「restricted user」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information display apparatus which can be properly restricted in useless display when a user does not view a display screen.例文帳に追加

ユーザーが表示画面を見ていない場合における無駄な表示を適切に制限することが可能な情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a "handsfree call processor" which supports a user so that functions of the handsfree call processor are not restricted.例文帳に追加

ハンズフリー通話処理装置の機能が制限ないようにユーザを支援する「ハンズフリー通話処理装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an information summarizing device which can efficiently obtain the information in a restricted time without the resetting of the compression rate by a user.例文帳に追加

ユーザが圧縮率を設定し直さなくても、限られた時間の中で効率的に情報を獲得できる情報要約装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a user who tries to execute the specific function may judge whether or not the execution of the function is restricted.例文帳に追加

さらに、特定の機能を実行しようとする使用者がその機能の実行を制限されるか判断するとしてもよい。 - 特許庁

To improve the response and operability of a system, which has data transmission restricted, for a user.例文帳に追加

データ伝送に制約のあるシステムにおいてユーザに対するシステムの応答性や操作性を向上させる。 - 特許庁

In a storage section 13 of the entrance/exit management equipment 1, an identification code of the user entering the restricted area is stored as information on the presence of the user in a room, in a table for managing the presence of the user in the room.例文帳に追加

出入管理装置１の記憶部１３には、制限区域に入場している利用者の識別コードが在室情報として在室管理テーブルに記憶されている。 - 特許庁

The file is deleted in such a way that if the ownership of the file belongs to only that user, the file is deleted, whereas if the ownership of the file is not restricted to that user, the flag of the user is put down.例文帳に追加

ファイル削除時は、ファイルの所有権がこのユーザのみであればファイルを削除し、ファイルの所有権がこのユーザのみでなければ、このユーザのフラグを降ろす。 - 特許庁

Furthermore, the control section 13 allows a display section included in a user I/F 18 to display that the transmission/reception is restricted because the user is moving at a high speed so as to allow the user to visually recognize the restriction of the use of the telephone set in the high speed moving state.例文帳に追加

また、制御部１３は、ユーザＩ／Ｆ１８に含まれる表示部にて高速移動中につき送受信に規制がかかっていることを表示させ、ユーザに高速移動中の使用制限がかかっていることを視認させる。 - 特許庁

In the meantime, when the user's action place is a unique place for the user where the user visits habitually or frequently visits, the action history recording device, according to a command of the user, allows the user to input an arbitrary name that is not restricted by the latitude and longitude of the current place.例文帳に追加

その間、ユーザの行動場所が、ユーザが習慣的に訪れたり、または頻繁に訪れたりするユーザに固有の特定の場所であるとき、ユーザの指示に応じ、現在地の緯度及び経度に制約されない任意の名称をユーザに入力させる。 - 特許庁

In a recordable type optical disk 25 for advertisement, a program area where is specified as to a normal disk, and where a user can record arbitrary information is restricted and a residual area of the outer side of the restricted program area 20' is preliminarily secured as an advertisement area 28 where a visible picture for advertisement is formed.例文帳に追加

正規のディスクについて規定された、ユーザーが任意の情報を記録できるプログラム領域を制限し、該制限されたプログラム領域２０’の外側の残余の領域を広告用の可視画像を形成する広告領域２８として予め確保する。 - 特許庁

If a communication restriction decision section 5 decides that E-mail communication is restricted when an E-mail processing section 7 is preparing for or starts communication, information on an alternative communication means of using another communication path where communication is not restricted is displayed at a user interface section 1.例文帳に追加

Ｅメール処理部７において通信を準備しているとき若しくは開始するときに、Ｅメール通信が規制されていると通信規制判定部５において判定された場合、通信が規制されていない別の通信経路を用いる代替の通信手段の情報がユーザインターフェース部１に表示される。 - 特許庁

To enable an information distribution source such as an advertiser to distribute advertisement information to a wide range without being restricted by places such as stores, and to enable a user to obtain advertisement information desired by himself (herself) without being restricted by places such as stores and obtain desired information from a desired advertiser.例文帳に追加

