「restricted data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The image data of a plotted band which are stored in an image memory 66 are transferred to an HDD 75 to open a storage area in which the band exists and bands are successively developed on the opened image memory 66 to develop long size image data in the image memory 66 which is a restricted recording area.例文帳に追加

画像メモリ６６上の描画の終わったバンドの画像データをＨＤＤ７５へ移動させ、該バンドの存在していた記憶領域の開放を行い、開放された画像メモリ６６上に順次バンドを展開することで、限られた記録領域である画像メモリ６６上に長尺画像データを展開する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to record the music data easily in the semiconductor memory via the cassette tape recorder that widely spreads to households without using any special devices such as a personal computer and enough length of music data efficiently in the memory of restricted capacity by coding.例文帳に追加

これにより，パソコンなどの特別な装置を用いることなく，家庭に広く普及しているカセットテープレコーダ経由で音楽データを簡単に半導体メモリに記録することが可能であり，また符号化することによって限られた容量のメモリ内に十分な長さの音楽データを効率的に記録することが可能である。 - 特許庁

To provide a network apparatus and data transfer method in a mobile ad hoc network, for efficiently transferring AV data with restricted resources, by periodically sensing a dynamically varied state by including the information related to a MANET (mobile ad hoc network) state in routing information, without defining another packet format, and using the sensed state variation information.例文帳に追加

ＭＡＮＥＴ状態に関する情報を別のパケット形式を定義することなく、ルーティング情報に含めて動的な状態変化を周期的に感知し、感知された状態変化情報を用いて、制限されたリソースによりＡＶデータを効率良く転送するためのネットワーク装置及びデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

To take a format of a dynamic patterning device into consideration in such a manner that pattern data is not restricted by a parameter which is necessary in a static patterning device environment, and unnecessary in a dynamic patterning device environment in a system and method for generating patterning data used by the dynamic patterning device.例文帳に追加

動的パターニングデバイスにより使用されるパターンデータを発生するためのシステムおよび方法において、パターンデータが、静的パターニングデバイス環境で必要であり、動的パターニングデバイス環境では不必要なパラメータによって制約されないようにし、使用される動的パターニングデバイスの形式が考慮されるようにする。 - 特許庁

Two contactless IC memories 1 as write-unrestricted media are stuck at two point-symmetrical positions about the center of a CD-R 2 as a write-restricted medium and the contactless IC memories 1 are recorded with information concerned with image data and sound data recorded on the CD-R 2.例文帳に追加

書き込み制限のあるメディアであるＣＤ−Ｒ２の円心に関して点対称な２つの位置に、書き込み制限のないメディアである非接触型ＩＣメモリ１が２つ貼り付けられており、非接触型ＩＣメモリ１には、ＣＤ−Ｒ２に記録された画像データや音声データに関連する情報が記録されている。 - 特許庁

Thus, the specific program is installed and the content data is recorded in the first recorder 1, in addition, the restricted specific program is installed in the second recorder 10 and a second recording medium 9b for recording the content data with the reduced contents is created and user's convenience is enhanced.例文帳に追加

これにより、第１の記録装置１に特定のプログラムをインストールしたりコンテンツデータを記録することができ、また、第２の記録装置１０に制限された特定のプログラムをインストールしたり内容が削減されたコンテンツデータを記録するための第２の記録媒体９ｂを作成することができ、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a video distribution system that distributes video frame data to a video receiver at a distribution rate suitable for the video distribution system and gives notice to the video receiver when the requested distribution rate of the video receiver is restricted.例文帳に追加

映像配信システムに適した配信レートで映像フレームデータを映像受信装置に配信し、映像受信装置の要求配信レートが制限されているときは映像受信装置に通知することができる映像配信システムを提供する。 - 特許庁

In this way, rewriting on the PIM side is carried out independently of that on the server side, so that the PIM side is prevented from being restricted in spite of a difference in a data access speed between the PIM side and the server side, especially, even in delay-prone server access.例文帳に追加

このように、ＰＩＭ側とサーバ側の書き換え処理をそれぞれ独立して行うことにより、両者のデータアクセスの速度に違い、特にサーバアクセスで遅延を生じがちな場合にも、ＰＩＭ側がそれに拘束されることを防止できる。 - 特許庁

A validity/invalidity determination part 103 determines that the installation of any software other than software related with the same function as the function of the client PC or software related with the function restricted by the function of the equipment is invalid on the basis of the obtained function specification data.例文帳に追加

