「rotating hook」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

While the rotating hook 202 moves, the interlocking arm 220 detains the energization of the tension spring 214, allowing the detecting rod 211 to stand by outside the rotating orbit of the rotating hook 202.例文帳に追加

また、外釜２０２が動いている際には、連動腕２２０が引張ばね２１４の付勢を抑止して、検知棒２１１を外釜２０２の回転軌道の外に待機させている。 - 特許庁

Also, the pressure member 62 is integrally formed with a rotating member 60 for rotating the engagement hook 50.例文帳に追加

またこの押え部材６２を係合フック５０を回動させる回動部材６０と一体に形成した。 - 特許庁

The full rotation shuttle 10 includes: a rotating hook 11 to be integrally rotated with the lower shaft with the vertical movement of a sewing needle; a middle hook 12 rotatably supported by the rotating hook 11; and a bobbin case 15 removably mounted on the middle hook 12.例文帳に追加

全回転釜１０は、縫針の上下動と調時して下軸と一体回転する外釜１１と、外釜１１に回転可能に支持された中釜１２と、中釜１２に着脱可能に装着されたボビンケース１５とを有している。 - 特許庁

A rail 5 of a rotating hook bobbin case holder 3 having a trapezoidal section is fitted in the track groove 6 of a rotating hook, having a trapezoidal section.例文帳に追加

外かま２の回転軸線８を含む仮想平面内で、台形断面を有する内かま３の軌条５が外かまの台形断面を有する軌溝６に嵌り込む。 - 特許庁

Furthermore, by providing a permanent magnet 90 along the outer periphery of the rotating hook 70, friction between the shuttle body 60 and the rotating hook 70 is increased.例文帳に追加

さらに、外釜７０の外周に沿って永久磁石９０を設けたことにより、中釜６０と外釜７０との摩擦を増大させる構成が採られている。 - 特許庁

This sewing machine is provided with a driving source for rotationally driving a rotating hook shaft and a transmission mechanism for transmitting the power of the rotating hook shaft rotationally driven by the driving source to the arm shaft.例文帳に追加

このミシンには、下軸を回転駆動させる駆動源と、駆動源により回転駆動した下軸の動力を上軸に伝達する伝達機構とが備えられている。 - 特許庁

The tip of the outer rotating hook passes through a small hoop of the needle thread at the tip of a needle and rotates around the fixed rotating hook bobbin case holder while hooking the hoop, to rotate parting above and below.例文帳に追加

一方針先にある上糸の小さい輪内に外側回転釜の先端が通り輪を引掛けながら固定内釜の周囲をまわり上下に分かれて回転してゆく。 - 特許庁

A clearance groove 4d is provided at the boundary part between the sliding surface 4a sliding in contact with a race surface 6 of the rotating hook, and the non-sliding surface 4b out of the race surface 4 of the rotating hook bobbin case holder.例文帳に追加

前記内釜レース面４のうち前記外釜レース面６と摺動する摺動面４ａと摺動しない非摺動面４ｂとの境界部に逃げ溝４ｄを設けた。 - 特許庁

To suppress the contact of the track groove 6 of a rotating hook 2 with the track groove 5 of a rotating hook bobbin case holder 3 and reduce the sliding resistance by making use of magnetic repulsive forces F1, F2 in a simplified constitution.例文帳に追加

簡素化された構成で、磁気反発力Ｆ１，Ｆ２を利用して、外かま２の軌溝６と内かま３の軌条５との接触を抑制し、滑り抵抗を低減する。 - 特許庁

A second coupling member couples the second rotating member, a hook controlling washer 736, and the actuating member so as to make the hook controlling washer 736 relatively rotate in regard to the hook support 738.例文帳に追加

第２連結部材は、爪制御ワッシャ７３６が爪サポート７３８に対し相対回転するよう、第２回転部材と爪制御ワッシャ７３６と作動部材とを連結する。 - 特許庁

To prevent noise from a horizontal hook and the occurrence of inferior stitching condition and efficiently exhibit a magnetic force of a magnet on the attraction of an inner rotating hook.例文帳に追加

水平釜からの騒音や縫い調子不良の発生を防止し、磁石が有する磁力を内釜の吸着に効率よく生かす。 - 特許庁

The first flange 12 is provided with a finger hook projection 12b for hooking a finger in rotating the flange.例文帳に追加

第１のフランジ１２には、それを回転するとき指を掛ける指掛け突起１２ｂを設ける。 - 特許庁

With the clearance groove 4d, the race surface 6 of the rotating hook comes in contact with only the sliding surface 4a without coming in contact with the step part 4c, thereby causing neither wild motion of the rotating hook bobbin case holder 1 nor vibrating sound.例文帳に追加

