「reverse insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an erroneous fitting prevention structure of a connector allowing the connector to be inserted into an operation frame without tilting and be locked immediately when the connector is inserted into the operation frame in a normal insertion (insertion with proper vertical and lateral attitudes) condition, preventing the insertion in a reverse insertion condition, and capable of miniaturizing the connector.例文帳に追加

コネクタを操作フレームに正常挿入（上下左右が逆でない姿勢での挿入）状態で挿入すれば、コネクタが操作フレームに傾斜せずに挿入されて直ちにロックされ、逆挿入状態での挿入は防止され、しかも、コネクタのコンパクト化を図ることができるコネクタの誤嵌合防止構造を提供する。 - 特許庁

At least one of the insertion rods 18, 20 has wave-shaped teeth facing to the reverse direction of the insertion direction to strengthen the holding of the fish body, and handles 22, 24 for operating the insertion rods so as to be expanded have a locking device by using a ratchet structure to prevent the insertion rods 18 20 from being closed even if the hand releases the handle.例文帳に追加

挿入棒のうち少なくとも一本には挿入の方向と逆向きに向いた波上の歯を設けて魚体の保持を強化し、また、挿入棒が開かれるように操作するハンドルには、ラチェット機構を用いたロック装置を設けて、ハンドルから手を離しても二本の挿入棒が閉じないようにする。 - 特許庁

A covering part 36 for covering an outer circumferential part of a terminal 37 for a test is provided in a tip part 33a of the terminal insertion hole 33 of a reverse cover 30.例文帳に追加

裏カバー３０の端子挿入孔３３の先端部３３ａに、テスト用端子３７の外周部を覆う覆い部３６を設ける。 - 特許庁

To provide a wiring device for allowing easy alignment of a plug when connected while preventing the reverse insertion of the plug, without increasing its size.例文帳に追加

大型化を招くことなくプラグの逆差しを防止でき、且つ、プラグを接続する際にプラグの位置合わせが容易な配線装置を提供する。 - 特許庁

To prevent heat generation and electrolyte leakage due to reverse insertion of a dry battery and to surely connect plural dry batteries together, even if the dry batteries each have a dimensional tolerance.例文帳に追加

乾電池の逆入れによる発熱や液漏れを防ぎ、乾電池に寸法公差があっても、確実に複数の乾電池を接続できる。 - 特許庁

Further, a reverse throttle piece R is provided on the floor face F1 in such a form as not to interfere with the insertion of the ring 5 in an axial direction into the cylindrical part 7.例文帳に追加

さらに筒状部７に対するリング５の軸方向挿入を妨げない形態で、逆絞り片Ｒがフロア面Ｆ１に設けられる。 - 特許庁

At reverse plugging of a socket connector 4, an end face 23a of an elastic arm 21 of the socket connector 4 is received with a wide part 7c of an open edge part 7a of the insertion cavity 7 of a base connector 2 to prevent the reverse plugging.例文帳に追加

ソケットコネクタ４の逆差し時に、ソケットコネクタ４の弾性アーム２１の端面２３ａを、ベースコネクタ２の挿入空洞７の開口縁部７ａの広幅部７ｃにより受け止めて逆差しを防止する。 - 特許庁

The outer buffering member 2 is provided with a reverse-side buffering member 10 with a pair of insertion parts 9a and 9b that are inserted from the inside of the insertion holes 12a and 12b provided at each of the pair of band-mounting parts 15a and 15b.例文帳に追加

その一対のバンド取付部１５ａ，１５ｂの各々に設けられた挿通孔１２ａ，１２ｂの内側からそれぞれ挿入される一対の挿入部９ａ，９ｂを有する裏側緩衝部材１０を備える。 - 特許庁

To provide a DC outlet capable of preventing reverse insertion of a plug without large-sizing and moreover capable of easily positioning the plug at the time of plug connection.例文帳に追加

大型化を招くことなくプラグの逆差しを防止でき、且つ、プラグを接続する際にプラグの位置合わせが容易な直流コンセントを提供する。 - 特許庁

An upper rotator 3a and a lower rotator 3b are vertically arranged in parallel at an interval for insertion of green soybean stock and rotated in mutually reverse directions.例文帳に追加

上側の回転体３ａと下側の回転体３ｂとは、エダマメ株を挿入可能な間隔で上下に並行に配置され、互いに逆方向に回転する。 - 特許庁

The lower cover 18 is formed so as to be able to slide by being inserted it into the mold 11 in a direction reverse to an insertion direction of the circuit board 14.例文帳に追加

そして、該下カバー１８は前記回路基板１４の挿入方向に対して反対方向よりモールド１１に挿入して摺動できるように形成する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus that prevents incorrect insertion of a connector to an accessory shoe from a reverse direction mechanically so as to avoid occurrence of various electric troubles.例文帳に追加