取得した機能特定データに基づき、可否判定部１０３が、前記クライアントＰＣの機能と同じ機能に係るソフトウエア、又は前記機器の機能より制限された機能に係るソフトウエア以外のソフトウエアのインストールは不可として判定する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing image data of an original manuscript, whose printout when executing a copying job is restricted since a specific image is included, from being printed out faithfully to the original manuscript by a recopying function.例文帳に追加

特定画像が含まれているためにコピージョブを実行した際に印字出力が制限された原稿の画像データが、再コピー機能により原稿に忠実に印字出力されることを防止することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a slide show is displayed by sequentially switching images being displayed by each date, a group of images sorted to a date optionally selected by a user is collectively processed, and a class of data to be displayed is restricted.例文帳に追加

さらに、各日付毎に表示されている画像を順次切換えてスライドショー表示したり、ユーザによって任意に選択された日付に分類されている画像群を一括処理したり、表示させるデータの種別を制限したりするようにした。 - 特許庁

The relationship of these unique IDs is compared by a unique ID determination means 204 or a telephone number determination means and a memory control means 202 is controlled according to a result of the comparison, such that a right of access to data recorded on the memory card 102 is restricted.例文帳に追加

これら固有ＩＤの関係を固有ＩＤ判定手段２０４または電話番号判定手段で比較した結果から、メモリ制御手段２０２を制御することで、メモリカード１０２に記録されているデータに対するアクセス権を制限する。 - 特許庁

To provide an optical data link for connecting an optical element subassembly (OSA) having a lead pin to a rigid circuit board via a flexible circuit board (FPC), wherein impedance matching is enhanced without being restricted by an arrangement of the lead pins.例文帳に追加

リードピンを有する光素子サブアセンブリ（ＯＳＡ）とリジッド回路基板とをフレキシブル回路基板（ＦＰＣ）で接続する光データリンクであって、リードピンの配置の制約を受けずに、インピーダンスマッチングを向上させることを可能とするものを提供する - 特許庁

To enable a small-sized electronic equipment, which displays a moving picture such as an animation using, for example, an animal and plants, to vary and display data as a wide image relative to an area other than a main body without being restricted in the size of a display screen.例文帳に追加

例えば動植物を用いたアニメーション表示等の動画表示を行なうための小型電子機器にあって、表示画面の大きさに制約されることなく、本体外領域との相対的な広いイメージで、表示データを変化させて表示すること。 - 特許庁

The measuring area restricted by the shielding plate 2 is extracted from measurement results of the interferometer, and the abscissas of the surface shape measurement data are calibrated by the interferometer, based on the relative positional information, with respect to a reference coordinate system on the object 1.例文帳に追加

そして、干渉計の測定結果から遮光板２により限定された測定領域を抽出し、被検物１上の基準座標系に対する前記相対位置情報に基づいて、干渉計による面形状測定データの横座標を校正する。 - 特許庁

The broadcast receiver 2 decrypts the key, encrypted by the first specific key, received via a broadcast wave while using the first specific key, decrypts and transmits to the restricted receiving device 3 data for contents received from a broadcast station while using the decrypted key.例文帳に追加

放送受信装置２は、放送波を介して受信した第１の固有鍵により暗号化された鍵を第１の固有鍵により復号し、この鍵により、放送局から受信するコンテンツ用データを暗号化して限定受信用装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device, having a data broadcast function capable of accessing a URL while an unspecified user is viewing a program, appropriately restricting an access from the user to a site to which the access is to be restricted.例文帳に追加

不特定のユーザが番組を視聴中にＵＲＬアクセスを行うことを可能にするデータ放送機能を備えた装置であって、番組の視聴環境に応じて、アクセスを制限すべきサイトへのユーザからのアクセスを適切に制限する放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of setting a data output rate at a low speed, using a low-speed interface, and executing moving image processing, in real time, without being restricted in operation, and to provided a drive method thereof and a camera system.例文帳に追加

データの出力レートを低速度化することが可能で、インターフェイスも低速度のものでよく、動画処理において動作を制限されることなくリアルタイムに処理を行うことが可能な固体撮像装置およびその駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that recording data exceeding a transfer capability of a recording medium while securing reliability requires much time and real-time recording is impossible because writing speed to the recording medium is restricted when an image is recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体へ画像を記録する場合において、記録媒体への書き込み速度には制限があることから、信頼性を確保して、記録媒体の転送能力以上のデータを記録するには記録に時間を要して実時間で記録することができない。 - 特許庁

