| 意味 | 例文 |
row-backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 142件
More specifically, a back row temperature sensor 71, a back row heater insertion hole 52, and a back row cartridge heater 62 inserted into the each back row heater insertion hole 52 are provided at the back row side of the conveyance rail 3, and the heating head 11 of the back row temperature control region 41 is comprised.例文帳に追加
すなわち、搬送レール3の後方側に後列温度センサ71と後列ヒータ挿入穴52と各後列ヒータ挿入穴52に挿入される後列カートリッジヒータ62とを設けて後列温度制御領域41の加熱部11を構成する。 - 特許庁
Go around the back. the keys are under the bronze princess flowerpot, second in the back row!例文帳に追加
鍵は 裏手回って 奥から2番目の ブロンズヒメの 鉢の下。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, hackers in the back row replied例文帳に追加
でもハッカー達は 後ろの列から こう応じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of the orthogonal slits in the front row is six, and the number of the orthogonal slits in the back row is seven.例文帳に追加
前列の直交スリットは6個、後列の直交スリットは7個である。 - 特許庁
The air conditioning unit 22 has a supply opening 27 for the front row seat which blows off conditioned air toward the front row seat 12 and a supply opening 29 for the back row seat for blowing off conditioned air toward the back row seat 13.例文帳に追加
エアコンユニット22には、前列席12に空調風を吹き出す前列席用吹出口27と、後列席13に空調風を吹き出す後列席用吹出口29とを設ける。 - 特許庁
To provide a vehicular seat device for preventing a front-row seat from interfering with a passenger in a back-row seat by regulating a rearward slide of the front-row seat in a state that the back-row seat can be seated.例文帳に追加
後列シートに着座可能な状態での前列シートの後方スライドを規制して、前列シートが後列シート乗員と干渉するのを防止する車両のシート装置を提供する。 - 特許庁
I ain't going back to death row. we can still hold onto our deals.例文帳に追加
俺は死の列に戻りたくないんだ - 取り引きを続けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took a back‐row seat in the classroom so as not to be picked on (to answer the teacher's questions). 例文帳に追加
(教室で)当たらないように後ろの席に座った. - 研究社 新和英中辞典
The boy standing in the back [rearmost] row, second from the right, is Yuta. 例文帳に追加
最後列右から 2 番目に立っている少年が雄太です. - 研究社 新和英中辞典
In a twostory row home with a front lawn and a back porch.例文帳に追加
芝生の前庭と裏口のある 2階建ての家に住んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the sketch was so largely drawn that you could see it from the back row 例文帳に追加
スケッチは大雑把に書かれているので、後ろの列から見ることができた - 日本語WordNet
One of the back pile rows 25 is removed so that a gap for allowing the bristle bending state of the piles 21 for the front row is provided between the front pile row 24 and the back pile row 25a.例文帳に追加
また、最前パイル列24と後方パイル列25aとの間には、最前列用パイル21の毛倒れ状態を許容する空隙が、後方パイル列25を1列分抜くことにより設けられている。 - 特許庁
Killing two federal agents ought to put you back on top of death row, mr. burrows.例文帳に追加
二人の連邦捜査官を殺した罪は重い 死刑確定だよ ミスター・バローズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only this time, you leave the rabbit behind and then you row the cabbage back across.例文帳に追加
こうすれば、 兎だけを残すことになる、 そしてキャベツを 向こう岸へ運ぶ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An air conditioning unit 22 is disposed on a vehicle ceiling at a generally intermediate position between a front row seat 12 and a back row seat 13 of rear seats.例文帳に追加
エアコンユニット22を、後部座席の前列席12と後列席13の略中問位置の車両天井部に配置する。 - 特許庁
Further, the hair dye applicator includes a hair styling member row portion 17 having hair styling members on the back side.例文帳に追加
また、裏面位置に整髪部材を有する整髪部材列部17を有する。 - 特許庁
Currently, courtesans enter in a row and they pass dialogue back and forth, and then, Agemaki enters. 例文帳に追加
現在は、並び傾城が登場し、割り台詞を言った後に揚巻の出となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
marine worms having a row of tufted gills along each side of the back 例文帳に追加