アクセサリーシューに対してコネクタの逆向きからの誤挿入をメカ的に防止し、種々の電気的トラブルの発生を回避できるようにしたカメラ装置を得る。 - 特許庁

Otherwise, the nonslip insertion yarn 4 is transferred by one wale in the weft direction and inserted into the reverse side of the stretchable narrow raschel lace at intervals of 4 courses to 50 courses.例文帳に追加

あるいは伸縮細巾ラッセルレースの裏側に４滑り止め挿入糸を４コースから５０コースごとに１ウェール緯方向に移動させて挿入する。 - 特許庁

A stabilizer 17 for reverse insertion prevention is erected and formed on one edge at a rear end of an upper surface of a main body part 11 of the male side terminal fitting 10.例文帳に追加

雄側端子金具１０の本体部１１の上面の後端における一縁には、逆挿入防止用のスタビライザ１７が立ち上がって形成される。 - 特許庁

When the female terminal metal piece 11 is to be inserted into the cavity 22, the guide groove 15 and guide projection 25 exert the reverse insertion preventing function.例文帳に追加

そして、雌端子金具１１をキャビティ２２へ挿入する際に案内溝１５と案内突部２５により逆挿防止機能を発揮させるようにしている。 - 特許庁

A recess 35 for temporary fitting which is fitted to the projection 17 for temporary fitting is provided on the reverse side of a pair of insertion parts 31 in a retainer clip 30.例文帳に追加

また、リテーナクリップ３０における一対の差込部３１の裏面には、仮嵌合用凸部１７と嵌合可能な仮嵌合用凹部３５が設けられている。 - 特許庁

At both sides of the forefront end of an insertion part 2A of the housing, cross-sectionally reverse L-shaped lock parts 2B are installed, and slant faces 2C are formed on the respective lock parts.例文帳に追加

ハウジングの挿入部２Ａの最前端の両側には、断面逆Ｌ字形状のロック部２Ｂが設けられ、各ロック部に斜面２Ｃが形成されている。 - 特許庁

A holding notch is formed to respective sidewalls which are extended between two plug sheets in the direction reverse to the insertion direction so that the circuit board can be detachment freely inserted.例文帳に追加

各側壁には保持ノッチが形成され、これは、回路板を取り外し可能に挿入するために挿入方向とは逆に２つのプラグシート間に延びる。 - 特許庁

The abutting walls 61D are formed on inclined surfaces which are inclined in such a manner that they approach each other in the reverse direction from that of insertion of the male member A.例文帳に追加

各当接壁は、雄部材Ａの反差込方向へ向かうに従って互いに接近する方向へ傾斜する傾斜面に形成されている。 - 特許庁

While an insertion protrusion 14 is inserted into a recess, lock pins 15a to 15d are locked to locking protrusions 46a to 46d, and the lock states are maintained even if a power supply module 10 is pulled in a direction reverse to the insertion direction.例文帳に追加

挿入凸部１４が凹部内に挿入された状態において、ロックピン１５ａ〜１５ｄが係止用突起４６ａ〜４６ｄに係止され、挿入方向と逆方向に電源モジュール１０を引っ張ってもロック状態が保持される。 - 特許庁

When these terminals 38A, 38B are conducted, the upside-down insertion of the card can be detected (when the card is not reversely inserted, the terminals 38A, 38B are not conducted) and a user can be warned of 'reverse insertion of card'.例文帳に追加

これらの端子３８Ａ、３８Ｂ間の導通により（カードが逆挿しされていなければ導通しない）から、カードの表裏が逆に挿入されたことを検知することができ、ユーザーに「カード逆挿し」を警告することができる。 - 特許庁

To provide a DC outlet equipped with a structure for restraining reverse insertion, user-friendly, and formed in a dimension regulated in the Japanese Industrial Standards.例文帳に追加

逆差しを抑制する構成が設けられるとともに、使い勝手が良く日本工業規格に規格化された寸法に形成された直流コンセントを提供する。 - 特許庁

To provide a DC outlet equipped with a structure for restraining reverse insertion, user-friendly, and formed in a one-piece module dimension as regulated in the Japanese Industrial Standards.例文帳に追加

逆差しを抑制する構成が設けられるとともに、使い勝手が良く日本工業規格に規定された１個モジュール寸法に形成された直流コンセントを提供する。 - 特許庁

To suppress heat generation or partial wear in rotation of a shaft or the like and maintain durability, while preventing reverse rotation of a lip in insertion and assembly of the shaft or the like.例文帳に追加

軸等の挿入組み付けの際にリップの反転を防止しながら、軸等の回転時に発熱、偏摩耗を抑制し、耐久性を維持することを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, since the respective contacts 1, 2 are mutually engaged by displacement of the respective contact parts 1b, 2b, movement of the male side contact 1 to the opposite reverse insertion direction can be regulated.例文帳に追加