When data are to be written onto a Floppy (R) disk, writing can be started after detection is made to determine the fact that a head is positioned within a processing allowable discriminating value of a track without being restricted by the specifications of the FDC that is provided within a host PC 40.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスクにデータを書き込む際には、ホストＰＣ４０内に設けられたＦＤＣの仕様に制約を受けることがなく、ヘッドがトラックの処理許可判定値内に位置したことを検出した後に書き込みを開始することができる。 - 特許庁

To provide an X-ray detector and an X-ray imaging instrument by which a proportion occupied by a dead area on an X-ray incident surface is minimized, the working cost of a scattered beam removing collimator is restricted and also a sufficient sensitivity correction processing is executed in collection data.例文帳に追加

不感領域がＸ線入射面に占める割合を最小化でき、散乱線除去コリメータの加工コストを抑え、且つ、収集データに十分な感度補正処理を施すことができるＸ線検出装置およびＸ線イメージング装置を提供する。 - 特許庁

When writing the image data in the SSD, it is determined whether the writing frequency for the SSD should be restricted by comparing the threshold of the writing frequency calculated by the calculation means with a controlled writing frequency (S105).例文帳に追加

そして、ＳＳＤに前記画像データを書き込む際に前記算出手段が算出した書き込み回数のしきい値と管理される書き込み回数とを比較してＳＳＤに対する書き込み回数が制限される状態であるかどうかを判断する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To give an emergency message, irrespective of category of users, between the users handling data in different categories in a message distribution system in which transmission and reception of messages are restricted depending on the users different in categories.例文帳に追加

異なる取り扱い区分の利用者でメッセージの送受信が制限されるメッセージ配信システムにおいて、異なる取り扱い区分でデータを取り扱っている利用者間でも、利用者の取り扱い区分によらず緊急のメッセージを通知することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of recording data on the optical recording medium of the other type under restricted conditions when there are a plurality of different types of optical information media different from each other in usage, price, required reliability or the like.例文帳に追加

互いに用途、価格、求められる信頼性等が異なる複数のタイプの光記録媒体が存在する場合に、他のタイプの光記録媒体に対しても、制限された条件下においてデータの記録を行うことが可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

This electronic data storage system is provided with at least one server which is able to transfer electronic data with an external client, an external device equipped with an ROM region and an RAM region, and electrically and mechanically connected to the server and an access-restricted read-only memory means whose rewrite invalidating storage region is printed with a private key by a manufacturer in manufacturing.例文帳に追加

外部のクライアントと電子データの授受が可能な少なくとも１台のサーバ、ＲＯＭ領域とＲＡＭ領域とを備え、サーバに電気的かつ機械的に結合された外部装置、製造時に製造業者により書換え不可能な記憶域に秘密鍵が焼き付けられ、アクセス制限された読み出し専用記憶手段とを備える。 - 特許庁

To provide an installation structure for a data carrier whose size and type can freely be selected without being restricted by the lid body of a manhole and which can greatly reduce the attenuation phenomenon of an electromagnetic wave by metal and neither sinks nor tilts when loaded by a vehicle etc., from above, and an installing method for the data carrier.例文帳に追加

本発明は、データキャリアがマンホールの蓋体の制約を受けることなく、その寸法や形式が自由に選択出来、金属による電磁波の減衰現象を大幅に緩和出来、車両等による上方からの荷重により沈下したり傾くことがないデータキャリアの設置構造及びその設置方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When reception of fax data is requested when the execution conditions of the acquisition process are satisfied, the MFP 100 gives ability information that a printing function is restricted (such as information that color printing is not possible) so as not to make a moment of executing the acquisition process, to facsimile equipment 200 of the transmission source.例文帳に追加

また，ＭＦＰ１００は，取得処理の実行条件を満たしている際にＦＡＸデータの受信要求があると，取得処理の実行契機とならないように印刷機能を制限した能力情報（例えば，カラー印刷が不能である情報）を，送信元のＦＡＸ装置２００に通知する。 - 特許庁

In the case where origination is done from a wire telephone terminal utilizing telephone directory data of a portable phone terminal 1 in a restricted area in a hospital where origination by electric waves is limited, a user first connects the portable phone terminal 1 and the wire telephone terminal via a communication cable 4.例文帳に追加

電波の発信が制限されている病院などの制限区域で、携帯電話端末１の電話帳データを利用して有線電話端末から発信する場合、ユーザは、先ず、通信ケーブル４を介して携帯電話端末１と有線電話端末とを接続する。 - 特許庁

The spectrophotometer transmits a large number of spectral data outputs from photo-sites having different filters which are simultaneously illuminated with reflected light from color testing target areas which are sequentially illuminated with the restricted number of LEDs, provides information on broad-band spectra, and enables color control.例文帳に追加