この逃げ溝４ｄにより、外釜レース面６は摺動面４ａのみと接触しこの段部４ｃと接触することがないから、内釜１が暴れたり、振動音が発生することがない。 - 特許庁

In the sewing machine, by the rotation of the rotating hook of the bobbin winding device, a sword tip disposed on the rotating hook catches the needle thread from a dropped needle and leads it to the thread hooking means of the bobbin winding device.例文帳に追加

上記ミシンでは、下糸糸巻き装置の外釜が回転することにより、外釜に設けられた剣先が落下した針から上糸を捕捉して、下糸糸巻き装置の糸掛け手段へと導く。 - 特許庁

The center lines of a hook rotary shaft 6 and an arm part 4 of the hook 1 are displaced from each other so that the rotating moment is generated around the hook rotary shaft 6 when an impact is applied to the arm part 4 and that the hook 1 is rotated to reduce a load to be applied to the arm part 4.例文帳に追加

フック１のフック回転軸６と腕部４の中心線をずらしたことにより、腕部４に衝撃がかかった時、フック回転軸６周りに回転モーメントが生じ、フック１が回転し腕部４にかかる荷重が低減する。 - 特許庁

To provide a lure for squid angling making the squid well take the hook when the squid rides thereon, making a hook follow up to shaking operation and rotating operation of the squid when the squid taking the hook behaves violently and capable of preventing the squid disgorging the hook.例文帳に追加

イカが乗る際の針掛かりが良く、また、針掛かりしたイカが暴れた際のイカの揺動動作および回転動作に釣針を追従させて、イカが釣針から外れてしまうことを防止できるイカ釣用ルアーの提供を目的としている。 - 特許庁

This connector 2 is fitted to a hook ceiling 1 by rotating a connector body 20, after inserting hook plug blade 29 in wide parts 19a of a hook plug blade insert openings 19 opened in a body 11 of the hook ceiling 1 fixed to a work execution face.例文帳に追加

接続器２は、施工面に固定された引掛シーリング１のボディ１１に開口された引掛栓刃挿入口１９の幅広部１９ａに引掛栓刃２９を挿入した後に器体２０を回転させることにより、引掛シーリング１に取り付けられる。 - 特許庁

A rotating arm 9 is installed under the running piece 2, and a hook 20 is provided at a tip of the arm 9.例文帳に追加

走行片２の下に回転するアーム９を取り付け、アーム９の先端にはフック２０を設けている。 - 特許庁

To provide a unit construction for a sewing machine needle bar which can adjust the positional relation of a needle and a rotating hook relatively.例文帳に追加

針および釜の相対的に位置関係を調整できるミシン針棒ユニット構造を提供する。 - 特許庁

A lower slope 28 is formed below the axis 11 of the rotating hook 1 in the rail 14 of the rotating hook, the inclination angle θ2 of the lower slope 28 is 2 to 20 degrees, preferably about 5 degrees, and peripherally 90 to 130 degrees, preferably about 110 degrees on both sides of a vertical face including the axis 11 of the rotating hook.例文帳に追加

内かまの軌条１４に、内かまの軸線１１よりも下方で、下傾斜面２８を形成し、この下傾斜面の傾斜角度θ２は、２〜２０度、好ましくは約５度であり、周方向に、内かまの軸線１１を含む鉛直面の両側にわたって、９０〜１３０度の角度、好ましくは約１１０度で形成される。 - 特許庁

The wholly rotating hook includes the outer hook 1 of which the groove 10 is fit with the rail 9 of the inner hook 4 and which is rotated under inhibition of rotations of the inner hook 4 and the air introducing hole 11 so provided on the outer hook 1 as to be able to introduce air E into the fitting part F formed between the groove 10 and the rail 9 through rotations of the outer hook 1.例文帳に追加

外釜１の軌溝１０に内釜４の軌条９が嵌り込み、内釜の回転が阻止された状態で外釜が回転駆動される全回転式釜において、外釜に外釜が回転することにより軌溝と軌条との嵌り込み部分Ｆに空気Ｅを導入可能な空気導入孔１１を設けてなる。 - 特許庁

The pin 65 is engaged with the hook part 31a and the display panel 3 is locked by rotating the rotating part 10a of the lock by key operation.例文帳に追加

錠前の回動部１０ａを鍵操作によって回動させることにより、ピン６５がフック部３１ａに係合し、表示パネル３は施錠される。 - 特許庁

At this time, the thread is forcibly pushed on by the end part of a bobbin thread set which is in a position behind the tip of the rotating hook, and the thread is moved along the bottom part of the rotating hook bobbin case holder and pulled up by the vertical motion of the needle with one rotation.例文帳に追加