更に、各接点部１ｂ，２ｂの変位によって各コンタクト１，２同士が係合することから、雄側コンタクト１の反挿入方向への移動を規制することができる。 - 特許庁

In order to solve the problem, a nonslip insertion yarn 4 is inserted into the reverse side of a stretchable narrow raschel lace at intervals of 4 courses of the same wale to 50 courses.例文帳に追加

この問題を解決する為、この発明では伸縮細巾ラッセルレースの裏側に４滑り止め挿入糸を同一ウェール４コースから５０コースごとに挿入する。 - 特許庁

The leading edge 21a of a lead wire holder 21 in the direction reverse to the extending direction of six lead wires 27 thereof is inserted from an insertion opening 29a toward a concave surface 45c.例文帳に追加

リード線ホルダ２１の６本のリード線２７が延びる方向とは逆の方向の先端部２１ａを、挿入口２９ａから凹面４５ｃに向かって挿入する。 - 特許庁

To provide a circuit applicable to an electronic apparatus which has no CPU, and detect the reverse insertion of a battery, even when a CPU is not in operating condition in an electronic apparatus with a built-in CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ無し電子機器にも適用可能で、ＣＰＵ内蔵電子機器においてＣＰＵが動作状態にないときにも電池逆差しを検知することを可能とする。 - 特許庁

To provide a female terminal metal piece free of the risk of hitching at any other object during handling while the reverse insertion preventing function of the terminal metal piece is well maintained.例文帳に追加

端子金具の逆挿入防止機能を維持しつつ、取り扱い中において他のものとの引っ掛かりを生じることのない雌端子金具を提供する。 - 特許庁

To make it possible to detect the reverse insertion of a card when a card having a terminal only on one surface is inserted up-side down or to normally operate the card even when the card is reversely inserted.例文帳に追加

片面のみに端子を持ったカードの表裏が逆に挿入された場合にカード逆挿しを検知でき、又は逆挿しされても正常に動作できるようにする。 - 特許庁

To provide a connector embodied in a small size by enabling a lance to serve also as a bulkhead between cavities, in which both a reverse insertion restricting projection and the lance are located near the forefront.例文帳に追加

ランスにキャビティ間の隔壁を兼用させることによって小型化を図ったものにおいて、逆挿入規制突起とランスの双方を前端近くに配置する。 - 特許庁

Then negative pressure is produced in the plurality of pin insertion holes through exhausting operation from the reverse surface side of the pin insertion substrate, and the holding member is moved on the principal surface in a predetermined direction to insert the plurality of pins into the plurality of pin insertion holes, thus fabricating a pin array substrate.例文帳に追加

次いで、前記ピン挿入基板の裏面側から排気操作を施して前記複数のピン挿入孔内を負圧にするとともに、前記保持部材を前記主面上で所定の方向に移動させ、前記複数のピンを、前記複数のピン挿入孔に対して挿入し、ピン配列基板を作製する。 - 特許庁

The sleeve body 2 has a flange portion 20 butted against the obverse side of the slat support plate body 1 with insertion into the insertion hole 11, first engaging portions 21 engaged with a reverse side of the slat support plate body 1, and second engaging portions 22 engaged with an outer side of a frame 3 with insertion into a mounting hole 32 in the frame 3 through the insertion hole 11.例文帳に追加

スリーブ体２には、入れ込み穴１１への入れ込みに伴って羽根支持プレート体１の表面側に引っかかるフランジ部２０と、羽根支持プレート体１の裏面側に掛合する第一の掛合部２１と、入れ込み穴１１を通じたフレーム３の取り付け穴３２への入れ込みに伴ってフレーム３の外面側に掛合する第二の掛合部２２とを有している。 - 特許庁

Furthermore, a groove 16b is made at the upper end part of the slit-like insertion opening 16a while being shifted to the left and a protrusion 17a is provided at the upper end edge of the air filter 17 while being shifted to the left in the widthwise direction thus preventing reverse insertion of the air filter 17.例文帳に追加

更に、スリット状挿入口１６ａの上端部に左側に偏在した凹溝１６ｂを設けると共に、エアフィルタ１７の上端縁に幅方向左側に偏在した凸条１７ａを設け、フィルタ１７の逆差しを防止する。 - 特許庁

Next, the pipe lining material 1 is pressed by a first pressurization device 40 in the direction reverse to the insertion direction of the pipe lining material 1 into the pipeline 3 and the pressed and inserted pipe lining material 1 is pressed in the insertion direction into the pipeline 3 by a second pressurization device 50.例文帳に追加