更にこの分光光度計は、制限された数のＬＥＤによって順次照射された色テストターゲット領域からの反射光によって同時に照射される、異なるフィルタを備える光サイトから多数のスペクトルデータ出力を送出し、広域スペクトル情報を提供し、カラーコントロールを可能にする。 - 特許庁

When timer transmission and electronic signature addition using stored key information and electronic certificate are set for transmission target data (YES in S38), deletion of the stored key information and electronic certificate to be used for generating a stored electronic signature is restricted (S40).例文帳に追加

送信対象データに対してタイマ送信と記憶している鍵情報及び電子証明書を用いた電子署名の付与が設定されている場合（Ｓ３８でＹＥＳ）、記憶している電子署名の生成に用いる鍵情報及び電子証明書の削除を禁止する（Ｓ４０）。 - 特許庁

When it is determined that image formation on paper with an RFID tag is normally completed, writing of RFID data on the RFID tag is executed; and, when it is determined that the image formation is not normally completed, writing of the RFID is restricted.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ付き用紙に対する画像形成が正常に終了すると判断された場合には、ＲＦＩＤタグに対するＲＦＩＤデータの書き込みを実行させ、画像形成が正常に終了しないと判断された場合にはＲＦＩＤデータの書き込みを規制する。 - 特許庁

Regardless of whether a radio communication function of a digital broadcast receiver 10 is valid/invalid or internal viewing setting, in accordance with identification data contained in an EMM transmitted from a broadcasting apparatus 20, it is controlled whether a restricted receiving function of the digital broadcast receiver 10 is valid/invalid (viewing is possible/impossible).例文帳に追加

デジタル放送受信装置１０の無線通信機能の有効／無効や、内部の視聴設定によらず、放送装置２０から送信するＥＭＭに含まれる識別データに応じて、デジタル放送受信装置１０の限定受信機能の有効／無効（視聴可能／視聴不可能）を制御する。 - 特許庁

This data processing apparatus stores an occurrence time, which is the maximum number in a new arrivals list in order of new arrival based on a selection list, as an oldest time for every selection list, thereby a processing object can be restricted to the corresponding oldest time when acquiring a new arrivals list on the selection list next time.例文帳に追加

選択リストに基づく新着順リストの最大数にあたる発生時刻を最古時刻として、選択リストごとに記憶しておくことにより、次回その選択リストについて新着順リストを得るときは、対応する最古時刻までに処理対象を限定できる。 - 特許庁

To provide a trace information management device capable of saving necessary trace data depending on a state such as abnormality occurrence or a purpose, even when capacity of a trace information storage area for storing trace information that shows execution content of a program is restricted.例文帳に追加

プログラムの実行内容を示すトレース情報を保存するトレース情報記憶領域の容量に制約がある場合においても、例えば異常発生時などの状況や目的に応じて必要なトレースデータを残すことが可能なトレース情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system that uses a printing device for printing based on print data generated in an information processor, the printing system preventing print setting of the printing device outside a range restricted by a customized print control program of the information processor for document box printing.例文帳に追加

情報処理装置で生成された印刷データに基づいて印刷機器により印刷を行う印刷システムにおいて、ドキュメントボックス印刷を行うとき、情報処理装置の印刷制御プログラムのカスタマイズにより制限された範囲外の印刷設定が印刷機器でできないようにする。 - 特許庁

Through an amendment made after the above-mentioned notice of reasons for refusal was given, claimed inventions were changed to the invention claimed in claim①, in which "a means for recording that can compress and record received TV broadcast data" in claim 1 before the amendment was restricted to "means for recording that can record received TV broadcast data at a different compression rate depending on the content of the broadcast," and the invention claimed in claim② that can receive broadcasts of emergency warnings. 例文帳に追加

上記拒絶理由通知の後の補正により、補正前の請求項1 の「受信ＴＶ放送データを圧縮して記録する記録手段」を「受信ＴＶ放送データを放送内容に応じて圧縮率を変えて記録する記録手段」へと減縮した請求項①に係る発明、緊急警報放送の受信を可能とする請求項②に係る発明へと変更されている。 - 特許庁

In addition, the user area 11 is provided with a copyright protection area 71c, download of data information from the copyright protection area 71c is performed only by the cellular phone terminal 21 corresponding to the user area 11 and transfer of data information uploaded to the copyright protection area 71c to a user area outside the copyright protection area 71c is restricted.例文帳に追加

