「restricted user」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Examples of clauses which could be unreasonable according to the view that contractual clauses are invalid if they more narrowly restrict the user making use of the parts of the information property for which rights are restricted by the Copyright Law: 例文帳に追加

（著作権法上の権利制限規定がある部分についてユーザーの利用制限を課している契約条項は無効であるとの解釈をとった場合、不当条項に該当する可能性がある条項例） - 経済産業省

The Copyright Law allows users to make free use of particular parts of the information property. A view exists that since these clauses are basically discretionary clauses, the user's right can be contractually restricted. 例文帳に追加

この部分は著作権法によってユーザーに著作物の利用が認められているものであるが、基本的には任意規定であり、契約で利用を制限することが可能であるとの解釈がある。 - 経済産業省

A second screen image, which includes a user image satisfying a predetermined condition at least among user images corresponding to a user associated with at least another communication terminal device among a plurality of communication terminal devices (game devices 12) and is restricted in display output of a user image not satisfying the predetermined condition in comparison with the user image satisfying the predetermined condition, is generated to be stored as an image data file.例文帳に追加

複数のコミュニケーション端末装置（ゲーム装置１２）のうちの少なくとも１つの他に係るユーザに対応するユーザ画像のうちの、所定条件を満足するユーザ画像を少なくとも含み、該所定条件を満足するユーザ画像に比較して、該所定条件を満足しないユーザ画像の表示出力が制限されてなる第２のスクリーン画像が生成され、画像データファイルとして記憶される。 - 特許庁

To provide a helmet that solves the problems caused by externally mounting various devices, permits a worker to safely behave without being restricted from the environment, can be used by any user requiring the helmet without being restricted to a specific person, in addition, can accurately capture a subject by a camera, can easily communicate with a supervisor, and can safely, efficiently and properly retain the behavior of a worker.例文帳に追加

ヘルメットに種々の装置を外装することによる問題を解決し、作業者の行動が周囲に束縛されずに、安全に行動でき、また、特定の使用者に限定されずに、必要な使用者が使用できるともに、カメラによる撮影も正確に対象物を捉え、監督者との交信も容易で、作業者の行動を安全に、且つ、効率よく、適切に行えるヘルメットが望まれている。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of preventing user's confusion by display of an application program in which execution by user's direct specification, etc. are restricted on a list where application programs are listed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが一覧表示されるリスト上に、利用者の直接指定による実行等が制限されたアプリケーションプログラムが表示されることによる利用者の混乱を防止できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device, having a data broadcast function capable of accessing a URL while an unspecified user is viewing a program, appropriately restricting an access from the user to a site to which the access is to be restricted.例文帳に追加

不特定のユーザが番組を視聴中にＵＲＬアクセスを行うことを可能にするデータ放送機能を備えた装置であって、番組の視聴環境に応じて、アクセスを制限すべきサイトへのユーザからのアクセスを適切に制限する放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The service permitting switch 15 sets user's access privilege to boot up the service function, when the authenticated user's account is other than the account that is restricted by the security setting circuit 28, and has a function that permits or inhibits the access.例文帳に追加

サービス許可スイッチ１５は、認証されたユーザのアカウントがセキュリティ設定回路２８で制限されたアカウント以外の場合にサービス機能の起動に対するユーザのアクセス権を設定し、そのアクセスを許可及び禁止する機能を有する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a user 1 and user 2 mutually perform folder sharing approval to a folder in a server which they manage and access is restricted, operation is required for obtaining information necessary for approval and access, and it is troublesome.例文帳に追加

ユーザ１とユーザ２が管理するアクセス制限されたサーバ内のフォルダに対して相互にフォルダ共有承認を行う場合、それぞれのユーザが承認およびアクセスに必要な情報を取得するための操作をする必要があり煩わしい。 - 特許庁

The photographing condition setting device is provided with a function enabling a user to grasp photographing conditions to be restricted by other setting conditions on a screen, when the device is applied to an electronic apparatus such as a digital camera for example, and the user selects and sets items of photographing conditions in a photographing condition setting screen (menu screen).例文帳に追加