広告主などの情報配信元は、店舗等の場所に限定されずに広い範囲へ広告情報を配信でき、利用者側は、店舗等の場所に限定されずに自らが望む広告情報を取得でき、さらには所望の相手から所望の情報を取得できるようにする。 - 特許庁

To use a non-administration region being a region other than a restricted specific region, and to improve the convenience of a user in that case, in a computer system in which the administration region of a main memory which is controlled by an operating system is restricted to a specific region.例文帳に追加

オペレーティングシステムが管理するメインメモリの管理領域が所定領域に制限されているコンピュータシステムにおいて、制限された所定領域以外の領域である管理外領域を利用できるようにするとともに、その際のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

4. Contractual clauses restricting the user from making use of information property whose rights are restricted by the Copyright Law When information property is protected by the Copyright Law, the scope of the copyright can be partly restricted by the law (Articles 30 to 49 of the Copyright Law). 例文帳に追加

（４）著作権法上の権利制限部分についてユーザーの利用を制限する契約条項情報財が著作権法で保護されている場合、同法の規定により著作権が制限されている部分（著作権法第３０条から第４９条まで）が存在する。 - 経済産業省

The user who instructs the cancel of the job is specified, and in the case the job of the user who inputted the job exists in the image forming apparatus, the job continuation is restricted.例文帳に追加

ジョブのキャンセルの指示を行ったユーザを特定し、ジョブを投入したユーザのジョブが画像形成装置に存在する場合は、ジョブの継続を制限する。 - 特許庁

The user obtains access to the restricted item if the assigned token is entered from a cellular telephone having a serial number that has been previously associated with the particular user.例文帳に追加

割り当てられたトークンが、その特定のユーザに前もって関連付けられたシリアル・ナンバーをもつ携帯電話から入力されると、そのユーザは制限付きアイテムへのアクセスを許可される。 - 特許庁

The authority information included in the account information generated in response to an account issue request from the user terminal is restricted within the range of the authority information included in the account information of the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末からのアカウント発行要求に応じて生成するアカウント情報に含まれる権限情報は、当該ユーザ端末のアカウント情報に含まれる権限情報の範囲内に制限される。 - 特許庁

To enable any other user to use functions which have been restricted to the exclusive use of only a certain member even when the user can no longer use a computer system.例文帳に追加

いずれかの利用者がコンピュータシステムを利用できなくなった場合でも、その利用者のみに利用が制限されていた機能を他の利用者が利用することができるようにする。 - 特許庁

To allow a registrant to notify a server of personal information items to be disclosed to a personal information user and to disclose the restricted personal information items that a user desires例文帳に追加

登録者が、個人情報利用者に開示する個人情報項目をサーバーに知らせ、利用者が所望する個人情報に限定して個人情報を開示すること。 - 特許庁

Together with that, processing on the shared information 40 according to the processing request from the user except the request user is restricted based on a flag 52 under accompaniment processing, etc.例文帳に追加

それととともに、要求利用者以外の利用者からの処理要求に応じた共有情報４０に対する処理を、付随処理中フラグ５２等に基づいて制限する。 - 特許庁

A storage portion 24 previously stores user region information which makes an individually monitored region set in the restricted area image correspond to identification information of a user.例文帳に追加

記憶部２４には、制限区域画像中に設定される個別監視領域と利用者の識別情報とを対応させたユーザ領域情報が予め記憶されている。 - 特許庁

When access to a printer that a user is to use is restricted, a list of user's jobs is displayed in a display unit of the printer in such a way as to allow checking whether or not printing is allowed, while taking the congestion status of the printer into consideration.例文帳に追加

ユーザが利用しようとするプリンタへのアクセスが制限されている際に、該プリンタの混雑状況を考慮して、印刷の可否を識別可能にユーザのジョブ一覧をプリンタの表示部に表示する。 - 特許庁

It is determined whether or not the entrance/exit of the user into/from the restricted area is permitted, on the basis of the table for managing the presence of the user in the room.例文帳に追加

