意味 | 例文 (157件) |
right-side viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 157件
The comb for a right-handed user, which has teeth on the left side from the top view, and the comb for a left-handed user, which has teeth on the right side from the top view, are prepared.例文帳に追加
右利きの人と左利きの人の為に歯の位置を櫛の上面から見て右側につける櫛と左側につける櫛を用意する。 - 特許庁
This rear side view visualizing mirror 17 is furnished with a left rear side visualizing mirror 51 and a right rear side visualizing mirror 52.例文帳に追加
この後側方視認鏡17は、左後側視認鏡51および右後側視認鏡52を備える。 - 特許庁
The method selects reference points P1, P100 and P200 in a front view, a plan view, and a right side view of the CAD screen, respectively.例文帳に追加
CAD画面の正面図、平面図、右側面図にそれぞれ基準点P1,P100,P200を選択する。 - 特許庁
From the view of the imperial palace, the sakyo (left of the capital) was on the eastern side and the ukyo (right of the capital) was on the western side. 例文帳に追加
京は御所からみて東側が左京、西側が右京である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transparent cover 21 of the right and left lights 20 is constituted of a vertically long front cover face in front view and a vertically long side cover face in side view.例文帳に追加
右及び左のライト20の透明カバー21を正面視で縦長のカバー前面と側面視で縦長のカバー横面とで構成する。 - 特許庁
At least one pressing spring is provided respectively on the right side and left side in a view from the front face of the rice cooker main body 1, and the pressing force of the pressing spring on the right side and that on the left side in a view from the front face are differentiated from each other.例文帳に追加
炊飯器本体1の正面から見て左側および右側にそれぞれ少なくとも一つの付勢ばねを設け、正面から見て左側の付勢ばねの付勢力と右側の付勢ばねの付勢力に差を設ける。 - 特許庁
In the tree view on the left side of the HTTP monitor, right-click a requestrecord and choose Replay. 例文帳に追加
HTTP モニターの左側にあるツリー表示で、要求レコードを右クリックし、「再実行」を選択します。 - NetBeans
After Kizu, trains run with a view to Kizu Interchange of Keinawa Expressway and National Route twenty-four on the right hand side. 例文帳に追加
木津を出ると京奈和自動車道の木津インターチェンジや国道24号などを右に見ながら進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An upper case 8 is rectangular in plane view and has an upper wall 8a and right and left side walls 8b.例文帳に追加
上側ケース8は、平面視矩形状であり、上壁8aと左右の側壁8bを有している。 - 特許庁
The toilet bowl 1 has a cleanser tank 2 on the upper part of its right side face 1a in a front view.例文帳に追加
便器1の前面視で右側の側面部1aの上部に洗剤タンク2を配設する。 - 特許庁
The hub flange 11a is locked to the inner end of a spoke with the inner end located on the right side in a front view.例文帳に追加
ハブフランジ11aは、内端が正面視右側に位置するスポークの内端に係止する。 - 特許庁
On the right side of the plate-like part 8 in front view, four metallic and cylindrical bosses are projected.例文帳に追加
板状部8の正面視右側には、金属製で円筒状のボス部が4本突設されている。 - 特許庁
A left side camera 11L which picks up a second view angle direction 98 and a right side camera 11R which picks up a third view angle direction 99 are provided on the back side of a liquid crystal display device 7 consisting of a dual view liquid crystal display.例文帳に追加
デュエルビュー液晶ディスプレイからなる液晶表示装置7の背面側に、第2視野角方向98を撮影する左側カメラ11Lと、第3視野角方向99を撮影する右側カメラ11Rとを設ける。 - 特許庁
The right and left front corner part 23b is inclined so that the fore-and-aft length WS 2 becomes shorter as it approaches the right and left side edge parts in a plan view.例文帳に追加