例えばデジタルカメラなどの電子機器に適用し、撮影条件の項目を、撮影条件の設定画面（メニュー画面）上で選択して設定する場合に、他の設定条件により制限を受ける撮影条件を画面上で把握できる機能を実現した撮影条件設定装置である。 - 特許庁

For example, in downshift operation by operation by a user, driving force is quickly boosted to provide vehicle acceleration feeling desired by the user, or delay of engine brake effect is restricted to quickly provide engine brake effect to improve vehicle operation performance.例文帳に追加

例えば、ユーザの操作によるダウンシフト操作時には、速やかに駆動力が増加されてユーザの所望する車両加速感が得られ、或いはエンジンブレーキ効果の遅れが抑制されるので速やかにエンジンブレーキ効果が得られて車両操作性が向上する。 - 特許庁

When receiving a use request of the image forming apparatus 107 based on the use selected by the specific user, the use request of the image forming apparatus by the specific user is restricted when a control part 106b decides that it cannot be executed within use restriction.例文帳に追加

そして、特定ユーザが選択する使用用途に基づく画像形成装置１０７の使用要求を受け付けた場合、制御部１０６ｂが使用制限内で実行できないと判断した場合、特定ユーザによる画像形成装置の使用要求を制限する制限する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide medical image diagnostic equipment capable of preventing a user from being restricted to the recording work of raw data to a recording medium for a long time and enabling the user to acquire only the data of a necessary part, and a medical image diagnostic system.例文帳に追加

本発明は、生データの記録媒体への記録作業に、装置使用者が長時間拘束されることを防止し得るとともに、必要な部分の情報のみの取得を可能とする医用画像診断装置及び医用画像診断システムを提供する。 - 特許庁

Further, a user (viewer) can be restricted from selecting a selectable VOD or e-commerce service by including only a channel(s) corresponding to a VOD or e-commerce service adapted to an attribute(s) (e.g., age and gender) of the user in the channel loop information stored in the memory.例文帳に追加

また、メモリに記憶するチャンネルループ情報に、ユーザ（視聴者）の属性（年齢、性別等）や好みに応じたＶＯＤやｅコマースのサービスに対応したチャンネルのみを含めることにより、ユーザが選択可能なＶＯＤやｅコマースのサービスを制限できる。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus capable of preventing a user from being restricted to the recording work of raw data to a recording medium for a long time and enabling the user to acquire only the data of a necessary part, and a medical image diagnostic system.例文帳に追加

本発明は、生データの記録媒体への記録作業に、装置使用者が長時間拘束されることを防止し得るとともに、必要な部分の情報のみの取得を可能とする医用画像診断装置及び医用画像診断システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate setting of a release key which a user is hard to forget regardless of the content of data, in a display device which uses data stored in a storage device as a release key for releasing a state in which a predetermined function is restricted according to setting of a user.例文帳に追加

ユーザの設定に従って所定機能が制限されている状態を、解除するための解除キーとして、記憶装置に記憶されたデータを利用する表示装置において、データの内容に関わらず、ユーザが忘れにくい解除キーを容易に設定可能にする。 - 特許庁

If a user (u) observes/causes high level of interference from/to a neighboring cell (y), then the user (u) may be allocated subbands from a "restricted" set containing subbands included in both the usable set for a cell (x) and the forbidden set for a cell (y).例文帳に追加

もし利用者ｕが隣接セルｙからの／に対する高レベルの干渉を観測する／引き起こすならば、その時、利用者ｕは、セルｘに対する該使用可能な集合及びセルｙに対する該禁制集合、双方に含まれるサブバンドを含有する“限定的”集合からサブバンドを分配されることが出来る。 - 特許庁

A printer driver program reads a restricting plug-in module added and is started to restrict a set interface when a set user interface screen is displayed, to make it possible to confirm which set item is restricted on a user interface level and provide printing instructions.例文帳に追加

本発明のプリンタドライバプログラムは、付加された制約プラグインモジュールを読み込んで、設定ユーザインタフェース画面の表示時に起動して設定インタフェースを制限し、ユーザインタフェースレベルでどの設定項目が制限されているのか確認して印刷指示を出すことが可能となった。 - 特許庁