この在室管理テーブルに基づいて、利用者の制限区域への入場または制限区域からの退場を許可するか否かが判定される。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing program by which processing on shared information by a user except a user who performs a transition request for the shared information is restricted before completion of processing accompanying restoration of the shared information.例文帳に追加

共有情報の復元に付随する処理の完了前での、この共有情報に対する遷移要求を行った利用者以外による処理を制限できる情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To preclude a user from being restricted for a long time, and to enhance convenience for the user, when information stored in an information terminal is printed by a recorder.例文帳に追加

情報端末に記憶されている情報を記録装置で印刷する場合に、ユーザを長時間拘束することなく、かつユーザの利便性を向上した印刷を可能にする。 - 特許庁

To allow an authenticated user to easily cancel an operation-restricted state of a terminal device, when the authenticated user operates an external device or a control device controlling it.例文帳に追加

端末装置が操作制限状態に設定されていても、外部装置又はそれを制御する制御装置側での操作が正当なユーザによる操作であれば、その操作制限状態を容易に解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which user's time is not restricted during download by starting download of desired data of a user in a place of good receiving condition.例文帳に追加

利用者が希望したデータのダウンロード等を受信状態が良好な場所において自動的に開始することにより、ダウンロードを行う間、利用者の時間を束縛しない携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information utilization support system for preventing the use of the other user groups from being unfairly restricted due to the excessive use of a part of user groups.例文帳に追加

一部の利用者グループの過度の利用に起因して他の利用者グループの利用が不公平に制限されることを防止することのできる情報活用支援システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce operation workload on a user and achieve smooth reproduction of contents by reproducing the contents without requiring the user operation when input operation is restricted.例文帳に追加

入力操作が制限されている状態ではユーザ操作を必要とせずにコンテンツを再生できるようにし、ユーザの操作負担の軽減とコンテンツの円滑な再生を可能にする。 - 特許庁

N-th multiplex storing of user data is performed for plural magnetic recording media 4 inside of a device after all physical storage capacity of a magnetic disk device 2 which is restricted to 1/N is released for the user.例文帳に追加

磁気ディスク装置２の物理的全記憶容量を１／Ｎに制限してユーザに開放した上で、ユーザデータを装置内部で複数の磁気記録媒体４にＮ重化する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that allows a user to easily obtain a makeup face image without being restricted depending on a time and a place while allowing a user to safely use the mobile terminal by eliminating the risk of leakage of user's personal information, particularly, a face image to the outside.例文帳に追加

場所や時間に制限を受けることなく化粧後顔画像を手軽に得ることが可能であるとともに、利用者の私的情報、特に、顔画像の外部漏洩の危険性を排除して、安心して利用することが可能な携帯端末機を提供すること。 - 特許庁

When the application program whose number of using times is restricted becomes unusable, how many times to allow the user to use the application program is set and is connected and transmitted with user information to the computer of a merchandise providing company by a user information transmitting means.例文帳に追加

使用回数の制限がなされているアプリケーションプログラムが使用できなくなった場合に、当該アプリケーションプログラムを何回使用可能にするかを設定してユーザ情報とともにユーザ情報送信手段で商品提供業者のコンピュータに接続して送信する。 - 特許庁

To provide a reproducing device in which a user to be restricted for viewing and listening cannot freely change setting of a parental level without using information which must be managed for secrecy of user information or the like used for a password and user identification.例文帳に追加

パスワードやユーザ認証に用いるユーザ情報などの秘密に管理しなければならない情報を用いることなく、視聴を制限したいユーザがパレンタルレベルの設定を自由に変更できないようにする再生装置を提供する - 特許庁

To provide a system by which a user can check moving history and record by recording and displaying a track on which the user moved along with a sightseeing guide in a past and information which the user obtained in the middle of moving, without being restricted by a route and a marker etc. to a sightseeing spot stored or set beforehand.例文帳に追加