この時回転釜先端の後部位置にある下糸セットの端部で強制的に押し寄せてゆき、内釜底部を移動させることになり一回転で針の上下運動により引き上げられる。 - 特許庁

The door 3 is provided with hook holes 22, and the support 2 is provided with hook members 70 to be hooked in the hook holes 22 when the door 3 is in the closing position to prevent the door 3 from rotating.例文帳に追加

扉体３には被係止孔２２が設けられ、支持体２には、扉体３が閉位置にあるときに被係止孔２２に係止して扉体３の回転を抑止する係止部材７０が可動可能に設けられている。 - 特許庁

The door 3 is provided with hook holes 22, and the support 2 is provided with hook members 70 restraining the door 3 from rotating by engagingly stopping in the hook holes 22 when the door 3 is in the closing position.例文帳に追加

扉体３には被係止孔２２が設けられ、支持体２には、扉体３が閉位置にあるときに被係止孔２２に係止して扉体３の回転を抑止する係止部材７０が可動可能に設けられている。 - 特許庁

If the door body 1 is stopped during descent of the attachment having the hook 3 engaged with the stopper 16 and the hanger ring 2, the stopper 16 descends for a while together with the hook 3 to inhibit the hook 3 from rotating.例文帳に追加

ストッパ１６及び吊環２にフック３が係合しているアタッチメントが下降しているときに扉体１が停止した場合には、フック３とともにストッパ１６が暫く下降し、当てフック３の回動を規制する。 - 特許庁

And a fixing mechanism for fixing the susceptor 11 to the predetermined position of the hook 6 by bringing the susceptor 11 into contact with the hook 6 by rotating the hook 6 is provided to the substrate holder 5 when the elevating part 2 moves the susceptor 11 to the position of the hook 6.例文帳に追加

そして、基板ホルダ５に、昇降部２がサセプタ１１をフック６の位置まで移動させた場合に、フック６を回転させることで、サセプタ１１とフック６とを接触させて、サセプタ１１をフック６の所定の位置に固定する固定機構を設けるようにする。 - 特許庁

As the claw 14 is tightly fitted in the ring-shaped groove 5 of the bolt 3 by rotating the second hook base 8 with respect to the first hook base 10, it is possible to perform reliable mounting.例文帳に追加

第２フックベース８を第１フックベース１０に対して回転させることにより、爪１４がボルト３の環状溝５に強く嵌まりこみ、確実な取付けが可能となる。 - 特許庁

To prevent the joint portion of the hook 14 from rotating to the releasing position, a fixing means 28 is provided.例文帳に追加

フック１４のジョイント部分が解除の位置に回動するのを防ぐため、固定手段２８，５８が設けられる。 - 特許庁

The hook 9a hooks both inner and outer bead wires 12 and 12 and draws them out by rotating the arm 9 by one rotation.例文帳に追加

アーム９を１回転させることにより、フック９ａが内外両方のビードワイヤ１２，１２を引掛けて抜き取る。 - 特許庁

When rotating the seat body from the getting in/out position to the seating position, a hook part 42b of a seat side hook member 42 provided in a seat holder 21 is inserted into an engagement hole 41d of a body side hook member 41 provided on a fixed base 13.例文帳に追加

シート本体が乗降位置から着座位置へ回転したときに、シートホルダー２１に設けたシート側フック部材４２のフック部４２ｂが、固定ベース１３に設けたボデー側フック部材４１の係合孔４１ｄ内に挿入する。 - 特許庁

To facilitate machining of a hook locking groove of an outer rotating body in a two way torque limiter and miniaturize the device by reducing thickness of the outer rotating body.例文帳に追加

双方向トルクリミッタにおいて、外側回転体におけるフック係止溝の加工を容易にすると共に、外側回転体を肉薄にして装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a revolution transmission system of a sewing machine which is capable of surely transmitting the revolutions of a rotating hook shaft to a hook shaft for a long period of time without forced lubrication with a lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の強制給油を行うことなく下軸の回転を釜軸に長期間に亘り確実に伝達することのできるミシンの回転伝動装置を提供する。 - 特許庁

By rotating the bolt 30, a distance between the panel contact plate 40 and the hook 50 decreases, and a floor panel and a beam are clamped by the panel contact plate 40 and the hook 50.例文帳に追加

ボルト３０の回転によりパネル当接板４０及びフック５０の間隔が小さくなってそれらパネル当接板４０及びフック５０によって床パネルと梁材とが挟みこまれる。 - 特許庁

The second drum 42b for taking up a hook messenger rope RP1 to which a hook wire to be stretched on the jib crane is connected and rotated by the rotating force taken from the motor 32.例文帳に追加

第２ドラム４２ｂは、ジブクレーンに張設されるフックワイヤが連結されたフックメッセンジャーロープＲＰ１を巻き取るためのドラムであって、モータ３２から取り出された回転力によって回転する。 - 特許庁