A deletion restriction part 107 prohibits the content from being deleted when the playback checking part 105 detects that the number of reproduction times is less than the number of permitted reproduction times of the restricted information, and the user information checking part 106 detects mismatch between the user information and the permitted user information.例文帳に追加

削除制限部１０７は、再生回数確認部１０５により再生回数が再生制限情報の再生可能回数以下であることが検出され、利用者情報確認部１０６により利用者情報と再生許可利用者情報との不一致が検出されている間は、コンテンツの削除を不能とする。 - 特許庁

In addition, the user area 11 is provided with a copyright protection area 71c, download of data information from the copyright protection area 71c is performed only by the cellular phone terminal 21 corresponding to the user area 11 and transfer of data information uploaded to the copyright protection area 71c to a user area outside the copyright protection area 71c is restricted.例文帳に追加

また、前記利用者領域１１に著作権保護領域７１ｃを設け、該著作権保護領域７１ｃからのデータ情報のダウンロードは、前記利用者領域１１に対応する携帯電話端末２１のみに行なえるようにし、前記著作権保護領域７１ｃにアップロードされたデータ情報は、著作権保護領域７１ｃ外の利用者領域への移動を制限可能とした。 - 特許庁

When an MFP receives HTML data from a server and an image for prompting a user to input an instruction for implementing a function is displayed, the image for the operation is displayed, when the function is prohibited to be used by the user, so as to notify that the user is restricted to use the function .例文帳に追加

ＭＦＰにおいてサーバからＨＴＭＬデータを受信した場合、ユーザに機能の実現のための操作の指示を入力するための画像を表示する場合、当該機能の実現が当該ユーザに対して禁止されているときには、当該操作のための画像を、禁止されていることを認識されるような態様で、表示する。 - 特許庁

To provide a parking lot detection device, a parking lot detection method and a computer program which can detect a parking lot which is not restricted to a specific user but is available for anyone and the parking lot is vacant at the present time.例文帳に追加

特定の利用者に限られず誰でも利用可能な駐車場であって、且つ現時点において駐車スペースの空いている駐車場を検出することが可能な駐車場検出装置、駐車場検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a character input device enabling a user to input characters with a small physical and mental burden under a circumstance where both of the number and function of an input device and a displaying area for showing an inputting result are restricted.例文帳に追加

入力デバイスの数および機能と、入力結果を示す表示面積が共に制限された環境下において、ユーザが肉体的および心理的負担が少なく、文字が入力できる文字入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The position and the posture of the motion platform 60 are established by rotation angles of the six link sets 70 in a restricted motion range, and the inner force is transmitted to the user by the six driving devices 80 for driving each link set 70.例文帳に追加

運動プラットフォーム６０の位置及び姿勢は、制限された運動範囲においては、６つのリンクセット７０の回転角度によって確定され、各リンクセット７０を駆動する６つの駆動装置８０はユーザに力覚を伝達することができる。 - 特許庁

Thus, by automatically restraining calling based on the call restricted time period set in the caller's mobile phone beforehand, the inconvenient call to the user of the called party phone can be avoided with ease and certainty.例文帳に追加

このように、発呼元の携帯電話機において予め設定している発呼制限時間帯に基づいて、自動的に発呼を制限することにより、発呼先電話機のユーザにとって不都合な時間帯に発呼が行われるのを簡単かつ確実に防止できる。 - 特許庁

A Web server 20 is managed by a Web information displaying person and has an inquiry picture displaying address 21 and restricted display Web information 22 for displaying a picture for inputting the displaying person ID and the password by the password inquiry cgi on the Web user terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０はＷｅｂ情報公開者によって運営され、パスワード照会cgiによる公開者ＩＤおよびパスワード入力画面をＷｅｂ利用者端末に表示するための照会画面表示アドレス２１および限定公開Ｗｅｂ情報２２を有する。 - 特許庁

To provide a technology for making shutdown immediately in which, in a step prior to performing the shutdown, a job affected by the shutdown processing is noticed to a user, the job which can be temporarily stopped is suspended, and generation of a subsequent job is restricted.例文帳に追加