予め記憶又は設定した観光スポットまでの道順や目印等に限定されずに、観光ガイドに沿ってユーザが過去に移動した軌跡や移動の途中で得た情報を記録して表示し、ユーザの移動の履歴や記録を確認できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Geometry Specifications One of the advantages of using window systems instead of hardwired terminals is that applicationsdon't have to be restricted to a particular size or location on the screen.Although the layout of windows on a display is controlled by the window manager that the user is running (described below), most X programs accept a command line argument of the form -geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF例文帳に追加

ジオメトリ指定固定サイズの画面の端末に代わるウィンドウシステムの優位性のひとつは、アプリケーションがスクリーン上で特定の大きさや位置の制限を受ける必要がないことである。 - XFree86

On some platforms, the user must have special permission to start the X server, often because access to certain devices (e.g. /dev/mouse) is restricted.例文帳に追加

プラットフォームによっては、あるデバイス(例えば /dev/mouse)へのアクセスが制限されていることがしばしばあり、X サーバを起動するためにユーザが特別な権限を必要とすることがある。 - XFree86

To enable an authorized user to easily and safely access specific content on an access-restricted server from an arbitrary terminal connected to a computer network.例文帳に追加

正規ユーザがコンピュータネットワークに接続された任意の端末を用いて、アクセスが制限されたサーバ上の特定コンテンツに簡便かつ安全にアクセスできるようにする。 - 特許庁

When the age of the user exceeds the age restricted by the rating information, viewing of the content is permitted, and the content is reproduced on the monitor 2.例文帳に追加

ユーザの年齢がレイティング情報で制限された年齢を超えていればコンテンツの視聴が許可され、モニタ２上でコンテンツが再生される。 - 特許庁

To provide an image processor which restricts the usage of functions for every user and easily controls the realization of a function at the same level as the restricted function by combining other functions.例文帳に追加

本発明は、機能の利用をユーザごとに制限するとともに、他の機能を組み合わせることによる制限された機能と同等の機能の実現を、容易に抑制する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the operation mode restricted to a certain kind of the control function, a user can change a nominal radius of the arc tool curvature by a single cursor motion.例文帳に追加

ある種の制御機能に限定された動作モードにおいて、ユーザは一つのカーソルを動かすことによって円弧ツール曲率の公称半径を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a track ball with guide shutter which automatically restricts a motion of a mouse cursor according to use conditions and enables a user to easily recognize that the motion of the mouse cursor is restricted.例文帳に追加

使用状況に応じて、自動的にマウスカーソルの動きの制限をすることができかつ、マウスカーソルの動きが制限されていることをユーザが簡単に認識することができるガイドシャッター付トラックボールを提供する。 - 特許庁

When the early leaving preferential mode is set, a privilege is provided to a user who finishes photographing processing and editing processing to be performed succeedingly to the photographing processing within previously set restricted time.例文帳に追加

早退優遇モードが設定されている場合、撮影処理と、撮影処理に続けて行われる編集処理を予め設定されている制限時間内に終了させたユーザに対して特典が提供される。 - 特許庁

To perform maintenance or the like of software by logging on an account having manager's authority securely on security in an information processor that is operated with setting that automatically logs on a general user account with restricted functions.例文帳に追加

機能が制限された一般ユーザアカウントに自動ログオンする設定で運用されている情報処理装置において、セキュリティ上安全に管理者権限のあるアカウントにログオンし、ソフトウェアのメンテナンス等を可能とする。 - 特許庁

The system receives a document request from a user, relates the document request to the access level of the requested document, and includes a server component to transmit a server request, when access level is restricted.例文帳に追加

このシステムは、また、ユーザからの文書要求を受信し、その文書要求を、要求された文書のアクセスレベルと関連づけ、アクセスレベルが制限されている場合には、サーバ要求を送信するサーバコンポーネントを含む。 - 特許庁

To provide a recording carrier in which user information is recorded together with control information so that tree structure of at least a restricted menu is provided to a reproduction system.例文帳に追加

少なくとも制限されたメニューの木構造を、再生系列に対して与えることができるように、ユーザ情報項目を制御情報とともに記録した記録担体を提供する。 - 特許庁