左右の前コーナ部23bは、平面視で左右側縁部に近づくにつれて前後長さWS2が短くなるように傾斜している。 - 特許庁
In a left side division area AL and a right side division area AR, 3D images of different view points are displayed.例文帳に追加
左側分割領域ALと右側分割領域ARには視点の異なる3D画像が表示される。 - 特許庁
A non-circular concaved sinker receiving portion 2b is formed on the front right half side on the outer periphery of the lure body 2 on a side view.例文帳に追加
ルア−本体2の外周で正面前側の右側半分に側面より見て非円形状の凹状の錘体受部2bが形成されている。 - 特許庁
For example, when turning the guide junction left, the junction enlarged view map performs parallel transportation to left-hand side from right-hand side in the screen.例文帳に追加
例えば、案内交差点を左折する場合、交差点拡大図が画面の右側から左側に平行移動する。 - 特許庁
The right and left rear sides of ROPS frame 27 are so formed as to hang over toward the rear so that a part thereof can be overlapped over side faces of the cargo box 52 in a side view.例文帳に追加
ロプスフレーム27の左右両後部側を、側面視で荷台52の側面に一部重なるように後ろ向きに張り出した形状にする。 - 特許庁
Thus, it is possible to perform multi-view display where the list images are displayed at the left side, and the segmentation images are displayed at the right side.例文帳に追加
これにより、左側に一覧画像、右側に切り出し画像が表示されたマルチビュー表示が行われる。 - 特許庁
The fiber reinforcing layer 12 is extended only to the right and left side wall parts 2 so as to be overlapped with the reinforcing rubber layer 11 in the tire side surface view.例文帳に追加
繊維補強層12は、タイヤ側面視で補強ゴム層11と重複するように左右のサイドウォール部2にのみ延設されている。 - 特許庁
A inclined face 312A is formed on the rear face side of a panel 312 to form a trapezoid by a view from a lateral side, and a plurality of lamp light sources 100 are arrayed in the right and left direction by a view from a player side on the base (lower end face) of the inclined face 312A.例文帳に追加
パネル板312の裏面側に傾斜面312Aを形成し、側面視で台形とすると共に、その底辺(下端面)に遊技者から見て左右方向に複数のランプ光源100を配列した。 - 特許庁
A cage 5 has right and left circular parts 11, 12, the right circular part 12 is narrowed in width toward the outside diameter side from the inside diameter side in an axial cross section view, and the left circular part 11 is expanded in width toward the outside diameter side from the inside diameter side in the axial cross section view.例文帳に追加
保持器5は、左右の円環部11,12を有しており、右方の円環部12は、軸方向断面視で内径側から外径側に向かって幅狭とされ、左方の円環部11は、軸方向断面視で内径側から外径側に向かって幅広とされている。 - 特許庁
The left side monitor 21 and the right side monitor 23 face slightly inward, and the three monitors-the left side monitor 21, the center monitor 22, the right side monitor 23-display a realistic forward view of the driver.例文帳に追加
左側モニタ21と右側モニタ23とは少し内側に向いており、3つの左側モニタ21、中央モニタ22、右側モニタ23により運転手前方の風景をリアルに表示する。 - 特許庁
A support case 5 provided with a mirror 3 for left side view and a mirror 4 for right side view is fitted to the upper end of a pole body 2 adjustably in the horizontal and vertical angles.例文帳に追加
ポール本体2の上端に、左横を見るための鏡3と右横を見るための鏡4とを備えた支持箱5を、水平方向の角度と垂直方向の角度を調節可能に取着する。 - 特許庁
An image of the second view angle direction 98 picked up by the left side camera 11L and an image of third view angle direction 99 picked up by the right side camera 11R are displayed as part of an operation image 44 which is displayed to a user 100 located in the first view angle direction 97 by the liquid crystal display device 7.例文帳に追加