シャットダウンを行う前段で、シャットダウン処理によって影響を受けるジョブをユーザに報知し、一時停止可能なジョブは停止し、後続ジョブの発生を制限し即座にシャットダウン可能にする為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus equipped with a display which allows a continuous use of the device function while suppressing a temperature rise in the device under certain restricted conditions even when a failure is sensed in a cooling fan 9 in the device, and enhances the convenience of the user.例文帳に追加

装置内の冷却ファン９の異常が検出された場合でも、装置内の温度上昇を抑えながら、かつ一定の制限された条件下で装置機能を利用し続けることができ、ユーザの利便性を向上させることができる表示部付き電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the direction of issuing a command controlling the execution of the communication event is restricted to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

In the case where origination is done from a wire telephone terminal utilizing telephone directory data of a portable phone terminal 1 in a restricted area in a hospital where origination by electric waves is limited, a user first connects the portable phone terminal 1 and the wire telephone terminal via a communication cable 4.例文帳に追加

電波の発信が制限されている病院などの制限区域で、携帯電話端末１の電話帳データを利用して有線電話端末から発信する場合、ユーザは、先ず、通信ケーブル４を介して携帯電話端末１と有線電話端末とを接続する。 - 特許庁

Thereby, access to the shared space can be restricted only to the second communication terminal 5 which is during a voice call with the first communication terminal 3, and the user of the second communication terminal 5 can complete the operation of authentication processing by speaking operation in a calling state.例文帳に追加

従って、共有スペースに対するアクセスを第１通信端末３と音声通話中の第２通信端末５に限定できると共に、第２通信端末５のユーザは、通話状態のままの発話動作により認証処理の操作を完了できる。 - 特許庁

The information processing device acquires transmission address information associated with an authenticated user, and determines whether usage of a transmission protocol for a particular transmission destination is restricted, referring to a destination table in which a transmission protocol mapped to each transmission destination is registered.例文帳に追加

情報処理装置は、認証されたユーザに関連付けられた送信アドレス情報を取得し、送信宛先毎に送信プロトコルの対応付けが登録された宛先テーブルを参照して、特定の送信宛先に係る送信プロトコルの使用が制限されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which a deterioration state of a battery is detected when connecting the battery to the electronic apparatus or while using the battery, a caution is displayed for a user, and the electronic apparatus can be restricted from being continuously used while connecting a deteriorated battery.例文帳に追加

電池が電子機器に接続される際、または電池使用中に電池の劣化状態を検出し、ユーザーに警告表示するとともに、劣化電池が接続された状態のまま電子機器を使用し続けることに制限を掛けられる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of suppressing the setting of authority on a user of a storage means storing the management object information of a certain organization having a relation in which the setting of authority is restricted mutually with an organization with respect to a storage means storing the management object information of the certain organization.例文帳に追加

ある組織の管理対象情報を記憶している記憶手段に対して、その組織との間で権限の設定が相互に制限される関係にある組織の管理対象情報を記憶している記憶手段の利用者に権限を設定してしまうことを抑制するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The surveillance controller does not cancel the abnormality determination in the predetermined time zone, particularly the surveillance controller quickly and reliably detects the occurrence of the abnormality, while disabling abnormality canceling and suppressing a false report, since the possibility of false report by the user is low and the possibility of intrusion by a thief is high when hitting the time zone when admission itself is restricted.例文帳に追加

すなわち、入館自体が制限されている時間帯にあたる場合は、利用者による誤報の可能性が低く賊による侵入の可能性が高いため、異常キャンセルを不能とし、誤報を抑制しつつ迅速且つ確実に異常発生を検出する。 - 特許庁

The three-dimensional image processing unit 32 makes the display panel 2 display a three-dimensional notification image for notifying the user that the viewing angle of the display area is restricted, regarding the display area of which the viewing angle is set by the viewing angle processing unit 35.例文帳に追加

３次元画像処理部３２は、視野角処理部３５により視野角を制限するように設定された表示領域に関し、その表示領域の視野角が制限されていることを利用者に報知する３次元報知画像を表示パネル２に表示させる。 - 特許庁