The selection rotating body 51 has a hook 52 rotated by being hooked on the transferred parts P and a selection recess 53 for guiding the parts P hooked on the hook 52 on an outer periphery.例文帳に追加

選別回転体５１は、移送されるパーツＰに引っ掛けられて回転される引掛部５２と、引掛部５２に引っ掛けられるパーツＰを案内する選別凹部５３を外周に設けている。 - 特許庁

The on-load tap changing device is characterized in that the cutoff speed can be optimized and noise due to a cutoff can be reduced by mounting a hook spring 8 for driving and rotating a tap switch on a piston hook 10 of a piston and a cylinder hook 9 of a cylinder, and adjusting the operation speed of the hook spring 8 by boring a proper oil discharge hole in the cylinder hook 9.例文帳に追加

タップ切換器を回転駆動するフックバネ８をピストンのピストンフック１０とシリンダーのシリンダーフック９に装着し、前記シリンダーフック９に適当な油排出孔を開けてフックバネ８の動作速度を調整し、遮断速度を最適化できる事とともに、遮断による騒音を低減することを特長とする負荷時タップ切換器を提案するものである。 - 特許庁

This suspension hook 1 compresses a hook body 2 locked with the inversion rope R of the sediment bucket B, a trip lever 3 rotatably provided on the hook body 2, and an operation rope 4 for rotating the trip lever 3 to a trip position.例文帳に追加

土砂バケットの反転用ロープＲが係止されたフック本体２と、フック本体２に回動可能に設けられた引き外しレバー３と、引き外しレバー３を引き外し位置へ回動させるための操作ロープ４とを具備させて吊り下げフック１を構成する。 - 特許庁

Both hook blocks 12 and 13 are stored by rotating to the belly surface side of the boom 5 by receiving the rope of a predetermined quantity or more.例文帳に追加

両フックブロック１２，１３は、所定量以上のロープの繰り入れによって、ブーム５の腹面側に回動して格納される。 - 特許庁

In a hangar device including the downwardly U-shaped hook portion 2 to hook the hanger bar 16 and an article hanging and supporting portion 4 continuously arranged in the lower end thereof, a bracing piece 5 protruding sideward at the upper part of the hook portion 2 and preventing the hook 2 from rotating by abutment of the leading end part on the side surface of the hanger bar 16 is arranged.例文帳に追加

ハンガーバー１６に掛止しうる下向きＵ字状のフック部２と、その下端に連設された物品吊支部４とを備えるハンガー装置において、フック部２の上部に、側方に突出し、かつ先端部がハンガーバー１６の側面に当接することにより、フック部２を回り止めするようにした振れ止め片５を設ける。 - 特許庁

In cleaning, a worker hooks a hook part T_1 of an instrument T for rotating operation to a mounting part 9a of a rotating operation part 9 from the ground to rotate a handle part T_2 in a direction A_1.例文帳に追加

清掃時には、回転操作用器具Ｔのフック部Ｔ_1を回転操作部９の装着部９ａに地上から作業者が引っ掛け、ハンドル部Ｔ_2をＡ_1方向に回転する。 - 特許庁

Toothing of the hook 02 is unlocked by rotating a ratchet 03 by the toothing unlocking arm 224 by rotating to receive force applied on the wire hooking arm 223 or the rod coupling arm 222.例文帳に追加

ワイヤ掛止腕２２３又はロッド結合腕２２２に加わる力を受けて回動することで歯止め解除腕２２４がラチェット０３を回動させてフック０２の歯止めを解除する。 - 特許庁

An outer cover 40 is attached to a carrying guide member 35 so that it can rotate through the rotating fulcrum 39 of a hook part 38, and the outer cover 40 is rotated together with the hook part 38 in directions shown by arrows B and B'.例文帳に追加

外装カバー４０はフック部３８の回動支点３９において搬送ガイド部材３５に回動可能に取り付けられており、フック部３８と共に矢印ＢＢ′方向に回動する。 - 特許庁

A hook supporting member 13 is furnished with a lock shaft 30 able to advance and retreat in the direction perpendicular to the rotating direction of the hook member 12 and to be engaged with the grooves 35 in the fulcrum part 29.例文帳に追加

フック支持部材１３に、フック部材１２の回動方向に直交する方向に沿って進退自在であって、回動支点部２９の係止溝３５に係止可能なロック軸３０を設ける。 - 特許庁

In a rotating hook 10 having a hook point 7 catching a needle thread 20 with a claw 8, the claw 8 is defined as a double structure having a groove 8a, and the needle thread 20 is caught by two claws 8b and 8c.例文帳に追加

爪８で上糸２０を捕捉する剣先７を有する外釜１０において、この爪８を、溝８ａを有する二重構造となし、２枚の爪８ｂ、８ｃによって上糸２０を捕捉する。 - 特許庁