管ライニング材は、第１の押圧装置４０により管路３への挿入方向と逆向きに押圧されるとともに、該押圧されて挿入されてくる管ライニング材が、第２の押圧装置５０により管路への挿入方向に押圧される。 - 特許庁

Successively, the CPU 41, if no image data is attached to the post card-printing e-mail, prints insertion character strings of the eleventh line and thereafter of the post card-printing e-mail on the reverse side of the post card through the printing section 33 in accordance with the reverse side template.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、葉書印刷用電子メールに画像データが添付されていない場合には、葉書印刷用電子メールの１１行目以降の差し込み文字列を裏側テンプレートに従って、印刷部３３を介して葉書の裏側に印刷する。 - 特許庁

To prevent a disk from being drawn below a conveyer roller even if the disk is inserted while the conveyer roller is rotating in reverse, in a disk conveying device wherein double insertion of disks is prevented by rotating the conveyer roller in reverse for a certain period of time when the power is switched on.例文帳に追加

電源投入時に搬送ローラを一定時間逆回転させてディスクの二重挿入を防止したディスク搬送装置において、搬送ローラが逆回転している間にディスクを挿入しても、ディスクが搬送ローラの下方に引き込まれることを防止する。 - 特許庁

In a gripping handle 4 with an insertion part 3 formed into which the core 2 of the saw blade plate 1 can be inserted from the tip toward the rear, a supporting/receiving fitting 5 folded/formed along the upper edge part of the insertion part 3 to be an approximately reverse V-shape of the cross section is arranged.例文帳に追加

先端から後方に向けて鋸刃板１の中子２を挿入することができる挿入部３を形成した把持柄４の内部に、挿入部３の上縁部分に沿った方向に断面略倒Ｖ字状に折曲形成した支受金具５を配置する。 - 特許庁

Here, a waterproof wall 4d is projected between the terminal pin insertion hole 10 and the tool insertion hole 3c on the top surface of the upper wall 4b of the storage recessed part 4 and an engagement recessed part 15e that engages the waterproof wall 4d is formed on the reverse surface side of the intermediate lid 15.例文帳に追加

ここで、収納凹所４の上壁４ｂの上面における端子ピン挿通孔１０と工具挿入孔４ｃとの間の部位には防水壁４ｄが突設され、中蓋１５の下面側には防水壁４ｄと嵌合する嵌合凹所１５ｅが形成されている。 - 特許庁

Each sealing member 20 is provided with a nut section 30, through-hole sections 40, a screw insertion section 33, and a reverse rail section slidably coupled with the first rail 15 and the second rail 19.例文帳に追加

封止部材２０をナット部３０と複数の貫通孔部４０とネジ挿入部３３とを備えかつ第１レール及び第２レールと摺動可能に係合する逆レール部とから構成する。 - 特許庁

The member 30 has insertion pieces 36 of engaging parts extended reverse-directionally each other in two portions, and the connector 20 is engaged from any side of the two directions reversed each other.例文帳に追加

このクランプ部材３０が、互いに逆方向に延出した嵌合部である挿入片３６を２カ所有し、コネクタ２０は互いに逆向きの２つの方向のどちらからでも嵌合できる。 - 特許庁

A rib 17 extending in the radial direction to the axis is integrally formed in a plurality on an outer peripheral surface of the reverse side collar part 16 in an axial directional view of the insertion part 11.例文帳に追加

裏側鍔部１６の外周面には、挿入部１１の中心軸線方向視において、同中心軸線に対する放射方向に延びるリブ１７を複数一体形成する。 - 特許庁

The convex part 20 is composed of a narrow width part and a wide width part continued in the longitudinal direction, the concave part 19 for engaging is also composed of the narrow width part and the wide width part in the same way and reverse insertion is prevented.例文帳に追加

凸部２０は長手方向に連続する狭幅部と広幅部からなり、嵌合用の凹部１９も同様に狭幅部と広幅部とからなり、逆向きの挿入が防止される。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure which is capable of preventing an electronic component from being inserted in reverse or erroneously inserted, when a polar electronic part such as an electrolytic capacitor is mounted on a printed board by insertion.例文帳に追加

電解コンデンサなど極性を有する電子部品をプリント基板に挿入実装する電子部品の取付構造において、電子部品の逆差しなど誤挿入を防止する。 - 特許庁

To provide a colorimetric device, even being composed in such a manner that a test print is inserted to a direction reverse to the ordinary one when a colorimetric error is generated, capable of evading the disturbance in the carrying of a test print inserted in an ordinary direction by a guide for insertion to a reverse direction.例文帳に追加

測色エラーが発生した際に通常とは逆向きにテストプリントをガイドに沿って挿入する構成であっても、通常の向きで挿入されるテストプリントが逆向き挿入用のガイドによって搬送を妨げられることを回避することが可能な測色装置を提供する。 - 特許庁