なデータ伝送を行なう構成部分を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus accumulating diagnostic data sufficient for analyzing a failure without being restricted by memory capacity on the main body side.例文帳に追加

本体側のメモリ容量による制限を受けずに不具合を解析するのに十分な診断用データを蓄積可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The predetermined information is data indicating relation between the first contact position on the first detection surface and the restricted area on the second detection surface.例文帳に追加

予め決められた情報とは、第１の検出面における第１接触位置と、第２の検出面における制限領域との関係を示すデータである。 - 特許庁

When the bidirectional communication network is restricted (affirmative decision in a step S10), an emergency communication means table distributed by data broadcasting is acquired (step S20).例文帳に追加

双方向通信網が制限された場合（ステップＳ１０肯定判定）、データ放送から配信される緊急通信手段テーブルを取得する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

A cameraman 1 preserves image data photographed by a digital camera 11 in a CF card 12 in the specific place wherein the action area of the cameraman 1 is restricted.例文帳に追加

カメラマン１の行動エリアが規制された特定の場所において、カメラマン１がデジタルカメラ１１で撮影した画像データをＣＦカード１２に保存する。 - 特許庁

To obtain a system for diagnosing the hot lines of power cables in which cost can be reduced, a measuring person is not restricted during measurement, and data management can be automated.例文帳に追加

コストダウンが図れ、測定中に測定者を拘束せず、かつデータ管理の自動化が図れる電力ケーブルの活線診断システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system integrated circuit that prevents the readout destination of restricted data stored in a memory device from being discovered even if the activity of a CPU inside a system LSI is traced.例文帳に追加

システムLSI内部におけるCPUの動きがトレースされようとも、メモリデバイスに格納された秘密データの読出先の露見を防ぐシステム集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system for applying compression coding to consecutive shot image data and transferring the resulting data to a recording medium, the image processing system in which high speed consecutive shots are realized without being restricted by a capacity of a coding buffer.例文帳に追加

連続撮影した画像データを圧縮符号化し記録媒体に転送する画像処理システムにおいて、符号化バッファの容量に制限されることなく連写の高速化を可能にする。 - 特許庁

Registration data to be used in a collating part 6 among the registration data of the left and right eyes which is registered in a storage part 8 is restricted on only the side decided by the left and right eye judging part 3 by a dictionary restricting part 4.例文帳に追加

辞書限定部４は、記憶部８中に登録されている左右目の登録データのうち、照合部６で使用する登録データを左右目判定部３で決定された側のみに限定する。 - 特許庁

Consequently, when recording restricting information to the medial of the data is added to the data, the output of worked data is restricted in accordance with the working history of the data to prevent difficulty in the detection of recording restricting information due to working from being continued.例文帳に追加

従つてデータに当該データのメディアへの記録制限情報が付加されている場合には、データの加工履歴に応じて加工されたデータの出力を制限することにより、加工による記録制限情報の検出困難状態が連続することを防止することができる。 - 特許庁

Then, the restricted receiving device 3 decrypts the encrypted data for contents received from the broadcast receiver 2 while using the decrypted key, applies predetermined processing to the decrypted data, encrypts again and transmits the data to the broadcast receiver 2 while using the decrypted key.例文帳に追加

そして、限定受信用装置３は、放送受信装置２から受信する暗号化されたコンテンツ用データをこの鍵により復号し、所定の処理を施した後、このデータを上記の鍵により再び暗号化して放送受信装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a data classification technique capable of restraining the number of generated folders, and applicable for even small equipment restricted in a screen size and a memory resource, in a data management device for classifying dynamically a data based on a metadata to be displayed in a form of a folder tree.例文帳に追加

メタデータに基づいて動的にデータを分類し，フォルダツリーで表示するデータ管理装置において，生成されるフォルダ数を抑制し，画面サイズやメモリ資源に制約のある小型機器にも適用可能なデータ分類技術を提供する。 - 特許庁

To realize a file conversion method, a file converter and a file display system to extract data to be processed by a device with restricted throughput among plural pieces of data to be displayed by a display, the leader and trailer of which are indicated by prescribed identifiers and to simultaneously output the extracted data to the device with the restricted throughput.例文帳に追加

各々所定の識別子によって始端部と終端部とが指示されたディスプレイによる表示が可能な複数のデータを処理能力に制限のある装置で処理可能なデータを抽出するとともに上記処理の力に制限のある装置へ抽出されたデータを出力するファイル変換方法、ファイル変換装置及びファイル表示システムを実現すること。 - 特許庁

The cadastral information processing device 1 and the portable terminal device 2 respectively have a function to edit the investigation data but, as for the investigation data on which the take-out flag is set, editing of the cadastral information processing device 1 is restricted.例文帳に追加

地籍情報処理装置１と携帯端末装置２は、それぞれ調査データを編集する機能を有するが、持出フラグがセットされた調査データについては、地籍情報処理装置１の編集が制限される。 - 特許庁

When data is transferred from the transfer table to a standby system, update of only data stored in the transfer table is restricted and the memory table is used continuously as the workspace of normal processing by a processor.例文帳に追加

転送用テーブルから待機系へデータが転送される際には、転送用テーブルが記憶するデータの更新のみが制限され、メモリテーブルはプロセッサによる通常の処理の作業領域として継続して使用される。 - 特許庁

To provide an information equipment system in which the moving image or non-compressed data of a comparatively large data amount can be stored without enlarging the equipment, nor restricted by the capacity of an incorporated information storage part.例文帳に追加

機器を大型化させる事がなく、かつ内蔵の情報記憶部の容量に拘束されずに、比較的にデータ量の大きい動画や非圧縮データを記憶することが可能な情報機器システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of preventing downlink data in which an allowed delay amount is restricted from exceeding an allowed delay value due to data transfer accompanied by handover in an LTE/SAE network.例文帳に追加

ＬＴＥ／ＳＡＥネットワークで、許容される遅延量が制限された下りデータが、ハンドオーバに伴ったデータ転送によって許容遅延値を超えてしまうことを防ぐことが可能な移動通信システムの提供。 - 特許庁

Each of a plurality of devices determines whether a condition for restricting use of the data is satisfied by a plurality of devices or not, and use of the data is restricted while a plurality of devices satisfy the condition.例文帳に追加

または、複数の装置のそれぞれは、データの使用を制限するための条件を複数の装置が満たしているかを判断し、複数の装置が前記条件を満たしている間、データの使用を制限する。 - 特許庁

When the level of the reflection intensity data acquired by the data process part exceeds a predetermined threshold, the image information acquisition device adjusts it to a restricted number of reflection patterns on the reflecting surface of the micromirror to be put into ON state, and measurement is performed again.例文帳に追加

データ処理部で取得される反射強度データのレベルが所定の閾値を超える場合、ＯＮ状態にするマイクロミラーの反射面の個数を絞った反射パターンに調整して、再度計測を行う。 - 特許庁

Since access to recorded image data can simply and inexpensively be restricted, illegitimate use or theft of the recorded image data can be prevented and the reliability with respect to person collation can be enhanced.例文帳に追加

即ち、記録されている画像データへのアクセスを簡易かつ安価に規制できるようにしたので、記録されている画像データの不正利用の防止や盗難が防止されると共に、個人照合に関する信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with high usability and free from time delay in streaming reproduction of content data even when the portable terminal is a small portable terminal with restricted data capacity, and to provide a control method of the portable terminal.例文帳に追加

データ容量に限りのある小型の携帯端末でも、コンテンツデータのストリーミング再生時において時間遅延のない、ユーザビリティの高い携帯端末装置および携帯端末装置の制御方法を提供する。 - 特許庁