To provide a video content recording/reproduction apparatus which can support a viewing restriction configured for every scene of video content and allows even a user who does not have rights to cancel the viewing restriction to reproduce scenes of recorded video content, which are not viewing restricted.例文帳に追加

映像コンテンツのシーンごとに設定された視聴制限に対応することができ、視聴制限を解除する権限をもたないユーザでも、記録された映像コンテンツの視聴制限されていないシーンを再生することができる映像コンテンツ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the direction of issuing a command controlling the execution of a communication event is restricted to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an Internet access service providing method and a system for the same for providing various services, giving a user a right to select, and giving a company the increase of users with various services, and restricted in the complication of operation and determination by users.例文帳に追加

サービスを多様化させ、ユーザが選択できる権利を与え、また業者はサービス多様化によるユーザ拡大を図り、且つ、ユーザの操作や判断が煩雑に過ぎることのないインターネット接続サービスを提供する方法およびシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a mobile communication apparatus, and a wireless base station apparatus, which control transmission of a radio wave of the mobile communication apparatus at a place where wireless communication is restricted, and prevent occurrence of radio wave interference by automatically detecting entry/retire of a user for possessing the mobile communication apparatus.例文帳に追加

移動通信装置を所持する使用者の入退場を自動的に検知して、無線通信の規制された場所において当該移動通信装置の電波送信を制御し、電波障害の発生を防ぐ無線通信システム、移動通信装置及び無線基地局装置を得る。 - 特許庁

To provide a conduit structure which allows the user to easily bury a trunk cable added anew without incurring the increment of construction time and construction cost due to enlargement of a main member, and without the lead-in direction of a lead-in cable from a lead-in conduit member being restricted.例文帳に追加

本管部材の大型化による施工時間及び施工コストの増大を招くことなく且つ引込用管部材からの引込用ケーブルの引き込み方向が限定されることなく、新たに追加する幹線用ケーブルを容易に埋設することができる管路構造を提供する。 - 特許庁

To provide a focusing state display device and a focusing state display method enabling a user to accurately and easily judge a focusing state of a camera, and to confirm and adjust focus even in a display device with which the size and resolution of the camera built-in portable terminal device are restricted.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

In an image capturing apparatus, when performing scene discrimination on the basis of information that includes detected movement of a subject and of the apparatus itself and a picked-up image, the degree that either the movement of the subject or the movement of the apparatus itself during reception of an operating instruction from a user contributes to scene discrimination is restricted.例文帳に追加

撮像装置は、検出された被写体の動き及び自装置の動きと、撮像された画像とを含む情報に基づいてシーン判別を行う際に、ユーザからの操作指示を受け付けている間における被写体の動き及び自装置の動きの一方がシーン判別に寄与する度合いを制限する。 - 特許庁

A judgement unit 221 operating under control of a CPU 21 firstly judges whether or not image data can be displayed in accordance with whether or not a user is registered in advance, and secondly judges whether or not image data can be displayed in accordance with whether or not contents of the image data are to be restricted.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１の制御下で動作する判断ユニット２２１は、第１に、事前に登録されたユーザかどうかで画像データの表示可否を判断し、第２に、その内容が制限すべき内容かどうかで画像データの表示可否を判断する。 - 特許庁

To provide a projection type video display device and projection type video display system adaptive to various situations, which, for example, automatically and precisely adjusts a position, a dimension, and a focus of projection video without troubling a user and are not restricted by specified kinds of screens.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせずに投射映像の位置、大きさ、及びピントを自動的に、かつ精度よく調整可能で、スクリーンの種類が制限されないなど、様々な状況に適応可能な投射型映像表示装置及び投射型映像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system/method for providing information and a recording medium which unnecessitate professional techniques, facilitate registration and update of information to be provided and prevent the information quantity from being restricted by a terminal on a user side.例文帳に追加

専門的な技術を要することなく、提供すべき情報の登録・更新を容易に行うことができ、しかも情報量が利用者側の端末により制約を受けることのない情報提供システム・情報提供方法・記録媒体を提供すること。 - 特許庁