また、前記利用者領域１１に著作権保護領域７１ｃを設け、該著作権保護領域７１ｃからのデータ情報のダウンロードは、前記利用者領域１１に対応する携帯電話端末２１のみに行なえるようにし、前記著作権保護領域７１ｃにアップロードされたデータ情報は、著作権保護領域７１ｃ外の利用者領域への移動を制限可能とした。 - 特許庁

When a program information processors 13 detects that program service information SI of a received broadcast contains data on viewing restrictions; a system controller 15 directs a video-recording regenerator 17 to video-record the program whose viewing is restricted, and performs OSD of a password input screen for lifting the viewing restriction.例文帳に追加

受信した放送の番組配列情報ＳＩに視聴制限データが含まれていることを番組情報処理部１３が検出すると、システムコントローラ１５は視聴制限された番組の録画を録画再生部１７に指示すると共に、視聴制限を解除するためのパスワード入力画面をＯＳＤ表示させる。 - 特許庁

When an MFP receives HTML data from a server and an image for prompting a user to input an instruction for implementing a function is displayed, the image for the operation is displayed, when the function is prohibited to be used by the user, so as to notify that the user is restricted to use the function .例文帳に追加

ＭＦＰにおいてサーバからＨＴＭＬデータを受信した場合、ユーザに機能の実現のための操作の指示を入力するための画像を表示する場合、当該機能の実現が当該ユーザに対して禁止されているときには、当該操作のための画像を、禁止されていることを認識されるような態様で、表示する。 - 特許庁

To provide a wireless data communication method and a wireless mobile terminal in which power consumption of a battery power source in the wireless mobile terminal is reduced until a non-connected wireless mobile terminal is connected with the other wireless mobile terminal in the case that the distance between wireless mobile terminals for radio communication is restricted.例文帳に追加

無線通信が可能な無線移動端末間の距離が限定される場合に、未接続の無線移動端末が他の無線移動端末と接続するまでの無線移動端末の電池電源の電力消費を低減することができる無線データ通信方法及び無線移動端末を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simulation device for simulating the layout of parts of the residence space on a screen for preventing parts to be handled from being restricted, and for making it possible to actually build based on the layout data not only for an amateur user to sufficiently enjoy using the device, but also even for a professional user to withstand long use with the device.例文帳に追加

居住空間のパーツのレイアウトを画面上でシミュレートするシミュレーション装置において、扱えるパーツが限定的でなく、そのレイアウトデータをもとに実際に建造することも可能であり、アマチュアユーザにとって、十分楽しめるだけでなく、プロユーザにとっても使用に耐えうるものとすること。 - 特許庁

Thereby, the deviation between the degradation estimated by the fundamental degradation operating function based on the actual measurement data in a restricted interval, and the degradation of the actual battery, is prevented, and the degradation is precisely grasped while reducing the accumulated affection of the error for the long time.例文帳に追加

これにより、限定された期間での実測データに基づいて作成された組み込みの基本劣化演算関数によって推測される劣化状態と実際のバッテリの劣化状態とが乖離することが防止され、長期的な誤差の蓄積の影響を低減して高精度に劣化状態を把握することができる。 - 特許庁

The device for controlling light source is provided with: a control quantity calculation part which continuously calculates a control quantity of the light source based on the brightness of an image represented by image data; a restriction part for restricting a time change of the control quantity which is calculated; and a control part for controlling the brightness of the light source based on the control quantity which is restricted.例文帳に追加

光源制御装置が、画像データが表わす画像の輝度に基づき、光源の制御量を連続的に算出する制御量算出部と、前記算出される制御量の時間変動を制限する制限部と、前記制限される制御量に基づいて、前記光源の輝度を制御する制御部と、を具備する。 - 特許庁

The transmission control unit transmits a setting request for requesting setting a second connection right for performing data communication, which is a connection right restricted more than a first connection right for connecting to a predetermined network by using radio communication, to a radio communication apparatus to which the first connection right is not set.例文帳に追加

送信制御部は、無線通信を利用して所定のネットワークに接続するための第１の接続権よりも制限されている接続権であってデータ通信を行うための第２の接続権を、その第１の接続権が設定されていない無線通信装置に設定することを要求する設定要求を送信する。 - 特許庁

To provide an information processor, information embedding method, and program, capable of embedding information in an image repeatedly and extracting the embedded information from the image data with sufficient accuracy even when the image regions in which information can be embedded are restricted, so that all partial information items of the embedded information are allowed to appear equally.例文帳に追加

情報を埋め込み可能な画像領域が限られている画像に対しても、埋め込む情報の全ての部分情報が均等に出現するように繰り返し情報を埋め込み、情報が埋め込まれた画像から精度良く情報を抽出できる情報処理装置、情報埋め込み方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