後部のそれぞれの側に沿って房状をなしているエラの列を持っている海洋の虫 - 日本語WordNet
To provide a device for moving a piece for a four shaft loom which smoothly carries out the turn of the movable piece having a threading hole for guiding a bias yarn from the back row to the front row, or from the front row to the back row, and prevents the yarn passed through the guide hole of the movable piece from being twisted at the turn of the movable piece.例文帳に追加
斜め糸をガイドする糸通し穴を有する移動駒を、前列から後列、又は後列から前列へのターンをスムーズに行うとともに、該移動駒のターン時に、移動駒のガイド穴に通された糸が撚られることがないようにした四軸織機の駒移動装置を提供する。 - 特許庁
The outer ring 12 has an integrated double row, and the inner rings 11a, 11b have two single rows, and two rows are combined back-to-back.例文帳に追加
外輪12は、複列一体であり、内輪11a,11bは、2つの単列であり、2列背面組合せに設定してある。 - 特許庁
The length of leaf spring 7b in one side row projected on the back surface 30 of the face plate is longer than that of the leaf spring 7a of other side row.例文帳に追加
フェースプレート裏面30に突設された一方の列の板ばね7bの長さは、他方の列の板ばね7aの長さよりも短くなっている。 - 特許庁
Though Williams fought back by taking nine points in a row, Davenport took the set. 例文帳に追加
ウィリアムズ選手は立て続けに9ポイントを奪って反撃したが,ダベンポート選手がそのセットを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a double row bearing cage consisting of a pair of single row bearing cages each having an annular section and a plurality of pillar sections, the single row bearing cages being arranged such that their back faces abut to each other, wherein the abrasion of the back faces can be reduced, and to provide a roller bearing.例文帳に追加
環状部と複数の柱部とを有する単列の保持器の一対が背面を突き合わせて配置される複列軸受用保持器において、背面での摩耗を低減できる複列軸受用保持器および転がり軸受を提供する。 - 特許庁
An outlet 5 of the floating type steam trap 1 in a front row and an inlet 24 of the floating type steam trap 2 in the back row are arranged in series via a connecting pipe 3.例文帳に追加
前列のフロート式スチームトラップ1の出口5と後列のフロート式スチームトラップ2の入口24とを連結管3を介して直列に配列する。 - 特許庁
This implant includes a high-resolution electrode row connected to the chip integrating the implant stimulus with a monitoring circuit attached to the back of the electrode row.例文帳に追加
このインプラントは、インプラント刺激と、電極列の背後に取り付けられた監視回路とを統合するチップに接続された高解像度の電極列を含む。 - 特許庁
To solve the problem of being not easy in sharing a vehicle body structure of plural-row seat specifications with a seat back back face of a rear seat as a partition wall, and a vehicle body structure of one-row seat specifications for arranging an exclusive partition wall member.例文帳に追加
リヤシートのシートバック背面を隔壁とする複数列シート仕様の車体構造と、専用の隔壁部材を設ける1列シート仕様の車体構造との共用化は容易でない。 - 特許庁
By forwardly reclining a seat back 21 of a second seat 20 arranged as a seat in a second row of the vehicle onto an upper surface part of a seat cushion 22, a back surface part of the seat back 21 becomes usable as the foot placement base of the sitting person on a third seat in a third row.例文帳に追加
車両の二列目シートとして配設されたセカンドシート20のシートバック21をシートクッション22の上面部に前倒しすることにより、シートバック21の背面部が三列目のサードシート30の着座者の足置きとして使用可能となる。 - 特許庁
In the drawing state, fore-and-aft both end edges of a drawing part are laid between the front row seat 4 and the rear row seat 5 so as to respectively continue or generally continue to a seat back 42 back surface of the front seat 4 and a seat cushion 51 front surface of the rear row seat 5.例文帳に追加
引出状態においてその引出部分の前後両端縁がそれぞれ前列シート4のシートバック42背面および後列シート5のシートクッション51前面に対して連続ないしは略連続した状態で前列シート4と後列シート5との間に横架される。 - 特許庁
At first glance it seems to be in its original shape, but piping of household air conditioners is arranged in the back, with a row of outdoor units. 例文帳に追加