左側カメラ11Lが撮影した第2視野角方向98の映像と、右側カメラ11Rが撮影した第3視野角方向99の映像とは、液晶表示装置7が第1視野角方向97に位置する利用者100に表示する操作画像44の一部として表示される。 - 特許庁
It displays the variable and all sub-variables/array keys/sub-objects in the left pane (a GtkTreeView), and the actual values in a list view on the right side. 例文帳に追加
変数、その中に含まれる変数/配列のキー/サブオブジェクトを左ペイン (GtkTreeView) に表示し、その内容を右側のリストビューに表示します。 - PEAR
The top surface 14 forms a parallelogram in a plan view, and forms a circular arc over the right and left side surfaces 13a and 13b.例文帳に追加
上記上面14は、平面視平行四辺形をなすと共に、上記左右の側面13a,13bにわたって円弧をなす。 - 特許庁
The surface to which the right and left air bags are mounted is tilted so that it may face diagonally rearward and downward in a side view with the air bags 2 swollen.例文帳に追加
左右のエアー袋2の取り付け面をエアー袋2が膨出した状態で側面視で斜め前下方を向くように傾斜させる。 - 特許庁
Right and left side frames 10, 9, a front cross member 11 and a rear cross member 12 constitute a frame quadrangular in a plan view.例文帳に追加
左右の各サイドフレーム10,9、フロントクロスメンバ11およびリアクロスメンバ12とにより平面視四角形の枠状に構成する。 - 特許庁
Further, the grommet 15 for the antenna is formed left/right symmetric relative to a center line C-C in side view.例文帳に追加
また、このアンテナ用グロメット15は、側面視において中心線C−Cを挟んで左右対称に形成されている。 - 特許庁
Hereat, if a plurality of component shapes are retrieved, a shape S1 corresponding to the closed region C1 is retrieved from a right side view P2.例文帳に追加
ここで、複数の部品形状が検索された場合、右側面図P2の中から閉領域C1に対応する形状S1を抽出する。 - 特許庁
The axial extensions of the link members 14A and 14B pass through a contact point between the left and right wheels 13 and a rail in a lateral side view.例文帳に追加
リンク部材14A,14Bは、その軸線の延長線が、側面視において、左右の車輪13とレールとの接触点をを通過する。 - 特許庁
A bellows 36 with a bellows shape in view from the front side is formed at an upper position and at a lower position in the approximately right-left central portion of the third member 30.例文帳に追加
第3の部材30の左右略中央部には、上下2箇所に、前方から見て蛇腹形状をなす蛇腹部36が形成されている。 - 特許庁
The front part from the pivot 20 in the view of the small-size tending machine 10 from the operator side can be swung in the right and left direction to the operation handle 30.例文帳に追加
小型管理機10を作業者側から見たときに、ピボット20よりも前の部分は操作ハンドル30に対して左右スイング可能である。 - 特許庁
Consequently, when the viewer returns the holding state for viewing the right screen to the previous state and views the screen from the left side, he/she can view the next left screen.例文帳に追加
そのため、閲覧者は右画面を閲覧していた保持状態を元に戻して左側から閲覧すると、次の左画面を閲覧できる。 - 特許庁
The right and left blades 7 are each connected through a shaft to a top surface 5a side of a pedestal 7b having a circular shape in a top surface view.例文帳に追加
左右羽根7はそれぞれ、上面視が円形形状の台座7bの上面5a側に、軸を介して接続される。 - 特許庁
This display block 1 is equipped with first, second and third display surfaces 2, 3 and 4, and formed in an approximately right-angled triangle shape in a side view.例文帳に追加
陳列用ブロック1は、第1〜第3の陳列面2,3,4 を備えており、側面視で略直角三角形状に形成されている。 - 特許庁
Fig.2 is a typical view taken from the machined member 9 (workpiece) side, and a left and right direction of Fig.2 is a vibration direction of the machined member 9.例文帳に追加
図2は、被切削部材9(工作物)から見た模式図であり、図2の左右方向が被切削部材9の振動方向である。 - 特許庁
This folding racks have a rectangular bottom wall 1 in plan view, a back wall 3 and a pair of left/right side walls 5.例文帳に追加