一見原形を留めているが裏側に家庭用クーラーの配管がされており室外機が並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This function warps the pointer to the previous column in the current icon manager, wrapping back to the previous row if necessary. f.beep例文帳に追加
"f.backiconmgr" 8この関数は、ポインタを現在のアイコンマネージャ内の前のカラムに移動させ、必要ならば前の行に戻らせる。 - XFree86
To provide a rear projector which can easily be viewed even by people in a back row when the projector is viewed by many people in rows.例文帳に追加
多人数で複数の列となって鑑賞する時に、後列の人が見やすいリアプロジェクタを提供する事。 - 特許庁
A recess 41 is formed behind the third row seat 3 on the floor 4 of the vehicle V, and the third row seat 3 is stored in the recess 41 when the third row seat 3 is turned backwardly while the seat back 32 of the third row seat 3 is forwardly folded, and the head rest 33 is turned backwardly.例文帳に追加
車両Vのフロア4における3列目シート3の後方には凹部41が形成されており、3列目シート3のシートバック32を前伏させヘッドレスト33を後方に回動させた状態で3列目シート3を後方に回動させた時、凹部41に3列目シート3が格納される。 - 特許庁
Ink tanks C, M, Y and K of which the length is smaller than that of a nozzle row are arranged on the back surface of a head 21 or the ink tanks C, M, Y and K in the direction of the nozzle row are successively arranged side by side to be held on the back surface of the head 21.例文帳に追加
本発明は、ノズル列の長さに比して長さの短いインクタンクC、M、Y、Kをヘッド21の背面に配置し、又はノズル列の方向にインクタンクC、M、Y、Kを順次並べて配置してヘッド21の背面に保持する。 - 特許庁
A surface image row 41 of surface images 41a, 41b, 41c, etc., and a back surface image row 42 of back surface images 42a, 42b, 42c, etc., are recorded on strip-like recording paper 40 on the basis of surface image data and back surface image data by a printer processor so that respective images in a line direction are paired.例文帳に追加
プリンタプロセサ32により、表面画像データと裏面画像データとに基づき、帯状記録紙40に対し、表面画像41a,41b,41c・・・の表面画像列41と、裏面画像42a,42b,42c・・・の裏面画像列42とを行方向の各画像を対として記録する。 - 特許庁
Each of contact pairs 1, 2 is arranged in a lateral row on the front surface of a housing 3 as shown in Figure 5(A) and arranged in a lateral row on the back surface of the housing 3 as shown in Figure 5(B).例文帳に追加
各コンタクトペア1,2は、ハウジング3の表面では図5(A)に示されるように横列に配置され、ハウジング3の裏面では図5(B)に示されるように横列に配置される。 - 特許庁
A printed board 11 is provided with: via wiring 101_G2 in the back row; a land L_G2 for a ground terminal; and a land L_S2+ for a signal terminal.例文帳に追加
プリント基板11は、後列ビア配線101_G2、グランド端子用ランドL_G2、及びシグナル端子用ランドL_S2+を備える。 - 特許庁
The land L_S2+ for the signal terminal is arranged on the other side of the land L_G2 for the ground terminal across the via wiring 101_G2 in the back row.例文帳に追加
シグナル端子用ランドL_S2+は、後列ビア配線101_G2を挟んでグランド端子用ランドL_G2の反対側に設けられる。 - 特許庁
Old man tied the fish to the side of the boat, had to row back to shore, fish bled in the water, sharks came and ate the whole fish till there was nothing left.例文帳に追加
老人はボートの側に大魚を縛りつけ 岸までこいで戻るんだが... 魚の流す血が海へ... サメが集まり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a third row seat 3 of a vehicle V, a seat back 32 is forwardly folded on a seat cushion 31, and a head rest 33 is backwardly turnable with respect to the seat back 32.例文帳に追加
車両Vの3列目シート3は、シートバック32がシートクッション31上に前伏可能であるとともに、ヘッドレスト33がシートバック32に対し後方に回動可能である。 - 特許庁
The connector is mounted in reflow soldering on the board having a long hole large enough for the back-row soldering terminal parts to pass through and equipped with a pad each at a position corresponding to the front-row soldering terminal parts on the front surface of the board, and at a position corresponding to the back-row soldering terminal parts at the rear surface of the board.例文帳に追加
このコネクタが、ボード表面には前列の半田付け端子部が対応する位置に、ボード裏面には後列の半田付け端子部が対応する位置にそれぞれパッドを設け、後列の半田付け端子部が通過できる大きさを有する長孔が開けられているボードに、リフロー半田付けで実装される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)