折り畳み整理棚は、平面矩形状の底壁1と、背壁3と、左右一対の側壁5とを備える。 - 特許庁
By the rear view monitoring camera 38, the right and left side crawler end parts 8a and 8a of the carrier 1 can be viewed simultaneously.例文帳に追加
後方監視用カメラ38により下部走行体1の左右の履帯端部8a、8aの同時視認を可能とした。 - 特許庁
The light guide plate 210, of a plate shape, is made by combining a first small partition 211 and a second small partition 212 of a side-view right triangle.例文帳に追加
導光板210は、板状であり側面視直角三角形の第1小区画211と第2小区画212とを組合せてなる。 - 特許庁
The right and left corner members 18 and 18 are approximately wholly superposed each other in a side view of the car body.例文帳に追加
車体の側面視で、上記左右隅部材18,18が互いにほぼ全体的に重なり合うようにする。 - 特許庁
Both side plates are formed into a shape required on both plates in view of functions and made common use for the right and left.例文帳に追加
機能上においてそれぞれの側板に必要な形状を両方の側板に形成することにより、左右共通使用とする。 - 特許庁
Accordingly, a viewer holding the mobile telephone (100) in hand can view the left screen when viewing the display (50) from the left side and the right screen when viewing it from the right side.例文帳に追加
そのため、閲覧者は、携帯電話(100)を手に保持した状態で左側から表示部(50)を見ると左画面が閲覧でき、右側から見ると右画面が閲覧できる。 - 特許庁
To provide a nose-view device capable of displaying right and left side fields of sight (nose-view camera images) at the front part of a vehicle under a more appropriate timing.例文帳に追加
より適切なタイミングで車両前部の左右側方視界の画像(ノーズビューカメラ画像)を表示させることができるノーズビュー装置を提供する。 - 特許庁
The partition has a pair of locking protrusions 6a provided at both right and left sides of the bottom of the vegetable container 6, and bar-like members 70 and 71 formed in a U shape in a plan view and L shape in a side view.例文帳に追加
本発明の仕切は、野菜容器6の底部の左右両側に設けた一対の係止突起6aと、平面図においてコ字状で側面図においてL字状の棒形状部材70,71で構成した。 - 特許庁
To permit a user of an apparatus to freely select not only his or her own front view image, but also his or her rear and side view images in its operational mode to carry out right counterpart and making it visible.例文帳に追加
この発明は、使用中に、自己の正面像はもとより、背面像、側面像などを自由に選択し、正対して見えるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a vision auxiliary unit which enables a user to view images within and out of a user's visual angle, such as a user's front side, right and left side, upper and lower side, and rear side, etc, through a simple operation.例文帳に追加
ユーザの前方,左右側方,上下方,後方等のユーザ視角内及び視角外の画像を簡単な操作により見ることができる視覚補助装置を提供する。 - 特許庁
When the first case 3 and the second case 5 are folded, a surface 12 between both hinge side corners 3b of the hinge side end 3a of the first case 3, in front view and left/right side view, and the outside boss part 10 of the second case 5 is almost continuous.例文帳に追加
第1の筐体3と第2の筐体5との折畳み時に、正面視及び左右側面視の第1の筐体3のヒンジ側端部3aの両ヒンジ側角部3bと、第2の筐体5の外側ボス部10との合わせ面12を略連続にする。 - 特許庁
Side guard portions 48a protruding forward so as to wrap a sitting person from both left and right sides are formed in left and right side portion of the first support portion 48, and the side guard portions 48a are formed in a rounded mountain shape in a side view.例文帳に追加
第1サポート部48の左右側部は、着座した人を左右両側から包むように前向きに突出したサイドガード部48aが形成されており、サイドガード部48aは側面視で丸みを帯びた山形に形成されている。 - 特許庁
意味 | 例文 (157件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |